سورغاغتاني بيكي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سرقاغتاني بيكي [ أ ] (أو ببساطة بخي ؛ حوالي 1199 [ 1 ] - 1 مارس 1252 [ 2 ] [ 3 ] )، التي عُرفت بعد وفاتها باسم الإمبراطورة شياني تشوانغشنغ [ ب ] ، كانت أميرة من قبيلة كيرايت وزوجة ابن جنكيز خان . تزوجت من تولوي ، الابن الأصغر لجنكيز، وأصبحت سرقاغتاني واحدة من أقوى الشخصيات وأكثرها كفاءة في الإمبراطورية المغولية . اتخذت قرارات سياسية في لحظة محورية أدت إلى تحول الإمبراطورية المغولية نحو أسلوب إدارة أكثر عالمية وتطورًا. ربّت أبناءها ليكونوا قادة، ووجهت دفة السياسة العائلية بحيث ورث أبناؤها الأربعة، مونكو خان ، وهولاغو خان ، وأريق بوكي ، وقوبلاي خان ، إرث جدهم.

نظراً لتأثيرها الكبير في منعطف حاسم من تاريخ الإمبراطورية المغولية ، تُعتبر سورغاغتاني بيكي على نطاق واسع واحدة من أكثر النساء نفوذاً وقوة في العصور الوسطى. [ 4 ] كانت سورغاغتاني مسيحية وعضوة في كنيسة المشرق، وهي طائفة يُشار إليها غالباً، وإن كان ذلك بشكل غير دقيق، في الدراسات الغربية باسم " النسطورية ". وبصفتها شخصية سياسية بارزة في المؤسسة الإمبراطورية، لعبت دوراً هاماً في صياغة السياسات التي سهّلت توسيع الشبكات التجارية وتعزيز التبادل الفكري والثقافي عبر الأراضي المغولية، والتي شكّلت مجتمعةً أكبر إمبراطورية برية متصلة في تاريخ العالم. [ 5 ]

حياة

كانت سورغاغتاني ابنة جاخا غامبو، الأخ الأصغر لزعيم الكيرايت القوي توغرول ، المعروف أيضًا باسم أونغ خان. وفقًا للتاريخ السري للمغول ، حوالي عام 1203، عندما كان توغرول زعيمًا أقوى من تيموجين، اقترح تيموجين على توغرول أن يتزوج ابنه الأكبر جوتشي من ابنة توغرول أو حفيدته، وبذلك يربط بين المجموعتين. رفض توغرول هذا التحالف، وحاول لاحقًا قتل تيموجين الذي ازداد نفوذه من خلال دعوته لمناقشة هذا الاقتراح. اكتشف تيموجين هذه الخطة، وتمكنا من الفرار في اللحظة الأخيرة. في النهاية، هُزم الكيرايت في الحرب التي تلت ذلك، وقُتل توغرول، ربما على يد النعيمان .

على عكس أخيه، كان جاخا عادةً ما يدعم تيموجين، فأعطاه ابنتيه، وزوّج ابنةً أخرى لجوتشي، الابن الأكبر لجنكيز خان. تزوج جنكيز خان من الابنة الكبرى، إباقا بيكي (التي سُلّمت لاحقًا إلى الجنرال يورشيدي )، وأعطى ابنته الصغيرة، سورغاغتاني، التي كانت لا تزال مراهقة، لابنه تولوي . [ 6 ] قُتل والد سورغاغتاني، جاخا، على يد يورشيدي عندما ثار الكرائيون ضد جنكيز خان بعد عام 1204. [ 7 ]

كحال معظم نساء المغول في ذلك الوقت، تمتعت سورغاغتاني بسلطة كبيرة في المنزل. كانت للمرأة المغولية حقوق أكثر بكثير مما كانت عليه في العديد من الثقافات الأخرى آنذاك، لا سيما مع غياب الرجال المتكرر ومسؤوليتهم عن شؤون المنزل. [ 8 ] ورغم أنها كانت أمية، إلا أنها أدركت أهمية التعليم في إدارة إمبراطورية مترامية الأطراف كهذه. تعلم كل واحد من أبنائها لغة مختلفة تناسب كل منطقة. كانت سورغاغتاني مسيحية، تحترم الأديان الأخرى. وكان أبناؤها، كجنكيز خان، متسامحين للغاية في المسائل الدينية، وقد رسخت الإمبراطورية المغولية مبدأ سيادة الدولة على الدين مع دعمها لجميع الأديان الرئيسية في ذلك الوقت. [ 5 ] كما مولت سورغاغتاني بناء مدرسة دينية في بخارى ، وقدمت الصدقات للمسيحيين والمسلمين على حد سواء .

توفي زوج سورغاغتاني، تولوي، الذي شملت ممتلكاته شرق منغوليا وأجزاء من إيران وشمال الصين، عن عمر يناهز 41 عامًا في عام 1232. وقد منحها أوجيدي خان ، الابن الثالث لجنكيز خان الذي خلف والده، سلطة دائمة لإدارة ممتلكات تولوي. ويشير كتاب " التاريخ السري" إلى أن أوجيدي ربما استشار سورغاغتاني في مسائل مختلفة، وكان يكنّ لها دائمًا تقديرًا كبيرًا. وقد عيّنها أوجيدي مسؤولة عن إدارة الإمبراطورية، مما يعني أنها لعبت دورًا محوريًا في تأمين الأراضي التي تم الاستيلاء عليها في عهد جنكيز خان. [ 9 ] [ 10 ]

سعى أوجيدي إلى ربط مملكتها بمملكته وعرض عليها الزواج، فرفضت. ثم عرض عليها الزواج من ابنه غويوك (إذ كان من الشائع أن تتزوج الأرامل المغوليات من داخل العائلة)، لكنها رفضت، مُدعيةً أن أبناءها الأربعة بحاجة إلى رعايتها. [ 11 ] وقد تبين لاحقًا أن هذا القرار كان من أهم القرارات في تشكيل الإمبراطورية المغولية، حيث أصبح أبناء سورغاغتاني الأربعة (أحفاد جنكيز خان) قادةً بارزين كلٌّ في مجاله. [ 12 ]

عندما طلبت سورغاغتاني جزءًا من خبي كملكية تابعة لها عام ١٢٣٦ بعد انتهاء الغزو المغولي لسلالة جين ، تردد أوغيداي، لكن ليس طويلًا. أقنعته سورغاغتاني بالموافقة، مشيرةً إلى أن المكان ملكها بحكم حقها لأن زوجها قد فتحه. ومع ذلك، وسّع أوغيداي ممتلكاته التابعة، فاستولى على بعض أراضي تولوي وأسر معظم جنود سورغاغتاني.

بعد وفاة أوجيدي خان عام 1241، حكمت زوجته تورجين خاتون كوصية على العرش حتى عام 1246، حين نجحت في انتخاب ابنها غويوك خاقانًا في اجتماع كورولتاي كبير . إلا أنه شرع فورًا في تقويض سلطة والدته، وكذلك سلطة سورغاغتاني، وألاقي بيكي ( حاكمة أونغود وابنة جنكيز خان)، وإيبوسكون (زوجة جغطاي خان ، الوصي على إمبراطورية آسيا الوسطى).

في هذه الأثناء، تحالف سورغاغتاني الطموح سرًا مع باتو خان ، ابن عم غويوك، وهو كبير ذكور قبيلة بورجيجين وحاكم القبيلة الذهبية (شمال بحر قزوين وصولًا إلى بلغاريا ). وفي عام ١٢٤٨، عندما كان غويوك يستعد لحملة إلى الشرق الأوسط (ظاهريًا للغزو، ولكن ربما لهزيمة باتو خان)، توفي في ظروف غامضة إلى حد ما؛ وقد تكهن البعض بأن سورغاغتاني ربما يكون قد اتخذ "عملًا مباشرًا ضد غويوك". [ ٥ ]

بعد وفاة غويوك، أرسلت سورغاغتاني ابنها الأكبر مونكو إلى باتو خان. دافع باتو وسورغاغتاني عن اسم مونكو، الذي قاتل إلى جانب باتو في الحملة الأوروبية ، كخاقان. نُصِّب مونكو خانًا أعظم في اجتماع كورولتاي نظمه باتو في سيبيريا قبل عام 1250، لكن هذا الأمر طُعِن فيه لعدم وقوعه ضمن حدود منغوليا. مع ذلك، كانت موطن جنكيز خان القديم، مسقط رأس جنكيز خان، ضمن نطاق وصايتها، لذا نظمت اجتماع كورولتاي هناك حضره بيركي ، شقيق باتو . نُصِّب مونكو رسميًا خانًا أعظم. حاولت عائلتا أوغيداي وغويوك الإطاحة به لكنهما فشلتا. اعتقل مونكو أرملة غويوك، أوغول قايمش ، وأغرقها، بالإضافة إلى العديد من أفراد عائلة أوغيداي.

مرضت سورغاغتاني وتوفيت في فبراير أو مارس من عام 1252 تقريبًا في عيد تساغان سار ، وهو عيد رأس السنة القمرية في التقويم المنغولي ، بعد بضعة أشهر من مراسم تنصيب مونغكه. ودُفنت في كنيسة مسيحية في غانسو . [ 13 ]

أطفال

أنجبت سورغاغتاني لتولوي أربعة أطفال على الأقل، من بينهم:

إرث

في عام 1310، اعتُبرت "إمبراطورة" في احتفال تضمن قداسًا. ودُفنت سورغاغتاني في كنيسة مسيحية في غانتشو عام 1335، وأُمر بتقديم القرابين فيها. [ 14 ] وبحلول عام 1480، أُقيمت طقوس دينية لإحياء ذكراها في معبد أوردا الذي كان يُديره شعب تشاهار . [ 15 ] انتقل هذا المعبد إلى مدينة أوردوس (في منغوليا الداخلية الحديثة ) في القرن السابع عشر.

وقد أشاد بها المؤرخون المسلمون والصينيون والمسيحيون على حد سواء، إشادة بالغة.

لو رأيت بين النساء امرأة أخرى مثل هذه، لقلت إن جنس النساء متفوق بكثير على جنس الرجال.

— العالم السرياني بار عبراني (1226–1286) [ 5 ] [ 8 ]

تُعد هذه السيدة الأكثر شهرة بين المغول، باستثناء والدة الإمبراطور غويوك، تورجيني.

— المبعوث البابوي جيوفاني دا بيان ديل كاربين (حوالي ١١٨٠ – ١٢٥٢) [ 16 ]

ذكية للغاية وذات قدرات فائقة... أذكى امرأة في العالم. لا شك أن ذكاءها وقدراتها هما ما رفعا مكانة أبنائها فوق مكانة أبناء عمومتهم، وجعلاهم يصلون إلى مرتبة القوانين والأباطرة.

يعود الفضل في جلب الخانات إلى بيت تولوي خان ووضع الحق في مكانه الصحيح إلى كفاءة ودهاء سرقوقتاني بيكي، ومساعدة باتو ودعمه، وذلك بفضل صداقتهما المتبادلة... سرقوقتاني

بيكي، وأبناؤه بعد وفاة والده [تولوي] حتى الوقت الذي أصبحوا فيه قضاة وحكامًا بفضل جهود ومساعي والدتهم.

نتيجة لقدراتها وذكائها.

— رشيد الدين همداني [ 17 ]

في إدارة شؤون أبنائها وتعليمهم، وفي تسيير شؤون الدولة، وفي صون الكرامة والهيبة، وفي تسيير الأعمال، أرست [سورغاغتاني] بيكي، بدقة حكمتها وفطنتها، أساسًا متينًا، ووضعت لتقوية هذه الصروح أساسًا لم يكن ليبلغه أي خان آخر، ولم يكن ليتعامل مع هذه الأمور بمثل هذه البراعة. وفي أي شأن كان [أوجيدي] قان، سواء تعلق الأمر برفاهية الدولة أو بتوزيع الجيش، كان يستشيرها أولًا، ولا يقبل أي تغيير أو تعديل في توصياتها... فقد ذاع صيت حكمتها وفطنتها، وشهرة مشورتها وحكمتها في كل مكان، ولم يكن أحد ليعارضها. علاوة على ذلك، في إدارة شؤون بيتها وفي مراسم بلاطها، أرست للأقارب والغرباء أساسًا لم يبلغه خانات العالم.

— المؤرخ الفارسي عطا مالك جويني [ 18 ]

بريستر جون

كانت سورغاغتاني ابنة أخت أونغ خان ، الزعيم الكيرايتي القوي للمغول ( المعروف غالبًا باسم توغرول). بالنسبة للأوروبيين، كان توغرول أحد حكام الشرق البعيدين الذين ارتبطوا أحيانًا بأسطورة " بريستر جون ". [ 19 ] خلال الدبلوماسية المغولية الأوروبية، استغل المغول أحيانًا هذا التصور لدى الأوروبيين، فوصفوا أميرات مغوليات مثل سورغاغتاني ودوقوز خاتون بأنهن "بنات بريستر جون". [ 20 ]

تظهر نسخة خيالية من سورغاغتاني بيكي في سلسلة المانغا لعام 2021 بعنوان "حياة ساحرة في منغوليا" ، والتي تم تحويلها إلى أنمي في عام 2026. [ 21 ]

مراجع

ملحوظات

  1. ↑
  2. ^ الصينية :顯懿莊聖皇后; بينيين : Xiànyì Zhuāngshèng Huánghòu

الاقتباسات

  1. 1 2許正弘(يونيو 2015). "〈唆魯禾帖尼生卒年壽及其相涉史〉" . 《臺灣師大歷史學報》 (53). جمهورية الصين : قسم التاريخ، جامعة تايوان الوطنية للمعلمين : ٧٠ . لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة، """""""""""""""""""""" يبلغ سعرها 1252 دولارًا أمريكيًا، ويبلغ سعرها 1251 دولارًا أمريكيًا، ويبلغ سعرها 1199 دولارًا أمريكيًا.{{cite journal}}صيانة CS1: السنة ( رابط )
  2. 1 2 هونغ تشين فو (مارس 2008). "〈唐妃娘娘阿吉剌考〉" (PDF) . 《中央研究院歷史語言研究所集刊》 (بالصينية). 79 (1). جمهورية الصين : معهد التاريخ وفقه اللغة، أكاديميا سينيكا : 41-62. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 مارس 2023 . تم الاسترجاع 8 مارس 2023 .​紀三》載, 至順元年(1330) و 十二月「乙丑(十九日), 遣集賢侍讀學士珠遘詣真定, 以أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لي." يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر. , على الرغم من أن هذا قد يكون أمرًا صعبًا للغاية ، إلا أنه لا يوجد أي سبب للقلق. لا يوجد أي سبب آخر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
  3. 1 2 كي شاومين . 《新元史‧卷六‧本紀第六‧憲宗》 (بالصينية). جمهورية الصين لقد حان الوقت للمضي قدماً في هذا الأمر . هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك.
  4. ↑ جاك ويذرفورد، جنكيز خان وصناعة العالم الحديث، التاريخ السري لملكات المغول .
  5. 1 2 3 4 ويذرفورد، جاك (2004). جنكيز خان وصناعة العالم الحديث (مقتطفات طويلة) . دار نشر ثري ريفرز. ISBN 978-0-609-61062-6تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 5 ديسمبر 2009.
  6. ↑ مان، جون (2006). قوبلاي خان . دار بانتام للنشر.
  7. ↑ برودبريدج، آن ف. (2018). النساء وتكوين الإمبراطورية المغولية . كامبريدج : مطبعة جامعة كامبريدج . ص 81. ISBN  978-1-108-42489-9.
  8. 1 2 روسابي، موريس (7 أغسطس 2024). "نساء البلاط المغولي" .تم أخذ هذه الملاحظات المحررة من محاضرة ألقاها موريس روسابي، والتي تم تقديمها كجزء من سلسلة المحاضرات بالتزامن مع معرض "منغوليا: إرث جنكيز خان" في متحف دنفر للفنون.
  9. ↑ جوفيني، تاريخ فاتح العالم، 550-1.
  10. ↑ بير إنجي أوستموين (يناير 2001). "المرأة في المجتمع المنغولي: خصائص وأدوار الإناث بين المنغوليين" .
  11. ↑ بابار، 1999، من قوة عالمية إلى دولة تابعة للاتحاد السوفيتي: تاريخ منغوليا ، حرره سي. كابلونسكي. كامبريدج، إنجلترا: جامعة كامبريدج. ص 45.
  12. ↑ ويذرفورد، ص 143.
  13. ↑ جاكسون، ص 101.
  14. ↑ سي بي أتوود، موسوعة منغوليا والإمبراطورية المغولية ، ص 512
  15. ^ هيدهيرو أوكادا، “ضريح تشاهار لإيشي خاتون” في إد. دينيس سينور، جون ر. كروجر، رودي بول ليندنر، فالنتين ألكساندروفيتش سلسلة الأورال والألتايك
  16. ↑ ريتشارد هاكلوت، تشارلز ريموند بيزلي، جيوفاني، جيوفاني دا بيان ديل كاربيني، جمعية هاكلوت، ويليم فان رويسبروك، جيفري، ويليام لامبارد، بيدا، أوهثير، وولفستان، جون دي، فلورنسا، ساكسو، إيف دي ناربون (2005). نصوص ونسخ جون دي بلانو كاربيني وويليام دي روبروكيس . طُبعت لصالح جمعية هاكلوت.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  17. 1 2 رشيد الدين الهمداني (1307–1316). جامع الطواريخ .
  18. ↑ عطا مالك جويني (1260). جنكيز خان: تاريخ فاتح العالم .
  19. ↑ Rachewiltz ، ص 114.
  20. ↑ جاكسون، ص 175
  21. ↑ لوستر، جوزيف (8 يوليو 2026). "أنمي Jaadugar: A Witch in Mongolia يكشف عن عرض دعائي جديد، وانضمام ثلاثة ممثلين جدد إلى طاقم العمل" . أخبار كرانشي رول .

مصادر