اللقالق (فيلم)

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة
اللقالق
ملصق العرض المسرحي
إخراج
كتبهنيكولاس ستولر
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيسيمون دونسدون
تم تحريره بواسطةجون فينزون
موسيقى بواسطة

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةوارنر براذرز بيكتشرز
تواريخ الإصدار
وقت التشغيل
87 دقيقة [2]
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية70 مليون دولار [2]
شباك التذاكر183.4 مليون دولار [2]

اللقالق هو فيلم رسوم متحركة كوميدي أمريكي صدر عام 2016،وشارك في إنتاجه وارنر أنيميشن جروب وراتباك -دون إنترتينمنت وستولر جلوبال سوليوشنز، وقامت بتوزيعه شركة وارنر براذرز بيكتشرز . أخرجه نيكولاس ستولر ودوج سويتلاند (في أول ظهور إخراجي لسويتلاند)، وكتبه ستولر، الذي أنتج الفيلم أيضًا مع براد لويس . الفيلم من بطولة أصوات آندي سامبرج ، وكيتي كراون ، وكيلسي جرامر ، وجنيفر أنيستون ، وتاي بوريل ، وكيجان مايكل كي ، وجوردان بيل ، وداني تريجو . يتبع الفيلم طردًا رائعًا يوصله طائر اللقلق جونيور (سامبرج) وشريكته البشرية توليب (كراون)، اللذان يعملان في مركز توزيع متجر ضخم عبر الإنترنت، Cornerstore.com، يقع في أعالي الجبال. بعد أن أرسل صبي يدعى نيت جاردنر (أنطون ستاركمان) خطابًا إلى الشركة، يقوم الاثنان عن طريق الخطأ بإنشاء طفلة باستخدام مصنع الأطفال المعطل الذي كان يستخدمه اللقالق سابقًا في عملهم الأصلي المتمثل في صنع وتوليد الأطفال. من أجل حماية الطفل من مدير الشركة وضمان ترقية جونيور لخلافته، انطلق الاثنان في رحلة لتسليم الطفل إلى عائلة الصبي.

بعد تأسيس مجموعة وارنر للرسوم المتحركة في يناير 2013، تم الإعلان عن المشروع، مع تعيين سويتلاند لإخراج الفيلم، بينما تم تعيين ستولر من قبل الاستوديو لإنشاء الفيلم وكتابته. تم الإعلان في أبريل 2015 عن أن ستولر وسويتلاند سيخرجان الفيلم معًا، وسيقوم ستولر بإنتاج الفيلم إلى جانب لويس. تم الإعلان عن فريق التمثيل الرئيسي بعد فترة وجيزة. قام مايكل وجيف دانا بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم. تم توفير الرسوم المتحركة من قبل شركة Sony Pictures Imageworks .

عُرض فيلم Storks لأول مرة في لوس أنجلوس في 17 سبتمبر 2016، وتم إصداره في دور العرض في الولايات المتحدة بواسطة Warner Bros. Pictures في 23 سبتمبر، بتقنية 3D و IMAX والتنسيقات التقليدية. [3] تلقى الفيلم آراء متباينة من النقاد، الذين أشادوا بالرسوم المتحركة والفكاهة والتمثيل الصوتي، لكنهم انتقدوا القصة. كما حقق نجاحًا في شباك التذاكر، حيث حقق 183 مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية قدرها 70 مليون دولار.

حبكة

على مدى أجيال، كانت طيور اللقلق في جبل اللقلق تنقل الأطفال إلى أسر في مختلف أنحاء العالم، حتى طبع أحد طيور اللقلق اسمه جاسبر على طفلة رضيعة وحاول الاحتفاظ بها لنفسه. أسقط جاسبر عن طريق الخطأ منارة عنوان الطفلة فانكسرت إلى قطع صغيرة، ثم ذهب إلى المنفى. ولم يتمكن من نقل الطفلة اليتيمة، فتبناها اللقلق تحت اسم توليب. توقف الرئيس التنفيذي لشركة ستورك ماونتن هانتر عن توصيل الأطفال لصالح توصيل الطرود مع Cornerstore.com.

بعد ثمانية عشر عامًا، تحاول توليب، وهي الآن شابة بالغة، الترويج لأفكار جديدة لشركة كورنرستور، لكن هذه الأفكار تأتي بنتائج عكسية وتتسبب في خسارة الشركة لأسهمها. وفي أحد الأيام، يعلن هانتر أنها تشكل عبئًا ثقيلًا ومسؤولية بسبب عدم كفاءتها (تبرر الرسوم البيانية هذا أيضًا، حيث تنخفض أرباحهم في كل مرة تحاول فيها المساعدة، وعندما يحرزون تقدمًا ، يكون ذلك عندما تكون غائبة). يشرح هانتر لجونيور، كبير موظفيه، أنه سيتم ترقيته إلى رئيس مجلس الإدارة، لذلك يختاره ليحل محله كرئيس، مما يثير حماس جونيور. ويكلفه بطرد توليب حتى يتم ترقيته إلى رئيس. لا يستطيع جونيور إجبار نفسه على القيام بذلك، وبدلاً من ذلك ينقل توليب إلى غرفة البريد.

في هذه الأثناء، يشعر صبي صغير يدعى نيت جاردنر، يعيش مع والديه المدمنين على العمل هنري وسارة، بالوحدة ويريد شقيقًا أصغر سنًا. يرسل خطابًا إلى Cornerstore ويصل إلى توليب، التي تدخل مصنع الأطفال المعطل وتضع الرسالة في آلة صنع الأطفال، مما يتسبب في إنشاء طفلة ذات شعر وردي. يصاب جونيور بجناحه أثناء محاولته إيقاف تشغيل الآلة. خوفًا من أن يطرده هانتر، يوافق جونيور على مرافقة توليب وتسليم الطفلة سراً إلى عائلتها باستخدام مركبة طيران مؤقتة اخترعتها توليب. في النهاية، يتحطمون، ويهربون من مجموعة من الذئاب التي تقع في حب الطفلة، ويصلون إلى الحضارة، وخلال ذلك يرتبط جونيور وتوليب بالطفلة ويطلقان عليها اسم Diamond Destiny. في غضون ذلك، ينفتح هنري وسارة على رغبة نيت في شقيق أصغر ويقضيان وقتًا مع ابنهما من خلال بناء منصة هبوط لللقالق.

يلتقي جونيور وتوليب بجاسبر الذي تبعهما من جبل ستورك. كاد جاسبر أن يصلح منارة توصيل توليب، لكنه فقد قطعة كانت بحوزة توليب لسنوات. يعترف جونيور لتوليب بأنه كان من المفترض أن يطردها لكنه لم يستطع إجبار نفسه على القيام بذلك، وتغادر توليب الحزينة مع جاسبر لمقابلة عائلتها بينما يواصل جونيور توصيل دايموند ديستني بمفرده. تتعرف موظفة الحمام في كورنرستور تودي على دايموند ديستني وتبلغ هنتر، الذي يغير مسار منارة عنوانها ويقود جونيور إلى فخ. يأخذ هنتر دايموند ديستني بعيدًا للعيش مع البطاريق حتى تصبح بالغة من أجل إسكات الحادث ومنع المزيد من هبوط الأسهم بينما يتم ربط جونيور وإسكاته حتى محاولته المنتظرة للموت.

تلتقي توليب مع جونيور بعد أن سعلا حتى الموت ويعودان إلى جبل ستورك خلال حدث ستورككون المرتقب بشدة لإنقاذ دايموند ديستني من البطاريق. عندما يحاصرهم هانتر وموظفو اللقلق الآخرون في مصنع الأطفال، يرسل جونيور ملايين الرسائل المؤرشفة من العائلات إلى آلة صنع الأطفال، مما يتسبب في إنتاج الأطفال بسرعة وتشتيت انتباه اللقلق. يستولي هانتر على رافعة عملاقة ويحاول تدمير المصنع، فقط ليتسبب دايموند ديستني في انهيار مبنى كورنرستور قبالة جبل ستورك، مما يتسبب في سقوط هانتر، الذي حوصر داخل الرافعة وحاول دون جدوى قتل جونيور وتوليب، إلى حتفه.

في أعقاب تدمير Cornerstore.com، حشد جونيور اللقالق لتسليم جميع الأطفال إلى عائلاتهم. قام جونيور وتوليب وجاسبر بتسليم دايموند ديستني إلى عائلة جاردنر، وكان لدى جونيور رؤية لمستقبلها، حيث اتخذت خطواتها الأولى، وتعلمت ركوب الدراجة، ودخلت في رقص الباليه، وتدربت على مهارات النينجا، وتخرجت وتزوجت. لم يكن نيت سعيدًا في البداية لعدم حصوله على أخ صغير، لكنه سرعان ما استبشر خيرًا عندما رأى مهارات النينجا لدى أخته الجديدة. التقت توليب أخيرًا بعائلتها، واستمر جونيور وتوليب في العمل كرئيسين مشاركين في ستورك ماونتن.

طاقم صوتي

آندي سامبرج ، وكيتي كراون ، وكيلسي جرامر ، وكيجان مايكل كي ، وجوردان بيل ، وداني تريجو ، هم الأصوات الخاصة بكل من جونيور، وتوليب، وهنتر، وألفا، وبيتا، وجاسبر في الفيلم.
  • آندي سامبيرج في دور جونيور، وهو طائر لقلق أبيض يعمل في كورنرستور كأفضل موظف توصيل في الشركة، على أمل أن يتم ترقيته ليصبح رئيسًا. [4] [5]
  • كاتي كراون بدور توليب، وهي عاملة إنسانية يتيمة تبلغ من العمر 18 عامًا في كورنرستور، وتتمنى العثور على عائلتها البيولوجية. [5]
  • كيسي جرامر بدور هانتر، وهو طائر أبيض قاسي يشغل منصب الرئيس التنفيذي لشركة كورنرستور ويكره توصيل الأطفال. [5] [6] [7] منذ سنوات، أغلق إنتاج الأطفال وحول الشركة إلى خدمة بريدية.
  • جينيفر أنيستون بدور سارة جاردنر، والدة نيت المدمنة على العمل والمفرطة في الحماية والتي تعارض في البداية فكرة إنجاب طفل آخر، لكنها تغير رأيها بعد أن أقنعها هنري. [5] [7]
  • تاي بوريل في دور هنري جاردنر، والد نيت المدمن على العمل والذي يعيد اكتشاف متعة قضاء الوقت مع ابنه ويقبل فكرة إنجاب طفل ثانٍ. [5]
  • أنطون ستاركمان في دور ناثان "نيت" جاردنر، وهو صبي لديه والدان مدمنان على العمل ، مما يجعله يشعر بالوحدة. [5]
  • كيغان مايكل كي في دور ألفا، الذئب الجشع ولكن الحنون وزعيم القطيع الذي يريد التهام جونيور وتوليب وتبني الطفل.
  • جوردان بيل في دور بيتا، الذئب ونائب ألفا. يعشق قطيع الذئاب الرضيعة دايموند ديستني لأنهم يعاملونها وكأنها واحدة منهم.
  • داني تريجو في دور جاسبر، وهو طائر لقلق أبيض يعمل في كورنرستور. [5] قبل إيقاف عملية إنجاب الأطفال، كانت توليب هي آخر طفلة يتم إنجابها، وأراد جاسبر الاحتفاظ بها لنفسه.
  • ستيفن كرامر جليكمان بدور بيجون تودي، وهي حمامة فضولية تعمل في كورنرستور وتتوق إلى الحصول على أي نوع من الاهتمام، وتشير إلى عصيان جونيور لهانتر من أجل سرقة ترقية جونيور. [5]
  • كريستوفر نيكولاس سميث في دور دوغلاند، وهو دجاجة غير قادرة على الطيران وتستخدم حزمة نفاثة للطيران.
  • أوكوافينا في دور السمان

إنتاج

أُعلن عن المشروع لأول مرة في يناير 2013، عندما شكلت شركة وارنر براذرز "مجموعة تفكير" للرسوم المتحركة مع بعض المخرجين والكتاب لتطوير أفلام الرسوم المتحركة، وتم تعيين نيكولاس ستولر من قبل الاستوديو لإنشاء وكتابة فيلم Storks ، بينما تم تعيين دوج سويتلاند لإخراج الفيلم. [8] في 20 أبريل 2015، تمت إضافة آندي سامبرج وكيلسي جرامر إلى فريق التمثيل الصوتي للفيلم، وتم الإعلان عن أن ستولر وسويتلاند سيخرجان الفيلم معًا، بينما سينتج ستولر الفيلم إلى جانب براد لويس . [4] تم تطوير فكرة الفيلم الأصلية تحت إشراف مجموعة وارنر للرسوم المتحركة . [4] بحلول ديسمبر 2015، تمت إضافة كيغان مايكل كي وجوردان بيل أيضًا إلى فريق التمثيل الذين قدموا أصواتهم للفيلم. [6] في 15 يونيو 2016، تمت إضافة جينيفر أنيستون وتاي بوريل وأنتون ستاركمان إلى فريق التمثيل. [7] تولت شركة Sony Pictures Imageworks خدمات الرسوم المتحركة للفيلم. [9]

الموسيقى التصويرية

اللقالق (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
جيف دانا ومايكل دانا
مطلق سراحه16 سبتمبر 2016
مسجلة2016
النوعموسيقى الفيلم
طول50 : 02
لغةإنجليزي
ملصقموسيقى برج الماء
منتج
المُجمِّعموسيقى برج الماء
التسلسل الزمني لألبومات الموسيقى التصويرية لفرقة WaterTower Music
فرقة انتحارية (موسيقى تصويرية أصلية للفيلم)
(2016) 		اللقالق (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)
(2016) 		الوحوش المذهلة وأين تجدها (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)
(2016)
التسلسل الزمني لألبومات Jeff Danna & Mychael Danna Soundtrack
نزهة بيلي لين الطويلة بين شوطي المباراة (موسيقى تصويرية أصلية للفيلم)
(2016) 		اللقالق (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)
(2016) 		The Breadwinner (موسيقى تصويرية أصلية للفيلم)
(2017)

تم تأليف موسيقى الفيلم من قبل مايكل وجيف دانا . تحتوي الموسيقى التصويرية أيضًا على أغنية "Holdin' Out" التي قدمها The Lumineers . تم إصدار الموسيقى التصويرية في 16 سبتمبر 2016 بواسطة WaterTower Music . تضمن الفيلم أغاني " How You Like Me Now " لـ The Heavy و " And She Was " لـ Talking Heads و " Keep on Loving You " لـ REO Speedwagon و " Fire and the Flood " لـ Vance Joy ، لكن هذه الأغاني لا تظهر في الموسيقى التصويرية. تم تأليف أغنية " Kiss the Sky " لـ Jason Derulo للفيلم، لكنها لا تظهر في الموسيقى التصويرية.

قائمة المسار

جميع الأغاني تم كتابتها وأدائها بواسطة جيف دانا ومايكل دانا ، باستثناء ما هو مذكور.

قائمة مسارات فيلم Storks (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)
لا.عنوانطول
1."جبل اللقلق"1:08
2."هواتفنا الجديدة"0:42
3."رئيس"2:13
4."توليب اليتيم"1:25
5."أريد أخًا صغيرًا"2:59
6."ملل، ملل، ملل"0:36
7."هجوم قوة النينجا"1:02
8."خطأ فادح"1:40
9."مصنع الاطفال"2:13
10."سلم هذا الشيء"1:31
11."خمس دقائق أخرى، ثم نتوقف"1:40
12."يوم جيد يا توليب اليتيم"1:07
13."قطيع الذئاب"3:38
14."لحظات عابرة، ذكريات ثمينة"1:40
15."ستجد عائلتك"1:31
16."فجأة، أنت في بدلة"0:54
17."شاحنة صغيرة من طراز وولف باك"2:03
18."نزع فتيل مصير الماس"2:01
19."لدي القطعة المفقودة"1:09
20."عائلة توليب"1:57
21."التجديد الحضري"1:36
22."العودة إلى متجر الزاوية"0:59
23."إنهم لا يقومون بتوليد الأطفال"1:17
24."سفيركوس"1:24
25."تسليم الحزمة"0:56
26."مليون طفل"1:55
27."تدمير آلة الطفل"2:07
28."هذه هي مهمتنا"1:16
29."التسليم دائما"2:03
30."Holdin' Out" (من تأليف Jeremiah Fraites و Wesley Schultz ، وأداء The Lumineers )3:06
الطول الإجمالي:50:02

يطلق

كان من المقرر في الأصل إصدار فيلم Storks في 10 فبراير 2017، والذي أرجأته شركة Warner Bros. لفيلم The Lego Batman Movie . [10] تم إصدار الفيلم في 23 سبتمبر 2016، والذي كان مقررًا مسبقًا لفيلم The Lego Ninjago Movie ، والذي تم نقله بعد ذلك إلى عام بعد ذلك. [4] سبق فيلم Storks فيلم The Master ، وهو فيلم قصير مدته خمس دقائق يعتمد على سلسلة Lego Ninjago من المجموعات، [11] أعيد إصدار الفيلم القصير لاحقًا في دور السينما مع فيلم The Lego Batman Movie في دور سينما مختارة في المملكة المتحدة.

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار Storks بواسطة Warner Home Video على Blu-ray (2D و3D و4K Ultra HD) و DVD في 20 ديسمبر 2016، مع إصدار رقمي في 6 ديسمبر 2016. تضمنت الإضافات فيلمًا قصيرًا مدته دقيقتان بعنوان Storks: Guide to Your New Baby (مع عنوان على الشاشة Pigeon Toady's Guide to Baby's [12] ) وفيلم Lego Ninjago القصير، The Master . [13] [14]

في 5 سبتمبر 2024، تمت إزالة الفيلم من Netflix .

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم Storks إيرادات بلغت 72.7 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا و109.7 مليون دولار في بلدان أخرى بإجمالي عالمي قدره 182.4 مليون دولار، مقابل ميزانية قدرها 70 مليون دولار. [2]

في الولايات المتحدة وكندا، افتتح فيلم Storks جنبًا إلى جنب مع فيلم The Magnificent Seven وكان من المتوقع في الأصل أن يحقق حوالي 30 مليون دولار من 3922 مسرحًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، [15] [16] مع بعض التقديرات التي تصل إلى 36 مليون دولار. [17] لاحظ هوليوود ريبورتر أنه في العقود الأخيرة، لم تتمكن شركة وارنر براذرز من إنتاج أفلام رسوم متحركة ناجحة ومربحة للغاية باستثناء فيلم Space Jam في عام 1996، وفيلم The Polar Express في عام 2004، وفيلم Happy Feet في عام 2006، وفيلم The Lego Movie في عام 2014 وأن الاستوديو يأمل أن يكرر فيلم Storks هذا النجاح. [18] حقق الفيلم 435000 دولار من معايناته يوم الخميس و5.7 مليون دولار فقط في يومه الأول، مما خفض توقعات عطلة نهاية الأسبوع إلى 20 مليون دولار. انتهى به الأمر إلى الافتتاح بمبلغ 21.8 مليون دولار، واحتل المركز الثاني في شباك التذاكر خلف فيلم The Magnificent Seven الذي حقق 35 مليون دولار لأول مرة. [19]

على الصعيد الدولي، افتُتح الفيلم بالتزامن مع ظهوره الأول في أمريكا الشمالية عبر 34 دولة أجنبية، بما في ذلك دول مثل روسيا والصين والهند واليابان. [16]

الاستجابة الحرجة

في مجمع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 65% بناءً على 139 مراجعة ومتوسط ​​تقييم 6.10/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، "الرسوم المتحركة الملونة وطاقم العمل الساحر يساعدان Storks على تحقيق انطلاقة محدودة، لكن الإفيهات المتناثرة والحبكة المربكة والمفرطة النشاط تمنعها من التحليق حقًا." [20] على Metacritic ، حصل الفيلم على درجة 56 من 100 بناءً على 31 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [21] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "A-" على مقياس من A+ إلى F. [22]

أعطى مايكل ريشتشافن من هوليوود ريبورتر الفيلم مراجعة إيجابية وقال: "هناك مرح لطيف وسريع في التفاهم بين سامبيرج والوافد الجديد الجذاب كراون. يمتد هذا الشعور الحيوي المتبادل أيضًا إلى ديناميكية أنيستون / بوريل وكي / بيل." [23] كتب بيتر هارتلوب من سان فرانسيسكو كرونيكل : "يبدو أن من يدير مجموعة وارنر للرسوم المتحركة يسمح للمجانين بإدارة اللجوء. وهذا شيء رائع." [24] أعطى توم روسو من بوسطن جلوب الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة وقال "تشتهر اللقالق بتقديم حزم لا تقاوم ونشطة بشكل مرهق في بعض الأحيان وفوضوية للغاية في كثير من الأحيان. كم هو مناسب تمامًا، إذن، أن يقدم فيلم الرسوم المتحركة ثلاثي الأبعاد وارنر براذرز اللقالق نفس الشيء." [25]

أعطى أوين جليبرمان من فارايتي الفيلم مراجعة مختلطة ووصفه بأنه "كوميديا ​​رسوم متحركة غير مضحكة للغاية". [26] صنفت سامانثا لادويج من IGN الفيلم بـ 4+1 ⁄ 2 (من 10) وقال " يبدأ فيلم Storks بشكل جيد بما فيه الكفاية ويثير بعض الضحكات، لكنه في النهاية ليس متأكدًا تمامًا مما هو عليه." [27] لاحظ جيسي هاسينجر من The AV Club "افتراض صناع الأفلام [...] أنه إذا تم نطق السطور بسرعة كبيرة وبأصوات سخيفة، فإنها ستصبح مضحكة"، وانتقد شركة Warner Bros. لإصدارها رسوم متحركة عامة على نفس الخطوط الآمنة لما تنتجه "شركات الرسوم المتحركة الأخرى من الدرجة الثانية": " جلب فيلم Lego Movie معه الأمل في أن يستعيد الاستوديو بعضًا من أراضي الرسوم المتحركة التي تنازل عنها منذ فترة طويلة لاستوديوهات أخرى. ومع ذلك، فإن Storks مجرد رسم كاريكاتوري جيد آخر." [28]

أعطى جو مورغنسترن من صحيفة وول ستريت جورنال الفيلم مراجعة سلبية، قائلاً "يبدو أن الفيلم بأكمله يتم عرضه بسرعة، مع حوارات عديمة التفكير بشكل ساحق، وصور جوفاء ولا توجد طريقة لإبطاء الحركة المحمومة أو فهم الحبكة الفوضوية." [29] قالت باربرا فاندنبرغ من صحيفة أريزونا ريبابليك ، " لا يتمتع فيلم Storks بالجاذبية والالتزام الروتيني. إنه فيلم للأطفال للإيجار، بدون أي من الإبداع والعاطفة والتصميم الذي يرفع النوع إلى مستوى الفن، أو حتى مجرد وقت ممتع في السينما." [30]

تمثيل مجتمع المثليين

اشتهرت لعبة Storks بضمها للأزواج من نفس الجنس. [31] [32] [33] [34] [35] وصفتها GLAAD بأنها "تشمل بشكل عرضي الأزواج من نفس الجنس". [36] [37]

الأوسمة

جائزة فئة المستلمون نتيجة المرجع
جوائز آني إنجاز متميز في التمثيل الصوتي في إنتاج فيلم رسوم متحركة كاتي كراون مُرشح [38]
مهرجان هارتلاند السينمائي 2016 جائزة الصورة المؤثرة حقا نيكولاس ستولر فاز [39]
جوائز هوليوود السينمائية جائزة أفضل ملحن سينمائي في هوليوود مايكل دانا (أيضًا لـ Billy Lynn's Long Halftime Walk ) فاز [40]
استطلاع رأي فيلم Village Voice أفضل فيلم رسوم متحركة "اللقالق" مُرشح [41]

مراجع

  1. ^ Rechtshaffen, Michael (20 سبتمبر 2016). "'Storks': Film Review". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2016 .
  2. ^ abcd "Storks (2016)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2018 .
  3. ^ "Storks". IMAX . 15 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016 .
  4. ^ abcd Sneider, Jeff (20 أبريل 2015). "أندي سامبرج وكيلسي جرامر يؤدون صوت الرسوم المتحركة لفيلم "Storks" لصالح شركة وارنر براذرز". TheWrap . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2015 .
  5. ^ abcdefgh Gettell, Oliver (15 يونيو 2016). "تعرف على طاقم وشخصيات مسلسل Storks". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
  6. ^ ab Perry, Spencer (16 ديسمبر 2015). "نظرة أولى على فيلم الرسوم المتحركة Storks بطولة آندي سامبرج". ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2015 .
  7. ^ abc Gettell, Oliver (15 يونيو 2016). "Jennifer Aniston completes cast of animated movie Storks — exclusive". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2016 .
  8. ^ كيت، بوريس (7 يناير 2013). "وارنر براذرز تنشئ مركزًا فكريًا لأفلام الرسوم المتحركة". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2015 .
  9. ^ "Storks". Sony Pictures Imageworks . Sony Pictures Entertainment Inc. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2015 .
  10. ^ McNary, Dave (6 أغسطس 2014). "Warner Bros. Dates Animated Films for 2018 and 2019". Variety . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2015 .
  11. ^ جياردينا، كارولين (25 أغسطس 2016). "فيلم قصير جديد من ليغو بعنوان "المعلم" سيُعرض لأول مرة قبل "اللقالق"". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2016 .
  12. ^ Bonanno, Luke (23 ديسمبر 2016). "Storks: Blu-ray + DVD + Digital HD Review". DVDizzy.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  13. ^ "فيلم Storks من إنتاج Warner Bros. سيصدر على Blu-ray في 6 ديسمبر". Animation World Network . 17 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .
  14. ^ كوهين، ستيفن (16 نوفمبر 2016). "إعلان عن أقراص Blu-ray وUltra HD Blu-ray لفيلم Storks". High-Def Digest . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .
  15. ^ داليساندرو، أنتوني (20 سبتمبر 2016). "'Magnificent Seven' Guns For No. 1, But Will Tracking Cut It Off At The Pass? – BO Preview". مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2016 .
  16. ^ ab Lang, Brent (20 سبتمبر 2016). "'The Magnificent Seven', 'Storks' Swoop in to Save the Box Office". Variety . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 .
  17. ^ طاقم شباك التذاكر (21 سبتمبر 2016). "توقعات نهاية الأسبوع: فيلمي The Magnificent Seven وStorks". مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  18. ^ McClintock, Pamela (22 سبتمبر 2016). "معاينة شباك التذاكر: هل سيتفوق فيلم "Magnificent Seven" على فيلم "Storks"؟". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2016 .
  19. ^ داليساندرو، أنتوني (24 سبتمبر 2016). "فيلم "Magnificent Seven" يحقق افتتاحية بإيرادات 35.3 مليون دولار؛ فيلم "Storks" يحقق شوكة". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  20. ^ "Storks (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 17 مارس 2020 .
  21. ^ "مراجعات Storks". Metacritic . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 5 يناير 2017 .
  22. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . مؤرشف من الأصل في 2017-04-09 . تم الاسترجاع 2017-04-09 – عبر تويتر .
  23. ^ Rechtshaffen, Michael (20 سبتمبر 2016). "'Storks': Film Review". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2016 .
  24. ^ هارتلوب، بيتر (22 سبتمبر 2016). "فيلم Storks يولد كوميديا ​​ملهمة غير تقليدية". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2016 .
  25. ^ روسو، توم (21 سبتمبر 2016). "تخيل طائرات أمازون بدون طيار ذات ريش ومناقير طويلة". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
  26. ^ Gleiberman, Owen (20 سبتمبر 2016). "مراجعة فيلم: 'Storks'". Variety . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2016 .
  27. ^ لادويج، سامانثا (21 سبتمبر 2016). "مراجعة اللقالق". IGN . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2016 .
  28. ^ Hassenger, Jesse (22 سبتمبر 2016). "Storks delivers all the jabbering of your pattern big-studio cartoon". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2016 .
  29. ^ مورغنسترن، جو (22 سبتمبر 2016). "مراجعات فيلمي "السبعة الرائعون" و"اللقالق": السفن الفارغة". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2016 .
  30. ^ فاندنبرغ، باربرا (22 سبتمبر 2016). "فشل فيلم "Storks" عديم الذكاء في تقديم الضحكات". جمهورية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2016 .
  31. ^ "هكذا تتفوق استوديوهات هوليوود الكبرى على تمثيل مجتمع LGBTQ". لوس أنجلوس تايمز . 25 مايو 2017.
  32. ^ خدمة، أخبار كاثوليكية (25 سبتمبر 2016). "فيلم: 'Storks' - The Central Minnesota Catholic".
  33. ^ "أفضل أفلام الرسوم المتحركة LGBTQ+ التي يجب عليك مشاهدتها بعد ذلك، مرتبة 1". MovieWeb . 20 مارس 2023.
  34. ^ "مراجعة فيلم STORKS". دليل الأفلام | دليل الأسرة للأفلام والترفيه . 8 سبتمبر 2016.
  35. ^ ستيوارت، كالب (27 سبتمبر 2016). "مراجعة فيلم: "اللقالق"". ديلي تيتان .
  36. ^ "GLAAD على تويتر: "إنه لأمر منعش أن نرى فيلمًا موجهًا "عائليًا" مثل Storks يتضمن بشكل عرضي الأزواج من نفس الجنس.… "". 2 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-12-02. إنه لأمر منعش أن نرى فيلمًا موجهًا "عائليًا" مثل Storks يتضمن بشكل عرضي الأزواج من نفس الجنس.
  37. ^ "مؤشر مسؤولية استوديو GLAAD لعام 2017 | GLAAD". glaad.org . 18 مايو 2017.
  38. ^ "المرشحون لجائزة آني الرابعة والأربعون". الجمعية الدولية لأفلام الرسوم المتحركة . 28 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم استرجاعه في 29 نوفمبر 2016 .
  39. ^ "Truly Moving Picture Awards - 2016". Heartland Film . تم الاسترجاع في 30 مارس 2023 .
  40. ^ "تكريم توم فورد ومارك بلات وكينيث لونيرجان". جوائز هوليوود السينمائية . 19 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2016 .
  41. ^ "استطلاع رأي الأفلام 2016". The Village Voice . 6 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Storks (film) .
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ دليل Pigeon Toady لطفلك الجديد .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=اللقالق_(فيلم)&oldid=1254641075"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate