هنري فيلارد
كان هنري فيلارد (10 أبريل 1835 - 12 نوفمبر 1900) صحفيًا وممولًا ألمانيًا أمريكيًا، وكان قائدًا مؤثرًا والرئيس السادس لشركة سكة حديد شمال المحيط الهادئ (1881-1884) التي أكملت مسارها العابر للقارات خلال فترة ولايته في عام 1883.
وُلد فيلارد ونشأ على يد فرديناند هاينريش غوستاف هيلغارد في مدينة شباير التاريخية ، التي كانت آنذاك مدينة حدودية للإمبراطورية الرومانية القديمة، وتقع على ضفاف نهر الراين في منطقة بالاتينات الراينية التابعة لمملكة بافاريا . [ 1 ] نشأ فيلارد على خلاف مع والده المحافظ بسبب آرائه السياسية، فأُرسل إلى أكاديمية شبه عسكرية عبر الحدود في شمال شرق فرنسا. في سن المراهقة، هاجر إلى الولايات المتحدة في خمسينيات القرن التاسع عشر دون علم والديه. غيّر اسمه إلى هنري فيلارد، وهو اسم زميل فرنسي له في الدراسة، [ 2 ] لتجنب إعادته إلى أوروبا، وبدأ رحلته غربًا، حيث درس القانون لفترة وجيزة بينما كان يشق طريقه في مجال الصحافة. لقد دعم المستكشف الغربي الشهير ("ذا باثفايندر") والضابط العسكري في جيش الولايات المتحدة جون سي. فريمونت (1813-1890)، من الحزب الجمهوري الذي تم تأسيسه حديثًا في أول حملة له كمرشح رئاسي يمثل الحزب السياسي الجديد في الانتخابات الرئاسية لعام 1856 ، وبعد أربع سنوات تبع عضو الكونغرس الأمريكي السابق من سبرينغفيلد، إلينوي ، أبراهام لينكولن (1809-1865)، في سعيه للحصول على الرئاسة الأمريكية في حملة الانتخابات الرئاسية لعام 1860 .
أصبح فيلارد مراسلاً حربياً ، فغطى في البداية الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865)، ثم أُرسل لاحقاً من قبل صحيفة شيكاغو تريبيون إلى أوروبا (بسبب تجاربه في طفولته ومعرفته باللغات الأجنبية) لتغطية الحرب النمساوية البروسية القصيرة عام 1866، بين نظامين شموليين/سلطويين ناطقين بالألمانية يتنازعان على السيادة السياسية في أوروبا الوسطى . وكانت هذه الحرب ذات أهمية بالغة، إذ مكّن الانتصار العسكري البروسي السريع والحاسم على الإمبراطورية النمساوية المجاورة مملكة بروسيا الصاعدة بقيادة المستشار النشط أوتو فون بسمارك (1815-1898، خدم بروسيا 1862-1871/ ألمانيا الإمبراطورية 1871-1890) من استبعاد النمسا وسلالة هابسبورغ الإمبراطورية الحاكمة من الشؤون الألمانية المستقبلية ، ومن ثم قيادة حملة التوحيد والسيطرة عليها لإنشاء إمبراطورية ألمانية مركزية جديدة في أوروبا الوسطى . حدث هذا بعد أربع سنوات في باريس بعد هزيمة مماثلة للإمبراطور المنافس نابليون الثالث من الإمبراطورية الفرنسية الثانية وجيشه الفرنسي في الحرب الفرنسية البروسية اللاحقة 1870-1871. [ 1 ]
أصبح من دعاة السلام نتيجة لتجاربه في تغطية الصراعين في الداخل والخارج للحرب الأهلية والحروب الأوروبية في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر. تزوج من هيلين فرانسيس غاريسون (الملقبة بـ "فاني")، وهي مناصرة لحق المرأة في التصويت، وابنة ناشر الصحف الشهير والمناهض للعبودية ويليام لويد غاريسون (1805-1879)، وعاد إلى الولايات المتحدة، ليعود إلى ألمانيا بعد عدة سنوات فقط بسبب صحته في عام 1870.
أثناء إقامته في ألمانيا، انخرط فيلار في استثمارات في خطوط السكك الحديدية الأمريكية، وعاد إلى الولايات المتحدة عام ١٨٧٤ للإشراف على الاستثمارات الألمانية في خط سكة حديد أوريغون وكاليفورنيا . [ ٣ ] زار أوريغون في ذلك الصيف، وانبهر بالموارد الطبيعية للمنطقة، فبدأ في الاستحواذ على حصص في قطاعات النقل المختلفة فيها. خلال العقد التالي، استحوذ على عدة شركات سكك حديدية وسفن بخارية، وسعى لإنشاء خط سكة حديد من بورتلاند إلى المحيط الهادئ؛ وقد نجح في ذلك، لكن تكلفة الخط تجاوزت التوقعات، مما تسبب في اضطرابات مالية. عاد فيلار إلى أوروبا، وساعد المستثمرين الألمان في الحصول على حصص في شبكة النقل، ثم عاد إلى نيويورك عام ١٨٨٦.
في ثمانينيات القرن التاسع عشر أيضاً، استحوذ فيلارد على صحيفتي " نيويورك إيفنينج بوست" و "ذا نيشن" ، [ 4 ] وأسس الشركة التي سبقت شركة جنرال إلكتريك . وكان أول متبرع لجامعة أوريغون ، كما ساهم في دعم جامعات وكنائس ومستشفيات ودور أيتام أخرى. توفي إثر سكتة دماغية في منزله الريفي بنيويورك عام 1900.
الحياة المبكرة والتعليم

وُلد في شباير ، بالاتينات ، مملكة بافاريا . انتقل والداه إلى تسفايبروكن عام ١٨٣٩، وفي عام ١٨٥٦ أصبح والده، غوستاف ليونارد هيلغارد (الذي توفي عام ١٨٦٧)، قاضيًا في المحكمة العليا لبافاريا في ميونيخ. [ ٢ ] كان ينتمي إلى الكنيسة الإصلاحية . أما والدته، كاتارينا أنطونيا إليزابيث (ليزيت) فايفر، فكانت كاثوليكية . ورغم ميوله الأرستقراطية، فقد شارك معظم أفراد عائلة هيلغارد اهتماماتهم الجمهورية. هاجر عمه الأكبر، ثيودور إيراسموس هيلغارد، إلى الولايات المتحدة خلال انتقال العائلة بين عامي ١٨٣٣ و١٨٣٥ إلى بيلفيل، إلينوي ؛ وقد استقال العم الأكبر من منصبه كقاضٍ لكي يُربى أبناؤه كأحرار. كان فيلارد أيضًا قريبًا بعيدًا للطبيب وعالم النبات جورج إنجلمان الذي كان يقيم في سانت لويس بولاية ميسوري . [ 5 ]
التحق فيلار بمدرسة ثانوية (ما يعادل المدرسة الثانوية الأمريكية ) في تسفايبروكن عام ١٨٤٨، لكنه اضطر لمغادرتها لتعاطفه مع ثورات ألمانيا في ذلك العام . فقد تسبب في مقاطعة حصة دراسية برفضه ذكر ملك بافاريا في الصلاة، مبررًا ذلك بولائه للحكومة المؤقتة. وفي مرة أخرى، بعد حضوره جلسة لبرلمان فرانكفورت ، عاد إلى المنزل مرتديًا قبعة هيكر مزينة بريشة حمراء. كان اثنان من أعمامه متعاطفين بشدة مع الثورة، لكن والده كان محافظًا، فعاقبه بإرساله لمواصلة تعليمه في الأكاديمية شبه العسكرية الفرنسية في فالسبورغ (١٨٤٩-١٨٥٠). [ ٦ ] كان عقابه في الأصل هو التلمذة المهنية، لكن والده وافق على إلحاقه بالمدرسة العسكرية. [ ٥ ] كان فيلار يحضر الدروس قبل شهر من موعدها ليتلقى دروسًا خصوصية في اللغة الفرنسية على يد الروائي ألكسندر شاتريان . [ 5 ] [ 7 ]
حياة مهنية
الصحافة
عند هجرته إلى أمريكا، اتخذ اسم فيلار، وهو لقب زميل دراسة فرنسي في فالسبورغ، لإخفاء هويته عن أي شخص ينوي إعادته إلى ألمانيا. [ 6 ] [ 7 ] وفي عام 1854، اتجه غربًا، وسكن تباعًا في سينسيناتي ، ثم بيلفيل، إلينوي ، وبيوريا، إلينوي ، حيث درس القانون لفترة من الزمن؛ [ 8 ] وشيكاغو حيث عمل كاتبًا في الصحف. وإلى جانب عمله في الصحافة ووظائف أخرى، حاول عام 1856، دون جدوى، تأسيس مستعمرة للألمان المؤيدين لـ" الأرض الحرة " في كانساس . وفي الفترة 1856-1857، شغل منصب رئيس تحرير صحيفة "راسين فولكسبلات "، وكان مالكًا لها لفترة من الزمن، حيث دعا فيها إلى انتخاب جون سي. فريمونت مرشحًا للرئاسة عن الحزب الجمهوري حديث التأسيس .

بعد ذلك، انضم إلى صحيفة "نيويوركر ستاتس تسايتونغ" حيث غطى مناظرات لينكولن-دوغلاس ؛ [ 6 ] و"فرانك ليزلي" ؛ و" نيويورك تريبيون" ؛ و" سينسيناتي كوميرشال غازيت" . في عام 1859، زار ، بصفته مراسلاً لصحيفة "كوميرشال" ، منطقة الذهب المكتشفة حديثًا في كولورادو . عند عودته عام 1860، نشر كتاب "مناطق الذهب في قمة بايكس" . كما أرسل إحصائيات إلى صحيفة "نيويورك هيرالد" بهدف التأثير على موقع خط سكة حديد على المحيط الهادئ. [ 8 ] رافق لينكولن طوال الحملة الرئاسية لعام 1860، وكان على متن القطار الرئاسي المتجه إلى واشنطن عام 1861. [ 6 ] أصبح مراسلاً رئيسياً لصحيفة "نيويورك هيرالد" عام 1861. لم يكتفِ الشاب فيلارد بالعمل في صحيفة واحدة، بل أصبح رائدًا في مجال توزيع الصحف. [ 2 ]
خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، عمل مراسلاً لصحيفة نيويورك تريبيون (مع جيش بوتوماك ، 1862-1863)، وكان في الجبهة ممثلاً لوكالة أنباء أسسها في واشنطن في ذلك العام (1864). وبفضل تجاربه في تغطية الحرب الأهلية، أصبح من دعاة السلام. [ 6 ] في عام 1865، عندما تولى هوراس وايت منصب رئيس تحرير صحيفة شيكاغو تريبيون ، أصبح فيلارد مراسلها في واشنطن. [ 7 ] في عام 1866، كان مراسل الصحيفة نفسها في الحرب البروسية النمساوية . وبقي في أوروبا عام 1867 لتغطية معرض باريس .
في نهاية الحرب الأهلية، تزوج من هيلين فرانسيس غاريسون ، ابنة الناشط المناهض للعبودية ويليام لويد غاريسون ، في 3 يناير 1866. [ 4 ] عاد إلى الولايات المتحدة من مهامه كمراسل في أوروبا في يونيو 1868، وبعد ذلك بوقت قصير انتُخب سكرتيراً للجمعية الأمريكية للعلوم الاجتماعية ، التي كرس جهوده لها حتى عام 1870، عندما سافر إلى ألمانيا لتلقي العلاج. [ 8 ]
مواصلات
في ألمانيا، أثناء إقامته في فيسبادن ، انخرط في مفاوضات سندات السكك الحديدية الأمريكية. بعد أزمة عام 1873 ، عندما تخلفت العديد من شركات السكك الحديدية عن سداد الفوائد، انضم إلى عدة لجان من حاملي السندات الألمان، حيث قام بمعظم أعمال اللجان، وفي أبريل 1874 عاد إلى الولايات المتحدة لتمثيل ناخبيه، وخاصة لإبرام اتفاقية مع شركة سكة حديد أوريغون وكاليفورنيا. [ 8 ]
زار فيلارد مدينة بورتلاند بولاية أوريغون لأول مرة في يوليو/تموز 1874. [ 9 ] أُعجب فيلارد، لدى زيارته لأوريغون، بالثروات الطبيعية للمنطقة، ووضع خطة للسيطرة على طرق النقل القليلة فيها. وافق عملاؤه، الذين كانوا أيضًا من كبار دائني شركة أوريغون للملاحة البخارية، على خطته، وفي عام 1875 أصبح فيلارد رئيسًا لكل من شركة الملاحة البخارية وسكة حديد أوريغون وكاليفورنيا . وفي عام 1876، عُيّن حارسًا قضائيًا لسكك حديد كانساس باسيفيك ممثلًا للدائنين الأوروبيين. أُقيل من منصبه عام 1878، لكنه واصل النزاع الذي بدأه مع جاي غولد ، ونجح في النهاية في الحصول على شروط أفضل لحاملي السندات مما كانوا قد وافقوا عليه. [ 8 ]
كان شمال غرب المحيط الهادئ قطاعًا مزدهرًا للتوسع الأمريكي. بعد بناء سفن جديدة، أصيب المستثمرون الأوروبيون في خط أوريغون وسان فرانسيسكو للملاحة البخارية بالإحباط، وفي عام 1879، شكّل فيلارد اتحادًا أمريكيًا واشترى ممتلكات الشركة. كما استحوذ على ممتلكات شركة أوريغون للملاحة البخارية ، التي كانت تُشغّل أساطيل من البواخر وخطوط سكك حديدية لنقل البضائع على نهر كولومبيا . دُمجت الشركات الثلاث التي كان يُسيطر عليها تحت اسم شركة أوريغون للسكك الحديدية والملاحة . [ 8 ]
بدأ فيلارد بناء خط سكة حديد على طول نهر كولومبيا. وبعد فشله في مساعيه للحصول على اتفاقية دائمة مع شركة سكة حديد نورثرن باسيفيك ، التي كانت قد بدأت امتدادها إلى إقليم واشنطن ، استخدم خط سفنه البخارية على نهر كولومبيا كمنفذ لخط سكة حديده إلى المحيط الهادئ. ثم نجح في الحصول على حصة مسيطرة في ممتلكات نورثرن باسيفيك، وأسس شركة جديدة سُميت شركة أوريغون وترانسكونتيننتال. وقد تحقق هذا الاستحواذ بمساعدة مجموعة من الأصدقاء، أطلق عليها الصحافة اسم "مجموعة عمياء"، أقرضوه 20 مليون دولار دون معرفة نواياه. [ 7 ] [ 10 ] وبعد بعض الخلافات مع المديرين القدامى لشركة نورثرن باسيفيك، انتُخب فيلارد رئيسًا لمجلس إدارة مُعاد تنظيمه في 15 سبتمبر 1881. [ 8 ] [ 11 ]

بعد حضور فيلارد عرض توماس إديسون لمصباحه المتوهج ليلة رأس السنة عام ١٨٧٩ في مينلو بارك، نيو جيرسي ، طلب من إديسون تركيب أحد أنظمة الإضاءة الخاصة به على متن سفينة كولومبيا البخارية الجديدة التابعة لشركة سكك حديد وملاحة أوريغون . ورغم تردده في البداية، وافق إديسون في النهاية على طلب فيلارد. وبعد اكتمال معظم أعمال التركيب في حوض بناء السفن جون روتش وأولاده في تشيستر، بنسلفانيا ، أُرسلت كولومبيا إلى مدينة نيويورك، حيث قام إديسون وفريقه بتركيب نظام الإضاءة. وبذلك أصبحت كولومبيا أول تطبيق تجاري لمصباح إديسون. [ ١٢ ]
بمساعدة شركة أوريغون وترانسكونتيننتال، اكتمل خط سكة حديده إلى المحيط الهادئ، وافتُتح أمام حركة المرور وسط احتفالات في سبتمبر 1883. تجاوزت تكلفة المشروع التوقعات، وبعد بضعة أشهر، واجهت هذه الشركات انهيارًا ماليًا. تسببت الأزمة المالية التي ألمّت بفيلارد في انهيار شركة ديكر، هاول وشركاه للأوراق المالية، واستخدم محاميه، ويليام نيلسون كرومويل، مليون دولار لتسوية الديون مع الدائنين على الفور. [ 7 ] في 4 يناير 1884، استقال فيلارد من رئاسة شركة نورثرن باسيفيك. بعد قضاء فترة في أوروبا، عاد إلى مدينة نيويورك عام 1886، واشترى لرأسماليين ألمان كميات كبيرة من سندات نظام النقل الذي كان له دور فعال في إنشائه، ليصبح مجددًا مديرًا لشركة نورثرن باسيفيك، وفي 21 يونيو 1888، عاد رئيسًا لشركة أوريغون وترانسكونتيننتال. [ 7 ] [ 8 ]
المزيد من عمليات الاستحواذ والاندماج
في عام 1881، استحوذ على صحيفتي " نيويورك إيفنينج بوست" و "ذا نيشن" . وعيّن فيلارد ثلاثة محررين، هم أصدقاؤه كارل شورز ، وإدوين إل. جودكين، وهوراس وايت . كما ساعد وايت في إدارة مصالح فيلارد في مجال السكك الحديدية والسفن البخارية بين عامي 1876 و1891. وكانوا قد التقوا كمراسلين صحفيين خلال الحرب الأهلية. [ 13 ]

كان لفيلارد دورٌ أيضاً في شركة الطاقة الكهربائية الضخمة التي أسسها توماس إديسون ، حيث دمج شركة إديسون للإضاءة الكهربائية ، وشركة إديسون للمصابيح في نيوارك، نيو جيرسي ، وشركة إديسون للآلات في سكنيكتادي، نيويورك ، لتشكيل شركة إديسون جنرال إلكتريك . شغل فيلارد منصب رئيس هذه الشركة حتى عام 1892، حين أُجبر على الاستقالة بعد أن دبّر الممول جيه بي مورغان عملية اندماج مع شركة تومسون-هيوستن للكهرباء، ما منح مجلس إدارة تلك الشركة السيطرة على المشروع الجديد، الذي أُعيد تسميته إلى جنرال إلكتريك . [ 14 ]
العمل الخيري
في عام ١٨٨٣، سدد ديون جامعة أوريغون ، وتبرع لها بمبلغ ٥٠ ألف دولار. وبصفته أول متبرع لجامعة أوريغون ، سُمّي مبنى فيلارد هول ، ثاني مبنى في الحرم الجامعي، باسمه. [ ١٥ ] كما قدم مساعدات سخية لجامعة واشنطن. [ ٨ ] وقدّم أيضًا مساعدات لجامعة هارفارد ، وجامعة كولومبيا ، ومتحف متروبوليتان للفنون ، والمتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي . [ ٧ ]
في مدينة شباير، كان من أبرز الداعمين لبناء الكنيسة التذكارية ومستشفى جديد. ولا يزال يُعرف هناك باسم هاينريش هيلغارد، وقد سُمّي أحد الشوارع باسمه (هيلغاردشتراس). وقد مُنح وسام حرية المدينة ، ويوجد تمثال نصفي له في ساحة مستشفى شباير دياكونيسن.
في تسفايبروكن، بنى دارًا للأيتام عام 1891. كما موّل مدرسة للممرضات. وخصص مبالغ طائلة لمدرسة الفنون الصناعية في بافاريا الراينية ، ولتأسيس خمس عشرة منحة دراسية لشباب تلك المقاطعة. [ 8 ]
لقد دعم عالم الآثار أدولف بانديلير في أبحاثه حول تاريخ وآثار أمريكا الجنوبية. [ 7 ]
الحياة الشخصية
في يناير 1866، تزوج من هيلين فرانسيس غاريسون (1844-1928)، وهي مناصرة لحق المرأة في التصويت، [ 16 ] الابنة الوحيدة لويليام لويد غاريسون ، المناصر لإلغاء العبودية . [ 7 ] أنجبا معًا: [ 17 ]
- هيلين إليز فيلارد (1868-1917)، [ 18 ] التي تزوجت من الدكتور جيمس ويليام بيل، وهو طبيب إنجليزي، عام 1897، [ 19 ] وكانت شبه عاجزة معظم حياتها بسبب سقوطها في طفولتها في بئر مصعد في منزل ويستمورلاند. [ 20 ]
- هارولد غاريسون فيلارد (1869-1952)، [ 21 ] الذي تزوج من ماريكيتا سيرانو (1864-1936)، شقيقة الممثل فينسنت سيرانو ، في عام 1897. [ 22 ]
- أوزوالد غاريسون فيلارد (1872-1949)، [ 23 ] الذي تزوج من جوليا بريكنريدج سانفورد (1876-1962) والذي خلف والده كمالك وناشر لصحيفة نيويورك إيفنينغ بوست ومجلة ذا نيشن . [ 24 ]
- هنري هيلغارد فيلار (1883-1890)، الذي توفي في سن مبكرة. [ 25 ]
توفي هنري فيلارد إثر سكتة دماغية في منزله الريفي، ثوروود بارك، في دوبس فيري، نيويورك . ودُفن في مقبرة سليبي هولو في سليبي هولو، نيويورك . نُشرت سيرته الذاتية بعد وفاته عام ١٩٠٤. [ ٢٦ ] صمّم كارل بيتر النصب التذكاري على قبره . [ ٢٧ ]
بعد ثلاث سنوات من وفاته، رفعت ابنته هيلين دعوى قضائية ضد منفذي وصيته وأمناء تركته. [ 28 ] [ 29 ] ادّعت أن فيلار كان مختل العقل عند كتابة الوصية، وأن ذلك كان نتيجة تأثير احتيالي مارسته عليه زوجته وابناه. [ 25 ] لم ترث هيلين في الوصية سوى 25,000 دولار أمريكي، نظرًا لزواجها رغماً عن إرادة والدها. زعمت أنه لم يُذكر في الوصية مبلغ 200,000 دولار أمريكي من الأوراق المالية التي ادّعى والدها أنه تركها لها. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] خسرت هيلين دعواها، إذ قضى القاضي عام 1905 بأن تأخيرها في رفع الدعوى قد أسقط حقها في الطعن في الوصية. [ 33 ] رُفض الاستئناف من قبل المحاكم عام 1910. [ 34 ]
الأحفاد
من خلال ابنه هارولد، كان جد هنري سيرانو فيلارد (1900-1996)، ضابط السلك الدبلوماسي والسفير ، وفينسنت سيرانو فيلارد، وماريكيتا فيلارد بلاتوف . [ 21 ]
من خلال ابنه أوزوالد، كان جد دوروثيا مارشال فيلارد هاموند (1907-1994)، [ 35 ] وهي عضوة في الجامعة الأمريكية بالقاهرة ، وهنري هيلغارد فيلارد (1911-1983)، رئيس قسم الاقتصاد في كلية مدينة نيويورك وأول رئيس ذكر لمنظمة تنظيم الأسرة في مدينة نيويورك، وأوزوالد غاريسون فيلارد الابن (1916-2004)، أستاذ الهندسة الكهربائية في جامعة ستانفورد . [ 36 ]
المساكن
في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، اشترى فيلارد عقارًا ريفيًا قديمًا يُعرف باسم "ثوروود بارك" في دوبس فيري، نيويورك . وقد جُدِّد المنزل، الذي كان يتميز بإطلالات بانورامية على نهر هدسون ، على يد تشارلز فولين مكيم من شركة مكيم، ميد آند وايت في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 37 ] [ 38 ]
في عام ١٨٨٤، استعان فيلارد بجوزيف إم. ويلز من شركة ماكيم، ميد آند وايت للهندسة المعمارية لتصميم وبناء منازل فيلارد ، التي تبدو كوحدة سكنية واحدة، ولكنها في الواقع ستة منازل منفصلة. تقع هذه المنازل في ٤٥٥ شارع ماديسون بين الشارعين ٥٠ و ٥١ في مانهاتن ، حيث تطل أربعة منها على فناء داخلي يواجه شارع ماديسون، بينما يقع مدخل المنزلين الآخرين على الشارع ٥١. تتميز المنازل بطراز الإحياء الرومانسكي مع لمسات من عصر النهضة الحديثة [ ٣٩ ] ، وتضم تصميمات داخلية متقنة من إبداع فنانين بارزين، من بينهم جون لافارج ، وأوغسطس سانت غودنز ، وميتلاند أرمسترونغ . [ ٤٠ ]
بعد إفلاس فيلارد، اشترت إليزابيث ميلز ريد (1857-1931)، زوجة وايتلو ريد ، الدبلوماسي ومحرر صحيفة نيويورك تريبيون ، وابنة داريوس أوجدن ميلز وشقيقة أوجدن ميلز ، المصرفيين والممولين، منزل فيلارد. [ 41 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ملحوظات
- 1 2 نيلسون، روبرت ل. (2024). حدود الإمبراطورية: ماكس سيرينغ، والاستعمار الداخلي، والشرق الألماني، 1871-1945 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 46. ISBN 978-1-009-23536-5.
- 1 2 3 واسيك، جون ف. (2006). تاجر السلطة: سام إنسول، توماس إديسون، ونشأة المدينة الحديثة . نيويورك: مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 37. ISBN 1-4039-6884-5.
- ↑ كراغيد، ألكسندر بنجامين (2016). قصور السكك الحديدية في بورتلاند، أوريغون: الإرث المعماري لهنري فيلارد . دار أركاديا للنشر. الصفحات 10، 25. ISBN 978-1-62619-309-3.
- 1 2 هيرينغتون، إي. (2005). حياة جون براون بعد الموت . سبرينغر: سبرينغر. ص 16. ISBN 978-1-4039-7846-2.
- 1 2 3 . المجلد 1. بوسطن: شركة هوتون وميفلين 1904.
- 1 2 3 4 5 كارل ويتكي (1952). لاجئو الثورة: الألمان من عام 1948 في أمريكا . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا . ص 336-337 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "وفاة هنري فيلارد - رأسمالي ومروج يرحل عن عالمنا في منزله الريفي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 13 نوفمبر 1900. تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2008 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ويلسون، جي جي ؛ فيسك، J. ، محررون. (1900). . Appletons 'Cyclopædia للسيرة الذاتية الأمريكية . نيويورك: د. أبليتون.
- ↑ ماكول، إي. كيمبارك (نوفمبر 1976). تشكيل مدينة: الأعمال والسياسة في بورتلاند، أوريغون 1885 إلى 1915. بورتلاند، أوريغون: شركة جورجيان برس. OCLC 2645815 .
- ↑ جون هويبريجتس (1999). "فيلارد، هنري". السيرة الوطنية الأمريكية ( نسخة إلكترونية). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1001691 . (الاشتراك مطلوب)
- ↑ سبيدل، ويليام (1967). أبناء الأرباح . سياتل: شركة نيتل كريك للنشر. ص 168-172 .
- ↑ جيل، فرانسيس (1 يوليو 2002). ذكريات مينلو بارك: كُتبت في مختبر إديسون المُرمم في مينلو بارك . متحف هنري فورد وقرية غرينفيلد، وايتفيش، ماساتشوستس: دار نشر كيسينجر. ص 564. ISBN 9780766126480– عبر كتب جوجل.
- ↑ جوزيف لوغسدن (1999). "وايت، هوراس". السيرة الوطنية الأمريكية ( نسخة إلكترونية). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1601753 . (الاشتراك مطلوب)
- ↑ برادلي، روبرت ل. الابن (2011). من إديسون إلى إنرون: أسواق الطاقة والاستراتيجيات السياسية . جون وايلي وأولاده. ص 28-29 .
- ↑ جامعة أوريغون (2004). "قاعة فيلارد" . جولة أوريغون المصورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2007 .
- ↑ «وفاة السيدة هنري فيلارد عن عمر يناهز 83 عامًا؛ ابنة غاريسون، ناشطة بارزة في حركة إلغاء العبودية، وأرملة أحد بناة شركة نورثرن باسيفيك للسكك الحديدية. كانت رائدة في حركة حق المرأة في التصويت، وقائدة في قضايا السلام، والجمعيات الخيرية، والمجتمع - ومدافعة عن الكليات المخصصة للنساء» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يوليو 1928. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2017 .
- ↑ «السيدة فيلارد تركت ثروة لأبنائها؛ أوزوالد ج. فيلارد وإتش جي فيلارد يتقاسمان ما تبقى من تركة بقيمة 10 ملايين دولار. 300 ألف دولار هدايا محددة: أقارب وأصدقاء وموظفون ومؤسسات يتلقون وصايا من أرملة عامل السكك الحديدية» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يوليو 1928. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2017 .
- ↑ "نعي رقم 3 - بيل" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 أبريل 1917. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
- ↑ «هيلين إليز فيلارد تتزوج؛ ابنة هنري فيلارد تتزوج في لندن من جيه دبليو بيل» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ يوليو ١٨٩٧. تاريخ الاطلاع: ١٩ مايو ٢٠١٧ .
- ↑ غاريسون، ويليام لويد (1971). رسائل ويليام لويد غاريسون . مطبعة جامعة هارفارد . ص 17. ISBN 9780674526662تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2017 .
- 1 2 "هارولد ج. فيلارد، 82 عامًا، محامٍ وكاتب" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 يوليو 1952. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
- ↑ «السيدة هارولد ج. فيلارد، زوجة محامٍ، كانت عضوة في عائلة كولومبية مرموقة» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ نوفمبر ١٩٣٦. تاريخ الاطلاع: ١٩ مايو ٢٠١٧ .
- ↑ "أوزوالد غاريسون فيلارد" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أكتوبر 1949. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
- ↑ «وفاة أوزوالد ج. فيلارد عن عمر يناهز 77 عامًا | المالك السابق لصحيفة ذا نيشن وصحيفة نيويورك بوست، كان من دعاة السلام البارزين | معروف بنزعته الليبرالية | حفيد ويليام غاريسون، توقع أن تؤدي معاهدة فرساي إلى حرب جديدة» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أكتوبر 1949. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2017 .
- ١ ٢ «فيلارد يطعن في الوصية؛ ابنته تقول إنه تم استخدام «تأثير احتيالي». وتزعم أن الوثيقة المقدمة للتصديق عليها ليست الوصية الأخيرة - الأم والإخوة متهمون» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٤ ديسمبر ١٩٠٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٧ .
- ↑ "مذكرات هنري فيلارد، الصحفي والممول، 1835-1900"، (1904، شركة هوتون ميفلين) (مجلدان).
- ↑ كارل بيتر: النحات المعماري 1867-1915 ، مطبعة جامعة ويسكونسن، ماديسون، 1967، ص 94-96.
- ↑ «وصية هنري ج. فيلارد؛ تبرعات لعائلته، ومنزله القديم، والعديد من المؤسسات» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 ديسمبر 1900. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
- ↑ "محاسبة تركة فيلارد؛ السيدة بيل تحصل على أمر باستجواب سكرتير الممول الراحل" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مارس 1904. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
- ↑ «مقاضاة تركة فيلارد؛ السيدة بيل ستسعى للحصول على 200 ألف دولار تركها والدها» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 مايو 1904. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2017 .
- ↑ «جلسة استماع بشأن وصية فيلارد؛ مناقشة اعتراض منفذي الوصية على رد السيدة بيل» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 1904. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
- ↑ «خسر منفذو وصية فيلارد؛ المحكمة العليا تؤيد السيدة بيل بشأن فقرة متنازع عليها من الوصية» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أكتوبر 1904. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
- ↑ «وصية فيلارد لا تزال قائمة؛ السيدة جيه دبليو بيل مهزومة، لكنها تستفيد، كما يقول المدعى عليهم» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يناير 1905. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
- ↑ ملحق نيويورك مع شروح الأرقام الرئيسية | المجلد 124 | (تقرير ولاية نيويورك، المجلد 158) | يتضمن قرارات المحكمة العليا والمحاكم الأدنى المسجلة في ولاية نيويورك | 15 أغسطس - 31 أكتوبر 1910. سانت بول: شركة ويست للنشر. 1910. الصفحات 302-307 . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2017 .
- ↑ «دوروثيا فيلارد تتزوج في منزلها؛ ابنة الكاتب والمحرر عروس جون هاموند من وزارة البحرية» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ مايو ١٩٤٩. تاريخ الاطلاع: ١٩ مايو ٢٠١٧ .
- ↑ مارتن، دوغلاس (8 فبراير 2004). "أوزوالد فيلارد الابن، 87 عامًا؛ تحسين رؤية الرادار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
- ↑ كراغيد، ألكسندر بنجامين (24 أكتوبر 2016). قصور السكك الحديدية في بورتلاند، أوريغون: الإرث المعماري لهنري فيلارد . دار أركاديا للنشر . رقم ISBN 9781626193093تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2017 .
- ↑ غوتنبلان، دكتوراه في اللاهوت (27 أبريل 2015). الأمة: سيرة ذاتية . شركة ذا نيشن المحدودة. رقم ISBN 9781940489209تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2017 .
- ↑ كرافن، واين (2009). القصور المذهبة: العمارة الفخمة والمجتمع الراقي . دبليو دبليو نورتون وشركاه . ص 243. ISBN 978-0393067545.
- ↑ لوكهارت، ماري (2014) كنوز نيويورك: ستانفورد وايت (تلفزيون) WLIW . تاريخ الوصول إلى البث: 2014-01-05
- ↑ تايمز، ماركوني، برقية لاسلكية عبر الأطلسي إلى نيويورك (16 ديسمبر 1912). "وفاة وايتلو ريد في لندن؛ رحيل محرر ودبلوماسي في دورشيستر هاوس بعد مرض قصير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2017 .
- مصادر
- تشيشولم، هيو ، محرر (1911). . الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
- جيلمان، دي سي ؛ بيك، إتش تي؛ كولبي، إف إم، محرران. (1905). . الموسوعة الدولية الجديدة ( الطبعة الأولى). نيويورك: دود، ميد.
- مذكرات هنري فيلارد (مجلدان، بوسطن، 1904)
- التاريخ المبكر للنقل في ولاية أوريغون، حرره أوزوالد غاريسون فيلارد (مطبعة جامعة أوريغون، 1944). تمت مراجعته هنا.
للمزيد من القراءة
- بوس، ديتريش جي. هنري فيلارد: دراسة عن الاستثمارات والمصالح عبر الأطلسي، 1870-1895 (دار نشر أرنو، 1978).
- كوكران، توماس سي. (1949) "أسطورة البارونات اللصوص". استكشافات في التاريخ الاقتصادي 1#5 (1949) مؤرشف على الإنترنت في 20 يونيو 2019، في Wayback Machine يتناول إلى حد كبير فيلارد.
- ألكسندرا فيلارد دي بورشفريف؛ جون كولين (2001). فيلارد: حياة وأزمنة عملاق أمريكي . نيويورك: دابلداي.
- كوبراك، كريستوفر. "سمعة في مجال الأعمال التجارية العابرة للثقافات: هنري فيلارد والاستثمار الألماني في الولايات المتحدة". في كتاب "ريادة الأعمال للمهاجرين: سير ذاتية لرجال أعمال ألمان أمريكيين، من عام 1720 حتى الوقت الحاضر " ، المجلد 2، تحرير ويليام ج. هاوسمان. المعهد التاريخي الألماني. آخر تعديل 30 سبتمبر 2015.
- ماكنزي، ويليام أ. (2004) [1990]. عربة الطعام إلى المحيط الهادئ: الطعام اللذيذ الشهير لسكك حديد شمال المحيط الهادئ . مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا . ISBN 978-0-8166-9721-2.
- وايت، ريتشارد (2011). السكك الحديدية: خطوط السكك الحديدية العابرة للقارات وتشكيل أمريكا الحديثة . دار دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0-393-06126-0.
روابط خارجية
- نبذة مختصرة عن حياة هنري فيلارد
- هيلموت شواب، "هنري فيلار" : سيرة ذاتية أكثر تفصيلاً
- أوراق هنري فيلارد التجارية في مجموعات مكتبة بيكر التاريخية، كلية هارفارد للأعمال
- 1835 مولودًا
- 1900 حالة وفاة
- رجال الأعمال الأمريكيون في القرن التاسع عشر في مجال النقل بالسكك الحديدية
- ناشرو الصحف الأمريكية في القرن التاسع عشر (أشخاص)
- المهاجرون من مملكة بافاريا إلى الولايات المتحدة
- الممولون الأمريكيون
- تاريخ النقل في ولاية أوريغون
- صحيفة نيويورك بوست
- موظفو سكة حديد نورثرن باسيفيك
- سكان مدينة شباير
- سكان مدينة بيلفيل بولاية إلينوي
- كتّاب من بيوريا، إلينوي
- رجال أعمال من شيكاغو
- خريجو جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ
- خريجو جامعة فورتسبورغ
- فاعلو الخير من ولاية نيويورك
- مراسلو الحرب الأمريكيون
- الدفن في مقبرة سليبي هولو
- الجمهوريون في ولاية نيويورك
- سكان دوبس فيري، نيويورك
- صحفيون أمريكيون من القرن التاسع عشر
- صحفيون من شيكاغو
- شعب الأمة
- فاعلو الخير من ولاية إلينوي
- المحسنون الأمريكيون في القرن التاسع عشر
- صحفيون أمريكيون ذكور من القرن التاسع عشر
