سبيس جام

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "سبيس جام" هو فيلم كوميدي رياضي أمريكي من إنتاج عام 1996، يجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة، من إخراج جو بيتيكا وتأليف ليو بينفينوتي وستيف رودنيك وتيموثي هاريس وهيرشل واينغرود . يُعد هذا الفيلم أول إنتاج لشركة وارنر براذرز للرسوم المتحركة ، ويؤدي فيهلاعب كرة السلة مايكل جوردان دوره الحقيقي؛ كما يضم طاقم التمثيل الحي واين نايت وتيريزا راندل، بينما يتصدر بيلي ويست وداني ديفيتو طاقم الأداء الصوتي. تدور أحداث الفيلم حول جوردان الذي يُستدعى من اعتزاله من قبل شخصيات لوني تونز لمساعدتهم على الفوز بمباراة كرة سلة ضد غزاة فضائيين ينوون استعبادهم وتحويلهم إلى معالم جذب في مدينة ملاهي.

عُرض فيلم "سبيس جام" لأول مرة في لوس أنجلوس في 10 نوفمبر 1996، ثم عُرض في دور السينما الأمريكية في 15 نوفمبر، من إنتاج شركة وارنر بروذرز تحت علامتها التجارية "فاميلي إنترتينمنت" . [ 5 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، الذين انقسموا حول فكرته التي تجمع بين مايكل جوردان ومهنته وشخصيات لوني تونز ، بينما أشادوا بالإنجازات التقنية التي حققها في دمج التمثيل الحي والرسوم المتحركة. [ 6 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 250.2  مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية قدرها 80 مليون دولار أمريكي، ليصبح بذلك الفيلم الرياضي الأعلى إيرادًا على الإطلاق حتى عام 2022، والعاشر من حيث الإيرادات بين أفلام عام 1996 .

صدر جزء ثانٍ مستقل بعنوان " سبيس جام: إرث جديد " عام 2021، من بطولة ليبرون جيمس . تلقى هذا الجزء الثاني مراجعات سلبية بشكل عام، ولم يحقق النجاح التجاري الذي حققه الفيلم الأول.

حبكة

في عام 1973، أخبر مايكل جوردان الشاب والده جيمس عن أحلامه باللعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) . وبعد عشرين عامًا، عقب وفاة جيمس، اعتزل جوردان كرة السلة ليتجه إلى رياضة البيسبول.

في الفضاء الخارجي، تعاني مدينة ملاهي "جبل مورون" من التدهور. يعلم مالكها، السيد سواكهامر، بأمر شخصيات "لوني تونز" من "نيردلاكس"، وهم خمسة من أتباعه الفضائيين، فيأمرهم باختطافهم لاستخدامهم كعناصر جذب. يدخل "نيردلاكس" عالم "لوني تونز" عبر بوابة مخفية في مركز الأرض، ويحتجزونهم رهائن قبل أن يقنعهم باغز باني بالسماح لهم بالدفاع عن أنفسهم. يستغل "لوني تونز" قصر قامة "نيردلاكس" ويتحدونهم في مباراة كرة سلة. بعد مشاهدة فيلم وثائقي عن كرة السلة، يتسلل "نيردلاكس" إلى مباريات مختلفة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، ويسرقون مواهب تشارلز باركلي ، وشون برادلي ، وباتريك إيوينغ ، ولاري جونسون ، وموغسي بوغز . يستخدمون هذه المواهب للتحول إلى نسخ ضخمة وبارعة من أنفسهم تُعرف باسم "مونستارز".

بعد أن قرروا أنهم بحاجة للمساعدة، اصطحب لوني تونز جوردان إلى عالمهم حيث كان يلعب الغولف مع بيل موراي ولاري بيرد ومساعد جوردان، ستان بودولاك، وهناك شرح باغز وضعهم لجوردان. في البداية، تردد جوردان في المساعدة، لكنه وافق لاحقًا بعد مواجهة مع مونستارز، وشكّل معهم فريق "تون سكواد". انضمت إليهم لولا باني ، التي أعجب بها باغز. استعدادًا للمباراة، أرسل جوردان باغز ودافي داك إلى منزله لإحضار معدات كرة السلة. ساعدهم أطفال جوردان ووافقوا على إبقاء المباراة سرًا، بينما لاحظ ستان، الذي كان يبحث عن جوردان، باغز ودافي، فتبعهما إلى عالمهم وانضم إلى الفريق. في هذه الأثناء، تسبب عجز اللاعبين الخمسة في حالة من الذعر على مستوى البلاد، مما أدى إلى تعليق الموسم. حاول اللاعبون استعادة مهاراتهم بطرق مختلفة، لكن دون جدوى.

تبدأ المباراة بين فريق "تون سكواد" وفريق "مونستارز"، ويصل سواكهامر للمراقبة. يسيطر فريق "مونستارز" على الشوط الأول، مما يُحبط معنويات فريق "تون سكواد". خلال الاستراحة، يتعرف ستان خلسةً على كيفية حصول فريق "مونستارز" على موهبتهم، ويُخبر فريق "تون سكواد". يُخفي باجز وجوردان زجاجة ماء على أنها "سرّ"، ويُحفّزان فريق "تون سكواد"، الذين يتحسن أداؤهم في الشوط الثاني بفضل حركاتهم الكرتونية المُضحكة. خلال وقت مستقطع ، يُصعّد جوردان التحدي أمام سواكهامر: إذا فاز فريق "تون سكواد"، يجب على فريق "مونستارز" التخلي عن موهبتهم المسروقة، وإذا فاز فريق "مونستارز"، سيقضي جوردان بقية حياته كأحدث مُسلّح في جبل "مورون". بناءً على أوامر سواكهامر، يلعب فريق "مونستارز" بقوة أكبر، مما يُؤدي إلى إصابة مُعظم أعضاء فريق "تون سكواد".

مع تبقي عشر ثوانٍ فقط على نهاية المباراة، كان فريق "تون سكواد" متأخرًا بنقطة واحدة ولاعب واحد، ولم يتبقَ سوى جوردان، وباغز، ولولا، ودافي قادرين على اللعب. وصل موراي بشكل غير متوقع وانضم إلى الفريق. في الثواني الأخيرة، استحوذ جوردان على الكرة بمساعدة موراي، لكن فريق "مونستارز" سحبه للخلف. بناءً على نصيحة باغز، استخدم جوردان فيزياء الرسوم المتحركة لتمديد ذراعه وتحقيق رمية ساحقة ، ففاز بالمباراة بتسديدة في اللحظة الأخيرة . بعد أن وبخ سواكهامر فريق "مونستارز" على فشلهم، ساعدهم جوردان على إدراك أنهم لم يخدموه إلا لأنهم كانوا أصغر حجمًا في السابق. بعد أن طفح كيلهم من سلوك رئيسهم تجاههم، وضع فريق "مونستارز" سواكهامر داخل صاروخ أرسله إلى القمر. بعد أن تخلّى فريق "نيردلاكس" عن موهبتهم المسروقة، قرروا الانضمام إلى فريق "تون"، بينما عاد جوردان وستان إلى الأرض وأعادوا الموهبة إلى اللاعبين الخمسة، الذين أقنعت كلماتهم جوردان بالعودة إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA).

يقذف

التمثيل الحي

صورة لمايكل جوردان
صورة لبيلي ويست
يجسد مايكل جوردان (يسار الصورة، التُقطت عام 2014) شخصيته الحقيقية في فيلم "سبيس جام" ، ويؤدي بيلي ويست صوت باغز باني.

يضم طاقم فيلم "سبيس جام " مانر واشنطن، وإريك جوردون، وبيني باي بريدجز في أدوار أبناء مايكل جوردان، جيفري ، وماركوس ، وجاسمين على التوالي. ويؤدي براندون هاموند دور مايكل جوردان في العاشرة من عمره. ويظهر لاري بيرد وبيل موراي بشخصيتيهما الحقيقيتين، [ 7 ] بينما يجسد توم باري دور والد جوردان، جيمس آر. جوردان الأب. كما يظهر عدد من لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) في مشاهد قصيرة في "سبيس جام" ، من بينهم داني آينج ، وستيف كير ، وألونزو مورنينج ، وهوراس جرانت ، وإيه سي جرين ، وتشارلز أوكلي، ولوك لونجلي ، وسيدريك سيبالوس ، وديريك هاربر ، وفلاد ديفاك ، وبرايان شو ، وجيف مالون ، وبيل وينينجتون ، وأنتوني ميلر ، وشارون رايت ، بالإضافة إلى المدربين ديل هاريس وبول ويستفال ، والمعلقين أحمد رشاد وجيم روم . يظهر دان كاستيلانيتا وباتريشيا هيتون كضيفي شرف كمشجعين في مباراة بين فريقي نيويورك نيكس وفينيكس صنز ، وكذلك تشارلز هالاهان بصفته مالك فريق بارونز .

طاقم الأداء الصوتي

تضمّ أصوات شخصيات نيردلوك كلاً من جوسلين بلو بدور باوند، قائدهم البرتقالي، وتشاريتي جيمس بدور بلانكو الأزرق قليل الذكاء، وجون ميلبي بدور بانغ الأخضر العصبي، نائب القائد، وكولين وينرايت بدور نوت الأحمر الصغير، وكاثرين ، ابنة المنتج إيفان ريتمان ، بدور بوبكوس الأرجواني غريب الأطوار. أما نسخهم المتحولة إلى "مونستار" فيؤدي أصواتها دارنيل سوتلز (باوند)، وستيف كيهيلا (بلانكو)، وجوي كامين (بانغ)، ودوريان هاروود (بوبكوس)، وتي كي كارتر (نوت). كما تؤدي وينرايت صوت سنيفلس ، ويؤدي كيهيلا صوت بيرتي كمذيع، ويؤدي فرانك ويلكر صوت تشارلز، كلب جوردان. [ 8 ]

إنتاج

تطوير

منتج فيلم Space Jam إيفان ريتمان في عام 2011. أدت محادثة بينه وبين أحد المديرين التنفيذيين في شركة Nike إلى ظهور فكرة فيلم من بطولة مايكل جوردان وباغز باني.

في عامي 1992 و1993، عُرض إعلانان لشركة نايكي خلال مباراة السوبر بول ، بعنوان "جوردان الأرنب" و"جوردان الفضائي" على التوالي، على شاشة التلفزيون، وظهر فيهما مايكل جوردان بشخصية باغز باني . [ 3 ] [ 12 ] ابتكر جيم ريسولد ، المدير الإبداعي في وكالة وايدن+كينيدي، حملة "جوردان الأرنب" بعد النجاح الذي حققته الإعلانات التي ظهر فيها جوردان وهو يلعب مع مارس بلاكمون (الذي جسّد دوره سبايك لي )، وهي شخصية من فيلم "She's Gotta Have It" (1986)؛ واختار باغز باني لحملته التالية لأنه كان "بطل طفولته". [ 3 ] استغرق إنتاج إعلان "جوردان الأرنب"، الذي أخرجه جو بيتيكا ، ستة أشهر وميزانية مليون دولار. [ 3 ] وقد أعاق نجاحه تردد شركة وارنر بروذرز في السماح لشركة نايكي بتحديث شخصية باغز. مع ذلك، أوضح بيتيكا أن النجاح التجاري للإعلانين "كان بمثابة بحث قيّم لشركة وارنر بروذرز، إذ ساعدها على إدراك أن شخصية باغز لا تزال ذات صلة، وربطها بمايكل". [ 13 ] وقد أدى ذلك إلى موافقة الشركة على إنتاج فيلم يجمع بين جوردان وباغز، والذي انبثق عن اجتماع على متن طائرة بين أحد مسؤولي شركة نايكي والمنتج إيفان ريتمان . [ 3 ] [ 12 ] عُرضت على جوردان صفقات أفلام سابقًا، لكن مدير أعماله، ديفيد فالك ، رفضها جميعًا لأنه كان يعتقد أن أسطورة كرة السلة لا يمكنه التمثيل إلا بشخصيته الحقيقية. [ 3 ]

أُغلِق المشروع عندما اعتزل جوردان كرة السلة عام ١٩٩٣، ثم أُعيدَ فتحه عام ١٩٩٥ عندما عاد جوردان إلى الملاعب. [ ١٤ ] عرض فالك الفكرة على العديد من الاستوديوهات الكبرى، دون كتابة قصة أو سيناريو. [ ٣ ] كان من بينها استوديو وارنر بروذرز، الذي سعى لإنتاج أعمال أكثر "نضجًا وتطورًا" تختلف عن الصيغة التي وضعتها ديزني في سوق أفلام الرسوم المتحركة. [ ١٥ ] بعد أن رفض وارنر بروذرز عرض فالك في البداية، اتصل برئيس قسم المنتجات الاستهلاكية، دان رومانيلي، معربًا عن دهشته من رفض الاستوديو لمشروع لديه إمكانية تحقيق مبيعات عالية. [ ٣ ]

لم يُبلغ بيتيكا بالمشروع إلا قبل أشهر قليلة من بدء التصوير الرئيسي؛ فبالإضافة إلى تعيينه مخرجًا، قام أيضًا بتنقيح السيناريو، بما في ذلك كتابة مشهد يسجل فيه جوردان ضربة هوم رن بعد عودته إلى الأرض، وقد تم تصوير هذا المشهد، لكنه لم يُستخدم في النهاية. [ 13 ] [ 16 ] كان سبايك لي مهتمًا أيضًا بمساعدة بيتيكا في كتابة السيناريو، لكن شركة وارنر بروذرز منعته من المشاركة في المشروع بسبب استيائها من طريقة تمويله لفيلم مالكوم إكس (1992). [ 13 ]

صب

بحسب بيتيكا، كان من الصعب إقناع معظم الممثلين بالمشاركة في فيلم "سبيس جام" بسبب فكرته الغريبة: "يعني، سيعملون مع شخصية كرتونية ورياضي - هل هذا معقول؟ ببساطة لم يرغبوا في ذلك." [ 13 ] قبل اختيار واين نايت لدور ستان، كانت خياراته الأولية مايكل جيه فوكس وشيفي تشيس ، اللذين سبق أن عمل معهما في إعلانات دوريتوس ؛ لكن شركة وارنر بروذرز رفضت كلا الممثلين. [ 13 ] كما رفض جيسون ألكساندر الدور. [ 17 ] وقال ناثان لين إن بيتيكا رفضه للدور لأنه بدا "مثليًا أكثر من اللازم". [ 18 ]

كان لاعبو الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) أسهل الممثلين الذين تم التعاقد معهم، باستثناء جورج موريسان . [ 13 ] كان ظهور بيل موراي موجودًا في السيناريو منذ البداية، لكن صناع الفيلم لم يتمكنوا من التعاقد معه إلا بعد بدء التصوير؛ وامتنع موراي عن المشاركة حتى طلب منه جوردان شخصيًا الانضمام إلى الفيلم. [ 19 ] [ 20 ]

كان ريتمان، الجاد في اختيار مؤدي الأصوات لشخصيات لوني تونز الشهيرة، جادًا للغاية في ضرورة أن يكون أداء مؤدي الأصوات أفضل بكثير من أداء مؤدي الأصوات الأصلي، ميل بلانك ، وليس مجرد تقليد، ولذلك شارك بشكل كبير في عملية اختيار الأصوات. [ 21 ] خضع جو ألاسكي ، أحد خلفاء بلانك بعد وفاته، لسلسلة من الاختبارات من قبل ريتمان، والتي استمرت لأشهر حتى ملّ ألاسكي من الاختبارات وانسحب من المشروع. [ 22 ] خضع بوب ويست لاختبار أداء للفيلم، حيث أرسل شريطًا لنفسه وهو يؤدي أصوات شخصيات لوني تونز . [ 23 ] علم بيلي ويست بفيلم سبيس جام من خلال ريتمان في برنامج هوارد ستيرن ، الذي كان ينتج فيلم ستيرن " برايفت بارتس " (1997). أعجب ريتمان بموهبة ويست الصوتية وسأله عما إذا كان بإمكانه المشاركة في اختبار أداء سبيس جام . وافق ويست، وبعد خضوعه لاختبار الأداء، حصل على دوري باغز باني وإلمر فاد. [ 24 ] تم اختيار دي برادلي بيكر لأداء صوتي دافي داك والشيطان التسماني نظرًا لمهاراته الارتجالية "المقنعة". [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] كما سجل أصوات تنبيهات رود رنر ، [ 29 ] ولكن تم استبدالها بتسجيلات أرشيفية لبول جوليان في النسخة النهائية. تم ترشيح جاك ليمون لدور بوركي بيغ ، لكن بوب بيرغن خضع لاختبار الأداء وحصل على الدور بدلاً منه. [ 30 ] [ 31 ] لم يُعطَ ممثلو الأصوات سيناريو للعمل عليه، لذلك اضطروا إلى ارتجال حوارات الشخصيات. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] خطط مديرو اختيار الممثلين في الأصل لعدة مشاركات صوتية قصيرة؛ لكن ذلك لم ينجح، وانتهى الأمر بداني ديفيتو ليكون الممثل الصوتي المشهور الوحيد في الفيلم، وذلك لشخصية السيد سواكهامر، التي كان من المقرر في الأصل أن يؤديها جاك بالانس . [ 21 ] كما كان من المخطط أن تكون شخصية سواكهامر شخصية حقيقية حتى الأيام الأخيرة من التطوير، مع احتمال أن يؤدي دينيس هوبر الدور بسبب صداقته مع بيتيكا.[ 15 ]

سمعتُ شيئاً واحداً، وهو أن إيفان ريتمان، عندما كانوا يفكرون في المضي قدماً في هذا الفيلم، اتصل بروبرت زيميكس بشأن فيلم "من ورط الأرنب روجر؟ " وسأله: "هل لديك أي نصيحة حول ما يجب علينا فعله لصنع فيلم كهذا؟" فأجاب: "لا تفعلوا ذلك، لقد كاد يقتلني".

— نيل بويل، مشرف الرسوم المتحركة [ 15 ]

حجم

كان من المقرر في الأصل أن يكون قسم الرسوم المتحركة الكلاسيكية في شركة وارنر براذرز، الذي كان يُنتج الإعلانات التجارية ويقع في شيرمان أوكس، لوس أنجلوس ، هو الشركة الوحيدة المسؤولة عن فيلم "سبيس جام" . إلا أنه بعد أسبوع واحد فقط، أصبح العمل على الرسوم المتحركة معقدًا للغاية، ما دفع وارنر براذرز إلى التواصل مع استوديوهات أخرى، بما في ذلك إعادة تكليف قسم الرسوم المتحركة للأفلام الطويلة في غلينديل من العمل على فيلم "كويست فور كاميلوت " (1998) إلى "سبيس جام" . تم نقل عشرة من أعضاء قسم الرسوم المتحركة الكلاسيكية، بمن فيهم مدير الرسوم المتحركة في الإنتاج توني سيرفون ، من القسم للمشاركة في جميع مراحل الإنتاج، وأُعيد تكليف فناني التطوير بأعمال الرسوم المتحركة، بمن فيهم مشرف الرسوم المتحركة بروس وودسايد، الذي لم يكن لديه ثقة كبيرة في المشروع: "مثل العديد من رسامي الرسوم المتحركة الآخرين، أعشق شخصيات وارنر براذرز الكلاسيكية، لكنني لم أكن آمل حقًا أن ربطها بالركيزة الأساسية لخطة تسويقية محكوم عليها بالفشل على ما يبدو، سيمنحها حياة ثانية ناجحة في الأفلام الطويلة". [ 15 ] من بين الرسامين والفنانين الآخرين الذين عملوا على الفيلم: تشاك غاماج، [ 35 ] دارين فاندربيرغ، [ 36 ] [ 37 ] ديف سبافورد، [ 38 ] [ 39 ] هيرام ماكسيم، [ 40 ] مارك سوان، [ 41 ] [ 42 ] غاري دان، [ 43 ] [ 44 ] دينيس كوشون، [ 45 ] نيل بويل، [ 46 ] كيرك تينغبلاد، [ 47 ] بيبي فالنسيا، [ 48 ] توم ماكغراث ، [ 49 ] فريزر ماكلين، [ 50 ] جاك مولر ، [ 51 ] أشانتي ميلر، [ 15 ] وأولي ماير. [ 52 ] [ 53 ]

بعد تعيين سيرفون مخرجًا للرسوم المتحركة، تواصل جيري ريس مع بروس دبليو سميث لينضم إليه كمخرج رسوم متحركة آخر في الفيلم؛ لكن ريس طُرد قبل انضمام سميث، فاستعان بيتيكا بسميث لإخراج مشاهد الرسوم المتحركة إلى جانب سيرفون. [ 15 ] قبل يناير 1996، عندما تسارع إنتاج الرسوم المتحركة بشكل كبير، لم تحظَ أي من مسودات أو تصورات الرسامين لشكل الفيلم بموافقة ريتمان؛ [ 54 ] انضم بيل بيركنز في ذلك الشهر كمدير فني للرسوم المتحركة، وعند وصوله إلى قسم شيرمان أوكس، "لم يكن لدينا سوى ثمانية أشهر تقريبًا لإنجاز 52 دقيقة من الرسوم المتحركة" و"كان فريق العمل صغيرًا جدًا". [ 15 ] سلط سيرفون الضوء على دور ريتمان كمشرف: "بدأ الأمر كسلسلة من النكات بدون هيكل محدد، وقد ساعد كثيرًا في ذلك". [ 55 ] تضمنت عملية الصياغة استخدام الرسامين والفنانين للرسوم المتحركة الأصلية كمرجع. [ 54 ] في النهاية، اختاروا أسلوب بوب كلامبيت في الرسوم المتحركة لأنه كان أكثر جرأة من أسلوب تشاك جونز . [ 56 ]

قام تينغبلاد برسم لوحة القصة للمشهد الذي يُسحق فيه سنفلس بواسطة مونستار بلانكو، بسبب كرهه للشخصية. [ 47 ] صرّح سيرفوني قائلاً: "أتذكر أن الناس في ذلك الوقت كانوا يقولون: 'لا أحد يعرف من هو سنفلس'. [لكن] نحن نتذكر سنفلس. لقد انتظرنا لسنوات عديدة أن نضرب سنفلس بكرة سلة... وأعتقد أن هذا قد يكون أحد أسباب استمرارنا في الحديث عنه، فالفيلم يبدو وكأنه يحمل طاقة خامّة، طاقة فوضوية في بنية غير تقليدية." [ 57 ]

استغرق إنتاج فيلم "سبيس جام" حوالي 19 شهرًا، منها 10 أشهر للتصوير؛ [ 15 ] وهذا نصف مدة إنتاج أي فيلم آخر من نوعه، وفقًا لما ذكره سميث. [ 58 ] تم إنجاز الرسوم المتحركة بوتيرة سريعة جدًا من قِبل أكثر من 700 عامل من 18 استوديو في لندن وكندا وكاليفورنيا وأوهايو، [ 15 ] [ 58 ] بدءًا من يناير 1996 على يد المنتجين رون تيب وأليسون أبّات اللذين انضما حديثًا إلى فريق العمل . [ 59 ] في محاولة لتتبع حجم العمل الهائل الذي تم إنجازه في الاستوديوهات الـ 18، قام تيب بتعليق صور ثابتة لجميع اللقطات في ممرات قسم الرسوم المتحركة، مع تمييز اللقطات المكتملة باللون الأحمر. [ 50 ]

أكدت التقارير المتعلقة بإنتاج الفيلم، بما في ذلك تقرير من الموقع الرسمي، على استخدام أحدث تقنيات الكمبيوتر في مزجه بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة ؛ إذ صرّح سيرفون في عام 1996: "لم يكن من الممكن إنتاج هذا الفيلم قبل عامين". [ 54 ] ونظرًا لمزيجه من الوسائط الفنية المختلفة، فضلًا عن "روح الدعابة والترفيه الواسعة" التي تميز سلسلة لوني تونز ، اعتبر سميث فيلم سبيس جام جزءًا مهمًا من تنويع صناعة الرسوم المتحركة. [ 60 ] حطم الفيلم الرقم القياسي لعدد اللقطات المركبة في فيلم روائي طويل، [ 61 ] "حوالي 1043 لقطة" وفقًا لتيب، [ 14 ] بالإضافة إلى رقم قياسي في عدد لقطات المؤثرات الخاصة، حيث بلغ حوالي 1100 لقطة في فيلم واحد مدته 90 دقيقة؛ بينما احتوى فيلم يوم الاستقلال (1996)، الذي صدر في العام نفسه، على 700 لقطة مؤثرات خاصة خلال ساعتين من العرض. [ 12 ] زعم تيبي أن الفيلم سيحتوي، في أقصى الأحوال، على "شخصيات متعددة، ومستويات متعددة من المؤثرات، وفي بعض الحالات، ما يصل إلى 70 عنصرًا" في لقطة واحدة. [ 62 ]

تصوير

كان فيلم "سبيس جام" من أوائل الإنتاجات التي صُوّرت في استوديو افتراضي . [ 15 ] صُوّر جوردان في غرفة شاشة خضراء بزاوية 360 درجة مزودة بأجهزة تتبع الحركة ؛ وكان حوله لاعبو NBA يرتدون بدلات خضراء وممثلون ارتجاليون من مسرح ومدرسة "جراوندلينجز" لتحديد مواقع الشخصيات المتحركة، مع خلفية مُولّدة بالحاسوب تُحاكي موقعًا حقيقيًا باستخدام تقنية مفتاح اللون. [ 15 ] [ 63 ] [ 54 ] أخبر ديف سبافورد بيتيكا أن تقنية مفتاح اللون لن تنجح لأنه إذا وقف أحد اللاعبين/الممثلين أمام جوردان، فسيتم مسح الأخير في اللقطات المُعالجة بمفتاح اللون. بدأ بيتيكا بالصراخ على سبافورد وقرر عدم العمل معه. بعد شهرين، طُرد بيتيكا واستُبدل بتيبي، وطلبت شركة وارنر بروذرز من سبافورد العودة إلى المشروع وإصلاح مشهد كان "غير قابل للاستخدام تمامًا". [ 64 ] [ 65 ] على الرغم من أن بيل موراي انضم في البداية للعمل على مشهد ملعب الغولف فقط، إلا أنه رغب لاحقًا في المشاركة في مباراة كرة السلة الحاسمة بعد أن أطلعه بيتيكا على أسلوبه في إخراج المشاهد الحية/الرسوم المتحركة. [ 13 ]

جرت في موقع التصوير أثناء التصوير رسومات مفاهيمية ومناقشات بين رسامي الرسوم المتحركة وبيتيكا حول كيفية دمج الرسوم المتحركة في المشاهد الحية، كما أُجريت تعديلات يومية على السيناريو. [ 15 ] وبصفته مخرجًا متمرسًا للإعلانات التجارية والفيديوهات الموسيقية، عمل بيتيكا على فيلم رياضي، فاستخدم حركات كاميرا سريعة وغير محدودة وزوايا تصوير مائلة ؛ [ 54 ] [ 15 ] مما جعل دمج الشخصيات في المشاهد تحديًا لرسامي الرسوم المتحركة. [ 54 ] ولربط العالمين الحقيقي والمتحرك، استُخدمت لقطات شاشة زرقاء لمجسمات مصغرة من إنتاج Vision Crew Unlimited ؛ وتشمل هذه المجسمات تصميمًا مستوحى من كريستو لملعب ذا فوروم للمشاهد الخارجية، وأسطح منازل المدينة لمشهد انتقالي مع خلفية واسعة لأفق شيكاغو، [ 66 ] وأجزاء من سفينة فضائية أنتجتها Boss Film Studios في الأصل لإعلان لشركة فيليب موريس . [ 50 ]

موسيقى

استُخدمت مقطوعات كارل ستالينغ الموسيقية من الرسوم المتحركة الكلاسيكية كمقطوعات مؤقتة، لكنها اعتُبرت "قديمة الطراز" ولا تتناسب مع المؤثرات البصرية المعاصرة للفيلم، حيث شعر ريتمان ودانيال غولدبرغ وجو ميدجوك أنها "تفتقر إلى الحيوية". قام جيمس نيوتن هوارد بتأليف موسيقى تصويرية مستوحاة من موسيقى ستالينغ لتناسب السياق الحديث، وقاد أوركسترا تضم ​​99 عازفًا لدمج الصوت الأوركسترالي التقليدي لسلسلة لوني تونز مع عناصر معاصرة. [ 67 ]

حققت الموسيقى التصويرية مبيعاتٍ كافية لتُمنح شهادة البلاتين ست مرات. [ 68 ] وحصدت أغنية " I Believe I Can Fly " للفنان آر. كيلي ثلاث جوائز غرامي. [ 69 ] وتضمنت الأغاني الأخرى نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " Fly Like an Eagle " لفرقة ستيف ميلر (بصوت سيل )، و" Hit 'Em High (The Monstars' Anthem) " (بصوت بي-ريل ، وبوستا رايمز ، وكوليو ، وإل إل كول جيه ، وميثود مان )، ونسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " Basketball Jones " لفرقة تشيتش آند تشونغ (بصوت باري وايت وكريس روك )، و" I Turn to You " (بصوت فرقة أول-فور-ون )، و" For You I Will " (بصوت مونيكا ). وقد طُلب من جوردان المساعدة في اختيار الأغاني للموسيقى التصويرية. [ 67 ] وقامت فرقة كواد سيتي دي جيز بأداء أغنية الفيلم الرئيسية .

الرسوم المتحركة والتصميم

تكنولوجيا

كان فيلم "سبيس جام" من أوائل إنتاجات الرسوم المتحركة التي استخدمت التكنولوجيا الرقمية. رُسمت الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد والخلفيات أولًا على الورق باستخدام قلم رصاص في استوديو شيرمان أوكس، ثم جرى مسحها ضوئيًا وتحويلها إلى ملفات صور من شركة "سيليكون جرافيكس " عبر برنامج "أنيمو" التابع لشركة " كامبريدج أنيميشن سيستمز "، ثم أُرسلت إلى شركة "سينسايت" عبر بروتوكول نقل الملفات ، ليقوم فريقها بمعالجتها وتلوينها رقميًا ودمجها في لقطات باستخدام برنامج "فوتوشوب" قبل إعادتها إلى شيرمان أوكس. [ 50 ] على عكس المشاريع السابقة التي استخدمت نظام "سينيون" للأفلام الرقمية ، استخدمت "سينسايت" نظامي "إنفيرنو" و"فليم" الأسرع في فيلم " سبيس جام" . [ 50 ] تألفت مزرعة معالجة "هولي" الخاصة بالفيلم من 16 وحدة معالجة مركزية ، وأربعة غيغابايت من الذاكرة المشتركة ، واستهلكت مليون دولار من ميزانية الفيلم، "بالإضافة إلى ذلك، احتوت أجهزة الكمبيوتر المكتبية على 256 ميغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) لاستخدامها في أي مشهد تحتاج إلى إنشائه ومعالجته"، كما أوضح بريفيت. [ 66 ]

بدأت شركة سينسايت بتطوير برمجيات خاصة لتتبع الحركة أثناء عملها على فيلم " تحت الحصار 2: المنطقة المظلمة " (1995)، والذي تضمن استخدام خلفيات رقمية في معظم لقطاته؛ مما جعل الشركة مستعدة لفيلم "سبيس جام" ، الذي يتألف من مجموعة من لقطات الكاميرا المتحركة مع إضافة خلفيات ثلاثية الأبعاد. [ 50 ] تحركت الخلفيات المولدة بالحاسوب مع أجهزة تتبع الحركة عبر برنامج "بول باستر" الخاص بشركة سينسايت، والذي حدد العلامات من خلال خوارزمية. [ 50 ] لتجنب الأخطاء في المؤثرات البصرية قدر الإمكان، عمل فنانو سينسايت على الفيلم إطارًا بإطار بدلاً من مشاهدة كل لقطة كوحدة واحدة؛ لم يكن هؤلاء، مثل جوناثان بريفيت، راضين عن هذه الطريقة، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنها وضعتهم تحت ضغط كبير: "لقد فضلنا كثيرًا الأسلوب التقليدي القديم المتمثل في تشغيل الفيلم بسرعة 24 إطارًا في الثانية، تمامًا كما يراه المشاهد." [ 50 ]

الخلفيات

لقد تأثر تصميم الملعب بشكل كبير بشخصيات الفيلم العديدة، وكانت عملية طويلة لدرجة أنها مرت بـ 94 مراجعة، كما أوضح كارلوس أرجويلو، مشرف المؤثرات الرقمية في شركة سينسايت: "كان الشيطان التسماني بني اللون، لذلك لم يكن بإمكاننا استخدام مستوى علوي خشبي بني اللون، وكان هناك العديد من الشخصيات الملونة، وكان على مايكل جوردان وجميع الشخصيات الأخرى أن يظهروا بمظهر جيد في جميع المشاهد." [ 66 ]

بالنسبة للمشاهد التي تدور أحداثها في الملعب، تم اختصار بعض الخطوات. ففي لقطات الكاميرا المتحركة لجمهور الـ 15,000 شخص في مشهد كرة السلة الأخير، تم استخدام ممثلين حقيقيين، وشخصيات كرتونية مُستنسخة من الجمهور، وعدد قليل من الشخصيات المُولّدة حاسوبيًا تتجول في ممرات الملعب. [ 61 ] وعندما تضمنت هذه اللقطات حركات للكاميرا، تم تحريك بعض الشخصيات ثنائية الأبعاد لتعكس زاوية الكاميرا، ولكن أُضيفت إضاءة كثيفة لتشتيت الانتباه عن الجمهور، مما قلل من هذا الجهد. [ 66 ] كما تم "محاكاة" انعكاسات أرضية الصالة الرياضية، لأن تقنية تتبع الأشعة كانت ستتطلب أربعة أيام من المعالجة لكل بضع إطارات. [ 66 ]

كان من المقرر أن يظهر غريملين من فيلم الرسوم المتحركة "الأرنب الساقط" بين الحشود، ولكن تم حذفه لأن صناع الفيلم لم يكونوا يملكون حقوقه بالكامل في ذلك الوقت. [ 57 ]

الشخصيات

أشار أباتي إلى أن سير العمل المتسرع للرسامين قد تسرب إلى تحريك الشخصيات، مما أدى إلى أسلوب سريع البديهة تشتهر به رسوم لوني تونز المتحركة. [ 14 ]

على الرغم من أن الرسامين اضطروا للعمل مع ما يقارب 100 شخصية، إلا أن تركيزهم انصبّ بشكل أساسي على باغز دافي، ليس فقط لكونهما الشخصيتين الرئيسيتين، بل أيضاً لكونهما أكثر شخصيات وارنر براذرز شهرةً لدى الجمهور العام. [ 21 ] وقد استُخدم النحت بكثافة في تصميم باغز ولولا، بما في ذلك في "اللقطات الجمالية" أو المشاهد التي يظهران فيها معاً. [ 66 ] وقد ابتكر بيركنز فكرة أن تكون ألوان الأشرار ثانوية، حيث كانت شخصيات لوني تونز الرئيسية إما ألواناً أساسية، أو أسود، أو بني. [ 54 ]

أُجريت تجارب مكثفة على تأثير ضبابية الحركة مع الشخصيات ثنائية الأبعاد، وخاصةً تويتي؛ وكما أوضح سيمون إيفز: "كانت آلية العمل تتمثل في قيام الفنان بتتبع نقاط محددة على سلسلة من الشخصيات ثنائية الأبعاد على خلفية سوداء، والتي كانت تأتي من استوديو الرسوم المتحركة، وأعتقد أنه كان بالإمكان أخذ شكل دوراني أساسي أيضًا، ثم يتم إنشاء حقل متجه حركة مُستكمل يمكن تطبيقه كضبابية اتجاهية متغيرة. ويتشوه هذا الحقل بناءً على الحركة النسبية لنقاط التتبع على الكاميرا، لإنتاج ضبابية أكثر دقة مع تشوه الشخصية." [ 50 ]

يطلق

أصدرت شركة وارنر بروذرز فيلم "سبيس جام" من خلال قسم الترفيه العائلي التابع لها في كندا والولايات المتحدة في 15 نوفمبر 1996. وعُرض الفيلم لأول مرة في مسرح غرومان الصيني في 10 نوفمبر 1996. وخلال العرض الأول، لم تتم دعوة مؤدي الأصوات، فانتقلوا إلى قاعة عرض صغيرة لمشاهدة الفيلم. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] وصدر الفيلم في أوروبا في الفترة من فبراير إلى أبريل 1997. [ 73 ]

عُرض فيلم Space Jam لأول مرة على التلفزيون المدفوع على قناة HBO في 13 سبتمبر 1997، [ 74 ] وعُرض لأول مرة على التلفزيون الكبلي على قناة TNT في 14 مارس 1999، [ 75 ] [ 76 ] وعُرض لأول مرة على شبكة التلفزيون على برنامج The Wonderful World of Disney على قناة ABC في 14 نوفمبر 1999. [ 77 ]

أعادت شركة Fathom Entertainment إصدار فيلم Space Jam لفترة محدودة لمدة يومين احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لإصداره في نوفمبر 2016. [ 78 ] وأُعيد إصدار الفيلم لليلة واحدة فقط في 20 مايو 2026، حصرياً في دور عرض Dolby Cinema في AMC Theatres بالتزامن مع الذكرى السنوية الثلاثين لإصداره. [ 79 ]

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة وارنر هوم فيديو فيلم "سبيس جام" على أشرطة VHS وأقراص DVD وأقراص الليزر في 11 مارس 1997. [ 80 ] أُعيد طبع نسخة VHS وإصدارها ضمن حملات وارنر هوم فيديو الترويجية، ومنها: احتفال وارنر بروس بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين (1998)، ومجموعة سينشري (1999)، وسينشري 2000 (2000)، ووارنر سبوتلايت (2001). أُعيد إصدار الفيلم على أقراص DVD في 25 يوليو 2000. وفي 28 أكتوبر 2003، أُعيد إصداره مرة أخرى كإصدار خاص من قرصين DVD، يتضمن إضافات جديدة مثل تعليق صوتي، وفيلم قصير، وملاحظات إنتاجية، وساعة من حلقات لوني تونز القصيرة التي سبق إصدارها، بالإضافة إلى حلقة تلفزيونية خاصة. [ 81 ]

في 6 نوفمبر 2007، عُرض فيلم "سبيس جام" ضمن مجموعة أفلام "وارنر هوم فيديو" المفضلة: أفلام كوميدية عائلية على أقراص DVD (الأفلام الثلاثة الأخرى هي "لوني تونز: العودة إلى الحركة " الذي صدر بعد سبع سنوات من "سبيس جام ")، و "أوزموسيس جونز" ، و "فنكي مونكي "). في 8 فبراير 2011، صدر القرص الأول من الإصدار السابق المكون من قرصين بشكل منفصل في إصدار DVD خاص بالفيلم فقط، وفي 4 أكتوبر، صدر الفيلم لأول مرة بتقنية الشاشة العريضة عالية الوضوح على Blu-ray ، والذي تضمن، باستثناء أفلام "لوني تونز" القصيرة، جميع الإضافات من إصدار DVD المكون من قرصين الصادر عام 2003.

صدرت نسخة DVD مزدوجة، مصحوبة بفيلم Looney Tunes: Back in Action ، في 7 يونيو 2016. [ 82 ] وفي 15 نوفمبر 2016، أصدرت شركة Warner Bros. نسخة Blu-ray أخرى من فيلم Space Jam للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين للفيلم. [ 83 ]

في 6 يوليو 2021، صدر الفيلم على قرص بلو راي فائق الدقة للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين وإصدار فيلم Space Jam: A New Legacy .

وسائل الإعلام الأخرى

توسّعت سلسلة أفلام "سبيس جام" لاحقًا لتصبح علامة تجارية إعلامية تشمل القصص المصورة وألعاب الفيديو والمنتجات الترويجية. ويُقدّر أن سلسلة "سبيس جام" قد حققت إيرادات عالمية إجمالية بلغت 6 مليارات دولار . ويشمل ذلك مجموعة واسعة من المنتجات الترويجية، مثل أحذية "إير جوردان " الرياضية، وقمصان "باغز باني"، ووجبات "هابي ميل " ، وقمصان "موجسي بوغز" ، وفساتين "تويتي". [ 84 ]

تم تحويل الفيلم إلى رواية مصورة نشرتها شركة دي سي كوميكس من خلال علامتها التجارية "وارنر بروس فاميلي إنترتينمنت ريدينغ" التي نشرت أيضًا القصص المصورة الشهرية لسلسلة لوني تونز ، وتيني تون أدفنتشرز ، وأنيماينياكس ، وبينكي وبرين . كتب العدد الخاص ديفيد كودي وايس ورسمه ليوناردو باتيك. [ 85 ]

تم إصدار لعبة بينبول مرخصة من سيجا ، ولعبة فيديو لأجهزة بلاي ستيشن وسيجا ساترن وإم إس-دوس من إنتاج أكليم ، ولعبة محمولة بشاشة LCD من إنتاج تايجر إلكترونيكس، وذلك استناداً إلى الفيلم. [ 86 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم Space Jam إيرادات بلغت 90.5  مليون دولار في الولايات المتحدة، و 159.7  مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 250.2  مليون دولار. [ 87 ]

محلياً، حقق الفيلم في أسبوع عرضه الأول إيرادات بلغت 27.5  مليون دولار من 2650 دار عرض، متصدراً شباك التذاكر. ثم حقق الفيلم 16.2  مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثانية لعرضه، لكنه تراجع إلى المركز الثاني خلف فيلم "ستار تريك: فيرست كونتاكت"  ، وإلى المركز الثالث بإيرادات بلغت 13.6 مليون دولار خلف فيلمي "ستار تريك: فيرست كونتاكت" و "101 دالميشنز" . [ 4 ]

في الصين، تم إصدار الفيلم في عام 1997 وحقق إيرادات بلغت 24.1 مليون يوان صيني . [ 88 ] 

استجابة حاسمة

حصل فيلم Space Jam على تقييم 46% على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات الأفلام، وذلك بناءً على 90 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "على الرغم من أنه ليس فيلمًا مثاليًا، إلا أن كوميديا ​​Space Jam السخيفة ، المستوحاة من شخصيات لوني تونز، ورسومه المتحركة الزاهية ستُرضي المشاهدين الصغار، بينما قد يشعر الكبار المرافقون لهم بالانزعاج أكثر من التسلية." [ 89 ] أما موقع Metacritic فقد منح الفيلم متوسطًا مرجحًا قدره 57 من 100 بناءً على آراء 32 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". [ 90 ] في حين منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "A-" على مقياس من A+ إلى F. [ 91 ]

أشاد كلٌّ من روجر إيبرت وجين سيسكل من صحيفتي شيكاغو صن تايمز وشيكاغو تريبيون بالفيلم، [ 92 ] مع أن إشادة سيسكل كانت أكثر تحفظًا. [ 93 ] في مراجعته، منح إيبرت الفيلم 3 نجوم ونصف، وأشار إلى أن "فيلم سبيس جام هو مزيج رائع من الأفكار الجيدة - ثلاثة أفلام بسعر فيلم واحد، يقدم لنا معالجة كوميدية لمغامرات مايكل جوردان المهنية، ممزوجة برسوم متحركة من لوني تونز وبعض الصراعات في عالم الترفيه... والنتيجة رائعة، فيلم عائلي بكل معنى الكلمة (مما يعني أن الكبار سيستمتعون به أيضًا)." [ 92 ] ركز سيسكل معظم إشادته على أداء جوردان، قائلاً: "لقد قبل بحكمة، كأول فيلم له، سيناريو يبني بشكل جيد على شخصيته اللطيفة في مجموعة متنوعة من الإعلانات التلفزيونية. المقاطع الصوتية أطول قليلاً فقط." [ 93 ] كما منح ليونارد مالتين الفيلم تقييمًا إيجابيًا (ثلاث نجوم)، مصرحًا بأن "جوردان جذاب للغاية، والشخصيات الكلاسيكية تؤدي أدوارها بشكل رائع... والمؤثرات الخاصة المولدة بالحاسوب مذهلة بكل المقاييس". [ 94 ] وأشاد تود مكارثي من مجلة فارايتي بالفيلم لفكاهته، بالإضافة إلى حركات لوني تونز المضحكة وأداء جوردان التمثيلي. [ 95 ]

رغم انتقاد جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز لرسوم الفيلم المتحركة، إلا أنها أضافت لاحقًا أن الفيلم "تكريمٌ رائعٌ لماضي شخصيات لوني تونز ". [ 7 ] وانتقد مايكل ويلمنجتون من صحيفة شيكاغو تريبيون بعض جوانب الفيلم، قائلاً: "...لم نشهد أفضل ما لدى الممثلين المشاركين. لم يُقدّم مايكل أداءً مُبهرًا. لم تُبهرنا شخصيات لوني تونز كما كانت تفعل عندما كان تشاك جونز أو فريز فريلينج أو بوب كلامبيت مسؤولين عن إخراجها". ومع ذلك، فقد أعجب بالفيلم عمومًا، ومنحه 3 نجوم قائلاً: "هل هو فيلم لطيف؟ نعم. هل هو فيلم جماهيري؟ نعم. هل هو فيلم كلاسيكي؟ لا. (مع أنه كان من الممكن أن يكون كذلك)". أما مجلة TV Guide فقد منحت الفيلم نجمتين فقط، واصفةً إياه بأنه "محاولة ساخرة لاستغلال شعبية شخصيات وارنر براذرز الكرتونية ولاعب كرة السلة مايكل جوردان، مستوحاة من إعلان تجاري لشركة نايكي". منحت مارغريت أ. ماكغورك من صحيفة سينسيناتي إنكوايرر الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع، وكتبت: "لا قيمة للإبهار التقني بدون قصة جيدة". [ 96 ] ووصف لورانس توبمان من صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو الفيلم بأنه "متوسط"، قائلاً: "إنه مضحك بشكل عام في بعض المشاهد، لكنه يفتقر إلى أي عنصر مميز. سيُضحك الأطفال، لكنه لا يبذل جهدًا يُذكر لجذب الكبار". [ 97 ]

بحسب الكاتب كيفن ساندلر، لم يُعجب النقاد بتصوير الفيلم لشخصيات لوني تونز . صرّح ساندلر قائلاً: "يبدو أن فيلم سبيس جام قد استبدل الهوية والجرأة بالسطحية والتسويق التجاري. هذا التجريد من السياق حوّل كل شخصية إلى كيان تجاري فظّ، بلا روح، ومُصطنع، ومجموعة من الحركات والعبارات المبتذلة بلا معنى أو هدف. لم تعد الكوميديا ​​تنبع من صراع بين شخصيات متناقضة؛ بل أصبحوا جميعًا أصدقاء يعيشون في مكان يُدعى "أرض لوني تونز". بدلاً من ذلك، تأتي الكوميديا ​​من خروج الشخصيات عن شخصياتها أو إعادة تمثيل مشاهد قديمة خارج سياقها." [ 98 ] [ 99 ] وذكر سي دبليو نيفيوس من موقع SFGate أن الجمهور صُدم من مشهد اصطدام تويتي بالحائط بواسطة مونستار بانغ. [ 100 ]

أعرب المخرج المخضرم لسلسلة لوني تونز، تشاك جونز، عن أمله في أن يُعامل الفيلم الشخصيات بعناية، [ 101 ] لكنه انتقد الفيلم وفكرته لاحقًا، معتبرًا أن باغز باني ما كان ليطلب مساعدة الآخرين لحل نزاع، وأن بوركي بيغ ما كان ليقول أبدًا: "لقد بللت نفسي". [ 102 ] كما دُعي جونز لحضور عرض خاص للفيلم في استوديوهات وارنر براذرز بعد انتهاء التصوير، وغادر بعد مشاهدته. [ 103 ] وخلال حفل عشاء مع فريق الرسوم المتحركة لفيلم سبيس جام والمديرين التنفيذيين، طُلب من جونز إلقاء كلمة تهنئة على عمل الرسامين، لكنه بدلًا من ذلك شارك آراءه حول الفيلم، اقتاده الأمن بالقوة خارج الاستوديو. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

لم يُعجب جو دانتي، مخرج فيلم "لوني تونز: العودة إلى العمل"، بتصوير الفيلم لعلامة لوني تونز التجارية وشخصياتها، فقام لاحقًا بتطوير " العودة إلى العمل" ليعكس هذه الشخصيات بشكلٍ أدق. [ 107 ] وصف لاري دويل ، كاتب الفيلم، فيلم "سبيس جام " بأنه "مريع". [ 108 ] صرّح مؤرخ الرسوم المتحركة تشارلز غاردنر قائلاً: "...طغت محاولات تمجيد مايكل [جوردان] على الجزء الأول من الفيلم، مما يُظهر بوضوح أولويات المنتجين، ويجعل باغز [باني] وعصابة لوني تونز مجرد ديكور لمشروعٍ شخصي للنجم". كما وصف الفيلم بأنه "مُرهقٌ للغاية". [ 109 ]

الجوائز

إرث

التأثير الثقافي

كان جوردان، الذي شغل منصب المتحدث الرسمي لشركة MCI للاتصالات قبل إنتاج الفيلم، يظهر مع شخصيات لوني تونز (بصفته " أصدقاءه في سبيس جام ") في العديد من إعلانات MCI لعدة سنوات بعد عرض الفيلم، قبل اندماج MCI مع وورلدكوم ثم مع فيريزون للاتصالات . [ 110 ] وكان باغز باني قد ظهر سابقًا مع جوردان بشخصية "هير جوردان" في إعلانات نايكي لحذائي Air Jordan VII و Air Jordan VIII. [ 111 ] [ 112 ] وفي فيلم لوني تونز التالي ، Back in Action ، يظهر جوردان في لقطات أرشيفية من هذا الفيلم متنكرًا بشخصية السيد الرئيس ( ستيف مارتن ). وفي عام 2013، أصدرت ياهو! سكرين محاكاة ساخرة لسلسلة ESPN الوثائقية 30 for 30 حول المباراة التي عُرضت في الفيلم. يُشير الفيلم القصير إلى أن المباراة جرت في 17 نوفمبر 1995، على الرغم من أن عودة جوردان الحقيقية إلى كرة السلة كانت في 18 مارس. [ 113 ] في أبريل 2019، عرض موقع SBNation حلقةً ساخرةً من سلسلة Rewinder الشهيرة بمناسبة كذبة أبريل ، تناولت تسديدة جوردان الحاسمة. [ 114 ] عُرض فيلم تلفزيوني مشترك مع مسلسل Teen Titans Go! بعنوان Teen Titans Go! See Space Jam على قناة Cartoon Network في يونيو 2021. [ 115 ] يُظهر الفيلم لقاء أبطال Teen Titans مع Nerdlucks، ويُقدمون تعليقاتٍ فكاهية على الفيلم الأصلي. الفيلم مُختصر قليلاً، حيث حُذفت منه شارة البداية والعديد من المشاهد التي لا تظهر فيها شخصيات Looney Tunes، واستُبدلت الموسيقى التصويرية بموسيقى أصلية. [ 116 ]

أُنشئ الموقع الرسمي للفيلم، spacejam.com، عام 1996 بالتزامن مع الترويج له، وظلّ نشطًا دون تغيير لمدة 25 عامًا قبل إصدار الجزء الثاني، وهو أمر غير معتاد في مواقع الترويج للأفلام. كان الموقع من أوائل مواقع الترويج للأفلام، واحتوى على بعض عناصر التصميم غير المُتقنة، مثل الاستخدام المُكثّف لصور GIF المتحركة . وبينما نُقل محتوى الموقع إلى موقع Warner Bros. حوالي عام 2003، عاد تصميم الموقع ليحظى باهتمام متجدد حوالي عام 2010 باعتباره أثرًا تاريخيًا من بدايات الإنترنت، فأعاد الاستوديو الموقع إلى عنوان spacejam.com. [ 117 ] بعد إصدار الإعلان الترويجي الأول لفيلم Space Jam: A New Legacy في أبريل 2021، جرى تحديث الموقع للترويج للفيلم الجديد، مع بقاء محتوى عام 1996 مُتاحًا كصفحة هبوط منفصلة. [ 118 ]

تتمة

بدأ التخطيط لجزء ثانٍ من فيلم "سبيس جام" منذ عام ١٩٩٦. ومع بدء التطوير، كان من المقرر أن يتضمن "سبيس جام ٢" منافسة جديدة في كرة السلة بين مايكل جوردان وشخصيات لوني تونز ضد شرير فضائي جديد يُدعى بيرسيرك-أو!. وكُلِّف الفنان بوب كامب بتصميم بيرسيرك-أو! واثنين من أتباعه. وكان من المقرر أن يعود جو بيتيكا للإخراج، بينما تعاقد سيرفون وشريكه الإبداعي سبايك براندت على إخراج مشاهد الرسوم المتحركة. إلا أن جوردان لم يوافق على بطولة الجزء الثاني، وفي النهاية ألغت شركة وارنر بروذرز خطط إنتاج " سبيس جام ٢" . [ ١١٩ ]

تمت مناقشة العديد من الأجزاء المحتملة، بما في ذلك Spy Jam مع جاكي شان - والذي أصبح فيما بعد أساسًا لفيلم Looney Tunes: Back in Action ، وRace Jam مع جيف جوردون ، وGolf Jam مع تايجر وودز ، [ 120 ] [ 121 ] و Skate Jam مع توني هوك ، لكنها لم تُنتج أبدًا. [ 122 ]

في فبراير 2014، أعلنت شركة وارنر بروذرز رسميًا عن تطوير جزء ثانٍ من الفيلم من بطولة ليبرون جيمس . [ 123 ] في يوليو 2015، وقّع جيمس واستوديو أفلامه، سبرينغ هيل إنترتينمنت ، صفقة مع وارنر بروذرز لإنتاج محتوى تلفزيوني وسينمائي ورقمي، وذلك بعد تلقيه إشادات نقدية عن دوره في فيلم "قطار الفوضى" . [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] بحلول عام 2016، انضم جاستن لين إلى المشروع كمخرج وكاتب سيناريو مشارك مع أندرو دودج وألفريدو بوتيلو. [ 127 ] بحلول أغسطس 2018، انسحب لين من المشروع، وتم التعاقد مع تيرينس نانس لإخراج الفيلم. [ 128 ] في سبتمبر 2018، أُعلن عن ريان كوغلر كمنتج للفيلم. [ 129 ] كان من المقرر تصوير الفيلم في كاليفورنيا [ 130 ] [ 131 ] وفي نطاق 30 ميلاً من لوس أنجلوس . [ 132 ] قبل بدء الإنتاج، حصل الفيلم على  إعفاءات ضريبية بقيمة 21.8 مليون دولار نتيجة لبرنامج حوافز ضريبية جديد من الولاية. [ 130 ] [ 133 ] [ 134 ]

في فبراير 2019، وبعد الكشف عن الشعار الرسمي مع ملصق ترويجي، أُعلن عن موعد عرض فيلم "سبيس جام 2" في 16 يوليو 2021. [ 135 ] وبدأ التصوير الرئيسي في 25 يونيو 2019. [ 136 ] [ 137 ] وفي 16 يوليو 2019، أُعلن عن انسحاب نانس من المشروع بسبب اختلاف وجهات نظره مع "الاستوديو/المنتجين حول الرؤية الإبداعية لفيلم " سبيس جام 2 "، وأن مالكولم دي لي سيحل محله. [ 138 ] وفي مايو 2020، كشف جيمس رسميًا عن عنوان الفيلم وشعاره: " سبيس جام: إرث جديد ". [ 139 ] وفي 4 مارس 2021، تم التأكيد على أن الجزء الثاني سيضم أيضًا شخصيات مختلفة من أرشيف أفلام ومسلسلات وارنر بروس. [ 140 ]

كان من المقرر أن يظهر مايكل جوردان في فيلم "إرث جديد" ، حيث شوّق صناع الفيلم الجمهور في يونيو 2021 قائلين: "سيظهر جوردان في الفيلم، ولكن ليس بالطريقة التي تتوقعونها". في الواقع، كما هو موضح في الفيلم، ظهر في صور مختلفة من مسيرته المهنية وفيلم " سبيس جام" . في أحد المشاهد، ادّعى سيلفستر أنه وجد جوردان، لكنه في الحقيقة وجد الممثل مايكل بي. جوردان ، الذي قام بالتالي بالظهور الذي كان متوقعًا لنجم فريق شيكاغو بولز السابق.

بعد إصدار فيلم "إرث جديد" ، كان لي يجري محادثات لإنتاج فيلم ثالث بمشاركة دواين جونسون في دور البطولة، حيث انتقل الفيلم من نوع الرياضة من كرة السلة إلى المصارعة المحترفة . [ 141 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ توماس، بوب (26 نوفمبر 1996). "ما الجديد يا دكتور؟ وارنر براذرز أنيميشن تشكر فيلم "سبيس جام"" أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021. اعترف ماكس هوارد، رئيس قسم الرسوم المتحركة في شركة وارنر بروس ، بأنه لم يتوقع العرض المذهل لفيلم سبيس جام :
  2. ↑ " سبيس جام (عام)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 22 نوفمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  3. بعد عشرين عامًا ، أصبح فيلم " سبيس جام " الفيلم الذي لم نكن نعلم أننا نحتاجه. مؤرشف في 18 فبراير 2019 على موقع Wayback Machine . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2019.
  4. 1 2 "سبيس جام (1997)" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  5. ↑ "سبيس جام" . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  6. ↑ سبيس جام (1996) ، 15 نوفمبر 1996 ، تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماسلين، جانيت (15 نوفمبر 1996). "لقاء الأيقونات: باغز، دافي، وجوردان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2010 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "سبيس جام (1996)" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  9. ↑ @bobbergen (23 مارس 2021). "بارنيارد دوغ في سبيس جام. هنري هوك في عدة مشاريع" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  10. ↑ @bobbergen (١٠ فبراير ٢٠٢٦). "يا إلهي، ليس لدي أدنى فكرة. قبل بضع سنوات، ذهبتُ إلى عرضٍ للفيلم مع دي [ برادلي ] بيكر، والتفتُ إليه وقلتُ: "أسمع صوتي، لكن لا أتذكر أنني سجلتُ هذا السطر قط". لا أتذكر المشهد المنشور، لكن ربما أكون أنا. الأفلام لا تُسجل وفقًا لتسلسل السيناريو. كل شيء ضبابي" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  11. 1 2 "تأكيد مشاركة جريج بيرسون في فيلم سبيس جام من قبل بوب بيرجن" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  12. 1 2 3 Bittner 1996 ، ص 54.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 لورانس، ديريك (15 نوفمبر 2016). " سبيس جام : قصة فوز مايكل جوردان غير المتوقع" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  14. 1 2 3 ليونز 1996 أ، ص. 8.
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ فايلز، إيان (١٥ نوفمبر ٢٠١٦). "التاريخ الشفوي لفيلم 'سبيس جام': الجزء الأول - إطلاق الفيلم" . كارتون برو . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠٢٠ .
  16. ↑ وايس، جوش (17 مارس 2021). "الكشف عن النهاية الأصلية غير المستخدمة لفيلم سبيس جام لعام 1996" . SYFY . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  17. ↑ "صاحب السمو الجوي ضد الهواء: صناعة فيلم 'سبيس جام'، جوردان يتغلب على تحدٍ آخر: الأفلام" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
  18. ↑ تاب، توم (24 مارس 2025). "ناثان لين يقول إن رهاب المثلية منعه من المشاركة في فيلم 'سبيس جام' ومشاريع أخرى" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  19. ↑ فيليبس، ليور (14 يوليو 2021). "كرة السلة هناك" . ذا رينجر . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021 .
  20. ↑ راسل، جون (6 ديسمبر 2024). "بيل موراي يقول إنه جعل مايكل جوردان يطلب منه شخصيًا المشاركة في فيلم "سبيس جام""" . ياهو . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  21. 1 2 3 Bittner 1996 ، ص 55.
  22. ↑ غرين، جيمس (3 ديسمبر 2012). "يا للهول! جو ألاسكي، مؤدي أصوات شخصيات لوني تونز، يتحدث عن باغز باني، وجيرالدو، ولماذا لم يشارك في فيلم "سبيس جام"" . Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 .
  23. ↑ "عروض صوتية تجريبية" . بوب ويست . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  24. ↑ دور، تيمور (14 يوليو 2021). "مقابلة: بيلي ويست يكشف كيف أدى برنامج هوارد ستيرن إلى أدائه الصوتي لشخصية باغز باني في فيلم سبيس جام" . ذا بيت (مقابلة). مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021.
  25. ↑ "دي برادلي بيكر '86" (ملف PDF) . كلية كولورادو . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  26. ↑ بيكر، دي برادلي (21 مايو 2012). "خرافات عن التعليق الصوتي" . أريد أن أصبح ممثلاً صوتياً! تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  27. ↑ بيكر، دي برادلي (3 يونيو 2012). "سيرة ذاتية" . أريد أن أصبح ممثلاً صوتياً! تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  28. ↑ غوص عميق في فن الأداء الصوتي مع دي برادلي بيكر . يوتيوب. 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  29. ↑ بيلي ويست ، دي برادلي بيكر ، جو بيتيكا ، تعليق على قرص DVD لفيلم Space Jam ، 28 أكتوبر 2003، Warner Home Video .
  30. ↑ كيرمان، بايرون (19 مايو 2011). "لحم الخنزير محلي الصنع: بوب "بوركي بيغ" بيرغن يعود إلى حظيرة اللعب" . مجلة سانت لويس . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  31. ↑ جينكاريللي، مايك (21 سبتمبر 2011). "مقابلة مع بوب بيرغن" . ميديا ​​مايكس . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  32. ↑ آيرز، جيف (28 ديسمبر 2019). "بودكاست Fueled By Death الحلقة 158 - بوب بيرغن" . قهوة أمنية الموت . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  33. ↑ سبيس جام: الأداء الصوتي للفيلم مع بوب بيرغن . يوتيوب. ٢٨ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  34. ↑ بوب بيرغن يتحدث عن فيلم سبيس جام، ومايكل جوردان، والعرض الأول المضلل . يوتيوب. 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  35. ↑ "تشاك غاماج" . كلية موهوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
  36. ↑ "عرض أعمال المخرج دارين فاندنبورغ من 3WM، 01.05.15" . فيميو. 1 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 .
  37. ↑ "دارين فاندنبرغ" . إنكوبوس لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  38. ↑ من وظّف ديف سبافورد؟ - ابقَ على اطلاع! مع فيل ماتشي . يوتيوب. ٢٥ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  39. ↑ رسام رسوم متحركة في فيلم سبيس جام يقول إن المخرج كان غير كفؤ! | مراجعة لوني تونز . يوتيوب. ١٩ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  40. ^ "حيرام مكسيم" . فيميو . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر، 2025 .
  41. ↑ مورو، أوليفر. "الأميرة وحبة البازلاء (2002)" . أفلام الرسوم المتحركة. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  42. ↑ ديويت، جونيل (4 يونيو 2018). "مقابلة مع الفنان مارك سوان" . جونيل ديويت . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  43. ↑ "نبذة عني" . غاري دان . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  44. ↑ "عرض تقديمي لفيلم روائي/إعلاني كلاسيكي ثنائي الأبعاد بتقنية CGI" . غاري دان . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  45. ↑ "عرض دينيس كوشون التوضيحي ثنائي الأبعاد" . فيميو. 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 .
  46. ↑ "سيرة ذاتية" . نيل بويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  47. 1 2 تينغبلاد، كيرك (23 يوليو 2021). "كيرك تينغبلاد يتحدث عن فيلم سبيس جام" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  48. ↑ ""سبيس جام" في عامها الخامس والعشرين: رسامو الرسوم المتحركة وراء هذا العمل الكلاسيكي . سبارك إف إكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
  49. ↑ رسام رسوم متحركة في فيلم سبيس جام يقول إن المخرج كان غير كفؤ! | مراجعة لوني تونز . يوتيوب. ١٩ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فايلز، إيان (16 نوفمبر 2016). "التاريخ الشفوي لفيلم 'سبيس جام': الجزء الثاني - مخاطر التكنولوجيا الجديدة" . كارتون برو . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  51. ↑ "جاك مولر - محاضر أول في الرسوم المتحركة الكلاسيكية في كلية نانيانغ للفنون التطبيقية" . لينكد إن . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  52. ↑ "الاتصال" . أولي ماير . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2025 .
  53. ^ أدامسون ، هيذر (2 أغسطس 2022). "مقابلة أولي ماير" . الصحافة كوريرو . تم الاسترجاع 11 أكتوبر، 2025 .
  54. 1 2 3 4 5 6 7 ليونز 1996 ب، ص. 13.
  55. ↑ Bittner 1996 ، ص 56.
  56. ^ بيتنر 1996 ، ص 55-56.
  57. 1 2 ليزتشينسكي، جيمي (18 يوليو 2021). "توني سيرفون من شركة وارنر براذرز يتذكر مايكل جوردان في موقع تصوير فيلم سبيس جام" . بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  58. 1 2 Bittner 1996 ، ص 57.
  59. ↑ ليونز 1996ب ، ص 11.
  60. ↑ ليونز 1996ب ، ص 10.
  61. 1 2 ليونز، مايك (ديسمبر 1996). "سبيس جام: مؤثرات خاصة". سينيفانتاستيك . المجلد 28، العدد 6. ص 12.   
  62. ↑ ليونز 1996أ ، ص 9.
  63. ↑ ليونز 1996 ، ص 8.
  64. ↑ رسام رسوم متحركة في فيلم سبيس جام يقول إن المخرج كان غير كفؤ! | مراجعة لوني تونز . يوتيوب. ١٩ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  65. ↑ غان، جيمس ك. (23 يوليو 2021). "كان جو بيتيكا شخصًا متغطرسًا ومتعجرفًا تجاه فريق الرسوم المتحركة وطاقم الإنتاج وراء فيلم سبيس جام الأصلي " . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  66. 1 2 3 4 5 6 فايلز، إيان (18 نوفمبر 2016). "التاريخ الشفوي لفيلم 'سبيس جام': الجزء 3 - تأملات في فيلم محبوب" . كارتون برو . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  67. 1 2 ماكغراناهان، مايك (22 نوفمبر 2016). "15 معلومة لم تكن تعرفها عن فيلم سبيس جام" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  68. ↑ "قاعدة بيانات RIAA الذهبية والبلاتينية القابلة للبحث" . مؤرشفة من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليها في 23 يناير 2009 .
  69. ↑ "بحث عن الفائزين السابقين بجوائز غرامي" . الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2013 .
  70. ↑ رايان، كايل (14 يونيو 2005). "مؤدي الصوت بيلي ويست" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  71. ↑ إليس، جاكسون (7 نوفمبر 2006). "مقابلة: بيلي ويست" . مجلة فيربيسيد . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2025 .
  72. ↑ ليو، إد (2 يونيو 2008). "سلسلة مقابلات أخبار تون زون: "حياة في التمثيل الصوتي" مع بوب بيرغن (الجزء 2)" . أنمي سوبر هيرو . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2025. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  73. ↑ "سبيس جام : معلومات الإصدار" . IMDb.com . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 . 
  74. ↑ "دليل HBO سبتمبر 1997" . تم استرجاعه في 20 مارس 2026 – عبر أرشيف الإنترنت.
  75. ↑ لقطات من كواليس فيلم سبيس جام (من العرض الأول على قناة TNT) (1999) . 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 – عبر يوتيوب.
  76. ↑ العرض الأول لفيلم Space Jam على قناة TNT - فواصل إعلانية وعلامات الرعاة (1999) . 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 – عبر يوتيوب.
  77. ↑ "التلفزيون: الهزة الارتدادية: زلزال في نيويورك"" . جيت . 15 نوفمبر 1999. ص  66. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2025. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2016 – عبر كتب جوجل.
  78. ^ عميدي ، عميد (17 أكتوبر 2016). "يعود فيلم "سبيس جام" إلى دور العرض بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لإصداره . (كارتون برو ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2026 .
  79. ↑ باير، جاك (29 أبريل 2026). "فيلم سبيس جام - نسخة مايكل جوردان - يعود إلى دور العرض بمناسبة الذكرى الثلاثين" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  80. ↑ "إصدارات فيديو جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مارس 1997. ص. ب15. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 . 
  81. ↑ سيرين، راندال (18 ديسمبر 2003). "سبيس جام: إصدار خاص من قرصين" . عروض متحركة . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2025. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  82. ↑ "سبيس جام/لوني تونز: العودة إلى العمل" . Amazon.com . ١٧ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٦ .
  83. ↑ ""الذكرى العشرون لفيلم سبيس جام" (بيان صحفي). وارنر بروس. 20 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  84. ↑ "نجم سينمائي بالصدفة يواجه باغز باني وجهاً لوجه - وكلاهما ينتصر" . شيكاغو تريبيون . 10 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  85. ↑ "ليوناردو باتيتش" . lambiek.net . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 .
  86. ↑ "مشاهدات المشاهير". جيم برو . العدد 92. مايو 1996. ص 21.  
  87. ↑ " سبيس جام " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2021 .
  88. ↑ بلاسر، غوندا (2002). جنوب كاليفورنيا والعالم . مجموعة غرينوود للنشر . ص 54. ISBN  978-0-275-97112-0أُرشف من المصدر الأصلي في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  89. ↑ " سبيس جام " . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  90. ↑ " سبيس جام " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2021 .
  91. ↑ "Cinemascore" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  92. 1 2 إيبرت، روجر (15 نوفمبر 1996). "مراجعة فيلم سبيس جام وملخص الفيلم (1996)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2014 - عبر RogerEbert.com .
  93. 1 2 سيسكل، جين (15 نوفمبر 1996). "إم جي يقدم أداءً مذهلاً على الشاشة في فيلم 'سبيس جام'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2014. "
  94. ↑ مالتين، ليونارد (4 أغسطس 2009). دليل ليونارد مالتين للأفلام لعام 2010. مجموعة بنغوين . ISBN 978-1-101-10876-5تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 – عبر كتب جوجل .
  95. ↑ مكارثي، تود (17 نوفمبر 1996). "مراجعات الأفلام: سبيس جام" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2011 .
  96. ↑ ماكغورك، مارغريت (15 نوفمبر 1996). "بريق فيلم 'سبيس جام' لا يُخفي قصته الركيكة" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . ص 26. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  97. ↑ توبمان، لورانس (15 نوفمبر 1996). "ضائع في الفضاء: يبدو فيلم "سبيس جام" كما هو: محاولة محسوبة للاستفادة من نجومية مايكل جوردان" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2026 .
  98. ↑ ساندلر، كيفن (1998). قراءة الأرنب: استكشافات في رسوم وارنر براذرز المتحركة ، ص 14. مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 0813525381
  99. ↑ بوميرانس، موراي (2001). سيداتي وسادتي، أولاد وبنات: النوع الاجتماعي في السينما في نهاية القرن العشرين ، ص 140-143. مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 079144886X
  100. ↑ نيفيوس، سي دبليو (3 مارس 2002). "فلسفة تشاك جونز ليست مجنونة إلى هذا الحد" . إس إف جيت . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  101. ↑ بوميرانس، موراي (2001). سيداتي وسادتي، أولاد وبنات: النوع الاجتماعي في السينما في نهاية القرن العشرين ، ص 135. مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 079144886X
  102. ↑ بون، برايان (20 مايو 2020). "الحقيقة غير المروية عن سبيس جام" . Looper.com . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  103. ↑ كتب وارن أونيل (واميمان) على تويتر: "كنت أعمل في مجال الرسوم المتحركة مع تشاك جونز في استوديوهات وارنر براذرز أثناء تصوير فيلم سبيس جام ، ودُعي تشاك لحضور عرض خاص في الاستوديوهات بعد انتهاء الفيلم. وبحسب ما أخبرني به المنتج التنفيذي، عندما انتهى الفيلم، نهض تشاك وغادر. لم يُعجبه الأمر."" . تويتر. 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  104. ↑ ساغال، بيتر؛ تشيوكي إيانسون، تشيوكي؛ فليتشر، تييرا (19 أكتوبر 2019). "ليس من شأني" . NPR . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2025. كان تشاك جونز أحد المبدعين الأصليين لشخصيات لوني تونز - باغز باني، وبوركي بيغ، وبقية الشخصيات. دُعي لإلقاء كلمة أمام صانعي فيلم " سبيس جام" ، الذي استخدم جميع الشخصيات. جونز، وهو عبقري بلا شك، كره الفيلم، ورأى أنه يُسيء إلى الشخصيات، وأبدى استياءه الشديد. هاجم الفيلم بشدة لدرجة أنه اضطر إلى مغادرة استوديوهات وارنر براذرز.
  105. ↑ كوموروفسكي، ثاد (6 يوليو 2020). "يا له من فيلم كرتوني!: معاينة لفيلم "يا له من فيلم كرتوني" من سلسلة سبيس جام" . يا له من فيلم كرتوني! تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2026 .
  106. ↑ غرين، كاتي (21 مارس 2021). "بعد 25 عامًا: سبيس جام" . ليفت ليون . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2025 .
  107. ↑ "برنامج TFH يقدم الأفلام التي صنعتني مع مقدمي البرنامج جوش أولسون وجو دانتي" . موقع Trailers From Hell . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
  108. ↑ واينمان، جايمي (8 يوليو 2009). "المزيد من الخيول الميتة وضربها، أو معلومات إضافية عن لاري دويل لوني تونز" . مجلة ماكلينز . ​​تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2025 .
  109. ↑ غاردنر، تشارلز (14 مايو 2025). "رسوم متحركة عن الرسوم المتحركة (الجزء 35)" . بحث الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  110. ↑ بورتر، ديفيد ل. (2007). مايكل جوردان: سيرة ذاتية . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-33767-3أُرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2016 .
  111. ↑ هير جوردان وإير جوردان - إير جوردان 7 مؤرشف في 2 يوليو 2021، في Wayback Machine على يوتيوب (من إنتاج نايكي ووارنر بروس).
  112. ↑ هير جوردان وإير جوردان - إير جوردان 8 مؤرشف في 9 يناير 2015، في Wayback Machine على يوتيوب (من إنتاج نايكي ووارنر بروس).
  113. ↑ ESPN 30 for 30 Short - Tune Squad vs. Monstars (the Space Jam Game) مؤرشف في 6 أكتوبر 2014، على Wayback Machine YouTube (تم إنشاؤه بواسطة Yahoo! Screen و Warner Bros.)
  114. ↑ "إعادة عرض مُطوّلة للقطة الدانك الحاسمة لمايكل جوردان في فيلم سبيس جام" . سيكريت بيس . 4 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021 .
  115. ↑ "روبن ورفاقه يهتفون على أنغام فيلم "تين تايتنز جو! شاهدوا فيلم سبيس جام" الأصلي" . 27 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  116. ↑ ليو، نارايان (27 مايو 2021). "شبكة كرتون نتورك تُقدم رؤيةً مُغايرةً للواقع مع مسلسل تين تايتنز جو! شاهدوا فيلم سبيس جام" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  117. ^ مالينوفسكي ، إريك (19 أغسطس 2015). ""سبيس جام للأبد: الموقع الإلكتروني الذي لم يمت" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
  118. ↑ هوليستر، شون (3 أبريل 2021). "بعد 25 عامًا، أصبح لفيلم سبيس جام موقع إلكتروني جديد - وأول عرض دعائي للجزء الثاني" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
  119. ↑ "الفنان بوب كامب يستذكر فيلم "سبيس جام 2" المشؤوم"" . عروض متحركة. 30 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2014. "
  120. ↑ "كشف مخرج فيلم "سبيس جام" أن سبايك لي كاد أن يكتب الفيلم، وأنه ألغى الجزء الثاني من بطولة تايجر وودز . موقع مستر وافي . ١٥ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  121. ↑ "فيلم سبيس جام 2 الذي لم تشاهده كان من الممكن أن يضم تايجر وودز" . 15 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  122. ↑ هوك، توني (5 يناير 2019). "صورة من الإنتاج" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  123. ↑ بوش، أنيتا (21 فبراير 2014). "شركة إيبرسولز تنضم إلى فريق إنتاج وكتابة سيناريو فيلم "سبيس جام 2" من إنتاج وارنر بروس، والذي يُعدّ من بطولة ليبرون جيمس" . ديدلاين. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .
  124. ↑ «ليبرون جيمس يوقع مع شركة وارنر بروذرز، مما يثير شائعات حول جزء ثانٍ من فيلم "سبيس جام"» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٢ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٥ .
  125. ↑ «ليبرون جيمس: سأساعد في تمويل دراسة مئات الطلاب الجامعية» . TODAY.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  126. ↑ ترومبور، ديف (14 أغسطس/آب 2015). "ليبرون جيمس متفائل بتحقيق إنجازات عظيمة في فيلم "سبيس جام 2"" . كولايدر. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2020 .
  127. ↑ فورد، ريبيكا (2 مايو 2016). "جاستن لين مهتم بفيلم 'سبيس جام' تكملة من بطولة ليبرون جيمس (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  128. ↑ غونزاليس، أومبرتو (3 أغسطس 2018). "«سبيس جام 2»: تيرينس نانس في مفاوضات متقدمة لإخراج فيلم من بطولة ليبرون جيمس (حصري) . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
  129. ↑ "SpringHill Ent. على تويتر" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
  130. 1 2 ماكناري، ديف (19 نوفمبر 2018). "فيلم ليبرون جيمس 'سبيس جام 2' يُصوّر في كاليفورنيا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  131. ↑ "سيتم تصوير فيلم سبيس جام 2 في كاليفورنيا" . موفي ويب . 19 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  132. ↑ ""فيلم Space Jam 2" يُصوّر في كاليفورنيا - دارك هورايزونز . دارك هورايزونز . ١٩ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٨ .
  133. ↑ ""فيلم 'سبيس جام 2' من بين المشاريع التي ستحصل على إعفاءات ضريبية في كاليفورنيا" . ذا راب . ١٩ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٨ .
  134. ^ إنج ، ديفيد (19 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018). "سيحصل فيلم "سبيس جام 2"، من بطولة ليبرون جيمس، على إعفاء ضريبي بقيمة 21.8 مليون دولار لتصويره في كاليفورنيا . (لوس أنجلوس تايمز) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
  135. ↑ "إعلان" . تويتر. ٢٢ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠٢٠ .
  136. ↑ "بدء إنتاج فيلم سبيس جام 2 لليبرون جيمس" . ComingSoon.net . 26 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
  137. ↑ ألفاريز، دانيال (25 يونيو 2019). "سبيس جام 2: ليبرون جيمس يؤكد بدء الإنتاج" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
  138. ↑ داليساندرو، أنتوني (16 يوليو 2019). "مالكولم دي لي يتولى إخراج فيلم 'سبيس جام 2'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 12 مايو 2025 .
  139. ↑ أنكرز، أديل (1 مايو 2020). "فيلم سبيس جام 2 له عنوان رسمي" . IGN . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  140. ↑ هايلوك، زوي (4 مارس 2021). "الجزء الثاني من فيلم سبيس جام سيرسل ليبرون جيمس عبر أرشيف أفلام وارنر بروس" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  141. ↑ سانشيز، غابرييل (21 يوليو 2021). "مخرج فيلم Space Jam: A New Legacy، مالكوم دي لي، مستعد لإخراج فيلم ثالث من بطولة دواين جونسون" . موقع AV Club . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

فهرس

  • بيتنر، درو (ديسمبر 1996). "سبيس جام". ستارلوغ . العدد  233. الصفحات 52-57 . 
  • ليونز، مايك (نوفمبر 1996أ). "سبيس جام". سينيفانتاستيك . المجلد  28، العدد  4/5. الصفحات 7-9 . 
  • ليونز، مايك (ديسمبر 1996ب). "سبيس جام". سينيفانتاستيك . المجلد  28، العدد  6. الصفحات 10-11 ، 13.