مهرجان كان السينمائي 2000
أُقيم مهرجان كان السينمائي الثالث والخمسون في الفترة من 14 إلى 25 مايو 2000. [ 4 ] ترأس المخرج الفرنسي لوك بيسون لجنة تحكيم المسابقة الرئيسية، بينما تولت فيرجيني ليدويان تقديم الحفل. [ 5 ] فاز المخرج الدنماركي لارس فون ترير بجائزة السعفة الذهبية عن فيلمه الموسيقي الدرامي " راقصة في الظلام" . [ 6 ] [ 7 ]
افتُتح المهرجان بأغنية "فاتيل" لرولاند جوفي ، [ 8 ] [ 9 ] واختُتم بأغنية "ستاردوم" لدينيس أركاند . [ 10 ] [ 11 ]
هيئات المحلفين
المسابقة الرئيسية
- لوك بيسون ، مخرج أفلام فرنسي - رئيس لجنة التحكيم [ 13 ]
- جوناثان ديمي ، مخرج أفلام أمريكي
- نيكول غارسيا ، ممثلة فرنسية
- جيريمي آيرونز ، ممثل بريطاني
- ماريو مارتون ، مخرج أفلام إيطالي
- باتريك موديانو ، روائي فرنسي
- أرونداتي روي ، كاتبة هندية
- أيتانا سانشيز خيخون ، ممثلة إسبانية
- باربرا سوكوا ، ممثلة ألمانية
- كريستين سكوت توماس ، ممثلة بريطانية
نظرة خاصة
- جين بيركين ، ممثلة بريطانية فرنسية
- يان شولز-أوجالا
- خوسيه ماريا برادو، مدير Filmoteca Española
- ماري نويل ترانشانت، ناقدة
- نويل تينازي، ناقد
- مارك فوينشيه، ناقد
مؤسسة سينمائية ومسابقة الأفلام القصيرة
- جان بيير داردين ، مخرج أفلام بلجيكي - الرئيس المشارك للجنة التحكيم
- لوك داردين ، مخرج أفلام بلجيكي - الرئيس المشارك للجنة التحكيم
- فرانشيسكا كومينشيني ، مخرجة أفلام إيطالية
- كلير دينيس ، مخرجة أفلام فرنسية
- عبد الرحمن سيساكو ، مخرج موريتاني
- ميرا سورفينو ، ممثلة أمريكية
الكاميرا الذهبية
- أوتار إيوسلياني ، مخرج أفلام جورجي - رئيس لجنة التحكيم
- سولفيج أنسباتش ، مخرج أيسلندي فرنسي
- يورغوس أرفانيتيس ، مصور سينمائي يوناني
- فابيان برادفر، ناقدة فرنسية
- مارشال كنايبل، ناقد ألماني
- إريك مولان، الممثل الفرنسي للصناعات التقنية
- سيلين بانزوليني، من عشاق السينما الفرنسيين
- كارولين ڤي توسان صحفيه من فرنسا
الاختيار الرسمي
في المنافسة
تنافست الأفلام الروائية التالية على جائزة السعفة الذهبية : [ 3 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | بلد الإنتاج |
|---|---|---|---|
| الخبز والورود | كين لوتش | المملكة المتحدة، إسبانيا، ألمانيا | |
| السبورة السوداء | خنق سياه | سميرة مخملباف | إيران، إيطاليا، اليابان |
| تشونهيانغ | شكرا | كوون تايك إم | كوريا الجنوبية |
| رمز غير معروف | Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages | مايكل هانيكي | فرنسا، ألمانيا، رومانيا |
| راقصة في الظلام | لارس فون ترير | الدنمارك، فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، السويد، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة | |
| الشياطين على عتبة الباب | 鬼子來了 | جيانغ ون | الصين |
| إستر كان | أرنو ديسبليشين | فرنسا، المملكة المتحدة | |
| يوريكا | شينجي أوياما | اليابان | |
| كافر | ترولوسا | ليف أولمان | السويد |
| الوجبات السريعة والنساء السريعات | آموس كوليك | فرنسا | |
| جوهاتو | 御法度 | ناجيسا أوشيما | اليابان |
| الوعاء الذهبي | جيمس إيفوري | المملكة المتحدة، الولايات المتحدة، فرنسا | |
| هاري، إنه هنا للمساعدة | هاري، صديق تريد أن تكون بخير | دومينيك مول | فرنسا |
| في مزاج للحب | شكرا جزيلا | وونغ كار واي | هونغ كونغ، فرنسا |
| كيبور | كيبور | عاموس جيتاي | إسرائيل |
| الممرضة بيتي | نيل لابوت | الولايات المتحدة | |
| يا أخي، أين أنت؟ | جويل كوين | المملكة المتحدة، الولايات المتحدة، فرنسا | |
| مصائر عاطفية | الأقدار العاطفية | أوليفييه أساياس | فرنسا، سويسرا |
| أغاني من الطابق الثاني | أغاني من أندرا فانينجن | روي أندرسون | السويد، النرويج، الدنمارك |
| اضطراب | إستورفو | روي غيرا | البرازيل، كوبا، البرتغال |
| حفل الزفاف | سفادبا | بافيل لونجين | روسيا، فرنسا |
| ذا ياردز | جيمس غراي | الولايات المتحدة | |
| يي يي | يي يي | إدوارد يانغ | تايوان، اليابان |
نظرة خاصة
تم اختيار الأفلام التالية للمشاركة في مسابقة Un Certain Regard : [ 14 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | بلد الإنتاج |
|---|---|---|---|
| قادة أبريل | رؤساء أبريل | ماريا دي ميديروس | البرتغال، فرنسا، إسبانيا، إيطاليا |
| دجوميه | حسن يكتاباناه | إيران | |
| الوداع | ابشيد - بريشتس ليتزتر سومر | يان شوت | ألمانيا |
| حلمت بأفريقيا | هيو هدسون | الولايات المتحدة | |
| أفضّل صوت البحر | Preferisco il rume del mare | ميمو كالوبريستي | إيطاليا، فرنسا |
| جاكي | برات لياتيفي وفو بينغ هو | الولايات المتحدة | |
| الملك حي | كريستيان ليفرينج | الدنمارك | |
| بنات الملك | سان سير | باتريشيا مازوي | فرنسا، بلجيكا، ألمانيا |
| ليزا بيكارد مشهورة | غريفين دان | الولايات المتحدة | |
| القتلة المفقودون | ديتو تسينتسادزي | ألمانيا | |
| أنا أنت هم | Eu Tu Eles | أندروشا وادينجتون | البرازيل |
| نيتشيوبي واواراناي | المزيد من المعلومات | يويشيرو تاكاهاشي | اليابان |
| الاسم الأول | سابين فرانيل | فرنسا، سويسرا | |
| موسم الرجال | أكثر | مفيد تلاتلي | تونس، فرنسا |
| هكذا هي الحياة | هكذا هي الحياة | أرتورو ريبستين | المكسيك |
| أشياء يمكنك معرفتها بمجرد النظر إليها | رودريغو غارسيا | الولايات المتحدة | |
| تييرا ديل فويغو | ميغيل ليتين | تشيلي | |
| الشعاع العمودي للشمس | أنا أحب هذا | تران آنه هونغ | فرنسا، ألمانيا، فيتنام |
| عُري عذراء على يد عُزّابها | 오! شكرا | هونغ سانغ سو | كوريا الجنوبية |
| قائمة الانتظار | قائمة الانتظار | خوان كارلوس تابيو | إسبانيا، كوبا، فرنسا، المكسيك |
| موسيقى البلوز البرية: نوتات موسيقية لعدة أصوات | Wild Blue: ملاحظات لبعض الأصوات | تيري كناوف | بلجيكا |
| امرأة في القمة | فينا توريس | الولايات المتحدة | |
خارج المنافسة
تم اختيار الأفلام التالية لعرضها خارج المنافسة: [ 3 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | بلد الإنتاج |
|---|---|---|---|
| أبريل (1961) | აპრილი | أوتار يوسلياني | الاتحاد السوفياتي |
| حوار مع غريغوري بيك | باربرا كوبل | الولايات المتحدة | |
| سيسيل ب. المختل عقلياً | جون ووترز | الولايات المتحدة، فرنسا | |
| النمر الرابض، التنين الخفي | 臥虎藏龍 | أنج لي | الصين، تايوان، هونغ كونغ، الولايات المتحدة |
| أمين | ديفيد ستيوارت | المملكة المتحدة، فرنسا | |
| أنا وجامعو الحبوب | Les glaneurs et la glaneuse | أغنيس فاردا | فرنسا |
| مهمة إلى المريخ | برايان دي بالما | الولايات المتحدة | |
| مرثية لحلم | دارين أرونوفسكي | ||
| النجومية (الفيلم الختامي) | دينيس أركاند | كندا، فرنسا | |
| تحت الشبهات | ستيفن هوبكنز | الولايات المتحدة، فرنسا، بورتوريكو | |
| فاتيل (فيلم الافتتاح) | رولاند جوفي | المملكة المتحدة، فرنسا | |
سينيفونداسيون
تم اختيار الأفلام التالية للمشاركة في مسابقة Cinéfondation : [ 3 ]
- الصعود بواسطة مالجوسكا سزوموفسكا (بولندا)
- دورة ليلية لـ Chuyên Bui Thac (فيتنام)
- De janela pro Cinema للمخرج Quia Rodrígues (البرازيل)
- الحلوى من إعداد ( كينواش ) أميت ساكومسكي (إسرائيل)
- لا تفوت القاتل ( Mi sas xefygei o dolofonos ) لأناستاس هارالامبيديس (اليونان)
- خمسة أقدام عالية وترتفع بقلم بيتر سوليت (الولايات المتحدة)
- إنديان بواسطة بيرنيل فيشر كريستنسن (الدنمارك)
- قُبِّلْ إِلَى اللهِ (Kiss It Up to God) بقلم كاران هارتسفيلد (الولايات المتحدة)
- Le vent souffle où il veut بواسطة كلير دويون (فرنسا)
- الحياة 1، 2، 3 بقلم مايكل شور (ألمانيا)
- ليلية بقلم آنا فيدوليا (لاتفيا)
- التنفس تحت الماء ( Respirar (Debaixo d'água) ) لأنطونيو فيريرا (البرتغال)
- أطلق النار على الكلب من تأليف أريكو كيمورا (اليابان)
مسابقة الأفلام القصيرة
تنافست الأفلام القصيرة التالية على جائزة السعفة الذهبية للأفلام القصيرة : [ 3 ]
- 3 دقائق لآنا لويزا أزيفيدو
- فيلم "ظلال " ( Anino ) للمخرج ريموند ريد - فيلم قصير حائز على جائزة السعفة الذهبية
- Des Morceaux de ma femme بقلم فريديريك بيليه
- "أغلق الباب" ( Døren som ikke smakk ) للمخرج ينس لين
- Mieux ou moins bien ? (أفضل أو أسوأ) بقلم جوسلين كاماك
- تفضل بزيارة أنتوني مولينز
المقاطع المتوازية
أسبوع النقاد الدولي
تم عرض الأفلام التالية خلال الأسبوع الدولي التاسع والثلاثين للنقاد (39e Semaine de la Critique): [ 15 ]
مسابقة الأفلام الروائية
- أموريس بيروس للمخرج أليخاندرو غونزاليس إيناريتو (المكسيك)
- همسة خفية بقلم فيفيان تشانغ (تايوان)
- حقيبة ظهر من تصميم سيسك جاي (إسبانيا)
- التاريخ القديم لأورسو ميريت (فرنسا)
- كتاب "التدبير المنزلي الجيد" لفرانك نوفاك (الولايات المتحدة)
- نهاية سعيدة من جونغ جي وو (كوريا الجنوبية)
- فيلم "Les Autres filles" لكارولين فيجنال (فرنسا)
مسابقة الأفلام القصيرة
- اتصال وهمي من تصميم إريك جامو (فرنسا)
- يتبع... بقلم لينوس تونستروم (السويد)
- القبعة ( لو شابو ) لميشيل كورنوييه (كندا)
- Les méduses لدلفين جليز (فرنسا)
- دائرة الفنانين بقلم بروس مارشفيلدر (كندا)
- لست أنا ، نيل جوردان (أيرلندا، المملكة المتحدة)
- "Le Dernier rêve" لإيمانويل جيسبرز (بلجيكا)
أسبوع المخرجين
تم عرض الأفلام التالية خلال أسبوع المخرجين لعام 2000 (Quinzaine des Réalizateurs): [ 16 ]
- 27 قبلة مفقودة بقلم نانا دجوردجادزه
- لافير ماركوريل بقلم سيرج لو بيرون
- لا كابتيف من تأليف شانتال أكرمان
- كوبا فيليز من تصميم كريم دريدي
- بيلي إليوت ( الراقص ) بقلم ستيفن دالدري
- الخبز والزنبق ( Pane e tulipani ) لسيلفيو سولديني
- La Chambre غامضة لماري كريستين كويستيربرت
- وسط المدينة 81 بقلم إيدو بيرتوليو
- En avant ! (لم يُذكر اسم المخرج، 60 دقيقة)
- Faites comme si je n'étais pas là بواسطة أوليفييه جاهان
- فيلم نوير ( كوروشي ) للمخرج ماساهيرو كوباياشي
- رواية "قتال الفتيات" لكارين كوساما
- Grüezi wohl Frau Stirnimaa بواسطة سونيا فيس
- جوسلين بقلم فاليري مريجان
- لو سيكريت من فيرجيني واجن
- لومومبا من تصميم راؤول بيك
- مولبوي بقلم فينسنت جياروسو
- لا مكان للذهاب إليه ( Die Unberührbare ) بقلم أوسكار رولر
- حلوى النعناع من تأليف لي تشانغ دونغ
- صغيرتي شيري بواسطة آن فيلاشيك
- بيورلي بيلتر بقلم مارك هيرمان
- ظل مصاص الدماء بقلم إي. إلياس ميريج
- بعض الأصوات بقلم سيمون سيلان جونز
- المادلين الثلاث ( Les fantômes des Trois Madeleine ) بقلم غيلين ديون
- "زمن الخيول المخمورة" ( زماني باراي ماستي أصبها ) بقلم بهمن قبادي
- Tout va bien، on s'en va للكاتب كلود موريراس
- Werckmeister Harmoniak بواسطة بيلا تار
- أفلام قصيرة
- جسد مفقود لإيزابيل بروي (فرنسا)
- C'est bien la société بقلم فاليري بافيا (فرنسا)
- C'est pas si compliqué للمخرج Xavier De Choudens (فرنسا)
- انحرف عن المسار - مقتطف من كتاب "شريط فينيكس" لكريستوف جيرارديه وماتياس مولر (ألمانيا)
- Des larmes de sang لفاليري مريخين (فرنسا)
- إليزابيث للمخرجة فاليري ميرجين (فرنسا)
- تخمير بقلم تيم ماكميلان (بريطانيا العظمى)
- فيلم "الأولاد الطائرون" من إخراج ديدييه سيناف (بلجيكا)
- قصائد الأثاث (وغيرها من القوافي للكاميرا) بقلم بول بوش (بريطانيا العظمى)
- فيلم Ghost من تأليف ستيف هاولي (بريطانيا العظمى)
- Grüezi Wohl Fraü Stirnimaa... أو Malou möter Ingmar Bergman och Erland Josephson بواسطة سونيا ويس (سويسرا - هولندا)
- وضعية الوقوف على الرأس من تصميم ليزا روبنسون (الولايات المتحدة)
- في غيابي من إنتاج الأخوين كواي (بريطانيا العظمى)
- جوسلين لفاليري مريخين (فرنسا)
- La Brèche de Roland بواسطة أرنود وجان ماري لاريو
- "لا بوار" لفاليري مريخين (فرنسا)
- La Pomme، la Figue et l'Amande بقلم جويل بريس
- La Vie heureuse لفاليري بافيا (فرنسا)
- لو مور لفوزي بن سعيدي (فرنسا)
- Les Oiseaux en Cage ne peuvent pas voler للمخرج لويس بريسينيو (فرنسا)
- انظر إليّ ، بيتر ستيل (هولندا)
- الحب هو كل شيء بقلم أوليفر هاريسون (بريطانيا العظمى)
- L'Epouvantail أو Pugalo للمخرج ألكسندر كوت (روسيا)
- مسار تصادمي من تأليف روبرفال دوارتي (البرازيل)
- شارع فرانسيس من تصميم فرانسوا فوغل (فرنسا)
- سلام لسعاد البوهاتي (فرنسا)
- "الحياة الساكنة " لبيكا ساسي (فنلندا)
- مورفولوجيا الرغبة بقلم روبرت أرنولد (الولايات المتحدة)
الجوائز الرسمية
المنافسة الرئيسية
- جائزة السعفة الذهبية : فيلم راقصة في الظلام للمخرج لارس فون ترير [ 4 ] [ 6 ] [ 2 ]
- الجائزة الكبرى : الشياطين على عتبة الباب بقلم جيانغ وين
- أفضل مخرج : إدوارد يانغ عن فيلم يي يي
- أفضل سيناريو : فيلم الممرضة بيتي من تأليف جيمس فلامبرغ وجون سي. ريتشاردز
- أفضل ممثلة : بيورك عن دورها في فيلم Dancer in the Dark
- أفضل ممثل : توني ليونغ تشيو واي عن فيلم " في مزاج للحب"
- جائزة لجنة التحكيم :
- أغاني من الطابق الثاني بقلم روي أندرسون
- السبورات لسميرة مخملباف
- أشياء يمكنك معرفتها بمجرد النظر إليها، بقلم رودريغو غارسيا
- تنويه خاص : أنا وأنت وهم بقلم أندروشا وادينجتون
- الجائزة الأولى : رواية "خمسة أقدام ارتفاعاً وترتفع" لبيتر سوليت
- الجائزة الثانية :
- حلوى من إعداد أميت ساكومسكي
- قُبِّلْهِ إِلَى اللهِ (Kiss It Up to God) بقلم كاران هارتسفيلد
- الجائزة الثالثة :
- دورة ليلية من تأليف Chuyên Bui Thac
- إنديان بقلم بيرنيل فيشر كريستنسن
- جومه من تأليف حسن يكتاباناه
- وقت للخيول السكرى بقلم بهمن قبادي
- ظلال بقلم ريموند ريد
جوائز مستقلة
- يوريكا من تأليف شينجي أوياما (في المسابقة) [ 17 ]
- فيلم "وقت للخيول السكرى" للمخرج بهمن قبادي (أسبوع المخرجين)
تقنية اللجنة العليا
- الجائزة الكبرى التقنية : كريستوفر دويل ومارك لي بينغ بين (التصوير السينمائي) وويليام تشانغ (المونتاج) عن فيلم " في مزاج للحب"
جائزة الشباب
- فيلم أجنبي : Girlfight للمخرجة كارين كوساما [ 6 ]
- فيلم فرنسي : بنات الملك للمخرجة باتريشيا مازوي
- جائزة خاصة : نيكو وداني من سيسك جاي
أسبوع النقاد الدولي
- جائزة قناة + : يتبع... بقلم لينوس تونستروم [ 19 ]
- جائزة النقاد الشباب - أفضل فيلم قصير : اتصال زائف للمخرج إريك جامو
- جائزة النقاد الشباب - أفضل فيلم : أموريس بيروس للمخرج أليخاندرو غونزاليس إيناريتو
أسبوع المخرجين
- كيبور بواسطة عاموس جيتاي [ 20 ]
مراجع
- ↑ "ملصقات 2000" . festival-cannes.fr . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013.
- 1 2 "جوائز عام 2000: جميع الجوائز" . festival-cannes.fr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2014.
- 1 2 3 4 5 "الاختيار الرسمي لعام 2000: جميع الاختيارات" . festival-cannes.fr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2013.
- 1 2 "المهرجان السينمائي الدولي الثالث والخمسون - كان" . cinema-francais.fr (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2017 .
- ↑ "عالم السينما يتوافد إلى مهرجان كان السينمائي" . بي بي سي نيوز . 10 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- 1 2 3 "جوائز مهرجان كان السينمائي لعام 2000" . cannes-fest.com (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2017 .
- ↑ "فوز مفاجئ لراقصة في مهرجان كان" . بي بي سي نيوز . 21 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ "مراجعة فاتيل ees a disastaire" . theguardian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ "فندق جوفي يفتتح مهرجان كان السينمائي" . screendaily.com . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2017.
يتطلب اشتراكًا
- ↑ "مسابقة كان 2000 والعروض الخاصة" . iofilm.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ «شركة ليونز جيت تُبرم صفقة أمريكية مع فيلم Stardom الذي اختُتم به مهرجان كان السينمائي» . screendaily.com . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2017.
يتطلب اشتراكًا
- ↑ "ملصقات 2000" . festival-cannes.fr . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
- ↑ "جميع لجان التحكيم 2000" . festival-cannes.fr . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
- ↑ إندي واير (18 أبريل 2000). "مهرجان كان 2000: قائمة أفلام قسم نظرة ما" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2023 .
- ^ "39e Selection de la Semaine de la Critique – 2000" . archives.semainedelacritique.com . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2017 .
- ↑ "Quinzaine 2000" . quinzaine-realisateurs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2017 .
- ↑ "جوائز الاتحاد الدولي لعلوم وفنون السينما والتلفزيون لعام 2000" . fipresci.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
- ^ "JuryŒcuménique Palmarés 2000" . cannes.juryoecumenique.org . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2017 .
- 1 2 "جوائز مهرجان كان السينمائي لعام 2000" . imdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2017 .
- ^ "كان 2000 فرانسوا شاليه" . francois-chalais.fr . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2017 .
وسائط
- INA: افتتاح مهرجان عام 2000 (تعليق باللغة الفرنسية)
- INA: قائمة الفائزين بمهرجان عام 2000 والمقابلات (التعليق باللغة الفرنسية)
روابط خارجية
- مهرجان كان السينمائي 2000 (web.archive)
- الموقع الرسمي، استعراض عام 2000، مؤرشف بتاريخ 21 فبراير 2019 على موقع Wayback Machine
- مهرجان كان السينمائي 2000 على قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
فئات :
- 2000 في السينما الفرنسية
- جوائز الأفلام لعام 2000
- مهرجانات الأفلام لعام 2000
- 2000 مهرجان في أوروبا
- مايو 2000 في فرنسا
- مهرجان كان السينمائي حسب السنة