كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية (مانهاتن)

كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية ، أو رسميًا كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية والمزار الوطني ، ^{[ 1 ]} هي كنيسة ومزار يقعان في مركز التجارة العالمي في مانهاتن السفلى ، مدينة نيويورك . تُدار الكنيسة من قِبل أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا ، وقد طورتها هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي ، استنادًا إلى تصميم المهندس المعماري الإسباني سانتياغو كالاترافا . تم تدشين الكنيسة في 4 يوليو 2022. ^{[ 2 ]}

حلت كنيسة القديس نيكولاس محل الكنيسة الأصلية التي تحمل الاسم نفسه والتي دُمرت خلال هجمات 11 سبتمبر 2001 ، وهي دار العبادة الوحيدة، والمبنى الوحيد خارج مجمع مركز التجارة العالمي الأصلي ، الذي دُمر بالكامل. ^{[ 3 ]}^{[ ملاحظة 1 ]} تقع الكنيسة الجديدة في حديقة ليبرتي ، وتطل على النصب التذكاري والمتحف الوطني لضحايا 11 سبتمبر . يستوحي تصميمها المعماري من التأثيرات البيزنطية ، وتحديدًا كنيسة المخلص وآيا صوفيا في إسطنبول ، بالإضافة إلى البارثينون في أثينا. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} وإلى جانب كونها رعية أرثوذكسية يونانية ، تُعد كنيسة القديس نيكولاس "بيت صلاة لجميع الناس" يعمل كمزار وطني ومركز مجتمعي، ويضم مساحة علمانية للعزاء، وقاعة اجتماعية، وبرامج تعليمية وحوارية متنوعة بين الأديان. ^{[ 6 ]}

كان من المقرر افتتاح كنيسة القديس نيكولاس في عام 2016، إلا أن جهود إعادة بنائها واجهت تأخيرات وتجاوزات في التكاليف ومزاعم بسوء الإدارة المالية. ^{[ 7 ]} في عام 2019، تأسست جمعية أصدقاء القديس نيكولاس غير الربحية للمساعدة في إتمام المشروع، الذي استمر تحت رعاية رئيس الأساقفة المنتخب حديثًا، إلبيدوفوروس. وافتُتحت الكنيسة جزئيًا لإقامة قداس تذكاري لإحياء الذكرى العشرين لهجمات 11 سبتمبر. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} وافتُتحت الكنيسة بالكامل في 6 ديسمبر 2022، في عيد القديس نيكولاس . ^{[ 10 ]}

التاريخ المبكر

أسس مهاجرون يونانيون جماعة كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية عام ١٩١٦. في البداية، كان المصلون يؤدون شعائرهم الدينية في غرفة طعام فندق في شارع موريس، يملكه ستاماتيس كالاماريدس. ^{[ ١١ ]} في عام ١٩١٩، جمعت خمس عائلات ٢٥٠٠٠ دولار لشراء موقع جديد للكنيسة، وهو عبارة عن حانة من ثلاثة طوابق في شارع سيدار رقم ١٥٥، بُنيت في الأصل في ثلاثينيات القرن التاسع عشر كمنزل خاص. ^{[ ١٢ ]}^{[ ١٣ ]} تم تحويل المبنى المتواضع إلى كنيسة، وأُضيف إليه طابق رابع، حيث كانت تُقام فيه الصلوات بحلول عام ١٩٢٢. ^{[ ١٤ ]}^{[ ١٥ ]}

لم تتجاوز أبعاد كنيسة القديس نيكولاس 6.7 مترًا (22 قدمًا) ، و 17 مترًا (56 قدمًا) ، و 11 مترًا (35 قدمًا) . كانت في الأصل كنيسة تتبع التقويم القديم ، ولكن في عام 1993 بدأت بإقامة الصلوات يوم الأربعاء وفقًا للتقويم الغريغوري. ^[¹⁶^] تميزت الكنيسة بصغر حجمها، وموقعها غير المألوف، وتناقضها مع ناطحات السحاب الحديثة الشاهقة في المنطقة - فقد هُدمت جميع المباني المجاورة الأخرى، ^[¹⁷^] مما جعل الكنيسة محاطة بموقف سيارات من ثلاث جهات. ^[¹⁸^]

قبل هجمات 11 سبتمبر ، كانت الكنيسة تضم جماعة ملتزمة قوامها حوالي 70 عائلة بقيادة الأب جون روماس. وفي أيام الأربعاء، كان المبنى مفتوحًا للعامة، وكثيرًا ما كان يستقبل زوارًا من غير الأرثوذكس اليونانيين ؛ فبالإضافة إلى السكان المحليين والمهاجرين اليونانيين، كانت كنيسة القديس نيكولاس تجذب أقطاب الشحن اليونانيين الذين يمرون بمدينة نيويورك. ^{[ 19 ]}

11 سبتمبر 2001

دُمّر المبنى بالكامل عندما انهار البرج الجنوبي لمركز التجارة العالمي الأصلي ، بعد أن اصطدمت به طائرة الخطوط الجوية المتحدة الرحلة 175 خلال هجمات 11 سبتمبر. لم يكن أحدٌ بالداخل وقت تدمير الكنيسة؛ إذ تمكّن خادم الكنيسة وفني كهرباء من الفرار قبل دقائق فقط. ^{[ 19 ]}

قال أحد أبناء الرعية البالغ من العمر 50 عامًا ويدعى بيل تارازوناس، والذي كان في الكنيسة ذلك الصباح قبل انهيار البرج الجنوبي: ^{[ 20 ]}

أول ما رأيته كان عجلات هبوط الطائرة على الجانب الأيمن من الكنيسة ... رأيت شاحنة صغيرة مشقوقة إلى نصفين كحبة طماطم ... وعلى سطح المبنى كانت هناك بقايا بشرية. عظام ... متناثرة في كل مكان ... شعرتُ بالخدر ... أظن أن القديس نيكولاس منحني الدفعة، الشجاعة، للخروج من هناك. بدأتُ أركض وأركض.

لم يُسترد إلا القليل من محتويات الكنيسة. ومن بين أثمن الممتلكات المادية المفقودة بعض رفات القديسين نيكولاس وكاثرين وسافا ، [ ²¹^] التي تبرع بها نيكولاس الثاني ، آخر قياصرة روسيا ، للكنيسة ؛ ^[²²^]^[²³^] وكانت تُخرج من خزنتها في الأيام المقدسة للتبرك بها . ^[²⁴^] وقد صرّح رئيس الأساقفة ديمتريوس بأن وجود رفات القديسين مختلطة ببقايا ضحايا الهجوم يُضفي مزيدًا من القدسية على المكان. ^[²⁵^]^ومن بين الأشياء التي عُثر عليها في نهاية المطاف أيقونات القديس ديونيسيوس من زاكينثوس المتضررة ، ونبع الحياة ( باليونانية القديمة : Ζωοδόχος Πηγή ، بالحروف اللاتينية : Zōodóchos Pēgḗ )، وعدد قليل من الأدوات الدينية المتنوعة. ^[²¹^]^[²⁶^]^[²⁷^] سيتم عرض هذه في معرض بالكنيسة الجديدة المخصصة لسلفها. ^[¹²^]

إعادة البناء

انتقل أعضاء الجماعة والأب روماس مؤقتًا إلى كاتدرائية القديسين قسطنطين وهيلانة الأرثوذكسية اليونانية في بروكلين . ^{[ 24 ]}^{[ ملاحظة 2 ]}

في السادس من ديسمبر عام 2001، الذي يصادف عيد القديس نيكولاس، احتفل رئيس أساقفة أمريكا ديمتريوس، برفقة رئيس الأساقفة ياكوفوس ورجال الدين المحليين، بصلاة مسائية مهيبة وخدمة تذكارية بالقرب من الموقع الذي كانت تقف فيه الكنيسة سابقاً. ^{[ 29 ]}

بعد انهيارها، جُمعت تبرعاتٌ بلغت قرابة مليوني دولار، بالإضافة إلى تعهداتٍ إضافية بمواد بناء وتعيينات لإعادة بناء الكنيسة بالكامل. ^{[ 29 ]} وتبرعت مدينة باري الإيطالية، حيث وُضعت رفات القديس نيكولاس في الأصل، بمبلغ 500 ألف دولار. ^{[ 30 ]} وساهمت حكومة اليونان بمبلغ 750 ألف دولار في هذه الجهود، ^{[ 29 ]} وقدمت البطريركية المسكونية في القسطنطينية مبلغ 50 ألف دولار. ^{[ 31 ]}^{[ ملاحظة 3 ]}

في غضون ذلك، تضمنت خطط إعادة بناء مجمع مركز التجارة العالمي بناء كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية الجديدة بالقرب من الموقع الأصلي، في حديقة ليبرتي المرتفعة ، ^{[ 3 ]} بشكل قطري من مركز التجارة العالمي الأول . ^{[ 33 ]}

2008-2011: تفاصيل الخطط والصفقات

في 23 يوليو/تموز 2008، توصلت هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي إلى اتفاق مع قادة الكنيسة لشراء قطعة الأرض التي تبلغ مساحتها 1200 قدم مربع (110 أمتار ^مربعة) والتي كانت تشغلها الكنيسة مقابل 20 مليون دولار؛ 10 ملايين دولار من الهيئة و10 ملايين دولار من شركة جيه بي مورغان تشيس. ^[³⁴^]^[³⁵^] وبموجب شروط الاتفاق، ستمنح الهيئة الأرض وما يصل إلى 20 مليون دولار للمساعدة في إعادة بناء الكنيسة في موقع جديد، بالإضافة إلى استعدادها لدفع ما يصل إلى 40 مليون دولار لإنشاء منصة مضادة للقنابل أسفلها. ^[³⁶^]

في مارس/آذار 2009، أعلنت هيئة الميناء أنها أوقفت المفاوضات مع الكنيسة وألغت بناء كنيسة القديس نيكولاس بالكامل. وبررت الهيئة مطالب الكنيسة بأنها مبالغ فيها، وأنها قد تؤخر مشروع مركز التجارة العالمي برمته. ^{[ 35 ]} في المقابل، صرّحت أبرشية الكنيسة بأنها تريد استعادة الكنيسة فقط، وأن ثلث المبنى سيُخصص لنصب تذكاري لضحايا هجمات 11 سبتمبر/أيلول، مكانًا يُتيح للناس من جميع الأديان الصلاة وتذكر من قضوا في تلك الهجمات.

في يوليو/تموز 2010، أثار جورج ديموس ، المحامي السابق في هيئة الأوراق المالية والبورصات والمرشح الجمهوري للكونغرس، قضية عدم إعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس لأول مرة في النقاش الوطني. وذكر ديموس أن المدير التنفيذي لهيئة الموانئ، كريس وارد ، لم يجعل إعادة بناء الكنيسة أولوية قصوى. ^{[ 37 ]} وفي 16 أغسطس/آب 2010، أطلق ديموس عريضة على موقعه الإلكتروني يدعو فيها هيئة الموانئ إلى إعادة بناء الكنيسة، ^{[ 38 ]} واصفًا إياها بأنها "مخادعة وغير محترمة". ^{[ 39 ]} وفي 23 أغسطس/آب 2010، انضم حاكم نيويورك السابق جورج باتاكي إلى جورج ديموس في مؤتمر صحفي لمطالبة هيئة الموانئ بإعادة فتح باب الحوار مع مسؤولي الكنيسة. ^{[ 40 ]}

خلال صلاة الغروب التي أقيمت في 5 ديسمبر 2010، قال رئيس الأساقفة ديمتريوس إن أبرشية الروم الأرثوذكس ستفعل أي شيء لإعادة بناء الكنيسة.

في 14 فبراير 2011، رفعت أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا دعوى قضائية بقيمة 20 مليون دولار ضد هيئة الموانئ بموجب المادة 1983 من قانون الحقوق المدنية ( 42 USC § 1983)، ^{[ 41 ]} مطالبةً بمحاكمة أمام هيئة محلفين كبرى لعدم إعادة بناء الكنيسة. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

2011: اتفاقية إعادة البناء

نتيجةً لمفاوضات التسوية التي توسط فيها مكتب حاكم ولاية نيويورك ، وافقت هيئة الميناء والأبرشية على إجراء دراسة هندسية مستقلة لتحديد جدوى بناء الكنيسة في مواقع مختلفة في حديقة ليبرتي. قاد الدراسة، التي استمرت أربعة أشهر، خبير الإنشاءات بيتر ليرر، الذي عمل على المشروع تطوعًا مع مدير إنشاءات مركز التجارة العالمي ستيفن بليت، والمهندسين المستقلين شركتي غورتون وشركاه وماكنمارا/سالفيا. ^{[ 44 ]} خلصت الدراسة إلى إمكانية حل المشكلات الإنشائية لبناء الكنيسة في 130 شارع ليبرتي بتكلفة أقل بكثير من التكلفة المتفق عليها في البداية، ودون أي تأخير في أعمال البناء في موقع مركز التجارة العالمي. ^{[ 44 ]}

في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2011، وبعد عشر سنوات من تدمير الكنيسة، وُقّع اتفاق لإعادة بنائها، منهيًا بذلك جميع الإجراءات القانونية. ^{[ 45 ]} أعلن الحاكم أندرو كومو ، ورئيس الأساقفة ديمتريوس، وكريستوفر أو. وارد ، المدير التنفيذي لهيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي، أن الكنيسة الجديدة ستُبنى عند تقاطع شارعي ليبرتي وغرينتش في حديقة ليبرتي ، في الموقع الذي كان مُخططًا له قبل ثلاث سنوات. إلا أن الكنيسة ستُقام على قطعة أرض مساحتها 4100 قدم مربع، أي ما يُعادل ثلثي مساحة الموقع في الخطة المقترحة سابقًا عام 2008. ^[⁴⁶^] كما ستضم مركزًا مجاورًا غير طائفي لدعم المُصابين بالفقد. ^[⁴⁶^]

كان الموقع الجديد في شارع ليبرتي رقم 130 على بُعد أقل من 50 ياردة شرق الموقع الأصلي للكنيسة في شارع سيدار رقم 155، ولكنه كان أكبر منه بأكثر من ثلاثة أضعاف. ^{[ 47 ]} أُعيد بناء الكنيسة الجديدة على أرض تابعة لهيئة الموانئ، ^{[ 48 ]} على منصة فوق المنحدر الحلزوني تحت الأرض لمركز أمن المركبات ، الذي يضم مناطق التحميل ومواقف السيارات لمركز التجارة العالمي الجديد . ^{[ 46 ]} قدّرت هيئة الموانئ أنها ستنفق حوالي 25 مليون دولار لبناء المنصة التي ستُقام عليها كنيسة القديس نيكولاس وتوفير توصيلات المرافق اللازمة، ^{[ 46 ]} بينما ستتكفل الكنيسة بتكاليف أي بناء فوق سطح الأرض. ^{[ 49 ]} صرّح رئيس الأساقفة ديمتريوس قائلاً: "إن عهدنا هو أن نكون شاهدًا لجميع سكان نيويورك على أن حرية الضمير وحق الإنسان الأساسي في حرية التعبير الديني سيظلان دائمًا متألقين في كنيسة القديس نيكولاس المُعاد بناؤها." ^{[ 49 ]}

2014-2017: أعمال البناء وجمع المزيد من التبرعات

أُسندت مهمة تصميم كنيسة القديس نيكولاس الجديدة إلى المهندس المعماري الإسباني سانتياغو كالاترافا ، الذي وصفها بأنها "حضورٌ ذو بُعدٍ إنساني وسط مجموعةٍ من المباني الضخمة". ^{[ 33 ]} يتخذ المبنى شكل كنيسة دائرية ذات قبة، تحيط بها أربعة أبراج، ^{[ 33 ]} في إشارةٍ إلى كنائس بيزنطية عظيمة ، مثل آيا صوفيا وكنيسة المخلص المقدس في خورا ، وكلاهما في إسطنبول . ^{[ 50 ]} ووفقًا لكالاترافا، الذي استشار رئيس الأساقفة ديمتريوس بشأن المتطلبات الليتورجية والأيقونية للتصميم الداخلي، ستُبنى الكنيسة من الفولاذ والخرسانة، بينما ستُكسى واجهتها الخارجية بالحجر ^{[ 51 ]} باستخدام أسلوب بناء الجدار المزدوج. يتميز الجدار الخارجي بألواح رقيقة من رخام بنتليك، تُضاء بمصابيح LED ليلًا. بينما يتبع تصميم الجزء الداخلي نمطًا أرثوذكسيًا يونانيًا تقليديًا، فإن كنيسة القديس نيكولاس تعمل كمساحة تجمع مجتمعية مفتوحة ومتعددة متاحة للجمهور بشكل منتظم، بالإضافة إلى دورها كمكان للعبادة. ^{[ 33 ]}

أُقيم حفل تدشين الأرض ووضع حجر الأساس رمزياً في 18 أكتوبر 2014، بحضور مسؤولين حكوميين ورجال دين، وكان من المتوقع إتمام البناء في غضون عامين. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} وفي سبتمبر 2015، تم توفير بث مباشر عبر كاميرا ويب لعرض مراحل بناء الكنيسة. ^{[ 55 ]}

في عام ٢٠١٥، أطلقت فروع جمعية أهيبا من مختلف أنحاء البلاد حملات لجمع التبرعات، آملةً في جمع ما لا يقل عن ٥٠٠ ألف دولار أمريكي على مدى العامين التاليين، وذلك لتمويل المشروع الذي قُدِّرَت تكلفته بـ ٣٨ مليون دولار أمريكي، من خلال دمج المساهمات مع الهبات الخاصة والتبرعات من ٥٢٥ رعية تابعة لأبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. ^{[ ٥٦ ]} وفي ربيع عام ٢٠١٦، أُعلن عن التبرع بمبلغ ١٠٠ ألف دولار أمريكي، وهو عائدات تصفية أصول كنيسة القديس نيكولاس في أبلتون، ويسكونسن، لإعادة بناء كنيسة ومزار القديس نيكولاس. وسيتم ذكر الرعية كجهة مانحة، وسيُعرض فيلم وثائقي عن تاريخ كنيستها في مزار القديس نيكولاس الوطني الجديد. ^{[ ٥٧ ]}^{[ ٥٨ ]} وفي سبتمبر ٢٠١٦، تبرعت مؤسسة ستافروس نياركوس بمبلغ ٥ ملايين دولار أمريكي لإعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس في مركز التجارة العالمي. ^{[ ٥٩ ]}

في 29 نوفمبر 2016، تم وضع صليب مؤقت فوق هيكل الكنيسة في احتفال رسمي ، على أن يتم استبداله بصليب دائم عند اكتمال قبة الكنيسة . ^{[ 60 ]}

في 21 أغسطس/آب 2017، وقّعت كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية اتفاقية إيجار وشراء رسمية مع هيئة الميناء لما سيُعرف باسم مزار القديس نيكولاس الوطني في مركز التجارة العالمي. ^{[ 61 ]} وقّع ريك كوتون، المدير التنفيذي الجديد للميناء، الاتفاقية النهائية بعد أيام قليلة من توليه منصبه. يمتد عقد الإيجار لمدة 198 عامًا حتى 31 يوليو/تموز 2215، مع إمكانية تمديده 99 عامًا إضافية، بالإضافة إلى خيار شراء الأرض من هيئة الميناء في أي وقت خلال مدة الإيجار بسعر رمزي [أي دولار واحد]. ^{[ 61 ]}

2017-2021: توقف العمل واستئنافه

كان من المتوقع إعادة افتتاح الكنيسة في نوفمبر 2018. ^{[ 62 ]} إلا أنه في ديسمبر 2017، أوقفت شركة سكنسكا يو إس إيه ، وهي شركة الإنشاءات التي كانت تعيد بناء الضريح الذي صممه سانتياغو كالاترافا ، العمل في الموقع في ليبرتي بارك. لم تتمكن أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا من سداد فواتير سكنسكا، على الرغم من تلقيها تبرعات بقيمة 37 مليون دولار للضريح. ^{[ 63 ]} ووفقًا لنشرة إخبارية صدرت في ديسمبر 2017، فقد تم التعهد بتقديم 48,991,760 دولارًا حتى ذلك التاريخ، بينما تم تحصيل 37,398,316 دولارًا من هذا المبلغ، ليتبقى رصيد تعهدات يزيد قليلاً عن 11 مليون دولار. ^{[ 64 ]} بعد توقف العمل، فتح مكتب المدعي العام الأمريكي في مانهاتن، بالإضافة إلى مكتب المدعي العام للولاية، تحقيقات في الشؤون المالية للمشروع والشؤون المالية لأبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. ^{[ 65 ]}

في 16 مايو/أيار 2018، نشرت أبرشية الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في أمريكا نتائج المرحلة الأولى من تقرير تحقيق أجرته شركة برايس ووترهاوس كوبرز بشأن إعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية والمزار الوطني (SNCNS). ^{[ 66 ]} وخلص التقرير إلى أنه حتى 31 ديسمبر/كانون الأول 2017، كانت الأبرشية مدينة للمزار بمبلغ إجمالي قدره 3,504,550 دولارًا أمريكيًا، باستثناء الفوائد. وفي 2 مايو/أيار 2018، سددت الأبرشية مبلغ مليون دولار أمريكي للمزار، مما خفض الرصيد المستحق إلى 2,504,550 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 67 ]}

في يوليو 2018، أبرمت أبرشية سانتياغو دي كومبوستيلا اتفاقية مع بنك ألما للحصول على قرض عقاري لمدة 10 سنوات بقيمة 5.5 مليون دولار أمريكي لإعادة تمويل كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية غير المكتملة والمزار الوطني في ليبرتي بارك، إلا أنه لم يكن من المتوقع أن يكون التمويل الجديد كافياً لإكمال المشروع، الذي ارتفعت تكلفته إلى 80 مليون دولار أمريكي. ^{[ 68 ]}

في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أصدرت لجنة التحقيق الخاصة المرحلة الثانية من تقرير شركة برايس ووترهاوس كوبرز التحقيقي إلى أبرشية سانت نيكولاس، مصحوبةً بملخصٍ للتقرير. ^{[ 69 ]} وخلصت اللجنة إلى عدم وجود أي دليل على صرف أموال سانت نيكولاس بشكل غير قانوني لأي أفراد يعملون لدى الأبرشية أو مرتبطين بها، كما لم يُعثر على أي دليل أو ادعاء بارتكاب أي احتيال فيما يتعلق بمشروع سانت نيكولاس. بل يبدو أن تجاوزات التكاليف ناتجة عن أوامر تغيير وافق عليها صانعو القرار في الأبرشية لمعالجة مخاوف معمارية أو تحسين تصميم كنيسة سانت نيكولاس. ^{[ 70 ]} إضافةً إلى ذلك، أوصت لجنة التحقيق الخاصة بأن تتولى قيادة جهود إعادة بناء سانت نيكولاس كيان قانوني جديد، هو "أصدقاء سانت نيكولاس"، والذي يمكن أن يكون تابعًا للأبرشية ولكنه مستقل عنها، مع حسابات مصرفية منفصلة ومجلس إدارة مؤهل بشكل مناسب لجمع التبرعات والإشراف على المشروع. ^{[ 69 ]}

في أبريل/نيسان 2019، أفادت تقارير صادرة عن مكتب حاكم نيويورك، أندرو كومو، بأنه شكّل فريقًا من سبعة متبرعين من أصحاب الملايين والمليارات، ملتزمين بتوفير التمويل اللازم لإتمام المشروع. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} وفي كلمة رئيسية ألقاها رئيس أساقفة أمريكا، إلبيدوفوروس، في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019، ذكر أنه ينبغي استئناف بناء الكنيسة فورًا، على أن يكون افتتاحها المقرر في 11 سبتمبر/أيلول 2021، الذكرى السنوية العشرين لهجمات 11 سبتمبر/أيلول ، تكريمًا لأرواح الضحايا، وبدايةً للاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا . ^{[ 73 ]} وقدّر مسؤولو نيويورك وهيئة الموانئ أن الكنيسة المُعاد بناؤها ستكون الكنيسة الأكثر زيارة في الولايات المتحدة. ^{[ 70 ]}

كان من المقرر بدء جمع التبرعات واستئناف العمل بحلول يناير 2020. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} وقد جمعت مجموعة غير ربحية، تأسست في يناير 2020، مبلغ 41.5 مليون دولار أمريكي لتمويل أعمال البناء خلال ثمانية أشهر. ^{[ 77 ]} إلا أن هذا العمل توقف مؤقتًا بسبب توقف عام في أعمال البناء نتيجةً لجائحة كوفيد-19 في مدينة نيويورك . وفي 3 أغسطس 2020، حضر الحاكم كومو ورئيس الأساقفة إلبيدوفوروس حفلًا أُقيم لاستئناف أعمال البناء رسميًا. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} وتم تركيب الواجهة الرخامية في فبراير 2021. ^{[ 80 ]}

2022: الافتتاح

تم تدشين كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية والمزار الوطني رسميًا في 4 يوليو 2022. واحتفل بالتدشين كل من رئيس الأساقفة إلبيدوفوروس لامبريناديس ، والمطران نيكولاس بيساري مطران ديترويت، والمطران سافاس زيمبيلاس مطران بيتسبرغ. ووقع على المذبح المُدشّن جميع أساقفة الأبرشية الأرثوذكسية اليونانية الحاضرين، بالإضافة إلى رئيسي أساقفة أمريكا السابقين الأحياء - سبيريدون باباجورج وديمتريوس تراكاتيليس - بمن فيهم الأب ألكسندر كارلوتسوس ، إلى جانب المطران إيمانويل أداماكيس ( الرئيس ) مطران خلقيدونية ، والمطران برودروموس زيناكيس ( الرئيس ) مطران ريثيمنون ، كريت ، اللذين كانا يمثلان بطريركية القسطنطينية . ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} تم افتتاح الكنيسة بالكامل لإقامة الصلوات المنتظمة في 6 ديسمبر 2022، وهو عيد القديس نيكولاس . ^{[ 10 ]}^{[ 83 ]}

كتب الناقد المعماري جاستن ديفيدسون في موقع "كيربد " أن الكنيسة الجديدة كانت "مشروعًا صغيرًا أنيقًا"، لا سيما بالمقارنة مع مركز النقل في مركز التجارة العالمي الأكبر حجمًا بكثير ، والذي صممه أيضًا سانتياغو كالاترافا. ^{[ 84 ]} قال ديفيدسون: "تطل كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية البيضاء الكثيفة على ساحة النصب التذكاري من منصة مرتفعة في الطرف الجنوبي، وهذا يوحي بأن كالاترافا ربما كان دائمًا مهندسًا معماريًا دينيًا متنكرًا في زي مهندس نقل." ^{[ 84 ]}

ملحوظات

↑ تم هدم مبنى دويتشه بنك المجاور وقاعة فيترمان القريبةلاحقًا بسبب الأضرار الجسيمة والتلوث
↑ عمل الأب جون روماس بلا كلل من أجل إعادة بناء الكنيسة وانتظر بفارغ الصبر اكتمالها، إلا أنه توفي يوم الأحد 24 يناير 2016.^{[ 28 ]}
↑
من بين المتبرعين الذين ساهموا مباشرة بعد أحداث 11 سبتمبر:^{[ 32 ]}
- اللجنة اليهودية الأمريكية ؛ رئيس أساقفة بوسطن الكاثوليكي الروماني ؛ الكنيسة الأسقفية للحب الإلهي؛ كنيسة أوبورن المجتمعية؛ جمعية أبرشية الإرساليات وتوسيع الكنيسة؛ البطريركية المسكونية ؛ صندوق الإغاثة الطارئة التابع للجمعية المتحدة؛ أبرشية سيدة غوادالوبي؛ مؤسسة كاريتاس الكاثوليكية لأبرشية ألباني؛ اتحاد مالكي السفن اليونانيين؛ خدمات الائتمان المستقلة؛ بنك اليونان / فوتيوس ك. كوتراس؛ شركة تساكوس للشحن والتجارة / دار مقدونيا؛ المؤتمر اليوناني؛ سفارة دولة قطر ؛ مؤسسة أهيبا الخيرية؛ البعثة الدائمة لقبرص لدى الأمم المتحدة؛ مجلس أنهار كونيتيكت ؛ منظمة اتحاد ولاية نيويورك العليا للشباب، مسيحيو أمريكا؛ البنك التجاري اليوناني / عمدة أثينا أفراموبولوس ؛ مركز هيوستن الدولي للبحارة / أرجيروس؛ بنك ألفا اليوناني / عمدة أثينا أفراموبولوس؛ كنيسة القديسة مريم الأرثوذكسية الروسية اليونانية الكاثوليكية؛ بنك بانكا نازيونالي ديكوموني دي باري.

مراجع

↑ كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية والمزار الوطني. مؤرشفة في 11 أبريل 2019، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2018.
↑ «تدشين كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية التي أعيد بناؤها حديثًا، والتي دُمرت في أحداث 11 سبتمبر» . سي بي إس نيوز . 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
١ ٢ رعايا الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في ولاية نيويورك - جولة مصورة، المجلد ١. Lulu.com. مايو ٢٠١٠. ص ١٦. ISBN 978-1-4303-2861-2.
↑ "الأسئلة الشائعة" . كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
↑ "بعد مرور عشرين عامًا على أحداث 11 سبتمبر: نظرة داخل كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية أثناء إعادة بنائها من تحت الأنقاض" . 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
↑ "لماذا يُعدّ القديس نيكولاس مهمًا؟" . كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
↑ "كيف أصبحت كنيسة دُمرت في أحداث 11 سبتمبر غارقة في الجدل" . صحيفة نيويورك بوست . 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
↑ "إضاءة ضريح القديس نيكولاس في الذكرى العشرين لأحداث 11 سبتمبر" . GreekReporter.com . 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
↑ كوني، دان (9 سبتمبر 2021). "دُمّرت هذه الكنيسة في أحداث 11 سبتمبر. والآن تُعاد افتتاحها كمزار للضحايا" . بي بي إس نيوز آور . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2021. الآن، وبعد عقدين من الزمن، تُعيد الكنيسة إحياء نفسها . ستُعاد افتتاحها ليس فقط ككنيسة عاملة للمسيحيين الأرثوذكس، بل أيضًا كمزار لمن قضوا في الهجمات. سيتم الانتهاء من معظم أعمال الواجهة الخارجية لكنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية الجديدة والمزار الوطني في مركز التجارة العالمي بمناسبة الذكرى السنوية يوم السبت.
١ ٢ "إعادة فتح كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية رسميًا للجمهور بعد تدميرها في أحداث ١١ سبتمبر" . سي بي إس نيوز . ٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
↑ دانلاب، ديفيد و. (22 أبريل 2006). "في عيد الفصح الأرثوذكسي اليوناني، تتأمل رعية مهجرة مستقبلها" . صحيفة نيويورك تايمز .
1 2 دانلاب، ديفيد دبليو. (14 مايو 2004). "العزاء في موقع الكارثة" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ باجلي، تشارلز ف. (3 يوليو 2008). "مشاكل الكنيسة تُجسّد تأخيرات موقع مركز التجارة العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ دانلاب، ديفيد و. (2004). من الحبشة إلى صهيون: دليل لدور العبادة في مانهاتن . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-12542-0.
↑ أ. شنايدر (1 أكتوبر 2001). "أمريكا المتحولة - كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية" . NPR.
↑ "كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية | وايرد نيويورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
↑ "تاريخنا" . كنيسة القديس نيكولاس. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
↑ باجلي، تشارلز ف. (24 يوليو 2008). "وكالة تتوصل إلى اتفاق مبدئي مع كنيسة جراوند زيرو" . صحيفة نيويورك تايمز .
1 2 زيروجيانيس، مارك. الرعايا الأرثوذكسية اليونانية في ولاية نيويورك - جولة مصورة، المجلد 1. Lulu.com ، 2010. الصفحة 18. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.
↑ إيما سيلفرمان، راشيل (17 سبتمبر/أيلول 2001). "تدمير كنيسة يونانية في أعقاب انهيار البرجين" . صحيفة وول ستريت جورنال . ص 1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
1 2 تومسون، إم. ديون (30 سبتمبر 2001). "بحث عن القداسة وسط الأنقاض؛ كاهن أرثوذكسي يوناني يبحث عن رفات القديسين، على أمل إعادة البناء؛ الإرهاب يضرب أمريكا" . صحيفة بالتيمور صن .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ""الدراما أو أنها ليست رائعة..." القديس نيكولاي تشودوتفورت في نيويورك، تم افتتاحه في 11.09.01" [ "لم أر المعبد..." كنيسة القديس نيكولاس العامل المعجزة في نيو يورك، تم تدميره في 11 سبتمبر 2001 ] www.pravmir.ru (بالروسية) . تم استرجاعه في 15 يوليو 2022 .
↑ "نيويورك: بدأت أخيرًا كارثة 11 سبتمبر في المكان المدمر" [ نيويورك: بدأ البناء أخيرًا في معبد في موقع المعبد الذي دمرته كارثة 11 سبتمبر. ] . pravoslavie.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2022 .
١ ٢ "تقرير خاص: كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية" . نشرة الدين والأخلاق الأسبوعية . بي بي إس. ٩ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٠٦.
↑ كنيسة القديس نيكولاس . عمارة نيويورك. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.
↑ سانشيز، خوان ( 2007). الإرهاب وآثاره . غلوبال ميديا. ص 55. ISBN 978-81-89940-93-5.
↑ رامروث ، ويليام ج. (2007). التخطيط للكوارث: كيف تُشكّل الكوارث الطبيعية والبشرية البيئة المبنية . دار كابلان للنشر. ص 180. ISBN 978-1-4195-9373-4كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية في نيويورك
↑ أبرشية أمريكا تنعى الأب جون روماس . أبرشية أمريكا اليونانية الأرثوذكسية. 26 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2018.
١ ٢ ٣ القديس نيكولاس: على هذه الصخرة سأعيد بناء كنيستي . كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية والمزار الوطني. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٨.
↑ تبرعت مدينة باري الإيطالية بمبلغ 500 ألف دولار لإعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. 28 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013.
↑ تعهدت البطريركية المسكونية بتقديم 50,000 دولار لإعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. 27 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.
↑ تحديثات — تقدير المتبرعين . كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية والمزار الوطني. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018.
1 2 3 4 دوبري، جوديث (2016). مركز التجارة العالمي الأول: سيرة المبنى ( الطبعة الأولى). نيويورك. ISBN 978-0-316-33631-4. OCLC 871319123 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
↑ "كنيسة تستسلم لموقع مركز التجارة العالمي" . أخبار إن بي سي. أسوشيتد برس. 23 يوليو 2008.
1 2 باجلي، تشارلز ف. (18 مارس 2009). "الكنيسة التي دُمرت في موقع مركز التجارة العالمي لا تزال في نقطة الصفر" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ باجلي، تشارلز ف. (24 يوليو 2008). "وكالة تتوصل إلى اتفاق مبدئي مع كنيسة جراوند زيرو" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ «قرار عدم إعادة بناء الكنيسة التي دُمرت في أحداث 11 سبتمبر يُفاجئ قادة الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية» . فوكس نيوز. 18 أغسطس 2010.
↑ "أعد بناء كنيسة جراوند زيرو أولاً" . جورج ديموس للكونغرس.
↑ بيرغر، جودسون (17 أغسطس/آب 2010). "ماذا عن كنيسة غراوند زيرو؟ أبرشية تقول إن المسؤولين تخلوا عن المشروع" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2010.
↑ فيتيلو، بول (24 أغسطس 2010). "وسط ضجة حول المركز الإسلامي، مناشدات لبناء كنيسة أرثوذكسية قريبة" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ ملفات وقضايا محكمة المقاطعة الفيدرالية في جاستيا: قضايا الحقوق المدنية المرفوعة في محكمة المقاطعة الجنوبية لنيويورك. الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية الشرقية للقديس نيكولاس في وسط مدينة نيويورك وآخرون ضد هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي وآخرون. تاريخ الإيداع: ١٤ فبراير ٢٠١١. رقم القضية: ١:٢٠١١cv٠٠٩٨٥. تاريخ الاطلاع: ٣ فبراير ٢٠١٨.
↑ «كنيسة دُمرت في أحداث 11 سبتمبر ترفع دعوى قضائية ضد هيئة الميناء» . NY1 . 14 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2011 .
↑ شيفريل، سكوت. كنيسة تقاضي ولاية بنسلفانيا بمبلغ 20 مليون دولار . صحيفة ديلي نيوز (نيويورك) . 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.
أعلنت هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي وأبرشية الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية عن اتفاقية لإعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية .بيان صحفي رقم 122، صادر عن هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي، بتاريخ 14 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2018.
↑ "كنيسة تاريخية دُمرت في أحداث 11 سبتمبر/أيلول، ستُعاد بناؤها" . NY1 . 14 أكتوبر/تشرين الأول 2011. مؤرشف من الأصل في 12 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
1 2 3 4 دانلاب، ديفيد و. (14 أكتوبر 2011). "تم تمهيد الطريق لإعادة بناء الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية التي دُمرت في أحداث 11 سبتمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
↑ «أبرشية الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية وكنيسة القديس نيكولاس تُنشئان مزارًا وطنيًا في موقع مركز التجارة العالمي» . نيويورك: أبرشية الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في أمريكا. ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٦ .
↑ لامب، ريتش. تم التوصل إلى اتفاق لإعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس اليونانية بالقرب من موقع مركز التجارة العالمي . سي بي إس نيويورك . 14 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.
١ ٢ ستُعاد بناء الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في موقع مركز التجارة العالمي . أخبار الكنائس في أيرلندا (CNI) - خدمة أخبار الدين (RNS). ٢٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٨.
↑ دانلاب، ديفيد و. (30 أكتوبر 2013). "كنيسة قرب مركز التجارة تعكس معالم الشرق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
↑ سكاروس، كونستانتينوس إي. (8 مارس 2014). "روح آيا صوفيا حاضرة بقوة في تصميم كالاترافا لكنيسة القديس نيكولاس في موقع مركز التجارة العالمي" . صحيفة ناشيونال هيرالد . نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 2 نوفمبر 2016 .
↑ «مباركة الأرض للقديس نيكولاس في مركز التجارة العالمي، مكان للصلاة والسلام، مكان للأمل والمحبة» . نيويورك: أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. ١٩ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٦ .
↑ بولام بيلي، سارة. الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية تبدأ إعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس، التي دُمرت في أحداث 11 سبتمبر . كروكس (بوسطن غلوب ميديا بارتنرز، ذ.م.م). 20 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2018.
↑ هايز، توم. موقع كنيسة يونانية بالقرب من مركز التجارة العالمي يحصل على مباركة . أسوشيتد برس (AP). ١٨ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٨.
↑ "بث مباشر لكنيسة القديس نيكولاس والمزار الوطني" . نيويورك: أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
↑ بنسون، آدم. الجالية اليونانية في نورويتش تسعى للمساعدة في إعادة بناء الكنيسة التي دُمرت في هجمات 11 سبتمبر . النشرة . 29 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2018.
↑ أكرمان، جون سي. أبرشية أبلتون السابقة تقدم مساهمة كبيرة لضريح القديس نيكولاس الوطني . شبكة المسيحيين الأرثوذكس. 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.
↑ جونز، ميغ. كنيسة أبلتون اليونانية الأرثوذكسية تغلق أبوابها بتكريم للتاريخ . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل. 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.
↑ تبرعت مؤسسة ستافروس نياركوس بمبلغ 5 ملايين دولار لإعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس في مركز التجارة العالمي . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. 21/9/2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018.
↑ بابابوستولو، أناستاسيوس (29 نوفمبر 2016). "كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية تستعيد صليبها" . مراسل يوناني . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2017 .
1 2 وايس، لويس. توقيع اتفاقية لإنشاء ضريح القديس نيكولاس الوطني في مركز التجارة العالمي . نيويورك بوست. 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018.
↑ وايس، لويس (6 سبتمبر 2017). "توقيع اتفاقية لإنشاء ضريح القديس نيكولاس الوطني في مركز التجارة العالمي" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .
↑ أوترمان، شارون. " توقف العمل في ضريح القديس نيكولاس في موقع مركز التجارة العالمي ". صحيفة نيويورك تايمز. 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018.
↑ باباس، غريغوري. حملة جمع التبرعات للقديس نيكولاس. الأب أليكس كارلوتسوس: لا شك في أن الأموال التي تم جمعها ستُعاد . صحيفة باباس بوست. 15 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2018.
↑ كلاين، ميليسا. " تحقيق فيدرالي في فضيحة بناء بقيمة 80 مليون دولار في كنيسة دُمرت في أحداث 11 سبتمبر ". نيويورك بوست. 7 أبريل 2018.
↑ أبرشية تصدر تقريراً عن القديس نيكولاس . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. ١٦ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مايو ٢٠١٨.
↑ ستامبوليديس، جورج أ. بخصوص: تقرير شركة برايس ووترهاوس كوبرز الذي يناقش إعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية والمزار الوطني . شركة بيكر آند هوستتلر المحدودة. 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018.
↑ كاليسي، جوزيف م. انخفاض في صندوق التبرعات: كنيسة أرثوذكسية يونانية تحصل على قرض لإعادة بدء بناء كنيسة القديس نيكولاس - وليس إكماله . Downtownexpress.com (NYC Community Media LLC). 19 يوليو 2018.
1 2 لجنة التحقيق الخاصة تصدر المرحلة الثانية من تقرير القديس نيكولاس . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. 18 أكتوبر 2018.
1 2 بيوركرين، ديفيد وأفروديت كوتروتسيوس. الأرثوذكسية والهيلينية: قوة جبارة معًا . أخبار الهيلينية الأمريكية. 17 أكتوبر 2018.
↑ كلاين، ميليسا. " كومو يدفع باتجاه بناء كنيسة متوقفة في موقع مركز التجارة العالمي ". نيويورك بوست. 27 أبريل 2019.
↑ باباس، غريغوري. " حاكم نيويورك كومو يدعم بقوة إكمال مشروع سانت نيكولاس في موقع مركز التجارة العالمي ". باباس بوست. 12 مايو 2019.
↑ « الكلمة الرئيسية لصاحب النيافة رئيس الأساقفة إلبيدوفوروس في اجتماع مجلس الأبرشية ». نيويورك: أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٨ أكتوبر ٢٠١٩.
↑ فيرتوتشيو، روكو (3 يناير 2020). "استئناف أعمال البناء في كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية" . www.ny1.com . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2020 .
↑ كامبانيل، كارل (3 يناير 2020). "استئناف أعمال بناء الكنيسة اليونانية المتوقفة في موقع مركز التجارة العالمي" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
↑ سبيفاك، كارولين (3 يناير 2020). "سيستأنف بناء ضريح القديس نيكولاس المتوقف في مركز التجارة العالمي" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
↑ لي، فيفيان (31 يوليو 2020). "كنيسة القديس نيكولاس نصف المبنية في طريقها إلى "القيامة"" . www.ny1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2020 .
↑ "حضر الحاكم كومو افتتاح ضريح القديس نيكولاس" . روتشستر فيرست . 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
↑ صحيفة جريك سيتي تايمز (3 أغسطس 2020). "من المقرر استئناف أعمال البناء في ضريح القديس نيكولاس الوطني" . صحيفة جريك سيتي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2020 .
↑ يونغ، مايكل (17 فبراير 2021). "تركيب أولى الألواح الرخامية على كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية التي صممها سانتياغو كالاترافا في الحي المالي" . نيويورك YIMBY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
↑ في حفل تكريس كنيسة القديس نيكولاس، "يبقى موقع مركز التجارة العالمي أرضًا مقدسة إلى الأبد" . صحيفة ناشيونال هيرالد . 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022.
↑ تدشين كنيسة القديس نيكولاس في موقع مركز التجارة العالمي . المسيحية الأرثوذكسية. 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022.
↑ «إعادة افتتاح الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في مركز التجارة العالمي أخيرًا» . وكالة أسوشيتد برس . 6 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2022 .
1 2 ديفيدسون، جاستن (6 ديسمبر 2022). "سانت نيك الجديد: الكنيسة اليونانية المُجددة في موقع مركز التجارة العالمي" . كيربد . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2022 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
مقال في مجلة Wired New York وموضوع في منتدى حول الكنيسة، يتضمن صوراً.

40°42′37″ شمالاً 74°00′50″ غرباً / 40.71028° شمالاً 74.01389° غرباً / 40.71028; -74.01389

[4] تم هدم مبنى دويتشه بنك المجاور وقاعة فيترمان القريبةلاحقًا بسبب الأضرار الجسيمة والتلوث

[30] عمل الأب جون روماس بلا كلل من أجل إعادة بناء الكنيسة وانتظر بفارغ الصبر اكتمالها، إلا أنه توفي يوم الأحد 24 يناير 2016.^{[ 28 ]}

[35] من بين المتبرعين الذين ساهموا مباشرة بعد أحداث 11 سبتمبر:^{[ 32 ]}
اللجنة اليهودية الأمريكية ؛ رئيس أساقفة بوسطن الكاثوليكي الروماني ؛ الكنيسة الأسقفية للحب الإلهي؛ كنيسة أوبورن المجتمعية؛ جمعية أبرشية الإرساليات وتوسيع الكنيسة؛ البطريركية المسكونية ؛ صندوق الإغاثة الطارئة التابع للجمعية المتحدة؛ أبرشية سيدة غوادالوبي؛ مؤسسة كاريتاس الكاثوليكية لأبرشية ألباني؛ اتحاد مالكي السفن اليونانيين؛ خدمات الائتمان المستقلة؛ بنك اليونان / فوتيوس ك. كوتراس؛ شركة تساكوس للشحن والتجارة / دار مقدونيا؛ المؤتمر اليوناني؛ سفارة دولة قطر ؛ مؤسسة أهيبا الخيرية؛ البعثة الدائمة لقبرص لدى الأمم المتحدة؛ مجلس أنهار كونيتيكت ؛ منظمة اتحاد ولاية نيويورك العليا للشباب، مسيحيو أمريكا؛ البنك التجاري اليوناني / عمدة أثينا أفراموبولوس ؛ مركز هيوستن الدولي للبحارة / أرجيروس؛ بنك ألفا اليوناني / عمدة أثينا أفراموبولوس؛ كنيسة القديسة مريم الأرثوذكسية الروسية اليونانية الكاثوليكية؛ بنك بانكا نازيونالي ديكوموني دي باري.

[mwAp4] اللجنة اليهودية الأمريكية ؛ رئيس أساقفة بوسطن الكاثوليكي الروماني ؛ الكنيسة الأسقفية للحب الإلهي؛ كنيسة أوبورن المجتمعية؛ جمعية أبرشية الإرساليات وتوسيع الكنيسة؛ البطريركية المسكونية ؛ صندوق الإغاثة الطارئة التابع للجمعية المتحدة؛ أبرشية سيدة غوادالوبي؛ مؤسسة كاريتاس الكاثوليكية لأبرشية ألباني؛ اتحاد مالكي السفن اليونانيين؛ خدمات الائتمان المستقلة؛ بنك اليونان / فوتيوس ك. كوتراس؛ شركة تساكوس للشحن والتجارة / دار مقدونيا؛ المؤتمر اليوناني؛ سفارة دولة قطر ؛ مؤسسة أهيبا الخيرية؛ البعثة الدائمة لقبرص لدى الأمم المتحدة؛ مجلس أنهار كونيتيكت ؛ منظمة اتحاد ولاية نيويورك العليا للشباب، مسيحيو أمريكا؛ البنك التجاري اليوناني / عمدة أثينا أفراموبولوس ؛ مركز هيوستن الدولي للبحارة / أرجيروس؛ بنك ألفا اليوناني / عمدة أثينا أفراموبولوس؛ كنيسة القديسة مريم الأرثوذكسية الروسية اليونانية الكاثوليكية؛ بنك بانكا نازيونالي ديكوموني دي باري.

[1] كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية والمزار الوطني. مؤرشفة في 11 أبريل 2019، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2018.

[2] «تدشين كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية التي أعيد بناؤها حديثًا، والتي دُمرت في أحداث 11 سبتمبر» . سي بي إس نيوز . 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .

[google1-3] ١ ٢ رعايا الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في ولاية نيويورك - جولة مصورة، المجلد ١. Lulu.com. مايو ٢٠١٠. ص ١٦. ISBN 978-1-4303-2861-2.

[5] "الأسئلة الشائعة" . كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .

[6] "بعد مرور عشرين عامًا على أحداث 11 سبتمبر: نظرة داخل كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية أثناء إعادة بنائها من تحت الأنقاض" . 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .

[7] "لماذا يُعدّ القديس نيكولاس مهمًا؟" . كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .

[8] "كيف أصبحت كنيسة دُمرت في أحداث 11 سبتمبر غارقة في الجدل" . صحيفة نيويورك بوست . 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .

[9] "إضاءة ضريح القديس نيكولاس في الذكرى العشرين لأحداث 11 سبتمبر" . GreekReporter.com . 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .

[10] كوني، دان (9 سبتمبر 2021). "دُمّرت هذه الكنيسة في أحداث 11 سبتمبر. والآن تُعاد افتتاحها كمزار للضحايا" . بي بي إس نيوز آور . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2021. الآن، وبعد عقدين من الزمن، تُعيد الكنيسة إحياء نفسها . ستُعاد افتتاحها ليس فقط ككنيسة عاملة للمسيحيين الأرثوذكس، بل أيضًا كمزار لمن قضوا في الهجمات. سيتم الانتهاء من معظم أعمال الواجهة الخارجية لكنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية الجديدة والمزار الوطني في مركز التجارة العالمي بمناسبة الذكرى السنوية يوم السبت.

[CBS_News_2022-11] ١ ٢ "إعادة فتح كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية رسميًا للجمهور بعد تدميرها في أحداث ١١ سبتمبر" . سي بي إس نيوز . ٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .

[12] دانلاب، ديفيد و. (22 أبريل 2006). "في عيد الفصح الأرثوذكسي اليوناني، تتأمل رعية مهجرة مستقبلها" . صحيفة نيويورك تايمز .

[:22-13] 1 2 دانلاب، ديفيد دبليو. (14 مايو 2004). "العزاء في موقع الكارثة" . صحيفة نيويورك تايمز .

[14] باجلي، تشارلز ف. (3 يوليو 2008). "مشاكل الكنيسة تُجسّد تأخيرات موقع مركز التجارة العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز .

[15] دانلاب، ديفيد و. (2004). من الحبشة إلى صهيون: دليل لدور العبادة في مانهاتن . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-12542-0.

[16] أ. شنايدر (1 أكتوبر 2001). "أمريكا المتحولة - كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية" . NPR.

[17] "كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية | وايرد نيويورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .

[18] "تاريخنا" . كنيسة القديس نيكولاس. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .

[tentative2-19] باجلي، تشارلز ف. (24 يوليو 2008). "وكالة تتوصل إلى اتفاق مبدئي مع كنيسة جراوند زيرو" . صحيفة نيويورك تايمز .

[ZIROGIANNIS-20] 1 2 زيروجيانيس، مارك. الرعايا الأرثوذكسية اليونانية في ولاية نيويورك - جولة مصورة، المجلد 1. Lulu.com ، 2010. الصفحة 18. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.

[21] إيما سيلفرمان، راشيل (17 سبتمبر/أيلول 2001). "تدمير كنيسة يونانية في أعقاب انهيار البرجين" . صحيفة وول ستريت جورنال . ص 1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .

[baltimoresun-22] 1 2 تومسون، إم. ديون (30 سبتمبر 2001). "بحث عن القداسة وسط الأنقاض؛ كاهن أرثوذكسي يوناني يبحث عن رفات القديسين، على أمل إعادة البناء؛ الإرهاب يضرب أمريكا" . صحيفة بالتيمور صن .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[23] ""الدراما أو أنها ليست رائعة..." القديس نيكولاي تشودوتفورت في نيويورك، تم افتتاحه في 11.09.01" [ "لم أر المعبد..." كنيسة القديس نيكولاس العامل المعجزة في نيو يورك، تم تدميره في 11 سبتمبر 2001 ] www.pravmir.ru (بالروسية) . تم استرجاعه في 15 يوليو 2022 .

[24] "نيويورك: بدأت أخيرًا كارثة 11 سبتمبر في المكان المدمر" [ نيويورك: بدأ البناء أخيرًا في معبد في موقع المعبد الذي دمرته كارثة 11 سبتمبر. ] . pravoslavie.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2022 .

[pbs-25] ١ ٢ "تقرير خاص: كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية" . نشرة الدين والأخلاق الأسبوعية . بي بي إس. ٩ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٠٦.

[26] كنيسة القديس نيكولاس . عمارة نيويورك. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.

[27] سانشيز، خوان ( 2007). الإرهاب وآثاره . غلوبال ميديا. ص 55. ISBN 978-81-89940-93-5.

[28] رامروث ، ويليام ج. (2007). التخطيط للكوارث: كيف تُشكّل الكوارث الطبيعية والبشرية البيئة المبنية . دار كابلان للنشر. ص 180. ISBN 978-1-4195-9373-4كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية في نيويورك

[29] أبرشية أمريكا تنعى الأب جون روماس . أبرشية أمريكا اليونانية الأرثوذكسية. 26 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2018.

[STN-GOC-NS-31] ١ ٢ ٣ القديس نيكولاس: على هذه الصخرة سأعيد بناء كنيستي . كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية والمزار الوطني. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٨.

[32] تبرعت مدينة باري الإيطالية بمبلغ 500 ألف دولار لإعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. 28 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013.

[33] تعهدت البطريركية المسكونية بتقديم 50,000 دولار لإعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. 27 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.

[34] تحديثات — تقدير المتبرعين . كنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية والمزار الوطني. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018.

[:3-36] 1 2 3 4 دوبري، جوديث (2016). مركز التجارة العالمي الأول: سيرة المبنى ( الطبعة الأولى). نيويورك. ISBN 978-0-316-33631-4. OCLC 871319123 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

[37] "كنيسة تستسلم لموقع مركز التجارة العالمي" . أخبار إن بي سي. أسوشيتد برس. 23 يوليو 2008.

[squareone-38] 1 2 باجلي، تشارلز ف. (18 مارس 2009). "الكنيسة التي دُمرت في موقع مركز التجارة العالمي لا تزال في نقطة الصفر" . صحيفة نيويورك تايمز .

[tentative-39] باجلي، تشارلز ف. (24 يوليو 2008). "وكالة تتوصل إلى اتفاق مبدئي مع كنيسة جراوند زيرو" . صحيفة نيويورك تايمز .

[40] «قرار عدم إعادة بناء الكنيسة التي دُمرت في أحداث 11 سبتمبر يُفاجئ قادة الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية» . فوكس نيوز. 18 أغسطس 2010.

[41] "أعد بناء كنيسة جراوند زيرو أولاً" . جورج ديموس للكونغرس.

[42] بيرغر، جودسون (17 أغسطس/آب 2010). "ماذا عن كنيسة غراوند زيرو؟ أبرشية تقول إن المسؤولين تخلوا عن المشروع" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2010.

[43] فيتيلو، بول (24 أغسطس 2010). "وسط ضجة حول المركز الإسلامي، مناشدات لبناء كنيسة أرثوذكسية قريبة" . صحيفة نيويورك تايمز .

[44] ملفات وقضايا محكمة المقاطعة الفيدرالية في جاستيا: قضايا الحقوق المدنية المرفوعة في محكمة المقاطعة الجنوبية لنيويورك. الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية الشرقية للقديس نيكولاس في وسط مدينة نيويورك وآخرون ضد هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي وآخرون. تاريخ الإيداع: ١٤ فبراير ٢٠١١. رقم القضية: ١:٢٠١١cv٠٠٩٨٥. تاريخ الاطلاع: ٣ فبراير ٢٠١٨.

[45] «كنيسة دُمرت في أحداث 11 سبتمبر ترفع دعوى قضائية ضد هيئة الميناء» . NY1 . 14 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2011 .

[46] شيفريل، سكوت. كنيسة تقاضي ولاية بنسلفانيا بمبلغ 20 مليون دولار . صحيفة ديلي نيوز (نيويورك) . 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.

[PRESS-PANN-47] أعلنت هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي وأبرشية الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية عن اتفاقية لإعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية .بيان صحفي رقم 122، صادر عن هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي، بتاريخ 14 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2018.

[48] "كنيسة تاريخية دُمرت في أحداث 11 سبتمبر/أيلول، ستُعاد بناؤها" . NY1 . 14 أكتوبر/تشرين الأول 2011. مؤرشف من الأصل في 12 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .

[NYT-DUNLAP-49] 1 2 3 4 دانلاب، ديفيد و. (14 أكتوبر 2011). "تم تمهيد الطريق لإعادة بناء الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية التي دُمرت في أحداث 11 سبتمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .

[50] «أبرشية الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية وكنيسة القديس نيكولاس تُنشئان مزارًا وطنيًا في موقع مركز التجارة العالمي» . نيويورك: أبرشية الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في أمريكا. ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٦ .

[51] لامب، ريتش. تم التوصل إلى اتفاق لإعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس اليونانية بالقرب من موقع مركز التجارة العالمي . سي بي إس نيويورك . 14 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.

[CNI-RNS-52] ١ ٢ ستُعاد بناء الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في موقع مركز التجارة العالمي . أخبار الكنائس في أيرلندا (CNI) - خدمة أخبار الدين (RNS). ٢٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٨.

[53] دانلاب، ديفيد و. (30 أكتوبر 2013). "كنيسة قرب مركز التجارة تعكس معالم الشرق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .

[54] سكاروس، كونستانتينوس إي. (8 مارس 2014). "روح آيا صوفيا حاضرة بقوة في تصميم كالاترافا لكنيسة القديس نيكولاس في موقع مركز التجارة العالمي" . صحيفة ناشيونال هيرالد . نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 2 نوفمبر 2016 .

[55] «مباركة الأرض للقديس نيكولاس في مركز التجارة العالمي، مكان للصلاة والسلام، مكان للأمل والمحبة» . نيويورك: أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. ١٩ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٦ .

[56] بولام بيلي، سارة. الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية تبدأ إعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس، التي دُمرت في أحداث 11 سبتمبر . كروكس (بوسطن غلوب ميديا بارتنرز، ذ.م.م). 20 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2018.

[57] هايز، توم. موقع كنيسة يونانية بالقرب من مركز التجارة العالمي يحصل على مباركة . أسوشيتد برس (AP). ١٨ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٨.

[58] "بث مباشر لكنيسة القديس نيكولاس والمزار الوطني" . نيويورك: أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .

[59] بنسون، آدم. الجالية اليونانية في نورويتش تسعى للمساعدة في إعادة بناء الكنيسة التي دُمرت في هجمات 11 سبتمبر . النشرة . 29 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2018.

[60] أكرمان، جون سي. أبرشية أبلتون السابقة تقدم مساهمة كبيرة لضريح القديس نيكولاس الوطني . شبكة المسيحيين الأرثوذكس. 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.

[61] جونز، ميغ. كنيسة أبلتون اليونانية الأرثوذكسية تغلق أبوابها بتكريم للتاريخ . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل. 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018.

[62] تبرعت مؤسسة ستافروس نياركوس بمبلغ 5 ملايين دولار لإعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس في مركز التجارة العالمي . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. 21/9/2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018.

[63] بابابوستولو، أناستاسيوس (29 نوفمبر 2016). "كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية تستعيد صليبها" . مراسل يوناني . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2017 .

[LWeiss-64] 1 2 وايس، لويس. توقيع اتفاقية لإنشاء ضريح القديس نيكولاس الوطني في مركز التجارة العالمي . نيويورك بوست. 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018.

[65] وايس، لويس (6 سبتمبر 2017). "توقيع اتفاقية لإنشاء ضريح القديس نيكولاس الوطني في مركز التجارة العالمي" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .

[66] أوترمان، شارون. " توقف العمل في ضريح القديس نيكولاس في موقع مركز التجارة العالمي ". صحيفة نيويورك تايمز. 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018.

[67] باباس، غريغوري. حملة جمع التبرعات للقديس نيكولاس. الأب أليكس كارلوتسوس: لا شك في أن الأموال التي تم جمعها ستُعاد . صحيفة باباس بوست. 15 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2018.

[68] كلاين، ميليسا. " تحقيق فيدرالي في فضيحة بناء بقيمة 80 مليون دولار في كنيسة دُمرت في أحداث 11 سبتمبر ". نيويورك بوست. 7 أبريل 2018.

[69] أبرشية تصدر تقريراً عن القديس نيكولاس . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. ١٦ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مايو ٢٠١٨.

[70] ستامبوليديس، جورج أ. بخصوص: تقرير شركة برايس ووترهاوس كوبرز الذي يناقش إعادة بناء كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية والمزار الوطني . شركة بيكر آند هوستتلر المحدودة. 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018.

[71] كاليسي، جوزيف م. انخفاض في صندوق التبرعات: كنيسة أرثوذكسية يونانية تحصل على قرض لإعادة بدء بناء كنيسة القديس نيكولاس - وليس إكماله . Downtownexpress.com (NYC Community Media LLC). 19 يوليو 2018.

[GOARCH2018-10-18-72] 1 2 لجنة التحقيق الخاصة تصدر المرحلة الثانية من تقرير القديس نيكولاس . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. 18 أكتوبر 2018.

[BJORKGREN-73] 1 2 بيوركرين، ديفيد وأفروديت كوتروتسيوس. الأرثوذكسية والهيلينية: قوة جبارة معًا . أخبار الهيلينية الأمريكية. 17 أكتوبر 2018.

[74] كلاين، ميليسا. " كومو يدفع باتجاه بناء كنيسة متوقفة في موقع مركز التجارة العالمي ". نيويورك بوست. 27 أبريل 2019.

[75] باباس، غريغوري. " حاكم نيويورك كومو يدعم بقوة إكمال مشروع سانت نيكولاس في موقع مركز التجارة العالمي ". باباس بوست. 12 مايو 2019.

[76] « الكلمة الرئيسية لصاحب النيافة رئيس الأساقفة إلبيدوفوروس في اجتماع مجلس الأبرشية ». نيويورك: أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٨ أكتوبر ٢٠١٩.

[77] فيرتوتشيو، روكو (3 يناير 2020). "استئناف أعمال البناء في كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية" . www.ny1.com . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2020 .

[78] كامبانيل، كارل (3 يناير 2020). "استئناف أعمال بناء الكنيسة اليونانية المتوقفة في موقع مركز التجارة العالمي" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .

[79] سبيفاك، كارولين (3 يناير 2020). "سيستأنف بناء ضريح القديس نيكولاس المتوقف في مركز التجارة العالمي" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .

[80] لي، فيفيان (31 يوليو 2020). "كنيسة القديس نيكولاس نصف المبنية في طريقها إلى "القيامة"" . www.ny1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2020 .

[81] "حضر الحاكم كومو افتتاح ضريح القديس نيكولاس" . روتشستر فيرست . 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .

[82] صحيفة جريك سيتي تايمز (3 أغسطس 2020). "من المقرر استئناف أعمال البناء في ضريح القديس نيكولاس الوطني" . صحيفة جريك سيتي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2020 .

[myo-83] يونغ، مايكل (17 فبراير 2021). "تركيب أولى الألواح الرخامية على كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية التي صممها سانتياغو كالاترافا في الحي المالي" . نيويورك YIMBY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .

[84] في حفل تكريس كنيسة القديس نيكولاس، "يبقى موقع مركز التجارة العالمي أرضًا مقدسة إلى الأبد" . صحيفة ناشيونال هيرالد . 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022.

[85] تدشين كنيسة القديس نيكولاس في موقع مركز التجارة العالمي . المسيحية الأرثوذكسية. 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022.

[AP_NEWS_2022-86] «إعادة افتتاح الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في مركز التجارة العالمي أخيرًا» . وكالة أسوشيتد برس . 6 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2022 .

[Davidson_202212-87] 1 2 ديفيدسون، جاستن (6 ديسمبر 2022). "سانت نيك الجديد: الكنيسة اليونانية المُجددة في موقع مركز التجارة العالمي" . كيربد . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ ١١ ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ ١٥ ]

[

[

[

[ 19 ]

[ 20 ]

21

[

23

24

25

[

[

[ ملاحظة 2 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ ملاحظة 3 ]

[

[

[

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ ٥٦ ]

[ ٥٧ ]

[ ٥٨ ]

[ ٥٩ ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 28 ]

[ 32 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗