وادي سبوكان، واشنطن

سبوكان فالي مدينة تقع في مقاطعة سبوكان بولاية واشنطن الأمريكية، وهي أكبر ضواحي مدينة سبوكان . تقع شرق سبوكان، وغرب مدينة كوير دالين بولاية أيداهو ، وتحيط بمدينة ميلوود من ثلاث جهات. تأسست المدينة رسميًا باسم مدينة سبوكان فالي في 31 مارس 2003. بلغ عدد سكانها 102,976 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 5 ] مما يجعلها تاسع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ولاية واشنطن. سُميت سبوكان فالي نسبةً إلى وادي نهر سبوكان الذي تقع فيه. ويُطلق سكان منطقة سبوكان-كوير دالين على المدينة والمنطقة المحيطة بها اسم "الوادي" .

تستضيف وادي سبوكان مجموعة متنوعة من الفعاليات المجتمعية مثل معرض مقاطعة سبوكان بين الولايات، ومهرجان فالي فست، ومهرجان البيرة الحرفية في شمال غرب البلاد، كما أنها موطن لمتحف تراث وادي سبوكان والملعب الرئيسي لفريق سبوكان إنديانز للبيسبول في الدوري الصغير.

تاريخ

بستان في جرين إيكرز ، حوالي عام 1903

تم تأسيس مدينة سبوكان فالي في 31 مارس 2003. [ 9 ] عند إنشائها، كانت ثالث أكبر مدينة تم تأسيسها حديثًا في تاريخ الولايات المتحدة (بعد سينتينيال، كولورادو ، التي تأسست في عام 2001؛ وميامي جاردنز، فلوريدا ، التي تأسست قبل حوالي خمسة أسابيع من سبوكان فالي).

تشكلت المدينة من دمج المناطق الحضرية غير المدمجة شرق مدينة سبوكان، بما في ذلك المناطق المصنفة إحصائيًا (CDPs) في ديشمان ، وأوبورتيونيتي ، وترينتوود ، وفيراديل ، وجزء من غرينيكرز ، وشرق سبوكان. لم تشمل حدود المدينة الجديدة المناطق المدمجة مثل ميلوود وليبرتي ليك ، ولا المناطق المحمية مثل محمية ديشمان هيلز الطبيعية . تأخر إنشاء المدينة في البداية بسبب التماس من مدينة سبوكان، نظرًا لاشتمالها على منطقة ياردلي الصناعية، التي كانت سبوكان قد مدت إليها بالفعل خدمات المرافق، وكانت تخطط لضمها. قبل التصويت الناجح في 21 مايو 2002، كانت هناك أربع محاولات فاشلة لتشكيل مدينة في الوادي. تمحورت الحجج الرئيسية المؤيدة للدمج حول زيادة مشاركة المدينة في الحكم المحلي، وخطر ضمها من قبل مدينة سبوكان . أما الحجج الرئيسية المعارضة للدمج، فتمثلت في الرضا عن الخدمات التي تقدمها مقاطعة سبوكان، وخطر زيادة الضرائب والبيروقراطية من قبل المدينة الجديدة. ادعى كلا الجانبين أن حجج خصومهم كانت مجرد تكتيكات ترهيب لا أساس لها من الصحة. [ 10 ] [ 11 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 38.06 ميلًا مربعًا (98.57 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 37.77 ميلًا مربعًا (97.82 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.29 ميلًا مربعًا (0.75 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 12 ] ومن بين المسطحات المائية في المدينة بحيرة شيلي ، وهي بحيرة صغيرة تتغذى من جدول سالتيس . [ 13 ]   

تقع مدينة سبوكين فالي على ضفاف نهر سبوكين المتدفق من منبعه في بحيرة كوير دالين في طريقه إلى نهر كولومبيا عند خزان بحيرة فرانكلين دي روزفلت . [ 13 ] تمتد المدينة على ضفتي النهر، لكن معظمها يقع جنوب النهر. [ 13 ] وإلى الجنوب من الوادي الذي تقع فيه المدينة، تمتد سلسلة جبال سيلكيرك الجنوبية ، والتي تبرز بشكل خاص في المنطقة الواقعة شرق كوير دالين. [ 13 ] [ 14 ] يقع الوادي ضمن المنطقة البيئية من المستوى الثالث لجبال روكي الشمالية . [ 15 ] ويُظهر الوادي آثارًا للأحداث الجيولوجية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ والتي شكلت المنطقة، مثل فيضانات ميسولا التي انتهت قبل 12000 إلى 15000 عام. [ 16 ] [ 17 ] تم نحت وادي سبوكين بسبب الانهيارات المتكررة في السد الجليدي الذي كان يحجز بحيرة ميسولا الجليدية . [ 17 ]

تُحدَّد حدود المدينة تقريبًا من الغرب والجنوب الغربي بشارع هافانا ومنطقة ديشمان هيلز المحمية؛ ومن الشمال بحقل فيلتس ومدينة ميلوود ونهر سبوكين وبعض الطرق الفرعية شمال النهر؛ ومن الشرق بطريق باركر؛ ومن الجنوب بالتلال الصغيرة التي تفصل المدينة عن منطقة بالوس . [ 18 ]

تقع مدينة سبوكين فالي ضمن منطقة سبوكين-كوير دالين الإحصائية المشتركة، بين المدينتين الرئيسيتين، شرق سبوكين مباشرةً وغرب كوير دالين . [ 13 ] كما تُعد المدينة جزءًا من منطقة شمال غرب الولايات المتحدة الداخلية الأوسع، والتي تضم شرق واشنطن، وشمال أيداهو، وشمال غرب مونتانا، وشمال شرق أوريغون.

بانوراما وادي سبوكان باتجاه الشرق من قمة إيجل

الأحياء والمجتمعات

قبل الحرب العالمية الثانية، كانت وادي سبوكان منطقة ريفية في الغالب، وموقعًا خصبًا للمزارع والبساتين منذ أن بدأ ريها لأول مرة عام 1895. [ 19 ] في عام 1940، بلغ عدد سكان الوادي 10,000 نسمة. [ 20 ] خلال الحرب العالمية الثانية، ومع ازدياد النشاط الصناعي في المنطقة التجارية المركزية، ولا سيما خطوط السكك الحديدية، بدأ المهاجرون الجدد إلى منطقة سبوكان بالاستقرار والتسوق وممارسة الأعمال التجارية في المناطق النائية حيث كانت أكثر هدوءًا وأقل ازدحامًا وتدهورًا. [ 20 ] في عام 1960، بلغ عدد سكان الوادي حوالي 45,000 نسمة، وبحلول عام 1970 أصبح ضاحية يبلغ عدد سكانها 60,000 نسمة. [ 20 ] تأسست مدينة سبوكين فالي عام 2003، وتمركزت حول المجتمعات التاريخية أوبورتيونيتي ، وديشمان ، وفيراديل ، وشملت مجتمعات غرين إيكرز ، وترينتوود ، وياردلي، وتشستر، لتشكل معًا مجموعة من البلدات الصغيرة، والمراكز التجارية، والمجتمعات غير المدمجة. [ 19 ] ولأن مدينة سبوكين فالي تحمل نفس اسم المنطقة غير المدمجة التي انفصلت عنها، يُستخدم مصطلح "سبوكين فالي" غالبًا للإشارة إلى منطقة أوسع من حدود المدينة.

مناخ

تتمتع منطقة وادي سبوكان بمناخ معتدل ( كوبن Csa )، بصيف دافئ وشتاء ممطر. [ 21 ] [ 22 ] يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي ما يزيد قليلاً عن 410 ملم (16 بوصة ) ، حيث يسجل شهر ديسمبر أعلى معدل هطول بمتوسط ​​89 ملم (3.5 بوصة بينما يسجل شهر يوليو أقل معدل بمتوسط ​​15 ملم (0.6 بوصة) . [ 21 ] يُعد شهر يوليو أحرّ شهور السنة، بمتوسط ​​درجة حرارة 23 درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت) ، بينما يُعد شهر يناير أبردها، بمتوسط ​​درجة حرارة -2.1 درجة مئوية (28.3 درجة فهرنهايت) . [ 21 ]       

بيانات مناخية لمدينة سبوكان ( فيلتس فيلد ) من عام 1998 حتى الآن، المعدلات الطبيعية والظواهر المناخية المتطرفة
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)59 (15)60 (16)77 (25)87 (31)95 (35)113 (45)112 (44)112 (44)102 (39)86 (30)69 (21)63 (17)113 (45)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)51.5 (10.8)53.4 (11.9)64.9 (18.3)76.2 (24.6)86.6 (30.3)93.5 (34.2)100.3 (37.9)99.2 (37.3)90.6 (32.6)75.3 (24.1)59.6 (15.3)51.6 (10.9)101.9 (38.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)37.1 (2.8)42.5 (5.8)51.0 (10.6)59.0 (15.0)68.6 (20.3)75.2 (24.0)87.0 (30.6)85.6 (29.8)75.6 (24.2)60.2 (15.7)44.8 (7.1)36.6 (2.6)60.3 (15.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)26.2 (−3.2)27.2 (−2.7)31.7 (−0.2)36.2 (2.3)43.3 (6.3)50.3 (10.2)56.2 (13.4)54.8 (12.7)46.6 (8.1)37.9 (3.3)30.6 (−0.8)25.6 (−3.6)38.9 (3.8)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)9.3 (-12.6)13.8 (-10.1)20.4 (−6.4)26.8 (−2.9)32.0 (0.0)41.3 (5.2)46.4 (8.0)45.5 (7.5)36.0 (2.2)25.6 (−3.6)17.1 (−8.3)9.4 (−12.6)2.5 (-16.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-10 (-23)-3 (-19)2 (-17)24 (-4)28 (-2)37 (3)39 (4)40 (4)26 (-3)12 (-11)-2 (-19)-10 (-23)-10 (-23)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.92 (49)1.14 (29)1.91 (49)1.23 (31)1.51 (38)1.66 (42)0.40 (10)0.51 (13)0.61 (15)1.10 (28)1.94 (49)2.31 (59)16.25 (413)
المصدر 1: [ 23 ]
المصدر 2: [ 24 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
200080,927
201089,75510.9%
2020102,97614.7%
2024 (تقديري)108,267[ 6 ]5.1%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 25 ] 2000 [ 26 ] 2010 [ 27 ] 2020 [ 28 ]

ظهرت مدينة سبوكين فالي لأول مرة في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 بعد أن تم دمجها في عام 2003 من جميع أو الأجزاء الرئيسية من المناطق المحذوفة ديشمان ، وجرينيكرز ، وأوبورتيونيتي ، وترينتوود، وفيراديل، بالإضافة إلى منطقة إضافية. [ 29 ]

التركيبة العرقية والإثنية

وادي سبوكان، واشنطن - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )بوب 2010 [ 27 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 28 ]2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)79,46783,45988.54%81.05%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)98217331.09%1.68%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)95210551.06%1.02%
آسيويون فقط (NH)152819121.70%1.86%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)2306890.26%0.67%
عرق آخر فقط (NH)804850.09%0.47%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)238663902.66%6.21%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)413072534.60%7.04%
المجموع89,755102,976100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان وادي سبوكان 102,976 نسمة، وكان متوسط ​​العمر 38.2 عامًا؛ 22.3% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و17.8% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 97.4 لكل 100 أنثى، و94.8 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 30 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 31 ]

بلغ عدد الأسر في وادي سبوكان 41,821 أسرة، منها 28.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 42.5% أسرًا مكونة من زوجين، و20.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوج أو شريك، و27.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 30.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.1%. وبلغ عدد الوحدات السكنية 43,751 وحدة، منها 4.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في منازل المالكين 0.8%، بينما بلغ معدل الشغور في منازل الإيجار 5.2%. [ 30 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 32 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض85,72283.2%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي18121.8%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون13221.3%
آسيوي19701.9%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى7100.7%
عرق آخر26292.6%
عرقان أو أكثر88118.6%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)72537.0%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 89,755 نسمة، موزعين على 36,558 أسرة، و23,119 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,376.4 نسمة لكل ميل مربع (917.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 38,851 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,028.6 وحدة لكل ميل مربع (397.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 90.9% من البيض ، 1.1% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.2% من السكان الأصليين ، 1.7% من الآسيويين ، 0.3% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.4% من أعراق أخرى ، و3.3% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.6% من السكان.

بلغ عدد الأسر 36,558 أسرة، منها 31.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و45.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.4% يرأسها رجل بدون زوجة، و36.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 29.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.43 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.99 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 37.3 عامًا. كان 24% من السكان دون سن 18 عامًا، و9.5% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و26.1% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و26.4% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و14.1% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.9% ذكورًا و51.1% إناثًا.

الفنون والثقافة

أماكن العبادة

كنيسة سيدة قازان الأرثوذكسية الروسية
مركز سبوكان الإسلامي

أصبح المركز الإسلامي في سبوكان فالي أول مسجد في منطقة سبوكان عام 2009. [ 33 ] كما يوجد في المدينة كنيس يهودي مسياني ومعبدان سيخيان. [ 34 ]

كما تضم ​​منطقة الوادي الكبرى المعبد التاسع والخمسين لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، والذي تم تدشينه عام 1999، [ 35 ] والذي يدير 15 منطقة عبر شرق واشنطن وشمال أيداهو وشمال غرب مونتانا. [ 36 ]

الفنون والمسرح

يُعدّ مجلس فنون وادي سبوكان، وهو منظمة مستقلة غير ربحية تأسست عام ٢٠٠٤، من المنظمات المكرسة لرعاية الفنون في المدينة. [ ٣٧ ] يُقيم المجلس معرضًا للفنانين المحليين في بهو مركز سنتر بليس الإقليمي للمناسبات، ويُكلّف بنحت التماثيل والنصب التذكارية للحدائق والمباني العامة، كما يُنظّم مزادًا لعرض أعمال الفنانين وحملة لجمع التبرعات في شهر أكتوبر من كل عام. [ ٣٨ ] [ ٣٧ ] [ ٣٩ ] ويتم تغيير المعروضات كل ثلاثة أشهر. [ ٣٧ ]

في مجال الفنون المسرحية، يقدم مسرح سبوكان فالي الصيفي الاحترافي غير الربحي موسمًا من العروض المسرحية الحية في مركز سنترال فالي للفنون الأدائية الواقع في مدرسة سنترال فالي الثانوية . [ 40 ]

المتاحف

متحف تراث وادي سبوكان

يقع متحف وادي سبوكان في قاعة بلدة أوبورتيونيتي القديمة

افتُتح متحف تراث وادي سبوكان عام ٢٠٠٥، ويقع في مبنى قاعة بلدة أوبورتيونيتي التاريخي ، المصمم على طراز العمارة الإسبانية المُجددة . [ ٤١ ] [ ٤٢ ] يهدف المتحف إلى جمع وحفظ وعرض تاريخ وثقافة وادي سبوكان، ويضم أرشيفات من الصحف والسجلات القديمة، والصور الفوتوغرافية، بالإضافة إلى معروضات تُسلط الضوء على قصص السكان الأصليين الذين سكنوا الوادي تاريخيًا، وبساتين التفاح والصناعة في الوادي، ومعروضات أخرى تُروي تاريخ المدينة المبكر مع الطائرات والطيران. [ ٤٢ ]

فعاليات مجتمعية

معرض مقاطعة سبوكين بين الولايات

في يوم الجمعة الذي يلي عيد العمال، يستضيف مركز معارض مقاطعة سبوكان معرض سبوكان الدولي الذي يستمر عشرة أيام. [ 43 ] وتتمحور فعاليات وأنشطة المعرض حول أنشطة معارض المقاطعات التقليدية ، مثل ألعاب الكرنفال والملاهي ، والمأكولات، وعروض رعاة البقر ، ومعرض الماشية المصحوب بموسيقى حية. [ 44 ]

يستضيف مركز معارض مقاطعة سبوكان عشرات الفعاليات المتنوعة على مدار العام؛ ويقع على مساحة 97 فدانًا (0.39 كيلومتر مربع ) ، ويضم أكثر من 140,000 قدم مربع (13,000 متر مربع ) من مساحة العرض، ومرافق للماشية، وساحات داخلية وخارجية، ومساحات خضراء، ومواقف سيارات. [ 45 ]  

مهرجان الوادي

عرض موسيقي مباشر في مهرجان فالي فست 2022.

يُقام مهرجان فالي فست سنوياً لمدة ثلاثة أيام في شهر سبتمبر من كل عام في منتزه ميرابو بوينت، ومركز سنتر بليس الإقليمي للمناسبات المجاور، ومجمع بلانتس فيري بارك الرياضي. [ 46 ] [ 47 ] تشمل فعاليات المهرجان موكب "قلوب من ذهب" في شارع سبراغ، وفعالية "صيد الأسماك عند الشلالات"، ومعرضاً للسيارات الكلاسيكية، وسباق جري لمسافة 5 أو 10 كيلومترات، بالإضافة إلى سباق ثنائي يبدأ وينتهي في منتزه بلانتس فيري. [ 47 ] يُقدم المهرجان عروضاً موسيقية حية، ويستضيف العديد من الأنشطة الأخرى في مركز سنتر بليس الإقليمي للمناسبات. [ 46 ]

مهرجان البيرة الحرفية في شمال غرب البلاد

مهرجان البيرة الحرفية في شمال غرب الولايات المتحدة (المعروف سابقًا باسم مهرجان سبوكان أوكتوبرفست) هو مهرجان بيرة يستمر ليومين، وتستضيفه لجنة البيرة في ولاية واشنطن سنويًا في شهر سبتمبر في ملعب أفيستا. يعرض المهرجان منتجات مصانع البيرة المحلية ومصانع البيرة في ولاية واشنطن، وأحيانًا مصانع بيرة من ولايات غربية أخرى. يتضمن المهرجان موسيقى حية وعربات طعام متنقلة للحضور؛ كما يُخصص يوم واحد من المهرجان لأنشطة مناسبة للعائلات، ويضم بيتًا نطاطًا . [ 48 ]

الرياضة

مباراة فريق سبوكان إنديانز في ملعب أفيستا

يقع ملعب فريق سبوكان إنديانز ، وهو فريق بيسبول من الدرجة الأولى العليا في دوري الشمال الغربي (NWL) وفريق تابع لفريق كولورادو روكيز منذ عام 2021، في الوادي. [ 49 ] [ 50 ] يلعب الإنديانز مبارياتهم على أرضهم في ملعب أفيستا الذي يتسع لـ 6803 متفرجين ، وقد فازوا بسبعة ألقاب في دوري الشمال الغربي منذ ظهورهم الأول في دوري الدرجة الأولى القصير عام 1982. [ 51 ] [ 49 ] قبل عام 1982، لعب الإنديانز في دوري ساحل المحيط الهادئ (PCL) من الدرجة الثالثة ؛ وقد فاز الفريق بـ 12 لقبًا في الدوري: أربعة في دوري ساحل المحيط الهادئ وثمانية في دوري الشمال الغربي. [ 52 ]

تستضيف وادي سبوكان الاحتفال السنوي بالدراجات، وهو حدث رياضي للدراجات الهوائية يُنظمه منظمو مهرجان فالي فست. يُناسب هذا الحدث راكبي الدراجات المبتدئين والمحترفين على حدٍ سواء، حيث يوفر مسارات مُحددة بطول 10 أميال و25 ميلاً و50 ميلاً، مع محطات استراحة على طول المسار. [ 53 ] يبدأ كل مسار من مروج منتزه ميرابو بوينت، ويتجه مسار الـ 10 أميال شرقًا إلى درب سبوكان ريفر سينتينيال ، بينما يأخذ مسار الـ 25 ميلاً راكبي الدراجات إلى مرتفعات سالتيس ، أما مسار الـ 50 ميلاً الأكثر تحديًا فيمر عبر منطقة ريفية فوق التلال والسهول التي تُطل على قمة مايكا وجبل سبوكان قبل الوصول إلى خط النهاية عند بحيرة ليبرتي . [ 53 ]

الحدائق والترفيه

شلالات منتزه ميرابو بوينت

تُدير مدينة سبوكان فالي حوالي 254 فدانًا (1.03 كيلومتر مربع ) من الحدائق والمساحات المفتوحة. [ 54 ] ومن أبرز هذه الحدائق حديقة ميرابو بوينت، التي تضم مركز سنتر بليس الإقليمي للمناسبات، وملعب ديسكفري، ومروج ميرابو العشبية المسطحة، بالإضافة إلى منطقة طبيعية تتميز بمسارات للمشي وشلال ميرابو سبرينغز، وهو شلال صناعي يتغذى من نبع طبيعي. [ 55 ] وتُعد المنطقة الطبيعية في الحديقة وجهةً مفضلةً لهواة تسلق الصخور، حيث تضم 14 مسارًا مُجهزًا بمسامير تثبيت، [ 56 ] [ 57 ] كما يوجد في الطرف الشرقي من الحديقة ممر متصل بمسار سينتينيال . وتضم سبوكان فالي أيضًا ثلاثة مسابح خارجية موسمية. [ 58 ] 

حكومة

تأسست مدينة سبوكين فالي في 31 مارس 2003، وتُدار كمدينة غير خاضعة لنظام الميثاق، بنظام إدارة المجلس والمدير . [ 59 ] [ 60 ] وبموجب هذا النظام، تُناط سلطة سن القوانين بمجلس مدينة منتخب ومدير مدينة مُعيّن، يتولى مسؤولية إدارة وتنفيذ سياسات وخطط السلطة التشريعية. [ 61 ] يتألف مجلس المدينة من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام كل عامين، وتكون مدة ولايتهم أربع سنوات؛ وتُعقد اجتماعات المجلس في قاعة المجلس بدار البلدية أيام الثلاثاء الساعة السادسة  مساءً. [ 60 ] يُعيّن رئيس البلدية من بين أعضاء المجلس كل عامين في أول اجتماع للمجلس الجديد، وهو المنصب القيادي الشرفي في المدينة. [ 60 ]

في حكومة ولاية واشنطن، تقع مدينة سبوكان فالي في الدائرة التشريعية الرابعة لولاية واشنطن ، وفي الحكومة الفيدرالية، تقع المدينة في الدائرة الانتخابية الخامسة لولاية واشنطن ويمثلها النائب مايكل بومغارتنر والسيناتور ماريا كانتويل والسيناتور باتي موراي . [ 62 ]

تعليم

مدرسة سنترال فالي الثانوية

داخل حدود مدينة سبوكان فالي، يُتاح للجمهور الوصول إلى مكتبة واحدة تابعة لمنطقة مكتبات مقاطعة سبوكان، وتضم استوديو يُمكن استخدامه للتسجيل والإنتاج والبث. [ 63 ] أما فيما يتعلق بالمستوى التعليمي، فإن 93.3% من سكان المدينة حاصلون على شهادة الثانوية العامة أو أعلى، و23.4% حاصلون على درجة البكالوريوس أو أعلى. [ 64 ]

تُقدّم خدمات التعليم الابتدائي والثانوي الحكومي في وادي سبوكان من خلال عدة مناطق تعليمية حكومية، تشمل منطقة وادي سنترال التعليمية (CVSD)، ومنطقة وادي ويست التعليمية (WVSD) ، ومنطقة وادي إيست التعليمية (EVSD)، بالإضافة إلى جزء من غرب وادي سبوكان تُشرف عليه مدارس سبوكان الحكومية (SPS). [ 65 ] ومن بين المناطق التعليمية الخاصة بالوادي، تُعدّ منطقة وادي سنترال التعليمية (CVSD) الأكبر من حيث عدد الطلاب، حيث يبلغ عددهم 14,593 طالبًا في المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، تليها منطقة وادي إيست التعليمية (EVSD) بـ 4,277 طالبًا، ثم منطقة وادي ويست التعليمية (WVSD) بـ 3,862 طالبًا. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] كما يوجد في المدينة عدد من المدارس الخاصة ، معظمها مدارس دينية . ومن بين هذه المدارس الخاصة مدرسة وادي كريستيان ، وهي مدرسة مسيحية غير طائفية ، تُقدّم خدماتها من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، وأكاديمية أوكس، وهي مدرسة مسيحية غير طائفية معتمدة من قبل ACCS ، تُقدّم خدماتها من الروضة وحتى الصف الثاني عشر. [ 69 ] [ 70 ] يمكن لطلاب المدارس الثانوية في المنطقة الالتحاق بمدرسة سبوكان فالي التقنية، وهي مدرسة مهنية مدعومة من قبل اتحاد من المناطق التعليمية المحلية، تقدم تدريبًا تقنيًا مجانيًا لطلاب الصفين الحادي عشر والثاني عشر لاكتساب مهارات تُؤهلهم للتطور الوظيفي في الصناعات الناشئة والاستعداد للالتحاق بالجامعة. [ 71 ] يخدم مركز سبوكان فالي التقني للمهارات وأكاديمية العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) بشكل أساسي طلاب المدارس الثانوية في المدارس الحكومية والخاصة في منطقة سبوكان الكبرى ومنطقة شرق واشنطن. [ 72 ]

تاريخيًا، كان وادي سبوكان يضم كلية للفنون الحرة مدتها أربع سنوات تُسمى جامعة سبوكان ، والتي تأسست عام 1913 واشتهرت ببرنامجها للفنون الجميلة الذي تخرج منه كليفورد ستيل ، أحد أبرز رواد الحركة التعبيرية التجريدية . توقفت الجامعة عن العمل عام 1933 وسط الكساد الكبير . [ 73 ] لا يزال الموقع الذي كانت تشغله الجامعة يحمل آثارها، من خلال اسم الطريق "طريق الجامعة" ومدرسة ثانوية عامة كانت تستخدم حرم الجامعة سابقًا، وهي مدرسة الجامعة الثانوية . [ 73 ] وتشغل مدرسة فالي كريستيان حاليًا حرم الجامعة.

تضمّ منطقة وادي سبوكان مؤسسات تعليم عالٍ نشطة ، منها حرم كلية كارينغتون ، التي تُقدّم بشكل أساسي برامج دراسية في مجالات الرعاية الصحية ، مثل المساعدة الطبية ، والمساعدة البيطرية، والفواتير الطبية والترميز . [ 74 ] وقد خرّجت الكلية نسبة كبيرة من المساعدين الطبيين في مستشفيات المنطقة. [ 75 ]

وسائط

تُعدّ سبوكين فالي جزءًا من أسواق التلفزيون والإذاعة المجاورة لمدينة سبوكين. [ 76 ] [ 77 ] وتصدر المدينة صحيفة أسبوعية كل يوم جمعة، هي صحيفة فالي نيوز هيرالد ، التي تأسست عام 1996 باندماج صحيفتي فالي نيوز وفالي هيرالد . [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

بنية تحتية

مواصلات

الطريق السريع 90 عند مدخل وادي سبوكان

الطرق السريعة

نظراً لطبيعة المدينة الضاحية وجذورها الريفية قبل تحولها إلى ضاحية بعد الحرب العالمية الثانية ، فإن تصميم شوارع وادي سبوكان يتضمن العديد من الشوارع المنحنية، والشوارع المتقطعة، والطرق المسدودة ، وغيرها من السمات المميزة للضواحي. [ 20 ] يُعد شارع سبراغ ، الذي يمتد من الشرق إلى الغرب من وسط مدينة سبوكان إلى بحيرة ليبرتي ، الممر التجاري الرئيسي وأحد أكثر الطرق الشريانية ازدحاماً في المدينة . [ 81 ] [ 82 ] تشمل الطرق الشريانية الأخرى الممتدة من الشرق إلى الغرب في الوادي شارع ترينت، وشارع ميشن، وشارع برودواي، والجادة الثانية والثلاثين. [ 81 ] يُصنف شارع سبراغ في وادي سبوكان كطريق تجاري ضمن الطريق السريع 90 ، بينما يُصنف شارع ترينت كطريق ولاية واشنطن رقم 290 ، حيث يمتد من تقاطع هاميلتون مع الطريق السريع 90 في سبوكان شمال شرقاً إلى حدود ولاية أيداهو. [ 81 ] للسفر من الشمال إلى الجنوب، تشمل الشوارع الرئيسية طرق أرجون/مولان، وباينز، وإيفرغرين، وسوليفان. [ 81 ] يُعد طريق باينز الجزء الشمالي من طريق ولاية واشنطن رقم 27 ، ويخدم مقاطعتي سبوكين وويتمان ، ويمتد بين بولمان ووادي سبوكين حيث ينتهي عند تقاطعه مع شارع ترينت؛ ويُعد طريق ولاية واشنطن رقم 27 جزءًا من طريق بالوس ذي المناظر الخلابة . [ 81 ] [ 83 ] يمكن الوصول إلى وادي سبوكين من الطريق السريع بين الولايات رقم 90 عند المخارج من 285 إلى 293، حيث يمتد من سياتل، واشنطن غربًا إلى بوسطن، ماساتشوستس شرقًا، ويربط بين سبوكين ووادي سبوكين وكور دالين على طول مساره العابر للقارات. [ 81 ] يبلغ متوسط ​​وقت التنقل إلى العمل حوالي 21 دقيقة. [ 64 ] وفقًا لوزارة النقل بولاية واشنطن (WSDOT)، يتزايد الازدحام المروري على الطرق السريعة بين الولايات، مما يتسبب في تأخيرات في السفر، لا سيما خلال ساعات الذروة. وابتداءً من عام 2019، بدأت الوزارة بتركيب عدادات مرورية على مداخل الطرق السريعة للمساعدة في الحد من الازدحام الناجم عن الحوادث على وجه الخصوص، والتي ساهمت في ربع مشكلات الازدحام المروري، وفقًا لإحدى الدراسات. [ 84 ] [ 85]]

المواصلات العامة

تُلبّي هيئة النقل في سبوكان (STA) احتياجات النقل العام في وادي سبوكان ومعظم مقاطعة سبوكان ، حيث تُشرف على مركز بنس-كول فالي للنقل (VTC) وتُوفّر عددًا من مواقف السيارات المخصصة للركوب في أنحاء المدينة. [ 86 ] [ 87 ] وتُشغّل الهيئة خطًا منتظمًا واحدًا، وخطين سريعين خلال ساعات الذروة يخدمان مركز النقل. [ 88 ]

المطارات

أقرب مطار رئيسي يخدم وادي سبوكان ومنطقة سبوكان-كوير دالين هو مطار سبوكان الدولي ، الذي تخدمه ست شركات طيران، ويقع على بُعد 26 كيلومترًا (16 ميلًا) غربًا في مدينة سبوكان. [ 89 ] أما مطار فيلتس فيلد فهو مطار طيران عام يقع بالقرب من وادي سبوكان على الضفة الجنوبية لنهر سبوكان؛ وتصنفه إدارة الطيران الفيدرالية كمرفق إقليمي بديل. [ 90 ] [ 91 ] 

الرعاية الصحية

تخدم منطقة وادي سبوكان مستشفى عام واحد ، هو مستشفى مولتي كير فالي الذي يضم 123 سريرًا، بالإضافة إلى عيادات متخصصة وعيادات رعاية عاجلة تديرها كل من مولتي كير هيلث سيستم ، وبروفيدنس هيلث آند سيرفيسز ، وجمعية الصحة المجتمعية في سبوكان (CHAS Health)، وهي مركز صحي مؤهل اتحاديًا غير ربحي يُعنى في المقام الأول بتلبية احتياجات غير المؤمن عليهم من خلال الخدمات الطبية، وخدمات طب الأسنان، والصيدلة، وخدمات الصحة النفسية. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] أما خدمة الإسعاف في مقاطعة سبوكان فهي متعاقد عليها مع شركة أمريكان ميديكال ريسبونس (اعتبارًا من عام 2021). [ 96 ]

المرافق

تُقدم خدمات الكهرباء في وادي سبوكان من قِبل مجموعة متنوعة من مزودي الخدمة، بما في ذلك شركة أفيستا يوتيليتيز ، وشركة إنلاند باور آند لايت، وشركة مودرن إلكتريك ووتر، وشركة فيرا ووتر آند باور. [ 97 ] كما تُقدم خدمات المياه من قِبل مجموعة من مزودي الخدمة، بما في ذلك إدارة مياه مدينة سبوكان، وشركة مودرن إلكتريك ووتر، والعديد من هيئات المياه . [ 97 ] ويعود ذلك إلى الأصل الريفي للأحياء التي تُشكل الآن مدينة وادي سبوكان، وإلى إرث مزودي الخدمة الذين بدأوا العمل لتلبية احتياجات المستهلكين الزراعيين قبل التوسع العمراني للمنطقة. [ 98 ] وتستمد المدينة إمداداتها من المياه من طبقة المياه الجوفية في وادي سبوكان - راثدروم برايري . أما بالنسبة لخدمات الصرف الصحي، فإن خدمات مقاطعة سبوكان البيئية هي المزود الوحيد، وشركة أفيستا يوتيليتيز هي المزود الوحيد للغاز الطبيعي. [ 97 ] ويُقدم وادي سبوكان خدماته من قِبل شركتي إكسفينيتي كومكاست وسينتشري لينك، بالإضافة إلى بعض مزودي خدمات الاتصالات الأصغر حجمًا، وذلك فيما يخص خدمات التلفزيون الكبلي والإنترنت المنزلي. [ 97 ]

السلامة العامة

إدارة الشرطة

تُعدّ إدارة شرطة وادي سبوكان (SVPD) قسمًا متعاقدًا مع مكتب شريف مقاطعة سبوكان ، وتُعتبر وادي سبوكان أكبر مدينة يخدمها مكتب الشريف. [ 99 ] يستخدم النواب المُعيّنون في مركز شرطة وادي سبوكان سيارات دورية مميزة، ويرتدون زيًا رسميًا وشارات خاصة. إدارة شرطة وادي سبوكان عضو معتمد في جمعية رؤساء الشرطة في ولاية واشنطن. [ 100 ]

إدارة الإطفاء

إدارة إطفاء وادي سبوكان (SVFD) هي منطقة إطفاء متخصصة تخدم منطقة وادي سبوكان الكبرى منذ عام 1940. [ 101 ] تأسست الإدارة في الأصل باسم منطقة حماية الحرائق رقم 1 في وادي سبوكان، على الرغم من أنها كانت تُعرف بشكل غير رسمي باسم "إدارة إطفاء وادي سبوكان" أو "إدارة إطفاء الوادي" منذ أربعينيات القرن العشرين. [ 102 ] اعتمدت إدارة إطفاء وادي سبوكان اسمها الحالي رسميًا في عام 2007. [ 103 ] تقدم إدارة إطفاء وادي سبوكان خدمات الطوارئ لمدن وادي سبوكان، وليبرتي ليك ، وميلوود ، والمناطق المجاورة في مقاطعة سبوكان غير المدمجة مثل أوتيس أورتشاردز وباسادينا بارك. [ 104 ]

مراجع

  1. "الدعم التنفيذي والتشريعي - مدير المدينة" .(رابط معطل)
  2. 1 2 "مجلس مدينة سبوكان فالي" .(رابط معطل)
  3. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  4. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: وادي سبوكان، واشنطن
  5. 1 2 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  6. 1 2 "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق المدمجة التي يبلغ عدد سكانها 20,000 نسمة أو أكثر، مرتبة حسب عدد السكان في 1 يوليو 2024: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
  7. "الرمز البريدي حسب المدينة والولاية" . خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  8. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  9. "تاريخ وادي سبوكان" . Spokane.net . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
  10. هاتسون، لوري (18 مايو 2002). "إعلانات مدينة فالي تُوصف بأنها مُضللة". صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو. ص. ب1. 
  11. "أساسيات التأسيس". العدد: فالي فويس. صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو. 18 مايو 2002. الصفحات 4-8 .  
  12. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
  13. 1 2 3 4 5 توبوفيو: الخريطة الوطنية (ملف PDF جغرافي) (خريطة طبوغرافية). مقياس 1:24000. سلسلة 7.5 دقيقة. ريستون، فرجينيا: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2021 .
  14. "جنوب غرب سيلكيركس" . بيكباغر . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  15. "ملفات تنزيل المناطق البيئية حسب الولاية - المنطقة 10" . وكالة حماية البيئة الأمريكية . 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  16. بريكنريدج، روي م. (مايو 1993). بحيرة ميسولا الجليدية وفيضانات سبوكان (ملف PDF) (تقرير). جيو نوتس. المجلد 26. هيئة المسح الجيولوجي في أيداهو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 . 
  17. 1 2 "منطقة ديشمان هيلز لحفظ الموارد الطبيعية" (ملف PDF) . قسم الأراضي والموارد. وزارة الموارد الطبيعية بولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  18. بوابة WSDOT الجغرافية (الخريطة). وزارة النقل بولاية واشنطن . تم الاطلاع عليها في 8 يونيو 2021 .
  19. 1 2 كيرشنر، جيم (25 مايو 2012). "وادي سبوكان - تاريخ موجز" . HistoryLink . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2021 .
  20. 1 2 3 4 كلينجل، ماثيو و. "المدينة النهرية: التخطيط والتصميم على طول نهر سبوكان" . بناء الطبيعة: موضوعات في التاريخ البيئي لسياتل وسبوكان (مشروع منهجي لمدارس واشنطن). مركز دراسات شمال غرب المحيط الهادئ. جامعة واشنطن . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  21. 1 2 3 "مناخ وادي سبوكان" . Climate-Data.org . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  22. بيك، هايلك إي.؛ زيمرمان، نيكلاوس إي.؛ مكفيكار، تيم آر.؛ فيرغوبولان، نعومي؛ بيرغ، أليكسيس؛ وود، إريك إف. (30 أكتوبر 2018). "خرائط تصنيف كوبن-جيجر المناخية الحالية والمستقبلية بدقة 1 كم" . البيانات العلمية . 5 : 180214. Bibcode : 2018NatSD...580214B . doi : 10.1038/sdata.2018.214 . ISSN 2052-4463 . PMC 6207062. PMID 30375988 .   
  23. "بيانات الطقس عبر الإنترنت - NOWA" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  24. هاريس، كليف (11 مايو 2015). "كانت صيف أعوام 1939 و1961 و1967 الأشد حرارة على الإطلاق في كوير دالين" . صحيفة كوير دالين برس . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  25. مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
  26. "تعداد السكان لعام 2000 - الخصائص العامة للسكان - واشنطن" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2000.
  27. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة سبوكان فالي، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  28. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة سبوكان فالي، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  29. "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - واشنطن" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  30. 1 2 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  31. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  32. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  33. ستامب، ماري (14 فبراير 2009). "مسجد مسلم يدعو إلى الحوار" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  34. سيمونز، تريسي (27 أغسطس 2017). "افتتاح معبد سيخي ثانٍ في وادي سبوكان" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2023 .
  35. دوكستادر، جولي (28 أغسطس 1999). "تدشين المعبد التاسع والخمسين تحت أشعة الشمس" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  36. "معابد كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة: معبد سبوكان واشنطن" . ChurchofJesusChristTemples.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  37. 1 2 3 إيديلين، آمي (15 فبراير 2018). "مجلس فنون وادي سبوكان يُنشئ 'متحفًا بلا جدران'؛ ويخطط للتبرع بمنحوتة أخرى" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2021 .
  38. "الزوار: الفنون والثقافة" . مدينة سبوكان فالي . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  39. "مزاد معرض الفنانين السنوي لمجلس فنون وادي سبوكان". تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  40. كونري، إميلي (14 يناير 2021). "تعيين مارني رورهولم مديرةً للتطوير في مسرح سبوكان فالي الصيفي" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2021 .
  41. يحيى، عائشة (19 أغسطس/آب 2005). "متحف وادي سبوكان يُعيد ذكريات الماضي" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو/حزيران 2021 .
  42. 1 2 وايت، ريبيكا (2 أبريل 2020). "متحف تراث وادي سبوكان يحصل على منحة قدرها 70 ألف دولار لأعمال التجديد" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  43. "حول المعرض" . مقاطعة سبوكان . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  44. فلين، كارولين (7 سبتمبر 2018). "معرض مقاطعة سبوكان بين الولايات يهدف إلى استقطاب حشود متنوعة في عام 2018" . KXLY . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  45. "مباني المقاطعة، والحدائق، ومرافق المعارض والفعاليات، وغيرها من المواقع: مركز معارض مقاطعة سبوكان" . مقاطعة سبوكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  46. 1 2 لوسك، كيمبرلي (21 سبتمبر 2019). "الاحتفال بالمجتمع في مهرجان فالي فست، ومهرجان بورشفست، ومعرض مقاطعة سبوكان الجنوبي الشرقي" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  47. ١ ٢ "يوم الأحد هو آخر يوم لزيارة مهرجان فالي فست السنوي الثلاثين" . KHQ. ٢١ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢١ .
  48. وايلدرموث، جريج (19 سبتمبر 2019). "509 بيرة: نصائح لمساعدتك على الاستمتاع بمهرجان بيرة الحرف اليدوية في شمال غرب البلاد في نهاية هذا الأسبوع" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  49. 1 2 بلانشيت، جون (15 يونيو 2008). "جوهرة في شارع هافانا" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  50. ستوكر، جريج (8 ديسمبر 2020). "دوري الشمال الغربي يتقدم" . تقرير دوريات الرياضة الصغرى . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  51. "حول ملعب أفيستا" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  52. "نبذة تاريخية عن فريق سبوكان إنديانز" . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  53. 1 2 توماس، جيك (16 يونيو 2016). "الدراجات" . إنلاندر . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  54. "الحدائق" . مدينة سبوكان فالي . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  55. "منتزه ميرابو بوينت وملعب ديسكفري" . تنمية مجتمع وادي سبوكان والاقتصاد . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  56. ريالس، ميتش؛ هولت، فورست (5 سبتمبر 2017). "تسلق الصخور" . إنلاندر . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  57. بوكس، ليندسي. "أفضل مواقع تسلق الصخور في سبوكان، واشنطن وما حولها" . مجلس الأراضي . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  58. "مسابح سبوكان فالي الخارجية" . مدينة سبوكان فالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  59. "ملفات تعريفية لمدن وبلدات واشنطن" . مركز البحوث والخدمات البلدية . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  60. 1 2 3 "مجلس المدينة" . مدينة سبوكان فالي . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  61. "الحكومة" . مدينة سبوكان فالي . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2021 .
  62. "دليل الدوائر: أعضاء المجلس التشريعي للدائرة الرابعة" . الهيئة التشريعية لولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  63. "وادي سبوكان" . مكتبة مقاطعة سبوكان . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  64. 1 2 "حقائق سريعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  65. "مناطق مدارس مقاطعة سبوكان" (ملف PDF) . نظام المعلومات الجغرافية لمقاطعة سبوكان. قسم البناء والتخطيط في مقاطعة سبوكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  66. "منطقة مدارس الوادي الأوسط" . نيش . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
  67. "منطقة مدارس إيست فالي" . نيش . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
  68. "منطقة مدارس وادي الغرب" . نيش . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
  69. "مدرسة فالي كريستيان" . نيش . تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 .
  70. "أكاديمية أوكس" . نيش . تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 .
  71. "نبذة عن SVT" . معهد سبوكان فالي التقني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  72. لينبرغر، ليزا (2 أغسطس 2014). "معهد سبوكان فالي التقني يوسع مناهج التعلم العملي" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  73. 1 2 كاسا، توماس. "جامعة سبوكان" . تاريخ سبوكان . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
  74. "التدريب المهني في حرم سبوكان التابع لكلية كارينجتون" . كلية كارينجتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  75. «بروفيدنس تبدأ برنامجها الخاص للتدريب المهني لمساعدي الأطباء» . مجلة سبوكان للأعمال . 22 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  76. "خرائط مناطق بوليداتا: المناطق والأسواق القائمة على المقاطعات في واشنطن" (ملف PDF) . بوليداتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  77. "خريطة أربترون لمحطات الراديو الحضرية لعام 2012 بناءً على تعريفات السوق لخريف 2012" (ملف PDF) . شركة نيلسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  78. "قائمة المنشورات الرسمية" . مقاطعة سبوكان . تم الاطلاع عليها في 11 يونيو 2021 .
  79. "صحيفة فالي نيوز هيرالد (أوبورتيونيتي، واشنطن)" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  80. كودينغتون، برايان (7 سبتمبر 1996). "صحيفة فالي هيرالد وصحيفة فالي نيوز تشكلان صحيفة واحدة" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  81. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ شبكة النقل في مدينة سبوكان فالي ( ArcGIS ) (خريطة). مدينة سبوكان فالي . تم الاطلاع عليها في ١٣ يونيو ٢٠٢١ .
  82. مقاطعة سبوكان - متوسط ​​حركة المرور اليومية (خريطة). الأشغال العامة. مقاطعة سبوكان . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .{{cite map}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  83. مخطط رحلات الطرق ذات المناظر الخلابة (ملف PDF) (خريطة). وزارة النقل في ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  84. براغر، مايك (15 مايو 2017). "الولاية تبحث عن سبل لتخفيف الازدحام على الطريق السريع 90 عبر سبوكان" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2021 .
  85. كناب، كايتلين (24 يونيو 2020). "تركيب عدادات على مداخل خمسة مداخل للطريق السريع I-90 في سبوكين، بهدف تخفيف الازدحام المروري والحد من الحوادث" . KXLY . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2021 .
  86. "الأسئلة الشائعة" . هيئة النقل في سبوكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  87. "مواقع مواقف السيارات والحافلات" . هيئة النقل في سبوكان . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  88. خريطة نظام هيئة النقل في سبوكان (ملف PDF) (خريطة). هيئة النقل في سبوكان . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  89. "نبذة عن مطار سبوكان الدولي" . مطار سبوكان الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  90. "مطار فيلتس فيلد" . AirNav . تم الاسترجاع في 11 مايو 2021 .
  91. "قائمة مطارات NPIAS مع تقدير النشاط والتطوير" (ملف PDF) . NPIAS 2021-2025. إدارة الطيران الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  92. "مستشفى وادي الرعاية المتعددة" . جمعية مستشفيات ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  93. "وادي سبوكان" . MultiCare Indigo Health . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
  94. "مركز بروفيدنس للرعاية العاجلة - وادي سبوكان" . بروفيدنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  95. "عيادة الوادي" . مؤسسة تشاس الصحية . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  96. "الاستجابة الطبية الأمريكية في مجتمع سبوكان" . الاستجابة الطبية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  97. 1 2 3 4 "المرافق" . مدينة سبوكان فالي . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  98. مابين، سكوت (7 سبتمبر 2014). "أصل سائل: طبقة المياه الجوفية في وادي سبوكان - براري راثدروم" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  99. "قسم شرطة وادي سبوكان" . مدينة وادي سبوكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  100. وايت، ريبيكا (1 يوليو 2020). "وادي سبوكان والمقاطعة يعلنان تقديرهما لإنفاذ القانون، والناشطون يصفون ذلك بأنه تجاهل تام" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  101. "تاريخنا" . إدارة إطفاء وادي سبوكان . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  102. "The Spokesman-Review" .
  103. كولفر، نينا (2 أبريل 2020). "إدارة إطفاء وادي سبوكان تحتفل بهدوء بالذكرى الثمانين لتأسيسها" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  104. "نبذة عنا" .

للمزيد من القراءة

  • إدواردز، جوناثان؛ نيلسون دورهام (1900). تاريخ مقاطعة سبوكين المصور ( DJVU ) . مجموعة كلاسيكيات تاريخ واشنطن التابعة لمكتبة ولاية واشنطن. سبوكين، واشنطن: دبليو إتش ليفر. ISBN 978-1-153-38635-7. OCLC 25321986 . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • بوتويل، فلورنس (1994). وادي سبوكان: تاريخ السنوات الأولى . المجلد  1. سبوكان، واشنطن: شركة آرثر إتش كلارك. ISBN 978-0870622359. OCLC 32029798 . 
  • بوتويل، فلورنس (1995). وادي سبوكان: تاريخ سنوات النمو، 1921-1945 . المجلد  2. سبوكان، واشنطن: شركة آرثر إتش. كلارك. ISBN 978-0870622465. OCLC 32029798 . 
  • بوتويل، فلورنس (1996). وادي سبوكان: في قلب الحصى . المجلد  3. سبوكان، واشنطن: شركة آرثر إتش كلارك. ISBN 978-0870622687. OCLC 32029798 .