جامعة شيفيلد

جامعة شيفيلد (وتُعرف اختصارًا بجامعة شيفيلد [ 8 ] [ 9 ] أو TUOS ) [ 10 ] [ 11 ] هي جامعة بحثية عامة تقع في شيفيلد ، جنوب يوركشاير، إنجلترا. يعود تاريخها إلى تأسيس كلية شيفيلد الطبية عام 1828، وكلية فيرث عام 1879، ومدرسة شيفيلد التقنية عام 1884. [ 1 ] ثم تشكلت كلية جامعة شيفيلد لاحقًا من خلال دمج المؤسسات الثلاث عام 1897. وحصلت على ميثاق ملكي باسم جامعة شيفيلد عام 1905 من الملك إدوارد السابع .

تضم جامعة شيفيلد 21 مدرسة أكاديمية موزعة على خمس كليات. بلغ الدخل السنوي للمؤسسة للعام الدراسي 2024-2025 مبلغ 845.2  مليون جنيه إسترليني، منها 355.8  مليون جنيه إسترليني من الرسوم الدراسية وعقود التعليم (مقابل 401.8  مليون جنيه إسترليني في العام السابق)، و204.2  مليون جنيه إسترليني من منح وعقود البحث، بينما بلغ إجمالي النفقات 847.7  مليون جنيه إسترليني. [ 3 ]

تُعدّ الجامعة من أوائل الجامعات التي بُنيت على الطوب الأحمر، وعضوًا مؤسسًا في مجموعة راسل . كما أنها جزء من شبكة الجامعات العالمية ، ومجموعة N8 التي تضمّ ثماني جامعات من أكثر الجامعات كثافةً في البحث العلمي في شمال إنجلترا [ 12 ] ، واتحاد جامعة وايت روز . وقد ارتبط ستة من الحائزين على جائزة نوبل بجامعة شيفيلد كخريجين أو أكاديميين. [ 13 ]

تاريخ

الأصول

افتتح مارك فيرث، رئيس قسم صناعة السكاكين السابق وعمدة مدينة شيفيلد، كلية فيرث الأصلية في عام 1879.

تأسست جامعة شيفيلد باندماج ثلاث مؤسسات محلية: كلية شيفيلد للطب، وكلية فيرث، ومدرسة شيفيلد التقنية. وكانت كلية شيفيلد للطب أقدمها. [ 14 ] بدأ الجراح والصيدلي هول أوفريند تدريب طلاب الطب في شيفيلد عام 1811، [ 15 ] حيث كان يُجري ويُدرّس تشريح الجثث في متحف التشريح بمنزله في شارع تشيرش . مع ذلك، لم يكن أوفريند مسجلاً كمحاضر لدى جمعية الصيادلة ، وهي هيئة معترف بها في مجال التعليم الطبي. [ 16 ] اقترح أطباء وجراحو المستشفى العام أن إنشاء مدرسة تابعة للمستشفى سيكون مؤهلاً للغاية للاعتراف بها من قبل الجمعية. ونتيجة لذلك، في عام 1828، دعا الطبيب السير أرنولد نايت، بدعم من أوفريند، إلى اجتماع عام لتأسيس كلية طب جديدة. افتُتحت مؤسسة شيفيلد الطبية رسميًا بعد عام، في عام 1829، في شارع ساري، بشعار لاتيني " Ars longa vita brevis " (الفن طويل، والحياة قصيرة)، في إشارة إلى صعوبة اكتساب فن الطب وممارسته. [ 17 ] وضع نايت حجر الأساس وألقى المحاضرة الافتتاحية. [ 18 ] [ 16 ]

ظهرت حركة التوسع الجامعي في سبعينيات القرن التاسع عشر بهدف توفير التعليم في المدن التي تفتقر إلى مؤسسات التعليم العالي. [ 19 ] في ذلك الوقت، كانت صناعة الصلب في شيفيلد مزدهرة، وتضاعف عدد سكان المدينة منذ أربعينيات القرن التاسع عشر ليصل إلى حوالي 240,000 نسمة. [ 1 ] في عام 1871، وصل مشروع التوسع الجامعي إلى شيفيلد، وسافرت مجموعة من المحاضرين من جامعتي أكسفورد وكامبريدج إلى المدينة لإلقاء محاضرات وتوعية الناس بفوائد التعليم العالي. نظم مارك فيرث، صاحب مصنع للصلب وعمدة شيفيلد السابق ، ورجل الدين صموئيل إيرنشو، دورات في الأدب الإنجليزي والاقتصاد السياسي. أدى الإقبال الكبير على هذه الدورات إلى تبرع فيرث بمبلغ 20,000 جنيه إسترليني وشراء قطعة أرض في وسط المدينة (شارع ليوبولد وشارع ويست حاليًا) عام 1877 لبناء مؤسسة جديدة لهذه الدورات. [ 1 ] افتُتحت كلية فيرث عام 1879. [ 20 ] أنقذت الكلية كلية الطب من الانهيار وتولت تدريس العلوم الأساسية لطلاب الطب. [ 14 ] في عام 1888، انتقلت كلية الطب إلى مبنى جديد في شارع ليوبولد. [ 18 ]

تم الحصول على منحة عام 1883 لتمويل أستاذ في علم المعادن والهندسة الميكانيكية، [ 1 ] وبدأ عمدة شيفيلد السابق، السير فريدريك مابين، بجمع التبرعات لإنشاء قسم فني في كلية فيرث عام 1884، حيث جمع 10,240 جنيهًا إسترلينيًا. وافتُتح هذا القسم عام 1886 باسم مدرسة شيفيلد التقنية. [ 21 ] ساهمت العديد من شركات صناعة الصلب في شيفيلد في تمويل المدرسة التقنية، وساعدت الأبحاث التي أجرتها المدرسة بدورها في تطوير عمليات ومنتجات جديدة للشركات. [ 22 ]

مؤسسة

كان ويليام ميتشينسون هيكس أول نائب رئيس للجامعة

كانت شيفيلد في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر المدينة الكبيرة الوحيدة في إنجلترا التي تفتقر إلى كلية جامعية. وكان لدى ويليام ميتشينسون هيكس ، مدير كلية فيرث من عام 1892 إلى عام 1897، طموحٌ لإنشاء جامعة في المدينة. [ 23 ] ولتحقيق هذه الغاية، عمل هيكس على دمج مؤسسات التعليم العالي الثلاث في شيفيلد، لتحويل كلية فيرث إلى كلية جامعية . كما قام بتوسيع الكلية من خلال إنشاء أقسام جديدة وإضافة مبانٍ جديدة. [ 23 ] في عام 1897، اندمجت كلية فيرث مع كلية الطب والمدرسة التقنية بموجب مرسوم ملكي لتشكيل كلية جامعة شيفيلد، وشغل هيكس منصب أول مدير لها. [ 1 ] [ 14 ] كما دعا هيكس إلى أن منح الكلية صلاحية منح شهاداتها الخاصة سيجذب الكفاءات المتميزة إلى شيفيلد. [ 1 ] بعد ست سنوات من تأسيس الكلية الجامعية، في 18 مايو 1903، أصدر مجلس الكلية قرارًا بالتقدم بطلب للحصول على مرسوم ملكي لتصبح جامعة. [ 24 ] بدأت الكلية الجامعية بتطوير ممتلكاتها بعد ذلك بوقت قصير: تم شراء مبنى ويسترن هاوس بجوار ويستون بارك على الضفة الغربية وهدمه عام 1903 لبناء مبنى جامعي جديد. [ 24 ] تم التخطيط لبناء مبنى ذي ساحة جامعية تقليدية (عُرف لاحقًا باسم مبنى الضفة الغربية ويُعرف الآن باسم فيرث كورت) في الموقع. [ 24 ] سعى السير فريدريك مابين لاحقًا بنجاح للحصول على دعم مالي من مجلس مدينة شيفيلد وناشد الجمهور التبرع. [ 24 ] في عام 1904، تبرع عمال الصلب وعمال مناجم الفحم وعمال المصانع وسكان شيفيلد بأكثر من 50,000 جنيه إسترليني عبر تبرعات رمزية للمساعدة في تأسيس جامعة شيفيلد. [ 25 ]

عندما انقسمت جامعة فيكتوريا، التي كانت تتألف من كليات في مانشستر وليفربول وليدز، إلى جامعات مستقلة في أوائل القرن العشرين، اقترحت كلية يوركشاير في ليدز أن تتخذ اسم "جامعة فيكتوريا في يوركشاير"، لكن المجلس الخاص رفض هذا الاقتراح بعد أن قدمت كلية جامعة شيفيلد التماساً ضده. [ 26 ]

تم توقيع ميثاق الجامعة في 31 مايو 1905، وأصبحت الكلية الجامعية جامعة شيفيلد. [ 24 ] وفي 12 يوليو 1905، افتتح الملك إدوارد السابع والملكة ألكسندرا مبنى فيرث كورت في ويسترن بانك . وظلت ساحة سانت جورج مركزًا لأقسام العلوم التطبيقية، بينما انتقلت أقسام الآداب والطب والعلوم إلى ويسترن بانك. [ 14 ]

القرن العشرين

في عام ١٩٠٥، عند افتتاح الجامعة، كان عدد الطلاب ٣٦٣ طالبًا، [ ٢٧ ] منهم ١١٤ طالبًا بدوام كامل، [ ١٤ ] بالإضافة إلى ٧١ موظفًا. [ ٢٧ ] تأسست مكتبة إدغار ألين عام ١٩٠٩، وافتُتحت قاعة ستيفنسون، أول سكن طلابي، بحلول عام ١٩١٩، عندما دفع عودة المحاربين القدامى أعداد الطلاب لفترة وجيزة إلى ما يزيد عن ١٠٠٠ طالب بعد الحرب العالمية الأولى قبل أن تستقر عند حوالي ٧٥٠ طالبًا. وواصلت الجامعة تدريس طلاب غير حاصلين على شهادات جامعية في دورات متنوعة مثل تربية الأبقار، وشحذ شفرات الحلاقة، وصناعة الذخائر (خلال الحرب). [ ١٤ ]

عُيّن هانز أدولف كريبس محاضرًا في علم الأدوية عام 1935. وفي شيفيلد، اكتشف كريبس وطالبه في الدراسات العليا دورة حمض الستريك (المعروفة أيضًا بدورة كريبس) عام 1937، وهو الاكتشاف الذي نال عنه جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء عام 1953. وفي عام 1938، افتتحت الجامعة قسم الكيمياء الحيوية، وأصبح كريبس أول رئيس له. [ 28 ] [ 29 ]

نشأت الجامعة من ثلاث مؤسسات منفصلة، ​​ما يعني أنها كانت في الأصل قائمة على موقعين: فيرث كورت في موقع ويسترن بانك، ومبنى السير فريدريك مابين في موقع سانت جورج. وقد توسع الموقعان منذ ذلك الحين حتى كادا يلتقيان على جانبي الطريق الدائري A61 . [ 30 ] في عام 1943، توقعت لجنة المنح الجامعية زيادة بنسبة 50% في أعداد الطلاب بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية . [ 31 ] نمت الجامعة من مستواها قبل الحرب، الذي كان يبلغ حوالي 750 طالبًا، إلى 3000 طالب بحلول عام 1946، وكان هناك ضغط للتوسع أكثر. [ 31 ] أعلنت الجامعة عن خطة تطوير في عام 1947، حددت فيها كيفية نمو الحرم الجامعي. في خمسينيات القرن العشرين، أنشأت الجامعة أقسامًا للكيمياء والفيزياء، وبنت كلية طب جديدة، ووسعت مرافق القانون والفنون من خلال إكمال ساحات ويسترن بانك، إلى جانب تطويرات أخرى في الحرم الجامعي. [ 31 ]

تم تجديد مبنى السير فريدريك مابين ، الذي يضم كلية الهندسة، في الفترة من 2017 إلى 2020.

انضم جورج بورتر إلى الجامعة أستاذاً للكيمياء الفيزيائية عام 1955، وواصل تطوير عمله الحائز على جائزة نوبل في مجال التحليل الضوئي الوميضي في شيفيلد. عُيّن بورتر أستاذاً لكرسي فيرث للكيمياء ورئيساً لقسم الكيمياء عام 1963. [ 32 ]

افتُتحت مكتبة ويسترن بانك عام ١٩٥٩، وبرج الفنون المجاور - الذي كان أطول مبنى أكاديمي في أوروبا آنذاك - عام ١٩٦٥، إلى جانب مشاريع تطويرية أخرى في ستينيات القرن العشرين [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣١ ]. شهدت سبعينيات القرن العشرين خطةً جديدةً للحرم الجامعي من تصميم شركة أروب أسوشيتس ، كان من شأنها ربط نصفي الحرم الجامعي عبر الطريق الدائري بممر زجاجي، إلا أن هذه الخطة لم تُنفذ. وافتُتح مركز أوكتاغون متعدد الأغراض في ثمانينيات القرن العشرين [ ٣١ ] .

افتُتح متحف التراث التقليدي للجمهور عام ١٩٨٥ كجزء من المركز الوطني للتراث الثقافي الإنجليزي. [ ٣٥ ] أنشأه (وأشرف عليه) البروفيسور جون ويدوسون عام ١٩٦٤، وكان يُدار بالكامل من قِبل متطوعين وطلاب. [ ٣٦ ] ضمّ المتحف مجموعاتٍ شملت مطبخًا مُعاد بناؤه من عشرينيات القرن الماضي، وورش عمل مُعاد بناؤها، ومتاجر تجزئة، مثل متجر بولارد للشاي والقهوة. [ ٣٥ ] [ ٣٧ ] قررت الجامعة إغلاق المتحف عام ٢٠١١ لأن المبنى لم يكن قادرًا على تحمّل تكاليف استمرار وصول الجمهور إليه. [ ٣٥ ] [ ٣٨ ] في عام ٢٠١٣، نُقلت مجموعات متحف التراث التقليدي وأصبحت متاحة للجمهور مرة أخرى. نُقلت غالبية القطع إلى مؤسسة غرين إستيت غير الربحية (التي تُدير شيفيلد مانور لودج ). ومن بين الجهات الرئيسية الأخرى التي استفادت من المتحف: مؤسسة معارض ومتاحف شيفيلد ، ومؤسسة متاحف شيفيلد الصناعية، ومؤسسة كين هاولي. [ 39 ]

في عام ١٩٨٧، أصبحت الجامعة إحدى الجامعات الاثنتي عشرة المؤسسة لاتحاد الشمال، الذي أُنشئ لإنشاء مسارات لاستقطاب الطلاب الدوليين، وهو الآن يُعرف باسم NCUK . [ ٤٠ ] تأسس معهد كريبس للأبحاث البيولوجية الجزيئية، الذي سُمي تيمنًا بهانز كريبس، في عام ١٩٨٨ كمعهد بحثي متعدد التخصصات، يضم كوادر من أقسام متعددة في كلية العلوم البحتة. [ ٤١ ] في عام ١٩٩٥، استحوذت الجامعة على كلية شيفيلد وشمال ترينت للتمريض والقبالة. [ ١٤ ]

القرن الحادي والعشرون

مركز أوكتاجون، جامعة شيفيلد

في عام ٢٠٠٥، تقدمت الجامعة بطلب لمواصلة تدريب التمريض والقبالة الذي كانت تقدمه منذ عام ١٩٩٥. إلا أن هيئة الصحة الاستراتيجية في جنوب يوركشاير قررت فصل العقد بين شيفيلد وجامعة شيفيلد هالام ، مما دفع الجامعة إلى الانسحاب بعد تحليل التكاليف والصعوبات التشغيلية المرتبطة بتقديم التدريب. وبعد ثلاث سنوات من إيقاف برامج التمريض، كان من المتوقع أن تبقى كلية الدراسات العليا للتمريض فقط هي العاملة. [ ٤٢ ]

في سبتمبر 2015، تم افتتاح مبنى جديد مكون من ستة طوابق، يُدعى " ذا دايموند ". [ 43 ] وتم تجديد ساحة الجامعة الواقعة بين اتحاد الطلاب ومبنى ألفريد ديني في عام 2019. [ 44 ]

في 25 مايو 2021، صوّت المجلس التنفيذي لجامعة شيفيلد على إغلاق قسم الآثار ونقل مجالين منه إلى أقسام أخرى؛ وهي مؤسسة رائدة عالميًا منذ تأسيسها عام 1976. [ 45 ] وقد اتُخذ القرار من خلال عملية مراجعة مؤسسية بتكليف من جهة مختصة، وقوبل بعريضة وقّع عليها أكثر من 40,000 شخص. [ 46 ]

في عام 2008، دخلت الجامعة في شراكة مع شركة بي إيه إي سيستمز لإطلاق مركز جديد للأبحاث في مجال التحكم النشط، والذي يهدف إلى تحسين قدرة التخفي لغواصات بي إيه إي سيستمز. [ 47 ] وفي عام 2012، صوّت اتحاد الطلاب لصالح إنهاء الجامعة لجميع علاقاتها بتجارة الأسلحة. [ 48 ]

في عام 2015، أُلغيت المحكمة . وكانت هذه المحكمة أعلى هيئة إدارية في الجامعة منذ تأسيسها، وتضم في عضويتها نواب شيفيلد ، وأساقفة شيفيلد وهالام، وقائد شرطة جنوب يوركشاير، وممثلين عن هيئات مهنية مثل الجمعية الملكية والمجلس الطبي العام . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2022، احتلّ طلاب محتجون مبنى "ذا دايموند" احتجاجًا على صلات الجامعة المزعومة بشركة رولز رويس ، وتورطها في صناعة الأسلحة. [ 52 ] وأدى ذلك إلى إغلاق المبنى، حيث رفض المعتصمون المغادرة حتى بدء المفاوضات مع رئيس الجامعة . على مدى السنوات الثماني الماضية، تلقت الجامعة نحو 47  مليون جنيه إسترليني من رولز رويس. [ 53 ] وفي الشهر التالي، استعانت الجامعة بمحقق خاص للتحقيق مع طالبين بتهمة "سوء السلوك المزعوم" فيما يتعلق بالاحتجاجات. [ 54 ] [ 55 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2023، قاطع الطلاب حفل افتتاح أحدث مبنى في الجامعة، دعمًا لفلسطين واحتجاجًا على العقود المالية التي أبرمتها الجامعة مع شركات تصنيع الأسلحة، بما في ذلك بي إيه إي سيستمز، وجي كي إن ، وبوينغ . [ 56 ]

الحرم الجامعي والمواقع

جامعة شيفيلد هي جامعة حضرية وليست جامعة ذات حرم جامعي ، حيث تقع العديد من مبانيها البالغ عددها 290 مبنى على مقربة من بعضها البعض في حرمها الجامعي بوسط المدينة، تحديدًا في الجانب الغربي منها. [ 57 ] [ 58 ] تقع مساكن الطلاب الجامعية بشكل رئيسي في قرية إندكليف الطلابية في إندكليف وقرية رانمور الطلابية في رانمور (يُشار إليهما معًا باسم "رانمور وإنكليف") على الحافة الغربية للمدينة. [ 59 ] [ 60 ] كما تمتلك الجامعة منطقة ابتكار في باركواي نورث ومنطقة التصنيع المتقدمة في باركواي ساوث، على جانبي طريق شيفيلد باركواي على الحافة الشرقية للمدينة. [ 61 ] تقع ملاعب الجامعة الرياضية في منتزه نورتون الرياضي، على بُعد 4.3 كيلومتر (2.7 ميل) جنوب حرمها الجامعي بوسط المدينة. [ 62 ] 

حرم جامعي بوسط المدينة

يضم حرم الجامعة في وسط المدينة مجموعة متنوعة من المباني، تتراوح بين الطراز الفيكتوري والحداثة والمعاصرة . يُعدّ مبنى السير فريدريك مابين والمبنى المركزي مبنيين جامعيين من العصر الفيكتوري، ويربط بينهما الآن سقف زجاجي مقوّس معاصر شُيّد عام ٢٠٢٠. أما مبنى فيرث كورت، الذي افتُتح في الأصل باسم مبنى ويسترن بانك، فهو مبنى من الطوب الأحمر على الطراز الإدواردي، مصمم على طراز إحياء العمارة العمودية ، [ ٦٣ ] ويرتبط بمبنى ألفريد ديني الحداثي الذي شُيّد عام ١٩٧١. كما يُعدّ برج الفنون المجاور مثالًا آخر على العمارة الحداثية لما بعد الحرب العالمية الثانية، المصممة على الطراز الدولي . [ ٦٤ ] ويقع مبنى ذا دايموند، وهو تحفة معمارية معاصرة صممتها شركة تويلف أركيتكتس، بجوار مبنى جيسوب الفيكتوري، في الموقع السابق للجناح الإدواردي التابع لجيسوب. [ ٦٥ ]

تم إدراج ما مجموعه 36 مبنى جامعي . [ 66 ] من بين هذه المباني، تم إدراج برج الفنون ومكتبة ويسترن بانك ضمن المباني المصنفة من الدرجة الثانية*، بينما تم إدراج فيرث كورت ، والسير فريدريك مابين ، وكنيسة سانت جورج، وجيسوب ضمن المباني المصنفة من الدرجة الثانية.

ينقسم الحرم الجامعي إلى حرمي ويسترن بانك وسانت جورج على جانبي الطريق الدائري الداخلي لمدينة شيفيلد ، ويقعان حول الموقعين الأصليين لكلية جامعة شيفيلد. [ 30 ]

حرم ويسترن بنك

يُعد مبنى فيرث كورت في ويسترن بانك مقرًا لقسم العلوم الطبية الحيوية، ولا يزال المركز الإداري الرئيسي للجامعة.

يحد الجزء الغربي من حرم جامعة شيفيلد بوسط المدينة، المعروف سابقًا باسم حرم ويسترن بانك، شارع أبر هانوفر من الشرق، وطريق جلوسوب من الجنوب، وشارع كلاركسون من الغرب، وشارع بولسوفر من الشمال. ويمر طريق ويسترن بانك ( A57 ) عبر الحرم الجامعي. [ 66 ] تشمل المنطقة الواقعة شمال ويسترن بانك مبنى فيرث كورت ، ومبنى ألفريد ديني ، ومكتبة ويسترن بانك وبرج الفنون ، ومبنى الجغرافيا والتخطيط، ومنزل بارتولومي ، ومبنيي داينتون وريتشارد روبرتس. أما في المنطقة الجنوبية من الحرم الجامعي، فيوجد اتحاد طلاب شيفيلد ، ومركز أوكتاجون ، ومبنى جريفز، ومبنى هيكس . [ 67 ] يربط ممر تحت جسر A57 مبنى ألفريد ديني في الشمال باتحاد الطلاب في الجنوب. وحتى اكتمال ثلاثة معابر للمشاة على طريق ويسترن بانك في عام 2017، كان نفق الممر هو الرابط الوحيد الذي يسمح للطلاب بالتنقل بسهولة بين المباني في هذه المنطقة. [ 68 ] يقع مركز المعلومات المشتركة، وهو مكتبة ومركز حاسوب افتُتح عام 2007، في حرم ويسترن بانك على طريق ليفي جريف. إضافةً إلى ذلك، خضعت مكتبة ويسترن بانك خلال عام 2010  لعملية ترميم وتجديد بتكلفة 3.3 مليون جنيه إسترليني، وخضع اتحاد طلاب جامعة شيفيلد لعملية إعادة بناء بتكلفة 5  ملايين جنيه إسترليني، وبدأ العمل على تجديد برج الفنون المصنف من الدرجة الثانية* بتكلفة ملايين الجنيهات الإسترلينية لتمديد عمره الافتراضي لمدة 30 عامًا. [ 69 ]

حرم سانت جورج

ردهة الهندسة المركزية، بين مبنى السير فريدريك مابين والجناح المركزي

كان الجزء الشرقي من الحرم الجامعي يُعرف سابقًا باسم حرم سانت جورج (نسبةً إلى كنيسة سانت جورج ) والحرم الشرقي. وكان هذا الموقع التاريخي لمدرسة شيفيلد التقنية. يحد الحرم الجامعي شارع أبر هانوفر من الغرب، وبرود لين من الشمال، وروكينغهام من الشرق، وويست ستريت من الجنوب، [ 66 ] وهو جزء من حي سانت جورج ، أحد الأحياء الرسمية الأحد عشر في وسط مدينة شيفيلد. [ 70 ] تقع كلية الهندسة وأقسام دراسات الصحافة والاقتصاد وعلوم الحاسوب في شارع مابين، في وسط المنطقة. كما تدير الجامعة متحف تيرنر للزجاج في هذه المنطقة. ويقع قسم الموسيقى في مبنى مستشفى جيسوب السابق، المصنف من الدرجة الثانية، والذي يعود إلى العصر الفيكتوري ، على الرغم من هدم الجناح الإدواردي من المستشفى، المصنف أيضًا من الدرجة الثانية. [ 71 ] تم استبدال الجناح المهدوم بمبنى " ذا دايموند" ، وهو مبنى جديد متعدد التخصصات يضم قاعات محاضرات ومختبرات وغرف عمل ومرافق أخرى لكلية الهندسة، وقد تم افتتاحه في سبتمبر 2015. [ 72 ] [ 73 ]

ومن بين الإضافات الأخرى التي أُضيفت في القرن الحادي والعشرين إلى هذه المنطقة من الحرم الجامعي، مبنى ساوندهاوس (2008؛ وهو مرفق لممارسة الموسيقى واستوديو) ومبنى جيسوب ويست (2009؛ وهو أول مشروع في المملكة المتحدة من تصميم المهندسين المعماريين من برلين، ساوربروش هوتون ). [ 74 ]

يُعدّ مبنى السير فريدريك مابين مبنىً مُدرجاً ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية، ويضمّ جزءاً كبيراً من كلية الهندسة ومركز سانت جورج لتكنولوجيا المعلومات. [ 75 ] ويربط بهوٌّ حديثٌ ذو سقف زجاجي، يضمّ مختبرات ومكاتب ومساحات اجتماعية، مبنى مابين بالجناح المركزي الذي يعود تاريخه إلى عام 1885. [ 76 ] [ 77 ]

كنيسة سانت جورج السابقة، وهي الآن قاعة محاضرات

كانت كنيسة سانت جورج، التي سُمّي الحرم الجامعي والحي باسمها، أولى الكنائس الثلاث التي بناها مفوضون في شيفيلد بموجب قانون بناء الكنائس لعام 1818. وقد بُنيت على الطراز العمودي. أُغلقت الكنيسة عام 1981 واستحوذت عليها الجامعة. وفي عام 1994، حُوّلت إلى قاعة محاضرات، [ 78 ] بينما حُوّل الطابق العلوي إلى سكن طلابي.

يقع على الجانب الشمالي من شارع برود لين، مقابل مباني الهندسة، منطقة كانت تُعرف سابقًا باسم الحرم الجامعي الشمالي. تضم هذه المنطقة معهد كروتو للأبحاث، ومركز كروتو للابتكار ، ومبنى علوم وتكنولوجيا النانو، ومركز أبحاث الدراسات العليا، ومبنى جورج بورتر، والكلية الدولية. [ 66 ] [ 79 ]

غرب شارع كلاركسون

امتد حرم الجامعة في مركز المدينة غربًا متجاوزًا شارع كلاركسون، الحد التقليدي لحرم ويسترن بانك، إلى المنطقة الواقعة جنوب حديقة ويستون. تقع المرافق الرياضية التابعة للجامعة في مركز جودوين الرياضي على حافة الحديقة، وتقع كلية الطب وكلية طب الأسنان بجوار مستشفى رويال هالامشير . [ 58 ] كما يقع في هذه المنطقة معهد شيفيلد لعلوم الأعصاب الانتقالية (SITraN)، الذي افتتحته الملكة إليزابيث الثانية في نوفمبر 2010، [ 80 ] ومسرح استوديو الدراما التابع للجامعة ومعهد كونفوشيوس في شيفيلد . [ 58 ] افتُتح مبنى "ذا ويف"، مقر كلية العلوم الاجتماعية، مقابل المركز الرياضي في عام 2023. وقد صُمم ليكون مبنىً خاليًا من الانبعاثات، حيث توفر مضخات الحرارة الأرضية التدفئة والتبريد. [ 81 ]

سكن الطلاب

تقع مساكن الطلاب الرئيسية في حرم رانمور وإندكليف الجامعي، مع توفر بعض المساكن في حرم وسط المدينة. [ 82 ] يقع حرم رانمور وإندكليف في الضواحي الغربية لمدينة شيفيلد، بالقرب من برومهيل وإيكليسال رود . ويضم أكثر من 4000 غرفة طلابية، و100 استوديو، ومنازل عائلية. [ 82 ] افتُتحت قرية إندكليف الطلابية عام 2008، وقرية رانمور الطلابية عام 2009. [ 83 ] كان منزل رانمور، الذي افتُتح عام 1968، أكبر سكن طلابي في الجامعة، حيث كان يسكنه حوالي 800 طالب؛ وقد هُدم في مارس 2008، قبل عام من افتتاح قرية رانمور الطلابية الجديدة. [ 84 ] تتوفر مساكن في حرم وسط المدينة في ألين كورت، وشقق سانت جورج، وساحة سانت فنسنت، حيث تضم أكثر من 1500 غرفة. [ 82 ]

جمعية شيفيلد التعاونية لإسكان الطلاب ، وهي جمعية تعاونية لإسكان الطلاب ، توفر سكنًا غير ربحي يديره الطلاب لأعضائها.

الموقع السابق

مبنى كلية فيرث السابق

كان مبنى كلية فيرث القديم، الذي يعود تاريخه إلى عامي 1879-1880، يقع عند زاوية شارع ليوبولد وشارع ويست. وقد صممه تي جيه فلوكتون وإي آر روبسون، وكانت واجهته الأمامية تطل على شارع ويست. [ 85 ] في الجهة المقابلة لهذا المبنى، في 7 شارع ليوبولد، كان يقع مبنى كلية الطب القديم، الذي صممه جون دودسلي ويبستر واكتمل بناؤه عام 1888. [ 86 ] غادرت كل من كلية فيرث وكلية الطب هذين المبنيين بعد تأسيس الجامعة عام 1905.

كان حرم مانفرز في واث-أون-ديرن المكان الذي تُدرَّس فيه غالبية برامج التمريض. شُيِّد منزل همفري ديفي (المُسمّى على اسم الصيدلي) عام ١٩٩٨ ليضم كلية التمريض والقبالة، وكان يقع في شارع غولدن سميثيز. [ ٨٧ ] تأسست الكلية عام ١٩٩٥ بعد دمج كلية شيفيلد وشمال ترينت للتمريض والقبالة في الجامعة. [ ٨٨ ] في عام ٢٠٠٤، وبعد تغييرات طرأت على عقد تدريب التمريض والقبالة الذي تُقدّمه هيئة الخدمات الصحية الوطنية، قررت الجامعة إغلاق الحرم الجامعي. كان آخر دفعة من طلاب دراسات القبالة في يوليو ٢٠٠٦، وأُغلق الموقع بعد عام واحد. [ ٨٧ ]

المبادرات البيئية

التزمت جامعة شيفيلد بتحقيق صافي انبعاثات صفرية في نطاقي 1 و2 بحلول عام 2038، وفي نطاق 3 بحلول عام 2045. [ 89 ] حصلت الجامعة على الاعتماد البرونزي من حملة "حرم جامعي صديق للقنافذ" عام 2020، والاعتماد الفضي عام 2021، والاعتماد الذهبي عام 2023. [ 90 ] كما أن شيفيلد عضو في حملة "جامعات إيجابية للطبيعة" وحملة "سباق الأمم المتحدة نحو الصفر". [ 91 ]

احتلت الجامعة المرتبة 83 (بتقدير جيد جدًا) في تصنيف "الناس والكوكب" للجامعات لعامي 2025/2026 . [ 92 ] وعلى الصعيد الدولي، احتلت الجامعة المرتبة 33 عالميًا في مجال الاستدامة وفقًا لتصنيف QS العالمي للجامعات : الاستدامة 2026 [ 93 ] ، وضمن النطاق العالمي من 101 إلى 200 في تصنيف تايمز للتعليم العالي للتأثير لعام 2025، استنادًا إلى أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة . [ 94 ]

منظمة

الكليات والمدارس

ذا ويف، مقر كلية العلوم الاجتماعية [ 95 ]

تضم الجامعة خمس كليات أكاديمية، يتم تنظيم 21 مدرسة أكاديمية فيها: [ 96 ]

  • كلية الآداب والعلوم الإنسانية [ 97 ]
    • مدرسة اللغة الإنجليزية
    • كلية التاريخ والفلسفة والعلوم الإنسانية الرقمية
    • مدرسة اللغات والفنون والمجتمعات
    • كلية الحقوق
  • كلية الهندسة [ 98 ]
    • كلية الهندسة الكيميائية والمواد والهندسة البيولوجية
    • كلية علوم الحاسوب
    • كلية الهندسة الكهربائية والإلكترونية
    • كلية الهندسة الميكانيكية والفضاء والهندسة المدنية
  • كلية الصحة [ 99 ]
    • كلية المهن الصحية المساعدة والتمريض والقبالة
    • كلية طب الأسنان السريري
    • كلية الطب والصحة العامة (بما في ذلك كلية الطب )
  • كلية العلوم [ 100 ]
    • كلية العلوم البيولوجية
    • كلية العلوم الرياضية والفيزيائية
    • كلية علم النفس
  • كلية العلوم الاجتماعية [ 101 ]

الكليات السابقة

كانت جامعة شيفيلد تضم أربع كليات في عام 1905، وهي: الآداب، والعلوم البحتة، والطب، والعلوم التطبيقية. وقد تم تقسيم كلية العلوم التطبيقية إلى قسمين: الهندسة وعلم المعادن في عام 1919. [ 14 ]

أعضاء هيئة التدريس الدوليين

كانت الجامعة تضم سابقًا كلية دولية تُعرف باسم كلية سيتي ، وتقع في مدينة سالونيك باليونان. تأسست هذه الكلية عام ١٩٨٩ [ ١٠٢ ] ، وكانت كيانًا قانونيًا خاصًا منفصلاً بموجب القانون اليوناني. [ ١٠٣ ] وكانت الكلية الدولية مُنظمة في أربعة أقسام (إدارة الأعمال والاقتصاد، وعلم النفس، وعلوم الحاسوب، والدراسات الإنجليزية). [ ١٠٣ ] كما أدارت الكلية مركز أبحاث جنوب شرق أوروبا، وهو مركز أبحاث متعدد التخصصات تأسس عام ٢٠٠٣. [ ١٠٤ ]

في عام 2024، أنهت الجامعة شراكتها مع كلية سيتي، التي أصبحت جزءًا من جامعة يورك. [ 105 ]

الحوكمة

أجساد

الهيئات التي تحكم الجامعة بموجب أحكام ميثاقها الملكي هي المجلس ومجلس الشيوخ والكليات. [ 106 ]

المجلس هو الهيئة الإدارية للجامعة. وهو مسؤول عن التطوير الاستراتيجي والشؤون القانونية والتنظيمية، بالإضافة إلى إدارة شؤون الجامعة (المالية والعقارية). [ 50 ] تتألف عضوية المجلس من أغلبية من الأعضاء غير التنفيذيين من غير المتخصصين، المعينين بموجب النظام الأساسي للجامعة. [ 107 ] رئيس المجلس ونائب رئيس الجامعة هو مارتن تمبل . [ 108 ]

يتولى مجلس الشيوخ إدارة الجانب الأكاديمي للجامعة. وهو أعلى سلطة أكاديمية فيها، كما أنه مسؤول عن تنظيم العمل البحثي وانضباط الطلاب. [ 50 ] ويرأس مجلس الشيوخ نائب رئيس الجامعة، ويتألف أعضاؤه في الغالب من أعضاء الهيئة التدريسية بالجامعة. [ 109 ]

تتولى الكليات الخمس تنظيم التدريس والبحث والامتحانات والقبول في الأقسام. وهي مسؤولة عن تقديم التوصيات إلى مجلس الشيوخ بشأن منح الدرجات العلمية والزمالات وتعيينات أعضاء هيئة التدريس وترقياتهم. [ 50 ]

الضباط

يتألف الجهاز الإداري للجامعة من رئيس الجامعة، ورئيسها ونائبه، ورئيس مجلس الجامعة ونائبه، ونواب الرئيس ورؤساء المرافق، ونائب الرئيس للشؤون التعليمية، ونائب الرئيس للبحث والابتكار، وأمين سر الجامعة، وأمين الصندوق، ونائبين آخرين للرئيس. [ 106 ]

المستشار
صورة لآن رافيرتي وهي تتحدث من على منصة الخطابة.
السيدة آن رافيرتي ، المستشارة الثامنة للجامعة

المستشار هو الرئيس الرسمي للجامعة. [ 106 ]

نائب رئيس الجامعة
هربرت ألبرت لورنس فيشر ، نائب رئيس الجامعة الثالث

يشغل رئيس الجامعة ونائبه منصب الرئيس التنفيذي للجامعة، بالإضافة إلى كونهما المسؤول الأكاديمي الرئيسي والمسؤول المعين عن شؤونها. كما يشغلان منصب رئيس مجلس الشيوخ وعضوًا بحكم منصبيهما في المجلس. [ 106 ] [ 111 ]

يُعيّن نائب رئيس الجامعة المجلس التنفيذي للجامعة، الذي يقدم المشورة. [ 111 ] ويتألف المجلس من رئيس الجامعة ونائبه، والمدير المالي، والمدير التنفيذي للعمليات، ومدير الموارد البشرية، ونواب رؤساء الكليات الخمس، ونائب الرئيس للشؤون التعليمية، ونائب الرئيس للبحث والابتكار. [ 112 ]

الشؤون المالية

في السنة المالية المنتهية في 31 يوليو 2024، بلغ إجمالي دخل جامعة شيفيلد 887.9  مليون جنيه إسترليني (مقابل 880.2  مليون جنيه إسترليني في السنة المالية 2022/23)، بينما بلغ إجمالي نفقاتها 651.4  مليون جنيه إسترليني (مقابل 790.5 مليون جنيه إسترليني في السنة المالية 2022/23  ). [ 114 ] وشملت مصادر الدخل الرئيسية 401.8  مليون جنيه إسترليني من الرسوم الدراسية وعقود التعليم (مقابل 397.5  مليون جنيه إسترليني في السنة المالية 2022/23)، و109.1  مليون جنيه إسترليني من منح جهات التمويل (مقابل 111.5 مليون جنيه إسترليني في السنة المالية 2022/23  )، و185.8  مليون جنيه إسترليني من منح وعقود البحث (مقابل 198.6  مليون جنيه إسترليني في السنة المالية 2022/23)، و32.6  مليون جنيه إسترليني من دخل الأوقاف والاستثمارات (مقابل 24.2  مليون جنيه إسترليني في السنة المالية 2022/23). [ 114 ]

في نهاية العام، بلغت أوقاف جامعة شيفيلد 55.2  مليون جنيه إسترليني (2022/23 – 47.1  مليون جنيه إسترليني) وبلغ صافي أصولها 1.886  مليار جنيه إسترليني (2022/23 – 1.630  مليار جنيه إسترليني). [ 114 ]

شعار النبالة

شعار الجامعة، المعروض على واجهة مبنى مابين

مُنحت الجامعة شعار النبالة من قِبل كلية الأسلحة في 28 يونيو 1905. ويتألف الشعار من درع أزرق اللون، يتوسطه كتاب ذو حواف ذهبية منقوش عليه باللاتينية : Disce Doce (تعلّم وعلّم)، وعلى جانبيه حزمة من ثمانية سهام فضية (مأخوذة من شعار المدينة)، وتاج ذهبي ("تاج النجاح")، ووردة يورك البيضاء . أسفل الشعار، توجد لفافة تحمل الشعار " rerum cognoscere causas " (اكتشاف أسباب الأشياء؛ من كتاب الجورجيات للشاعر اللاتيني فرجيل ) ، وهو الشعار نفسه الذي كان شعار كلية فيرث. [ 14 ] وفي المصطلحات الهيرالدية، يُوصف شعار النبالة على النحو التالي:

أزرق سماوي، كتاب مفتوح ذو حواف ذهبية، منقوش عليه عبارة Disce Doce بين حزمتين من ثمانية أسهم متشابكة بشكل متقاطع ومحاطة بشريط فضي، وفي الأعلى تاج مفتوح ذهبي، وفي الأسفل وردة فضية ذات أشواك وبذور طبيعية. [ 115 ]

يتكون شعار الجامعة من نسخة معاد رسمها من شعار النبالة واسم المؤسسة. [ 14 ]

احتفال

الزي الأكاديمي

الطبيب الأسترالي إيان دي كوك (على اليمين) يرتدي رداء الدكتوراه في حفل التخرج

كما هو الحال في معظم الجامعات، يرتدي خريجو جامعة شيفيلد زيًا أكاديميًا مناسبًا للدرجة العلمية التي يحصلون عليها عند التخرج. أغطية الرأس لجميع الدرجات العلمية مصممة على شكل كامبريدج [f1] (انظر نظام تصنيف غروفز ). [ 116 ] يرتدي حاملو درجة البكالوريوس رداءً أسود اللون من جامعة أكسفورد [b1]. غطاء الرأس أخضر اللون، مبطن جزئيًا بفرو أبيض، ومُحاط بحافة من الحرير بطول بوصتين بلون الكلية أو الدرجة العلمية. [ 117 ] يرتدي حاملو درجة الماجستير إما رداءً أسود اللون من جامعة أكسفورد [m1] (لدرجات الماجستير العليا) أو رداء البكالوريوس (لدرجات الماجستير المتكاملة)، [ 116 ] مع غطاء رأس من الحرير الأخضر مبطن بالكامل بلون الكلية أو الدرجة العلمية. أغطية رأس الدكتوراه والماجستير البحثي مبطنة باللون الأخضر. [ 117 ] يرتدي باحثو الدكتوراه رداءً من قماش قرمزي فاخر بحواف من الحرير الأخضر وأكمام على شكل جرس [d2]. يرتدي الأطباء ذوو الرتب العليا رداءً بأكمام طويلة مبطنًا بحرير قرمزي، وتُثبّت البطانة عند مستوى المرفق برباط وزر قرمزيين [d1]. أما غطاء الرأس فهو مصنوع من حرير عثماني أحمر. [ 117 ] [ 118 ] كان غطاء رأس شهادات الدراسات العليا والدبلومات في الأصل (في عامي 1993-1994) مصنوعًا من حرير أخضر غير مبطن، مع لون الكلية على حافة طوق الرقبة والرداء، [ 118 ] ولكن بحلول عام 2012 أصبح مشابهًا لغطاء رأس البكالوريوس، ولكن بدون البطانة النصفية من الفرو، مع حافة عريضة بلون الكلية على غطاء الرأس وطوق رقبة بلون الكلية. [ 116 ] [ 117 ]

ألوان الكليات والدرجات العلمية هي: الآداب والعلوم الإنسانية - الفراولة المسحوقة؛ الموسيقى (فقط لدرجات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه في الموسيقى) - الكريمي المخرم؛ الهندسة - البنفسجي؛ الطب والجراحة - الأحمر؛ جراحة الأسنان - الوردي الفاتح؛ الصحة - الكرزي ؛ العلوم - المشمشي ؛ العلوم الاجتماعية - الأصفر الليموني ؛ الكلية الدولية - الأزرق الساكسوني؛ مجلس الخدمات الإضافية - الأزرق الفاتح. [ 117 ] كانت لبعض الكليات في شيفيلد ألوانها الخاصة سابقًا، ولكنها لم تعد مستخدمة. [ 118 ] [ 116 ] وكانت هذه الألوان: علم المعادن - الرمادي الفولاذي ؛ التربية - اللؤلؤي ؛ الهندسة المعمارية - الذهبي القديم ؛ القانون - الأخضر الزيتوني . [ 116 ] [ 119 ] وكانت كلية العلوم الاجتماعية تستخدم سابقًا اللون الأخضر الفاتح كلون لها. [ 119 ]

جامعة ميس

يُعدّ صولجان الجامعة رمزًا لحكم جامعة شيفيلد. وهو مطليّ بالفضة والذهب ، ويحمل شعارات النبالة لكلٍّ من الجامعة ومدينة شيفيلد، بالإضافة إلى وردة يورك البيضاء . ويتزيّن أعلى الصولجان تمثالٌ لمينيرفا تحمل إكليلًا وغصن نخيل على تاجٍ شعاري. استُخدم الصولجان لأول مرة عام ١٩٠٩، ويُحمل في المواكب الأكاديمية كرمزٍ للسلطة، ويسبق رئيس الجلسة. [ ١١٩ ]

العلامة التجارية

ألوان الجامعة هي الأسود والذهبي منذ تأسيسها عام ١٩٠٥. [ ١٢٠ ] ولا تزال هذه الألوان هي ألوان شيفيلد في الرياضة، [ ١٢١ ] على الرغم من أن اللون الرئيسي المستخدم في العلامة التجارية هو البنفسجي . [ ١٢٢ ] [ ١٢٣ ] وتستخدم الجامعة نسخة معدلة أحادية اللون من شعار النبالة باللون البنفسجي في شعارها، إلى جانب عبارة "جامعة شيفيلد". [ ١٢٢ ]

الملف الأكاديمي

القبول

إحصائيات القبول في نظام UCAS
20252024202320222021
التطبيقات [ α ] [ 124 ]463004330543,66540,44039,350
مقبول [ α ] [ 124 ]58905615582060205980
نسبة الطلبات/القبول [ α ]7.97.77.56.76.6
معدل العرض الإجمالي (%) [ α ] [ 124 ]75.377.976.276.376.9
↳ المملكة المتحدة فقط (%) [ β ]74.978.075.575.175.9
متوسط ​​رسوم الدخول [ 125 ]غير متوفرغير متوفر157158157
↳ أفضل ثلاثة امتحانات [ γ ] [ 126 ]غير متوفرغير متوفر147.6149.2147.7
  1. 1 2 3 4 طلبات المخططات الرئيسية، الدولية والبريطانية
  2. المتقدمون المقيمون في المملكة المتحدة
  3. الحد الأقصى للدرجة المطلوبة لثلاثة امتحانات هو 168: ما يعادل A*A*A* في المستوى المتقدم ،أو 777 في المستوى العالي لبرنامج دبلوم البكالوريا الدولية ، أو AAA في المستوى المتقدم الأعلى
تكوين الجسم الطلابي HESA (2024/25)
محل الإقامة [ 127 ] والعرق [ 128 ]المجموع
أبيض بريطاني [ ب ]54%
 
الأقليات العرقية البريطانية [ ج ]18%
 
الاتحاد الأوروبي الدولي2%
 
دول غير أعضاء في الاتحاد الأوروبي26%
 
مؤشرات توسيع مشاركة الطلاب الجامعيين [ 127 ] [ 129 ]
أنثى50%
 
مدرسة مستقلة10%
 
المناطق ذات المشاركة المنخفضة [ د ]9%
 

في العام الدراسي 2024/2025 ، بلغ عدد طلاب الجامعة 28,280 طالبًا، منهم 20,215 طالبًا في المرحلة الجامعية الأولى و 8,065 طالبًا في الدراسات العليا. [ 7 ] تُصنّف الجامعة باستمرار كمؤسسة ذات "تصنيف عالٍ" من قِبل وزارة التعليم ، حيث يحصل الطالب الجامعي الملتحق بالجامعة في السنوات الأخيرة على ما بين 147 و149 نقطة في نظام تصنيف UCAS في أفضل ثلاث مؤهلات ما قبل الجامعية - أي ما يعادل AAA إلى A*AA في المستوى المتقدم (A-Level) . [ 126 ] استنادًا إلى بيانات معايير القبول الصادرة عن وكالة إحصاءات التعليم العالي (HESA) للعام الدراسي 2022/2023 والمنشورة في جداول الترتيب المحلية، والتي تشمل مجموعة واسعة من المؤهلات تتجاوز أفضل ثلاث درجات في الامتحانات، حقق الطالب في جامعة شيفيلد 158 نقطة - وهو سادس أعلى معدل في البلاد. [ 125 ]

المكتبات

مركز المعلومات ، كما يُرى من طريق ليفي جريف

تضم جامعة شيفيلد أربع مكتبات: مكتبة ويسترن بانك، ومركز المعلومات ، ومكتبة العلوم الصحية (مستشفى رويال هالامشير)، ومكتبة ذا دايموند، [ 130 ] وتحتوي على ما مجموعه 1.5  مليون كتاب مطبوع. [ 131 ] كانت مكتبة ويسترن بانك المكتبة الرئيسية للجامعة حتى افتتاح مركز المعلومات عام 2007. تضم هذه المكتبة، المصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية*، 730 مساحة للدراسة، وتحتوي على 1.2  مليون نص لمعظم التخصصات، بالإضافة إلى الأرشيفات والمجموعات الخاصة. [ 132 ] [ 133 ] يُعد مركز المعلومات مركزًا تعليميًا يعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، ويجمع بين خدمات المكتبة وتقنية المعلومات. [ 132 ] يضم المركز 120,000 كتابًا دراسيًا أساسيًا لجميع التخصصات الجامعية والدراسات العليا، ويحتوي على ما يقرب من 1,300 مساحة للدراسة و550 جهاز كمبيوتر. [ 133 ] تمتلك الجامعة مكتبة طبية في مستشفى رويال هالامشير ، [ 134 ] والتي افتُتحت عام 1978. [ 135 ] أما مكتبة دايموند، التي افتُتحت عام 2018، فتُقدّم خدمات مكتبية على مدار الساعة (وغيرها من المرافق التعليمية)، وتضمّ كتبًا دراسية مطلوبة، ومجموعة مراجع غير قابلة للإعارة، وأكثر من 1000 مساحة للدراسة. [ 133 ] [ 136 ] مكتبة جامعة شيفيلد عضو في مكتبات البحث في المملكة المتحدة . [ 137 ]

ذا دايموند ، كما يُرى من شرفة سانت جورج

من بين المكتبات السابقة مكتبة إدغار آلان التي أُغلقت في أواخر خمسينيات القرن العشرين، ومكتبة سانت جورج التي أُغلقت في 14 يونيو 2015. كانت مكتبة إدغار آلان أول مكتبة جامعية. في عام 1905، عند تأسيس الجامعة، كانت المكتبة مُقامة في قاعة محاضرات لعدم توفر التمويل اللازم لبناء مكتبة مُخصصة. تبرع ويليام إدغار آلان، عضو مجلس الجامعة، بمبلغ 10,000 جنيه إسترليني لبناء مكتبة لائقة سُميت مكتبة إدغار آلان، وتقع بجوار مبنى الجامعة الرئيسي (فيرث كورت). احتوت مكتبة إدغار آلان على 100 مقعد في قاعة القراءة، ورفوف تتسع لـ 20,000 كتاب، ومساحة تخزين تتسع لـ 60,000 كتاب إضافي. تبرع السير تشارلز هاردينغ فيرث ، أول محاضر في التاريخ الحديث في كلية فيرث، بجزء من مجموعته الشخصية للمكتبة. ساعدت مؤسسة شيفيلد تاون ترست الجامعة أيضًا في تحويل قاعة المحاضرات العامة إلى قاعة قراءة تضم مجموعة فيرث (مجموعة كتب نادرة تضم حوالي 20,000 مجلد) عام 1931. [ 138 ] ومع التوسع السريع للجامعة في خمسينيات القرن العشرين، بات من الضروري استبدال مكتبة إدغار آلان بمكتبة حديثة تعود إلى حقبة ما بعد الحرب. افتُتحت المكتبة الجديدة، التي عُرفت لاحقًا باسم مكتبة ويسترن بانك، عام 1959. [ 138 ] أصبحت مكتبة إدغار آلان (التي تُعرف الآن باسم روتوندا في فيرث كورت) [ 139 ] مقرًا لمكتب التسجيل والسكرتير. وجُدّدت مكتبة سانت جورج لتصبح قاعة امتحانات. [ 140 ]

المتاحف والمجموعات

متحف ألفريد ديني هو متحف لعلم الحيوان تديره الجامعة. [ 141 ] تأسس المتحف عام 1905، وكان يقع في فيرث كورت، ويمتد على ثلاثة طوابق، [ 142 ] وفي عام 1950 سُمّي تيمنًا بأول أستاذ لعلم الأحياء في شيفيلد. يضم المتحف عينات من جميع الشعب الرئيسية، ورسالتين كتبهما تشارلز داروين إلى هنري ديني، والد ألفريد ديني. جُمعت العديد من العينات منذ مطلع القرن العشرين، ولكن فُقدت معظم المعلومات المتعلقة بالمجموعة خلال الحرب العالمية الثانية. نُقل المتحف، الذي تقلص حجمه الآن، إلى مبنى ألفريد ديني بعد الحرب. [ 143 ] يُعد المتحف في الأساس متحفًا تعليميًا، ولكنه عادةً ما يكون مفتوحًا للجولات العامة في أول سبت من كل شهر. [ 144 ]

يُعدّ معشب جامعة شيفيلد جزءًا من متحف ألفريد ديني. ويضمّ مجموعةً من حوالي 12,000 عينة نباتية محفوظة، جُمعت في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل ومنتصف القرن العشرين. وتتكوّن المجموعة بشكل رئيسي من عينات من الجزر البريطانية وأوروبا، مع التركيز على النباتات الوعائية ، والنباتات اللاوعائية ، والنباتات الكارية، والفطريات . والعديد من عينات الفطريات المجهرية هي من مجموعة عالم الفطريات وخريج جامعة شيفيلد، جون ويبستر . [ 145 ]

يضم متحف تيرنر للزجاج مجموعات الجامعة من الزجاج الذي يعود إلى القرنين التاسع عشر والعشرين. [ 146 ] ويحتوي المتحف على قطع فنية من إبداع كبار صانعي الزجاج الأوروبيين والأمريكيين، بالإضافة إلى نماذج من مصر وروما القديمتين. يقع المتحف في مبنى هادفيلد، وقد أسسه دبليو إي إس تيرنر، أحد أعضاء الجامعة، عام 1943. [ 146 ] [ 147 ] ومن بين المعروضات فستان زفاف هيلين نيرن (زوجة تيرنر) المصنوع من الألياف الزجاجية، والذي اختير ضمن سلسلة "تاريخ العالم في 100 قطعة" التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). [ 148 ]

تضم مكتبة ويسترن بانك معرضًا [ 149 ] في الطابق النصفي، يتيح عرض مجموعات خاصة من مكتبة الجامعة وأرشيف أرض المعارض الوطنية في ظروف مُحكمة. [ 150 ] في عام 2010، جرى ترميم المعرض وتجديده بمنحة من مؤسسة وولفسون . تُقيم المكتبة عادةً ثلاثة معارض مؤقتة سنويًا، ومعظمها مجاني للزيارة خلال ساعات عمل المكتبة. [ 151 ]

تبرع هنري كليفتون سوربي بمجموعته من شرائح الزجاج الفانوسية لمكتبة الجامعة

تضم مجموعة هنري كليفتون سوربي شرائح زجاجية لعينات من الكائنات البحرية، أعدّها وتبرّع بها هنري كليفتون سوربي في مطلع القرن العشرين. شغل سوربي منصب رئيس كلية فيرث بعد وفاة مارك فيرث، نائب رئيس جامعة شيفيلد، وكان عضوًا في مجلس جامعة شيفيلد. شملت اهتماماته الواسعة علم الأحياء البحرية، وقد طوّر تقنية لتحضير وتثبيت اللافقاريات البحرية على الشرائح. كانت العينات تُصفّى وتُصبغ بحيث يمكن عرضها على شاشة للمشاهدة. تُحفظ شرائح الفانوس الزجاجي الآن في قسم علوم الحيوان والنبات. [ 152 ]

يُعدّ الأرشيف الوطني للملاهي والسيرك (NFCA) أرشيفًا حيًا يجمع موادًا من الملاهي والسيرك والصناعات الترفيهية المرتبطة بها. [ 153 ] تأسس الأرشيف عام 1994 بناءً على بحث الدكتوراه الذي أجرته فانيسا تولمين ، والتي شغلت منصب مديرة الأرشيف منذ إنشائه وحتى عام 2016. [ 154 ] يضم الأرشيف، الذي يقع في مكتبة ويسترن بانك، قاعة قراءة خاصة به، ويحتوي على 150,000 صورة فوتوغرافية، و4,000 كتاب ومجلة، بالإضافة إلى أكثر من 20,000 مادة مطبوعة ومرئية . تشمل المجموعات الرئيسية مجموعة عائلة شافلبوتوم، ومجموعة جون برامويل تايلور، ومجموعة مالكولم آيري، ومجموعة جون تيرنر. [ 153 ]

مراكز البحوث

تضم جامعة شيفيلد 11 مركزًا بحثيًا جامعيًا متعدد التخصصات، [ 155 ] تم إنشاؤها بناءً على معايير محددة وتخضع للمراجعة الدورية. [ 156 ]

تضم الجامعة أكثر من 180 مركزًا أو معهدًا بحثيًا متخصصًا. [ 157 ] يقود المرفق الوطني للتصنيع الطبقي في شيفيلد أبحاث وتطوير أشباه الموصلات بالتعاون مع جامعة كامبريدج وكلية لندن الجامعية . [ 158 ] في  مركز المملكة المتحدة لأنظمة الإلكترونيات الدقيقة وأشباه الموصلات المتكاملة غير المتجانسة (CHIMES²)، الذي تبلغ تكلفته 12.5 مليون جنيه إسترليني، تجمع شيفيلد باحثين من جامعات كامبريدج وأكسفورد وكوينز بلفاست وستراثكلايد وإدنبرة ونيوكاسل وكينغز كوليدج لندن ومانشستر ومجلس مرافق العلوم والتكنولوجيا (STFC) لتصميم الجيل القادم من الأنظمة الإلكترونية المتقدمة ودعم استراتيجية المملكة المتحدة لأشباه الموصلات. [ 159 ]

شراكة صناعية

مركز أبحاث التصنيع المتقدم (AMRC) هو شبكة من المراكز وشراكة بين الجامعة وأكثر من مائة شركة صناعية في مجمع التصنيع المتقدم . [ 160 ]

تأسست منطقة الابتكار بجامعة شيفيلد عام 2015 مع إطلاق مصنع 2050 التابع لمجلس أبحاث التصنيع المتقدم (AMRC)، والمصمم لإجراء أبحاث حول التصنيع والتجميع القابل لإعادة التشكيل باستخدام الروبوتات المدعومة رقميًا. [ 161 ] [ 162 ] وفي عام 2025، أُطلقت خطة لتطوير 40 هكتارًا (100 فدان) في موقع مطار مدينة شيفيلد السابق لتوسيع منطقة الابتكار. [ 162 ] كما تتعاون الجامعة مع الشركات المحلية الصغيرة والمتوسطة من خلال المساحات المادية المخصصة في حاضنة شيفيلد الحيوية ومركز كروتو للابتكار . [ 163 ] [ 164 ]

السمعة والتصنيفات

أداء جامعة شيفيلد في جدول الدوري الوطني على مدى السنوات العشر الماضية

وصفت صحيفة صنداي تايمز جامعة شيفيلد عام 2007 بأنها "إحدى أهم مراكز التعليم العالي في بريطانيا". [ 171 ] والجامعة عضو في مجموعة راسل ، ورابطة الجامعات الأوروبية ، وشبكة الجامعات العالمية ، وشراكة N8 البحثية ، واتحاد جامعة وايت روز . [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]

حصلت جامعة شيفيلد على جائزة الملكة السنوية للتعليم العالي خمس مرات. [ 175 ] وحازت على لقب جامعة العام من صحيفة صنداي تايمز عام 2001 [ 171 ] وجائزة جامعة العام من تايمز للتعليم العالي عام 2011. [ 176 ] كما حلت في المركز الثاني في جائزة جامعة العام لعام 2025 من صحيفتي تايمز وصنداي تايمز. [ 177 ]

في عام 2026، احتلت جامعة شيفيلد المرتبة 64 في تصنيف أفضل جامعات العالم الصادر عن مجلة تايم وموقع ستاتيستا. [ 178 ] كما احتلت الجامعة المرتبة 108 عالميًا وفقًا لتصنيف تايمز للتعليم العالي للجامعات العالمية [ 179 ] والمرتبة 82 عالميًا وفقًا لتصنيف كيو إس العالمي. [ 180 ] [ 181 ]

في تحليل مؤسسة تايمز للتعليم العالي لإطار التميز البحثي لعام 2021، احتلت جامعة شيفيلد المرتبة الحادية عشرة من حيث قوة البحث في المملكة المتحدة، متقدمةً من المرتبة الثالثة عشرة في إطار التميز البحثي لعام 2014، [ 182 ] حيث صُنّف 92% من الأبحاث المقدمة على أنها رائدة عالميًا (4 نجوم) أو ممتازة دوليًا (3 نجوم). [ 183 ]

الحياة الطلابية

اتحاد الطلاب

مبنى اتحاد الطلاب في الضفة الغربية

تأسس اتحاد طلاب جامعة شيفيلد عام 1906، [ 184 ] ويضم أكثر من 300 جمعية طلابية [ 185 ] و60 فريقًا رياضيًا. [ 186 ] وقد حاز اتحاد الطلاب على لقب الأفضل في المملكة المتحدة لعشر سنوات متتالية، من 2009 إلى 2018، وفقًا لاستطلاع تجربة الطلاب الذي أجرته مؤسسة تايمز للتعليم العالي . [ 187 ]

تأسس نادي كرة القدم بجامعة شيفيلد منذ عقود عديدة، وشارك سابقًا في كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة وكأس الاتحاد الإنجليزي للهواة . يضم مبنى الاتحاد مكاتب الجمعيات والنقابات، ومقاهي، ومطاعم، ومتاجر، ووحدة سينمائية يديرها الطلاب. تشمل المرافق حانتين ( بار وان - الذي يضم قاعة مناسبات قابلة للحجز مع بار خاص بها، صالة راينور - وبار إنترفال )؛ وناديًا من ثلاث غرف ( فاوندري )؛ بالإضافة إلى محطة إذاعية طلابية تُسمى فورج راديو، ومحطة تلفزيونية تُسمى فورج تي في، وصحيفة تُسمى فورج برس ، والتي تُدار جميعها تحت مظلة فورج ميديا ​​منذ عام 2008. [ 188 ]

في نوفمبر 2009، بدأ مشروع تطوير لإعادة بناء مبنى اتحاد الطلاب، بتمويل قدره 5  ملايين جنيه إسترليني من مجلس تمويل التعليم العالي في إنجلترا (HEFCE) ، وقد اكتمل المشروع وأُعيد افتتاحه في سبتمبر 2010. وتركزت الأعمال على تحسين حركة المرور داخل المبنى من خلال توحيد الطوابق التي كانت منفصلة سابقًا، وتحسين الوصول الداخلي بين مبنى الاتحاد ومبنى الجامعة المجاور، وإنشاء مدخل وردهة جديدين يجسدان ألوان الجامعة التقليدية، الأسود والذهبي. [ 189 ] وخلال العام الدراسي 2012-2013، خضع اتحاد الطلاب لمزيد من التطوير مع  تجديد مبنى الجامعة بتكلفة 20 مليون جنيه إسترليني، مما أدى إلى دمج مبنى عام 1963 بالكامل مع مبنى اتحاد الطلاب في مبنى واحد. [ 190 ]

جامعة شيفيلد

بطولة شيفيلد الجامعية السنوية هي مباراة رياضية تُقام بين فرق جامعة شيفيلد وجامعة شيفيلد هالام المنافسة ، وقد بدأت عام ١٩٩٦. [ ١٩١ ] تُقسم البطولة إلى منافسات شتوية وصيفية. يتنافس أكثر من ١٠٠٠ طالب من الجامعتين في أكثر من ٣٠ رياضة جامعية ضمن أكثر من ٧٠ فعالية. [ ١٩١ ] تُعدّ بطولة شيفيلد الجامعية موطنًا لأكبر مباراة هوكي جليد جامعية خارج أمريكا الشمالية، بالإضافة إلى كونها واحدة من أكبر مباريات هوكي الجليد الجامعية في العالم. تجذب مباراة هوكي الجليد السنوية في ملعب يوتيليتا أرينا أكثر من ٩٥٠٠ مشجع. [ ١٩٢ ] ألوان الجامعة الرياضية هي الأسود والذهبي. فازت شيفيلد ببطولة الجامعة الجامعية عام ٢٠١٣، متغلبةً على هالام لأول مرة منذ عشر سنوات. [ 193 ] منذ تحقيقها الفوز في عام 2013، حققت الجامعة نجاحًا متواصلًا ضد جامعة شيفيلد هالام، حيث فازت الجامعة لمدة 11 عامًا متتالية. [ 194 ]

خريجون بارزون

ديفيد بلانكيت

تخرج من جامعة شيفيلد العديد من الشخصيات البارزة في مختلف المجالات. ومن بين خريجيها عدد من السياسيين، بمن فيهم رئيس جمهورية دومينيكا نيكولاس ليفربول ، ونائب رئيس الوزراء التركي نور الدين جانيكلي ، [ 195 ] ووزير الداخلية ديفيد بلانكيت ، ووزير خارجية سيشل جان بول آدم ، [ 196 ] ورئيس ديوان رئاسة الوزراء نيك تيموثي . [ 197 ] كما درس في شيفيلد ما لا يقل عن عشرة أعضاء في البرلمان البريطاني وعضوان في البرلمان الأوروبي . من بين الشخصيات العامة البارزة التي درست في الجامعة: الأمين العام للهيئة العليا للأمن الصناعي في المملكة العربية السعودية، خالد س. العجيل ، [ 198 ] وكبير الاقتصاديين في بنك إنجلترا، آندي هالدين ، [ 199 ] ورئيس شرطة العاصمة لندن، برنارد هوجان هاو ، [ 200 ] ورئيس أركان الدفاع، ستيوارت بيتش ، [ 201 ] [ 202 ] ومفوضة شؤون الأطفال في إنجلترا، ماجي أتكينسون، [ 203 ] وخبير الإسكان، توني كروك، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية . [ 204 ]

خرّجت جامعة شيفيلد عددًا من القضاة والمحامين. ففي عام 2014، كان للجامعة أعلى نسبة من الخريجين المعينين في محكمة الاستئناف بعد جامعتي أكسفورد وكامبريدج. [ 205 ] وفي إحدى القضايا التي نُظرت في نوفمبر 2013، ضمّت هيئة المحكمة قضاةً جميعهم من خريجي شيفيلد: موريس كاي ، وآن رافيرتي، وجوليا ماكور . [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] كما خرّجت كلية الحقوق بجامعة شيفيلد محامين في مختلف أنحاء العالم، من بينهم نائب وزير العدل في أفغانستان محمد قاسم هاشمزاي ، [ 209 ] ورئيس قضاة بنغلاديش محمد مزمل حسين ، [ 210 ] وقاضي المحكمة العليا في سيراليون هنري إم. جوكو سمارت ، [ 211 ] ورئيس قضاة ماليزيا عارفين زكريا . [ 212 ]

آمي جونسون

من بين الكُتّاب الذين درسوا في الجامعة، الحائزة على جائزة بوكر مرتين هيلاري مانتل ، [ 206 ] ولي تشايلد ، [ 206 ] وأندرو غرانت ، [ 206 ] وبروك ماغنانتي (مؤلفة رواية "جميلة النهار") وليندسي آش فورد وكاتي بي. إدواردز . كما درس في الجامعة الممثلون والممثلات برايان غلوفر وإيان هالارد وراشيل شيلي وإيدي إيزارد . ومن أبرز خريجي شيفيلد في المجال الديني عميد دير وستمنستر ويسلي كار ، [ 213 ] وعميد كنيسة المسيح في أكسفورد مارتن بيرسي ، [ 214 ] والأمين العام لمنظمة "عمل الكنائس معًا في اسكتلندا " ستيفن سميث ، ورئيس أساقفة سيدني غلين ديفيز . وكان من بين رواد الجامعة أيضًا هيلين شارمان ، أول رائدة فضاء بريطانية ، [ 215 ] والمستكشف القطبي روي كورنر ، وآمي جونسون ، أول طيارة تقود طائرة منفردة من لندن إلى أستراليا . [ 206 ] كما برع طلاب شيفيلد في المجال الرياضي. فازت جيسيكا إينيس-هيل وهولي ويب بميداليات ذهبية أولمبية. [ 216 ] [ 217 ] وفازت بريوني بيج ونيك بيتون بميداليات في الألعاب الأولمبية والبارالمبية على التوالي. ومن بين الخريجين البارزين في المجال الرياضي أيضًا هربرت تشابمان ، وزارا دامبني ، وكاثرين فو ، وتيم روبنسون ، وديفيد ويذرل .

درس العالم هانز كورنبرغ، الحائز على ميدالية واربورغ ، في جامعة شيفيلد، إلى جانب أوليف سكوت ودونالد بيلي ، مخترع جسر بيلي. كما تخرج من قسم الكيمياء في شيفيلد اثنان من الفائزين بجائزة نوبل في الكيمياء. [ 218 ]

جوائز نوبل

ترتبط كلية العلوم بالجامعة بستة فائزين بجائزة نوبل، اثنان منهم لقسم البيولوجيا الجزيئية والتكنولوجيا الحيوية: [ 218 ]

وأربعة لقسم الكيمياء التابع لها:

  • جائزة نوبل في الكيمياء لعام 1967 (جائزة مشتركة)، جورج بورتر ، "لعملهما على التفاعلات الكيميائية السريعة للغاية" (انظر التحليل الضوئي السريع ) [ 221 ]
  • جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب لعام 1993 (جائزة مشتركة)، ريتشارد جيه روبرتس ، "لاكتشافه أن الجينات في حقيقيات النوى ليست سلاسل متجاورة ولكنها تحتوي على إنترونات، وأن عملية ربط الحمض النووي الريبوزي الرسول لحذف تلك الإنترونات يمكن أن تحدث بطرق مختلفة، مما ينتج عنه بروتينات مختلفة من نفس تسلسل الحمض النووي" [ 222 ].
  • جائزة نوبل في الكيمياء لعام 1996 (جائزة مشتركة)، السير هاري كروتو ، "لاكتشافهما الفوليرين" [ 223 ]
  • جائزة نوبل في الكيمياء لعام 2016 (جائزة مشتركة)، السير جيمس فريزر ستودارت ، "لتصميم وتخليق الآلات الجزيئية" [ 224 ]

لم يتم احتساب اثنين من الحائزين على جائزة نوبل والمرتبطين بالجامعة رسمياً. وهما: السير جون فين (باحث) [ 225 ] وول سوينكا (أستاذ زائر). [ 226 ]

تُعدّ نسخة خيالية من جامعة شيفيلد مسرحًا لأحداث سلسلة القصص المصورة الحائزة على جوائز، " أيام عملاقة ". تدور أحداث رواية "كوميديا ​​الحب في زمن موسيقى البريت بوب" في الجامعة خلال حقبة التسعينيات، عصر "بريطانيا الرائعة" . [ 227 ] كما تظهر مكتبة ويسترن بانك التابعة للجامعة في رواية باري ليبين " لغز مخطوطة ميلتون" .

انظر أيضاً

مراجع

ملاحظات إعلامية

  1. من الكتاب الثاني، السطر 490
  2. لا ينبغي الخلط بينه وبين البريطانيين البيض فقط
  3. يشمل أولئك الذين يشيرون إلى أنهم يعتبرون أنفسهم آسيويين أو سود أو من أصول مختلطة أو عرب أو أي عرق آخر باستثناء البيض.
  4. محسوبة من مقياس Polar4، باستخدام Quintile1، في إنجلترا وويلز. محسوبة من مقياس المؤشر الاسكتلندي للحرمان المتعدد (SIMD)، باستخدام SIMD20، في اسكتلندا.

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 ماذرز، هيلين (2005). علماء مدينة الصلب، التاريخ المئوي لجامعة شيفيلد . جيمس وجيمس. ص  191. ISBN 1-904022-01-4.
  2. "الميثاق الملكي" (ملف PDF) . ميثاق التأسيس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
  3. 1 2 3 "التقرير السنوي والبيانات المالية 2024-2025" . جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
  4. جامعة شيفيلد. "جامعة شيفيلد تعلن عن تعيين آندي هالدين رئيسًا جديدًا لها" . جامعة شيفيلد . جامعة شيفيلد . تاريخ الاطلاع: ١١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  5. بلاكليدج، ريتشارد (26 يونيو 2018). "جامعة شيفيلد تعيّن نائبًا جديدًا لرئيس الجامعة" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
  6. 1 2 "من يعمل في التعليم العالي؟" . وكالة إحصاءات التعليم العالي . أعداد الموظفين حسب مزود التعليم العالي: موظفو التعليم العالي حسب مزود التعليم العالي والتصنيف المهني لمعيار النشاط . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2026 .
  7. 1 2 3 4 5 "أين يدرس طلاب التعليم العالي؟" . وكالة إحصاءات التعليم العالي . الطلاب حسب مزود التعليم العالي: تسجيلات طلاب التعليم العالي حسب مزود التعليم العالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  8. "الطلاب الأجانب 'يُقدّرون قيمة مدينة شيفيلد بـ 120 مليون جنيه إسترليني'"" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2020 ."
  9. «أفضل عشر جامعات لدراسة العلوم السياسية» . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2020 .
  10. "نهج جامعة شيفيلد (TUOS) لإدارة المنافع وتحقيقها (ملخص تنفيذي)" (ملف PDF) . مكتب التغيير الاستراتيجي . جامعة شيفيلد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  11. "معايير التوثيق في جامعة شيفيلد" . دروس في محو الأمية المعلوماتية والرقمية . جامعة شيفيلد. 8 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  12. "نبذة عنا" . شراكة N8 للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2026 .
  13. "الحائزون على جائزة نوبل" . جامعة شيفيلد . جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2026 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "ملاحظة تاريخية" . جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  15. "أوفريند، هول" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/68312 . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2020 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  16. ١ ٢ "التعليم الطبي في شيفيلد: السنوات الأولى" (ملف PDF) . جامعة شيفيلد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
  17. "كلية الطب في شيفيلد" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
  18. 1 2 سوان، هارولد ت . (1 فبراير 1994). "كلية الطب في شيفيلد: الأصول والتأثيرات". مجلة السيرة الطبية . 2 (1): 22-32 . doi : 10.1177/096777209400200105 . PMID 11615265. S2CID 30810638 .   
  19. لوري، ألكسندرا (2014). حركة التوسع الجامعي. في: بدايات اللغة الإنجليزية الجامعية . بالغراف ماكميلان. ص 56. ISBN  9781349456307.
  20. "إرث التميز" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2013 .
  21. "إرث لمدينة شيفيلد" (ملف PDF) . جامعة شيفيلد . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  22. نشأة الأعمال التجارية الحديثة : بريطانيا العظمى، والولايات المتحدة، وألمانيا، واليابان، والصين (الطبعة الثالثة المنقحة والمحدثة ). تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. 2008. ص 68. ISBN    9780807858868.
  23. 1 2 ميلنر، إس. آر. (1935). " ويليام ميتشينسون هيكس. 1850-1934" . نعوات أعضاء الجمعية الملكية . 1 (4): 393-399 . doi : 10.1098/rsbm.1935.0004 . ISSN 1479-571X . JSTOR 768971. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .   
  24. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "جامعتنا، عيد ميلادنا، قصتنا" . جامعة شيفيلد. ٣٠ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  25. "حفل التخرج 2013" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2015 .
  26. "ذكريات الذكرى المئوية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
  27. 1 2 "جولة ذاتية التوجيه" (ملف PDF) . جامعة شيفيلد. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2020 .
  28. "هانز كريبس" . مكتبة الجامعة، جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  29. "هانز كريبس" . جائزة نوبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  30. ١ ٢ "الحرم الجامعي في سياقه" (ملف PDF) . جامعة شيفيلد. الصفحات ٢٢، ٣٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٥ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٦ . 
  31. 1 2 3 4 5 "الحرم الجامعي في سياقه" (ملف PDF) . جامعة شيفيلد. ص 20. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2016 . 
  32. كول، روبرت (20 يونيو 2015). "أهمية اختيار بورتر: المؤسسة الملكية، جورج بورتر، والثقافتان، 1959-1964" . مجلة سجلات الجمعية الملكية بلندن . 69 (2): 191-216 . doi : 10.1098/rsnr.2014.0041 . PMC 4424602. PMID 31390385 .  
  33. Cmp20خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  34. هيئة التراث الإنجليزي . "مكتبة وبرج الفنون، جامعة شيفيلد (الدرجة الثانية*) (1247655)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 . 
  35. 1 2 3 "متحف التراث التقليدي" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  36. «مؤسس متحف التراث التقليدي يقول إن الموقع قد يُغلق نهائياً» . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  37. "مخاوف من إغلاق متحف التراث التقليدي في شيفيلد" . بي بي سي نيوز . 24 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  38. «إغلاق متحف شيفيلد للتراث التقليدي نهائياً» . بي بي سي نيوز . 5 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  39. «ستكون مجموعات التراث التقليدية متاحة للجميع» . جامعة شيفيلد. ١٢ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢٠ .
  40. "تراثنا وأعمالنا الخيرية" . المجلس الوطني للمتاحف في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  41. "أوراق بحثية من معهد كريبس للأبحاث البيولوجية الجزيئية" . مجموعات ومحفوظات جامعة شيفيلد الخاصة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  42. ماكلويد، دونالد (20 يوليو 2005). "شيفيلد تنسحب من اتفاقية تدريب الممرضات" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2008 .
  43. "تاريخ الألماس" . الألماس . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  44. «اكتمل بناء الساحة العامة لجامعة شيفيلد» . هنري بوت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  45. «موظفون مصدومون يرفضون قرار إغلاق قسم الآثار بجامعة شيفيلد» . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  46. "حملة إنقاذ آثار جامعة شيفيلد تنتشر على نطاق واسع" . أرجوفيليا . 22 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  47. "إطلاق مركز بي إيه إي سيستمز للأبحاث في مجال التحكم النشط - بيانات صحفية - أخبار - ACSE" . جامعة شيفيلد . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  48. راوس، أليشا (18 أكتوبر 2012). "تم التصويت لصالح اقتراح "تمويل التعليم لا الحرب"، حيث أسفرت نسبة المشاركة القياسية عن انتخاب أعضاء جدد لمجلس الاتحاد . فورج برس . اتحاد طلاب جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2014.
  49. "سجلات المحكمة، 1906-1951" . أرشيف جامعة شيفيلد . جامعة شيفيلد . تاريخ الاسترجاع: 27 أغسطس 2025 .
  50. 1 2 3 4 "حوكمة الجامعة" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2009.
  51. "عضوية المحكمة" (ملف PDF) . جامعة شيفيلد. 1 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
  52. "متظاهرون ملثمون يحتلون مبنى في شيفيلد غضباً من مزاعم وجود صلات بينه وبين شركات الأسلحة"" . www.thestar.co.uk . 24 أكتوبر 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2022 .
  53. شير، فيكتوريا؛ فولر، فيبي (24 أكتوبر 2022). "طلاب ملثمون يحتلون مبنى جامعيًا احتجاجًا على مزاعم تجارة الأسلحة" . يوركشاير لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2022 .
  54. بيري، كيث. "جامعة شيفيلد تعيّن محققاً للتحقيق في اعتصام الطلاب" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2023 . 
  55. هول، راشيل (13 مارس 2023). "جامعة شيفيلد تتعرض لانتقادات بسبب توظيفها محققًا خاصًا بعد احتجاج" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2023 . 
  56. هاريسون، هاري (20 نوفمبر 2023). "طلاب جامعة شيفيلد يقتحمون افتتاح ذا ويف دعماً لفلسطين واحتجاجاً على روابط تجارة الأسلحة" . صحيفة ذا ستار .
  57. هيئة إحصاءات التعليم العالي. "الجدول 1 - المباني والفراغات" . هيئة إحصاءات التعليم العالي . هيئة إحصاءات التعليم العالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  58. 1 2 3 "خريطة الحرم الجامعي بوسط المدينة" . جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مايو 2026 .
  59. "خريطة حرم إندكليف ورانمور" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مايو 2026 .
  60. "رانمور وإندكليف" . جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  61. "خريطة الحرم الجامعي الشمالي والجنوبي لباركواي" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مايو 2026 .
  62. "منتزه نورتون الرياضي" . قسم الرياضة والنشاط البدني بجامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
  63. هيئة التراث الإنجليزي (1995). "مبنى إدغار ألين، قاعة فيرث، الروتوندا والساحة (1247504)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  64. "ميزات الأماكن" . بي بي سي جنوب يوركشاير . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .
  65. غريفيث، ألين (16 يناير 2016). "شركة Twelve Architects تُطبّق واجهة بنمط ماسي على مبنى جامعة شيفيلد" . www.dezeen.com . ديزين. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  66. 1 2 3 4 "الخطة الرئيسية لجامعة شيفيلد 2014" (ملف PDF) . جامعة شيفيلد. 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
  67. "خريطة الحرم الجامعي" . جامعة شيفيلد. مؤرشفة من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 24 يونيو 2015 .
  68. «٨ ملايين جنيه إسترليني لتحويل المساحات العامة بجامعة شيفيلد» . بي بي سي شيفيلد وجنوب يوركشاير . بي بي سي نيوز. ١ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٠ .
  69. "مشروع برج الفنون" . جامعة شيفيلد. 23 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
  70. مخطط مساكن مجلس مدينة شيفيلد، مؤرشف بتاريخ 30 ديسمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  71. «مجلس مدينة شيفيلد يوافق على هدم مستشفى جيسوب الإدواردي المصنف من الدرجة الثانية رغم اعتراضات قطاع التراث» . منظمة إنقاذ التراث البريطاني. 3 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  72. «جامعة تفتتح مبنى دايموند الجديد بتكلفة 81 مليون جنيه إسترليني» . صحيفة ذا ستار (شيفيلد) . 29 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015 .
  73. «مبنى الهندسة الجديد سيفتح الباب أمام النمو والاستثمار» . جامعة شيفيلد. ١٧ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠١٣ .
  74. "نبذة عن جيسوب" . جامعة شيفيلد. 2010. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
  75. "معالم الحرم الجامعي" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2015 .
  76. «فوز مشروع "القلب النابض" التابع للجامعة بجائزة مرموقة للأثر الاجتماعي» . المعهد الملكي للمساحين المعتمدين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .
  77. "الحرم الجامعي الهندسي" . www.architecture.com . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
  78. هارمان، ر. ومينيس، ج. (2004) أدلة بيفسنر للمدن: شيفيلد ، ص 88. نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-10585-1
  79. "الحرم الجامعي الشمالي" . جامعة شيفيلد. 15 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  80. "SITraN" . جامعة شيفيلد. 18 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
  81. «افتتاح رسمي لأكثر مباني جامعة شيفيلد استدامة من قبل أكاديمية العلوم الاجتماعية» . جامعة شيفيلد . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٦ .
  82. 1 2 3 "استكشف خياراتك السكنية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
  83. "الإقامة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
  84. "وداعاً لرانمور" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .
  85. هيئة التراث الإنجليزي. "مكاتب لجنة التعليم بمجلس مدينة شيفيلد" . هيئة التراث الإنجليزي . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2025 .
  86. هيئة التراث الإنجليزي. "7، شارع ليوبولد" . هيئة التراث الإنجليزي . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2025 .
  87. ١ ٢ "مخطط شقق لمبنى جامعي فارغ" . أخبار روثرهام للأعمال. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢٠ .
  88. «جامعة شيفيلد وكلية شيفيلد وشمال ترينت للتمريض والقبالة» . الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
  89. "صافي الانبعاثات الصفرية: الرحلة والأهداف" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  90. "حرم جامعي صديق للقنافذ في شيفيلد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  91. "التصنيفات والاعتمادات والحملات" . الاستدامة في شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  92. "ما مدى استدامة جامعتك؟" . الناس والكوكب . 11 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  93. "تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات: الاستدامة 2026" . أفضل الجامعات . كيو إس كواكاريلي سيموندز المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  94. "تصنيفات تأثير الجامعات 2025" . تايمز للتعليم العالي . 18 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  95. "الموجة" . كلية العلوم الاجتماعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  96. جامعة شيفيلد. "الكليات" . جامعة شيفيلد . جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  97. "الدراسة الجامعية" . كلية الآداب والعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  98. "مدارسنا الأكاديمية" . الهندسة في شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  99. "كلية الصحة" . مدارسنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  100. "نبذة عن كلية العلوم" . كلية العلوم . المدارس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  101. "المدارس" . كلية العلوم الاجتماعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  102. «كلية سيتي، الكلية الدولية بجامعة شيفيلد» . Thessaloniki.travel . منظمة السياحة في سالونيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
  103. 1 2 "كلية المدينة" . كلية المدينة. مؤرشفة من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 19 أغسطس 2020 .
  104. "نبذة عن مركز SEERC" . مركز SEERC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
  105. "حول شراكتنا مع كلية سيتي" . جامعة شيفيلد . 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
  106. ١ ٢ ٣ ٤ "هيكلنا الإداري" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
  107. "عضوية المجلس – المجلس – الحوكمة" . www.sheffield.ac.uk . جامعة شيفيلد. 4 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .
  108. "عضوية المجلس" . جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  109. «مجلس الشيوخ: الدستور والعضوية في 1 مايو 2019» (ملف PDF) . جامعة شيفيلد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  110. دار نشر فورج (9 مايو 2025). "تعيين آندي هالدين رئيسًا جديدًا لجامعة شيفيلد" . دار نشر فورج . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2025 .
  111. 1 2 "حوكمة الشركات والرقابة الداخلية" . التقرير السنوي والبيانات المالية 2024-2025 . الصفحات 32-35 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 . 
  112. "تعرّف على الفريق" . المجلس التنفيذي للجامعة . جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  113. روبرت أ. هادفيلد (1933). خطاب السير روبرت هادفيلد، بارونيت، زميل الجمعية الملكية: الرابع: جامعة شيفيلد (ملف PDF) . شيفيلد. ص 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  114. 1 2 3 "التقرير السنوي والبيانات المالية 2023-2024" . جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  115. فوكس-ديفيز، آرثر تشارلز (1915). كتاب شعارات النبالة العامة : موسوعة شاملة لجميع شعارات النبالة الملكية والإقليمية والبلدية والشركاتية والرسمية وغير الشخصية . تي سي وإي سي جاك. ص 810.  
  116. 1 2 3 4 5 غروفز، نيكولاس (1 فبراير 2012). الزي الأكاديمي لشاو في بريطانيا العظمى وأيرلندا ( الطبعة الثالثة). بريدبورت: جمعية بورغون. ص 367.  
  117. 1 2 3 4 5 "الزي الأكاديمي لجامعة شيفيلد" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
  118. 1 2 3 غليدهيل، نيكولاس (2004). "الزي الأكاديمي في جامعة شيفيلد: تسلسل زمني" . معاملات جمعية بورغون . 4 : 49-52 . doi : 10.4148/2475-7799.1030 . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  119. ١ ٢ ٣ "حفل التخرج ٢٠١٥" (ملف PDF) . جامعة شيفيلد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠ .
  120. جيه إتش ستينتون (1924). نشأة شيفيلد، 1865-1914 . إي. ويستون. ص 119. 
  121. لاريسا كيربي (23 سبتمبر 2025). "التحول إلى الأسود والذهبي: دليل الطالب الجديد لدعم الرياضات الجامعية" . دار فورج للنشر .
  122. 1 2 "حول هوية علامتنا التجارية" . جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  123. "لوحة الألوان الأساسية" . إرشادات العلامة التجارية: جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  124. 1 2 3 "موارد بيانات نهاية الدورة لقطاع التعليم الجامعي UCAS لعام 2025" . ucas.com . UCAS . فبراير 2026. المزوّد > المتقدمون، الطلبات، القبولات والعروض . تم الاسترجاع في 11 مارس 2026 .
  125. 1 2 "معايير القبول في جداول ترتيب الجامعات لعام 2027" . الدليل الجامعي الكامل . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  126. 1 2 "مجموعات التعريفة: مقدمو التعليم العالي حسب مجموعة التعريفة" . وزارة التعليم . 31 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2026 .
  127. 1 2 "تسجيلات طلاب التعليم العالي حسب مزود التعليم العالي، والعنوان الدائم، ومستوى الدراسة، ونمط الدراسة، وعلامة القبول، والجنس، والسنة الدراسية" . هيئة إحصاءات التعليم العالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  128. "من يدرس في التعليم العالي؟: الخصائص الشخصية" . وكالة إحصاءات التعليم العالي . 27 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  129. "دليل الجامعات الجيدة: تصنيف الإدماج الاجتماعي" . صحيفة التايمز . 19 سبتمبر 2025.
  130. "مكتبة الجامعة" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  131. "جامعة شيفيلد - مركز المعلومات" . دراسات حالة Jisc . Jisc. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  132. 1 2 "جولة ذاتية التوجيه في الحرم الجامعي" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  133. ١ ٢ ٣ "حول المكتبة" . Jisc. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠٢٠ .
  134. "مكتبة العلوم الصحية" . مكتبة الجامعة . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  135. شيبمان، جين ب.؛ ستودارت، جوان م.؛ بي، واين ج. (2014). "وجهات نظر المكتبات الدولية لعلوم الصحة" . مجلة جمعية المكتبات الطبية . 102 (3): 153-159 . doi : 10.3163/1536-5050.102.3.004 . PMC 4076123. PMID 25031555 .     
  136. "الماسة - موارد إلكترونية" . جامعة شيفيلد. 16 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  137. "نبذة عن المكتبة" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 .
  138. 1 2 "مجموعة مكتبة جامعة شيفيلد" . جامعة شيفيلد. 4 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
  139. "الفضة والأواني الفضية المطلية والمعدنية الجامعية" . مكتبة الجامعة . جامعة شيفيلد. 3 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  140. "38 شارع مابين" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  141. «متحف ألفريد ديني لعلم الحيوان» . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  142. "تاريخ متحف ألفريد ديني" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 .
  143. "غابة شيفيلد" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  144. "تفضل بزيارتنا" . متحف ألفريد ديني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
  145. "مجموعة النباتات" . متحف ألفريد ديني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
  146. ١ ٢ "نبذة عن المتحف" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠١٥ .
  147. "WES Turner" . العلم والمجتمع. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2015 .
  148. بي بي سي، تاريخ العالم ، مؤرشف في 1 ديسمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)، فستان زفاف من الألياف الزجاجية
  149. "معرض الصور" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 .
  150. "معرض WBL" (ملف PDF) . جامعة شيفيلد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 .
  151. "غابة شيفيلد" (ملف PDF) . جامعة شيفيلد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  152. "شرائح سوربي" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
  153. ١ ٢ "نبذة عن NFCA" . جامعة شيفيلد. ١٤ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٠ .
  154. "تولمين، فانيسا 1967– (فانيسا إليزابيث تولمين)" . موسوعة.كوم . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  155. "مراكز التميز" . جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  156. "معايير مراكز البحوث الجامعية" . جامعة شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  157. "البحث" . www.sheffield.ac.uk . جامعة شيفيلد. 30 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  158. «مرفق بحثي رئيسي يهدف إلى مساعدة المملكة المتحدة على أن تصبح رائدة عالميًا في مجال البحث والتطوير لأشباه الموصلات» . www.sheffield.ac.uk . ١ يوليو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢٥ .
  159. «جامعة شيفيلد تقود مركزًا بريطانيًا بقيمة 12.5 مليون جنيه إسترليني لأنظمة الإلكترونيات الدقيقة وأشباه الموصلات المتكاملة غير المتجانسة» . www.semiconductor-today.com . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2026 .
  160. "نبذة عن مركز أبحاث التصنيع المتقدم" (AMRC) . amrc.co.uk. مركز أبحاث التصنيع المتقدم، شيفيلد. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠ .
  161. "التصنيع المتكامل" . مجلس مرافق العلوم والتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  162. 1 2 جيبسون، سالي (26 مايو 2025). "UKREiiF | إطلاق حديقة المدرج من قبل جامعة شيفيلد" . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2026 .
  163. "مراكزنا" . قسم الابتكار بجامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
  164. "المرافق" . خدمات البحث والابتكار . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  165. "دليل الجامعة الكامل 2027" . دليل الجامعة الكامل. 3 يونيو 2026.
  166. "دليل جامعة الغارديان 2026" . صحيفة الغارديان . 13 سبتمبر 2025.
  167. "دليل الجامعات الجيدة 2026" . صحيفة التايمز . 19 سبتمبر 2025.
  168. "التصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية 2025" . شركة شنغهاي للاستشارات التصنيفية. 15 أغسطس 2025.
  169. "تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات 2027" . شركة كواكاريلي سيموندز المحدودة. 18 يونيو 2026.
  170. "تصنيفات الجامعات العالمية 2026" . تايمز للتعليم العالي. 9 أكتوبر 2025.
  171. 1 2 أستانا، أنوشكا (23 سبتمبر 2007). "جامعة شيفيلد" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2007 .
  172. "الجامعات" . شبكة الجامعات العالمية . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  173. "شراكة أبحاث N8" . شراكة أبحاث N8 . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  174. "نبذة عنا" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  175. "جوائز الذكرى السنوية للملكة" . sheffield.ac.uk . 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  176. «جامعة شيفيلد تُتوَّج بلقب "جامعة العام" في جوائز تايمز للتعليم العالي السنوية» . تايمز للتعليم العالي . 25 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012 .
  177. «جامعة شيفيلد تُصنّف في المركز الثاني لجائزة جامعة العام 2025 من قِبَل صحيفتي التايمز وصنداي تايمز» . 20 سبتمبر 2024.
  178. شيتي، راج؛ فريدمان، جون (28 يناير 2026). "أفضل جامعات العالم لعام 2026" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  179. "أفضل الجامعات في المملكة المتحدة 2025 - تصنيفات الجامعات" . تايمز للتعليم العالي . 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 .
  180. "تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات: أوروبا 2027" . أفضل الجامعات . 18 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2026 .
  181. "جامعة شيفيلد" . أفضل الجامعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2026 .
  182. "تقييم الجودة لعام 2021: تصنيفات الجودة تصل إلى مستوى قياسي جديد في التقييم الموسع" . 12 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
  183. «جامعة شيفيلد تحتفل بأبحاثها المؤثرة» . ١٢ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢٢ .
  184. اتحاد طلاب شيفيلد. "تاريخنا" . اتحاد طلاب شيفيلد . اتحاد طلاب شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
  185. اتحاد طلاب شيفيلد. "أسس جمعية" . اتحاد طلاب شيفيلد . اتحاد طلاب شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
  186. اتحاد طلاب شيفيلد. "ابحث عن النوادي والجمعيات" . اتحاد طلاب شيفيلد . اتحاد طلاب شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
  187. «استطلاع تجربة الطلاب: الطلاب يصوتون لاتحاد طلاب جامعة شيفيلد كأفضل اتحاد طلابي على مستوى المملكة المتحدة للعام العاشر على التوالي - آخر الأخبار» . www.sheffield.ac.uk . جامعة شيفيلد. ٢٢ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٩ .
  188. "فورج ميديا" . فورج ميديا. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  189. "نحن الأسود والذهبي!" . اتحاد طلاب شيفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  190. جامعة شيفيلد (23 سبتمبر 2013). "افتتاح اتحاد الطلاب الحائز على جوائز اليوم بعد تجديدات بملايين الجنيهات" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 .
  191. 1 2 "جامعة شيفيلد 2012" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
  192. "مدينة شيفيلد تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيس فارستي" . 24 فبراير 2022.
  193. جامعة شيفيلد (11 أبريل 2013). "انتصارٌ رياضيٌّ لأبطال جامعة شيفيلد" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 .
  194. "جامعة شيفيلد تحرز فوزًا ساحقًا في بطولة الجامعات، ليصبح هذا الفوز الحادي عشر على التوالي لفريق الأسود والذهبي" . 3 أبريل 2025.
  195. «السيرة الذاتية للدكتور ن. ج. أو. ليفربول، رئيس كومنولث دومينيكا» . مكتب الرئيس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2008 .
  196. «الوزير جان بول آدم» . أكاديمية الدبلوماسية الثقافية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  197. ريتشاردسون، هانا (9 سبتمبر 2016). "خطط اختيار المدارس قد تُقوّض سنوات من الإصلاح - مورغان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .
  198. العقيل، خالد سعد (1999). العقيل، رسالة دكتوراه لخالد سعد (دكتوراه). أطروحات الوردة البيضاء. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  199. "آندي هالدين: الرجل الصاعد في عالم المصارف البريطانية" . صحيفة الإندبندنت . 30 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
  200. "من قد يكون مفوض شرطة العاصمة القادم؟" . بي بي سي نيوز . ١٨ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١١ .
  201. موسوعة الشخصيات لعام 2014 ، دار نشر A & C Black ، 2010، رقم ISBN 978-1408181195
  202. "المارشال الجوي السير ستيوارت بيتش، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ووسام الإمبراطورية البريطانية ووسام نائب اللورد الملازم وبكالوريوس الآداب وماجستير الفلسفة ودكتوراه في التكنولوجيا ودكتوراه في الآداب، سلاح الجو الملكي البريطاني" . وزارة الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  203. "البروفيسورة ماغي أتكينسون" . دار نشر "نيو دايركشن" بلندن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  204. "في ذكرى البروفيسور توني كروك" . sheffield.ac.uk . ١٨ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٤ فبراير ٢٠٢٦ .
  205. "صنع التاريخ في محكمة الاستئناف" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
  206. 1 2 3 4 5 "خريجو شيفيلد المتميزون" . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2015 .
  207. "تعرّف على رئيس جامعتنا الجديد" . جامعة شيفيلد. 25 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
  208. "جامعتك 2006/07" (ملف PDF) . جامعة شيفيلد. صفحة 35. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 . 
  209. "هاشمزاي، محمد قاسم د. هاشمزاي" . سير أفغانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  210. «تعيين مزمل رئيسًا للقضاة» . صحيفة ديلي ستار. ١٢ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢٠ .
  211. فايل، ماغبايلي سي. (27 مارس 2006). القاموس التاريخي لسيراليون . دار سكيركرو للنشر. الصفحات 190-191 . ISBN   9780810865044.
  212. «خريج متميز، رئيس قضاة ماليزيا، يزور جامعة شيفيلد» . نقابات المحامين الماليزية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  213. «نعي: القس الدكتور آرثر ويسلي كار» . صحيفة تايمز الكنسية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  214. "رحلة بيرسي الوعرة نحو التنوير" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 . 
  215. "نبذة عن هيلين" . هيلين شارمان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  216. "جيسيكا إينيس-هيل" . موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
  217. «طلاب مدرسة دونكاستر يستلهمون من زيارة بطل أولمبي حائز على الميدالية الذهبية» . صحيفة ذا ستار . ١٦ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢٠ .
  218. 1 2 "الحائزون على جائزة نوبل" . جامعة شيفيلد. 16 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
  219. «السير هوارد فلوري» . نوبل ميديا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2015 .
  220. "هانز كريبس" . نوبل ميديا. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2015 .
  221. "جورج بورتر" . نوبل ميديا. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2015 .
  222. "ريتشارد ج. روبرتس" . نوبل ميديا. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2015 .
  223. «السير هاري كروتو» . نوبل ميديا. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2015 .
  224. "بيان صحفي: جائزة نوبل في الكيمياء 2016" . نوبل ميديا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  225. «جون ر. فين - سيرة ذاتية» . نوبل ميديا. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
  226. "وولي سوينكا - سيرة ذاتية" . نوبل ميديا. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
  227. سميث، نيكولا (11 نوفمبر 2019). "الحب في زمن البريت بوب بقلم تيم وودز" . مجلة NB . برادفورد أون آفون: دار نشر AMS الرقمية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .

للمزيد من المعلومات، يوجد تاريخان رسميان للجامعة:

  • آرثر دبليو تشابمان (1955) قصة جامعة حديثة: تاريخ جامعة شيفيلد ، مطبعة جامعة أكسفورد.
  • هيلين ماذرز (2005) علماء مدينة الصلب: التاريخ المئوي لجامعة شيفيلد ، لندن: جيمس وجيمس.