أزرق القديس باتريك

أول سجل للون الأزرق كرمز للسلطة في أيرلندا يظهر في أواخر القرن الثالث عشر في سجل شعارات النبالة الفرنسي، المعروف باسم " Armorial Wijnbergen ". يُذكر في هذا السجل درع يحمل قيثارة ذهبية على خلفية زرقاء، مع نقش " Le Roi d'Irlande " (" ملك أيرلندا ") أسفله. ^{[ 5 ]} تأسست وسام القديس باتريك عام 1783 كأرفع وسام فروسية في مملكة أيرلندا . كان من الضروري أن يختلف لون أوسمته عن لون وسام الرباط (الأزرق الداكن) ووسام الشوك (الأخضر). تم النظر في اللون البرتقالي، ولكن ارتباطه بالبرتقالية اعتُبر طائفيًا للغاية، لذا تم اختيار اللون الأزرق الفاتح. ^{[ 6 ]} كان فرسان وضباط الوسام يرتدون عباءة وشريطًا بلون "أزرق سماوي" ، وقبعة مبطنة باللون الأزرق، وشارة محاطة بمينا أزرق. ^{[ 7 ]} كان اسم " أزرق القديس باتريك " شائعًا، لكن لم يستخدمه الوسام رسميًا قط. ^{[ 1 ] [ 8 ]}

تفاوتت درجة اللون الأزرق المستخدمة عبر الزمن. فقد استخدم اللورد إيفياغ لونًا أزرق سماويًا مائلًا إلى الأخضر في عام 1895، وتم تأكيد ذلك في عام 1903. ^{[ 1 ]}

دار جدلٌ حول مدى اعتبار اللون الأزرق لونًا وطنيًا لأيرلندا قبل تأسيس وسام القديس باتريك، وما إذا كان مرتبطًا بالقديس باتريك نفسه بمعزلٍ عن الوسام. وصف جيم سميث تبني الوسام للون الأزرق الخاص بالقديس باتريك وصليب القديس باتريك بأنه مثالٌ على ابتكار التقاليد . ^{[ 9 ]} وتكهن شين ليزلي بأن اللون الأزرق المخضر في لون القديس باتريك قد يكون "مجرد تذكيرٍ بصبغة النيلة التي استخدمها جميع السلتيين المحبين للألوان". ^{[ 10 ]} اعتقدت كونستانس غور-بوث أن اللون الأزرق كان "اللون القديم لأيرلندا" وأدرجته في شعارات جيش المواطنين الأيرلنديين . ^{[ 11 ]} وكشف تحليلٌ علميٌ لراية جيش المواطنين الأيرلنديين، " المحراث النجمي "، أنها كانت في الأصل عبارة عن حقلٍ غنيٍّ من قماش البوبلين الأزرق الداكن قبل استبداله باللون الأخضر استعدادًا لرفعها فوق فندق إمبريال خلال ثورة عيد الفصح عام 1916 . ^{[ 12 ] [ 13 ]} اعتبر القومي المهتم بالآثار فرانسيس جوزيف بيغر اللون الأزرق الخاص بالقديس باتريك "لونًا مزيفًا" وعلم القديس باتريك "علمًا مزيفًا". ^{[ 14 ]} وفي الآونة الأخيرة، أيد بيتر ألتر ^{[ 15 ]} وكريستينا ماهوني ^{[ 16 ]} صحة اللون تاريخيًا، بينما شكك برايان أو كويف في ذلك. ^{[ 4 ]}

كان شعار النبالة الأيرلندي الذي استخدمه ملوك أيرلندا منذ إدوارد الرابع ذا خلفية زرقاء ؛ وكان في الأصل عبارة عن ثلاثة تيجان (وهي الآن شعار مونستر ) حتى غيّره هنري الثامن إلى قيثارة. ولا يزال هذا هو شعار الدولة الأيرلندية الحديثة ، ويظهر أيضًا في الربع السفلي الأيسر من الراية الملكية للمملكة المتحدة . ^{[ 17 ]} في الأساطير الأيرلندية ، كانت فلايثياس إيرين ، سيادة أيرلندا، تُصوَّر أحيانًا على هيئة امرأة ترتدي رداءً أزرق. ^{[ 18 ]} على الرغم من أن شعار مقاطعة ميد ذو خلفية زرقاء، إلا أنه عندما استُخدم شعارها كشعار لأيرلندا، كانت الخلفية سوداء . ^{[ 18 ]} تم تجديد الكلية الأيرلندية في باريس، التي اكتمل بناؤها عام 1776، ^{[ 19 ]} في عام 2002؛ ووصف صحفي زائر الطلاء الذي كُشف عنه على جدران الكنيسة بأنه "أزرق القديس باتريك". ^{[ 20 ]} فيما يتعلق باللون الأخضر المرتبط بباتريك: في عام 1681، ذكر توماس داينلي أن الناس كانوا يرتدون صلبانًا من الشريط الأخضر في قبعاتهم في يوم القديس باتريك . ^{[ 21 ]}

في حفل راقص وطني أقيم خلال زيارة إدوارد، أمير ويلز ، إلى أيرلندا عام ١٨٦٨، ارتدت زوجته ألكسندرا فستانًا بلون "أزرق القديس باتريك". ^{[ ٢٢ ]} وفي عام ١٨٨٦، أقام اللورد الملازم لأيرلندا حفلًا في الحديقة لعرض الصناعات الأيرلندية، وكان الزي الرسمي مستوحى من الطابع الأيرلندي. انتقدت صحيفة "فريمانز جورنال" بعض بنود الزي الرسمي لصعوبة الالتزام بها، لكنها ذكرت أنه " يمكن الحصول على ربطات عنق من قماش البوبلين الأيرلندي بلون "أزرق القديس باتريك" - والذي نعتقد أنه يبدو مائلًا إلى الأخضر في ضوء معين - [...] دون عناء كبير". ^{[ ٢٣ ]} وذكر تقرير صحيفة "الغارديان " عن الحفل أن "عرض اللون الجديد، "أزرق القديس باتريك"، كان واضحًا في كل مكان". ^{[ ٢٤ ]} ونصت قواعد الزي الرسمي للبلاط لعام ١٩١٢ على أن يرتدي أفراد أسرة اللورد الملازم لأيرلندا لون "أزرق القديس باتريك"، ^{[ ٢٥ ]} وكذلك صفحات الشرف عندما يكون الملك في أيرلندا. ^{[ ٢٦ ]}

ارتدى منتخب أيرلندا لكرة القدم، الذي كان يُنظّمه الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم ، قمصانًا زرقاء تحمل شعار القديس باتريك من عام 1882 حتى عام 1931، حين تحوّل إلى اللون الأخضر. ^{[ 27 ]} يُعرف هذا المنتخب الآن باسم منتخب أيرلندا الشمالية . أرسل الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم فريقًا من الدولة الأيرلندية الحرة إلى دورة الألعاب الأولمبية لكرة القدم عام 1924 ؛ وارتدى الفريق زيًا احتياطيًا أزرق اللون يحمل شعار القديس باتريك في مباراته ضد بلغاريا ، التي كان زيها الأخضر هو الزي الرسمي لأيرلندا. ^{[ 28 ]} في عام 2021، ارتدى منتخب جمهورية أيرلندا قميصًا أزرق اللون يحمل شعار القديس باتريك في مباراة ودية ضد قطر بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم. ^{[ 29 ]}

في ثلاثينيات القرن العشرين، اكتسبت قمصان القديس باتريك الزرقاء التابعة لرابطة رفاق الجيش لقب " القمصان الزرقاء" . كانت حركة شبه فاشية ترتدي قمصانًا ، رافضةً اللون الأخضر لارتباطه بخصومها الجمهوريين . ^{[ 30 ]} كان علم الصليب المائل الخاص بالقمصان الزرقاء نسخة معدلة من علم القديس باتريك، حيث استُبدلت الخلفية البيضاء بخلفية زرقاء. وصف دبليو تي كوسغريف اللون بأنه "متوافق تمامًا مع التقاليد الوطنية لتاريخنا، ومرتبط ارتباطًا وثيقًا بذكرى قديسنا شفيعنا الأكثر تبجيلًا وإجلالًا". ^{[ 31 ]}

كان الزي الرسمي الأول لفرقة الجيش الأيرلندي باللون الأزرق الخاص بعيد القديس باتريك، ولكن سرعان ما تم تغييره إلى اللون الكحلي. ^{[ 32 ]} لُقّب سلاح الفرسان الاحتفالي التابع لفرقة الحرس الملكي في الفترة من 1932 إلى 1948 بـ" الفرسان الزرق " نسبةً إلى زيهم الرسمي، الذي وُصف لونه أحيانًا بأنه أزرق القديس باتريك. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} أما الزي الرسمي الذي طُرح عام 1970 لمضيفات طيران إير لينغوس وطاقمها الأرضي ^{[ 36 ]} فقد جمع بين اللون الأخضر والأزرق الخاص بعيد القديس باتريك، ووصفته صحيفة "ذا أيريش تايمز " بأنه "لون جديد متألق". ^{[ 37 ]} تم استبدال زي عام 1970 في عام 1975، بعد أن طورت شركة استشارية للتصميم هويةً موحدةً للشركة بنظام ألوان يتألف من الأخضر الداكن، والأخضر الفاتح، و"الأزرق القوي". ^{[ 38 ]}