شوارع الغضب 2

ستريتس أوف ريج 2 ، [ ب ] والمعروفة باسم بير ناكل 2 في اليابان، [ ج ] هي لعبة فيديو قتالية صدرت عام 1992 ، طورتها ونشرتها شركة سيجا لجهاز سيجا جينيسيس . وهي الجزء الثاني من ستريتس أوف ريج (1991)، حيث تعود شخصيتا أكسل ستون وبليز فيلدينغ، بينما تقدم اللعبة أيضاً شخصيتين جديدتين: ماكس ثاندر، وإيدي "سكيت" هانتر، [ د ] وهو الشقيق الأصغر لآدم هانتر من الجزء الأول.

طُوِّرت لعبة Streets of Rage 2 بواسطة فريق مُؤقت من عدة شركات: سيجا، أنشنت ، شوت! ديزاين وركس، إم إن إم سوفتوير، وإتش آي سي [ 8 ]. تولت أيانو كوشيرو من شركة أنشنت منصب المصممة الرئيسية للرسومات، وكانت من بين مُخططي تصميم اللعبة، بينما قام شقيقها يوزو كوشيرو بتأليف الموسيقى. وقد برمج اللعبة نفس الفريق الذي برمج الجزء الأول.

فور صدورها، حظيت لعبة Streets of Rage 2 بإشادة النقاد وتصدرت قوائم المبيعات لعدة أشهر. تُعتبر اللعبة من أفضل أجزاء السلسلة، وأعظم لعبة قتال شوارع لجهاز سيجا جينيسيس، وواحدة من أفضل ألعاب القتال الشوارع في التاريخ، وواحدة من أعظم ألعاب سيجا جينيسيس وأكثرها مبيعًا، وواحدة من أعظم ألعاب الفيديو على الإطلاق . كما تُعتبر الموسيقى التصويرية للعبة من أعظم الموسيقى التصويرية في التاريخ . بعد صدور Streets of Rage 3 (1994)، أُعيد إصدار Streets of Rage 2 على منصات أخرى، وصدرت نسخة موسعة منها بعنوان 3D Streets of Rage 2 (2015) لجهاز نينتندو 3DS .

أسلوب اللعب

لقطة شاشة من نسخة سيجا جينيسيس تُظهر قتالًا جاريًا

مثل الجزء السابق، تُعدّ Streets of Rage 2 لعبة قتال ثنائية الأبعاد، حيث يخوض لاعب واحد أو لاعبان معارك ضد موجات من الأعداء، ويجمعان الأسلحة والأدوات على طول الطريق. إلى جانب الشخصيتين العائدتين أكسل ستون وبليز فيلدينغ، تُقدّم اللعبة شخصيتين جديدتين: ماكس ثاندر، المصارع البطيء الحركة لكنه قوي، وإيدي "سكيت" هانتر (المعروف باسم سامي هانتر في النسخة اليابانية)، [ 9 ] شقيق آدم هانتر من الجزء السابق، والذي يتميّز بقدرته على التحرّك بسرعة باستخدام زلاجاته . بالإضافة إلى الهجمات الأساسية، التي تمّ تطويرها عن الجزء السابق، يُمكن لكل شخصية تنفيذ هجوم خاطف فريد من نوعه بالنقر المزدوج على أحد الاتجاهات قبل الهجوم. وبدلاً من هجوم سيارة الشرطة من الجزء السابق، يُمكن لكل شخصية تنفيذ هجمات خاصة تُلحق ضرراً إضافياً أو تُهاجم الأعداء من جميع الاتجاهات على حساب صحة اللاعب. إلى جانب الحملة الرئيسية، يُمكن للاعبين أيضاً التنافس ضد بعضهما البعض في وضع المبارزة. [ 10 ]

حبكة

مرّ عام على أحداث " شوارع الغضب" . احتفالًا بهزيمة السيد إكس الغامض ومنظمته الإجرامية، "النقابة"، اجتمع الثلاثي أكسل ستون، وآدم هانتر، وبليز فيلدينغ في ملهىهم الليلي المفضل في مدينة وود أوك، مستذكرين حملتهم الانتقامية وانتصارهم الباهر في العام الماضي. انتقل أكسل وبليز من المدينة بعد المغامرة، حيث يعمل أكسل حارسًا شخصيًا بدوام جزئي، بينما تُدرّس بليز دروسًا في الرقص. أما آدم، فقد عاد إلى سلك الشرطة ويعيش في منزل صغير مع شقيقه الأصغر، إيدي "سكيت" هانتر.

في ظهيرة اليوم التالي، تلقت بليز مكالمة هاتفية طارئة من سكيت، الذي أخبرها أنه عند عودته من المدرسة، صُدم عندما وجد منزله مُدمّرًا وشقيقه الأكبر مفقودًا. كانت صورة آدم مُقيّدًا إلى جدار عند قدمي السيد إكس مُعلّقة على الباب الأمامي. بدأ المجرمون بالعودة إلى الشوارع، حيث انتشرت أعمال الضرب والنهب بانتظام وفي وضح النهار؛ سادت الفوضى في مدينة وود أوك، وكانت أسوأ بكثير من ذي قبل. أدركت بليز أن السيد إكس وعصابته قد عادوا للانتقام منهم ومن المدينة، فسارعت بإبلاغ أكسل بالوضع غير المتوقع، وتعهد أكسل شخصيًا بمساعدة بليز في هزيمة السيد إكس وإنقاذ آدم. من خلال الاستعداد لمعركتهم الثانية القادمة ضد السيد إكس ونقابة، ينضم سكيت إلى بليز وأكسل، الذي يرغب في المساعدة في إنقاذ شقيقه الأكبر آدم وصديق أكسل، وهو مصارع محترف يُدعى ماكس ثاندر، والذي يسعى أيضًا لمساعدة أكسل وبليز في إنقاذ صديقهم المختطف.

سرعان ما ينطلق الرباعي في مهمة إنقاذ، تأخذهم من مدينة وود أوك إلى مخبأ السيد إكس في جزيرة مهجورة، حيث سيواجهون السيد إكس وحارسه الشخصي شيفا. على عكس الجزأين السابقين من السلسلة، فإن لعبة ستريتس أوف ريج 2 لها نهاية واحدة فقط، حيث يُهزم السيد إكس ويُنقذ آدم، وبعدها يغادر الأبطال في مروحية.

تطوير

التصميم والبرمجة

عملت أيانو كوشيرو، من شركة Ancient ، كمصممة جرافيك رئيسية وأحد المخططين في فريق تصميم اللعبة. صممت الرسومات والشخصيات وآليات القتال. كما ساهم شقيقها يوزو كوشيرو ، الملحن الموسيقي الرئيسي، ببعض الأفكار حول نظام القتال. استلهم الفريق المكون من الأخ والأخت من لعبة Street Fighter II من شركة Capcom ، والتي كانت موجودة في مكتب Ancient. وقد أثرت لعبة الفيديو الشهيرة هذه على نظام القتال في Streets of Rage 2. [ 11 ]

تمت برمجة لعبة Streets of Rage 2 بواسطة نفس فريق البرمجة الذي قام ببرمجة اللعبة الأصلية. ولتمكين إضافة المزيد من الميزات وذاكرة تخزين مؤقتة إضافية، قام المبرمجون بتحسين مواصفات خرطوشة جهاز ميجا درايف. [ 12 ]

الموسيقى التصويرية

قام يوزو كوشيرو بتأليف الموسيقى التصويرية للعبة Streets of Rage 2 ، بمشاركة ثلاثة مؤلفين من موتويرو كاواشيما . وقد تم تأليفها باستخدام جهاز NEC PC-8801 الذي كان يُعتبر قديمًا آنذاك، إلى جانب لغة برمجة صوتية خاصة بكوشيرو . يقول كوشيرو: "في لعبة Bare Knuckle ، استخدمت جهاز PC88 ولغة برمجة أصلية طورتها بنفسي. كانت اللغة الأصلية تُسمى MML، وهي اختصار لـ Music Macro Language (لغة ماكرو الموسيقى ). وهي مبنية على برنامج BASIC الخاص بشركة NEC ، لكنني أجريت عليها تعديلات كبيرة. كانت في البداية أقرب إلى لغة BASIC، لكنني عدّلتها لتصبح أقرب إلى لغة التجميع . أطلقت عليها اسم Music Love (حب الموسيقى). استخدمتها في جميع ألعاب Bare Knuckle ." [ 13 ]

تأثرت الموسيقى التصويرية بموسيقى الرقص الإلكترونية ، وتحديدًا موسيقى الهاوس والتكنو والهاردكور تكنو ، [ 14 ] والبريكبيت . [ 15 ] تُعتبر الموسيقى التصويرية للعبة Streets of Rage 2 "ثورية" وسابقة لعصرها، [ 16 ] [ 17 ] لمزيجها من " أصوات الهاوس الإلكترونية المفعمة بالحيوية " و" الإلكترو-فانك الصاخب " و" الأنغام الإلكترونية المبهجة التي تُناسب أجواء النوادي الليلية كما تُناسب ألعاب الفيديو". [ 16 ]

يطلق

في اليابان وأوروبا، يستخدم عنوان لعبة Streets of Rage 2 الأرقام الرومانية ( Bare Knuckle II في اليابان و Streets of Rage II في أوروبا) بدلاً من الأرقام العربية المستخدمة في أمريكا الشمالية ( Streets of Rage 2 ). في النسخة الأمريكية، تم تعديل رسمة ركلة Blaze الطائرة قليلاً لتكون أقل إثارة. كما تُظهر النسخة اليابانية السيد X وهو يدخن سيجارًا، وهو مشهد تم حذفه من النسختين الأوروبية والأمريكية. يُذكر اسم Skate الأول في النسخة اليابانية باسم Sammy، بينما يُذكر اسمه Eddie في النسختين الأوروبية والأمريكية. أما اسم Max الثاني فيُذكر Hatchett في النسخة الأوروبية، بينما يُذكر Thunder في النسختين الأمريكية واليابانية.

تدعم لعبة Streets of Rage 2 جهاز Sega Activator الطرفي، والذي تم عرضه لأول مرة في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية (CES) في يناير 1993 ، حيث تم عرضه مع لعبة Streets of Rage 2. [ 18 ]

الموانئ

تختلف نسختا لعبة Streets of Rage 2 ذات 8 بت، المخصصة لجهازي Master System و Game Gear، اختلافًا كبيرًا عن النسخة الأصلية لجهاز Mega Drive، وتختلفان فيما بينهما أيضًا، على غرار نسخة Sonic the Hedgehog المخصصة لجهازي Master System وGame Gear . فبالإضافة إلى اختلاف المراحل وجودة الرسومات، تم حذف شخصية Max Thunder من كلتا النسختين. كما أن نسخة Game Gear لا تعرض أسماء الأعداء.

صدرت نسخة أركيد من لعبة Streets of Rage 2 على جهاز Mega-Play من سيجا، والمبني على منصة Mega Drive . تستخدم هذه النسخة نظام النقاط المعتاد. في هذه النسخة، استُبدلت جميع الأرواح الإضافية بأكياس نقود، ولا يوجد مؤقت داخل اللعبة، ومستويات الصعوبة أعلى بدرجة واحدة من نسخة Mega Drive. يُحتسب مجموع النقاط بناءً على عدد الضربات القاضية، بدلاً من الضرر المُلحق.

تم تجميع لعبة Streets of Rage 2 في حزمة Sega Smash Pack لجهاز Dreamcast ، آخر أجهزة سيجا المنزلية . كما توجد نسخة مُحسّنة من اللعبة، بالإضافة إلى الجزأين الأول والثالث، ضمن النسخة اليابانية من Sonic Gems Collection لأجهزة PlayStation 2 و GameCube . تُعدّ النسخ المُحسّنة في Sonic Gems Collection مطابقة تمامًا لألعاب Genesis، وهي النسخ اليابانية الأصلية (متوفرة أيضًا على GameTap ). تظهر اللعبة في Sonic's Ultimate Genesis Collection لأجهزة Xbox 360 و PlayStation 3 ، وفي Sega Genesis Classics لأجهزة Xbox One و PlayStation 4 .

صدرت اللعبة على منصة Virtual Console اليابانية في 15 مايو 2007، ثم في أمريكا الشمالية في 21 مايو 2007، وفي أوروبا في 1 يونيو 2007. أُصدرت النسخة الأصلية من اللعبة لأجهزة iPhone و iPod Touch في أبريل 2011. أُصدرت Streets of Rage 2 على شبكة PlayStation Network في 28 يونيو 2011 لجهاز PlayStation 3. ونُشرت على منصة Steam في 26 يناير 2011، إما كنسخة مستقلة أو كجزء من حزمة SEGA Genesis / Mega Drive Classics Pack 4. في 29 أغسطس 2007، صدرت Streets of Rage 2 على Xbox Live Arcade لجهاز Xbox 360 ، برسومات مُحسّنة ونمط لعب تعاوني عبر الإنترنت. أُزيلت اللعبة لاحقًا من الخدمة في يونيو 2012 واستُبدلت بمجموعة Streets of Rage Collection ، التي تضم جميع أجزاء السلسلة الثلاثة. [ 19 ] تم إصدار اللعبة على خدمة Nintendo Classics في 25 أكتوبر 2021. [ 20 ]

طُوّرت لعبة Streets of Rage 2 ثلاثية الأبعاد بواسطة شركة M2 كجزء من سلسلة 3D Classics لجهاز Nintendo 3DS . صدرت اللعبة في 29 أبريل 2015 في اليابان [ 21 ] ، وفي 23 يوليو 2015 في جميع أنحاء العالم. [ 22 ] [ 23 ] بالإضافة إلى إعادة تصميمها بتقنية العرض ثلاثي الأبعاد المجسم لجهاز 3DS، تتميز اللعبة بنمطين جديدين للعب: Rage Relay و Casual Mode. يتيح نمط Rage Relay للاعب إكمال اللعبة باستخدام الشخصيات الأربع بأي ترتيب يختاره، وسيتم التبديل إلى الشخصية التالية في كل مرة يموت فيها أحدها. أما نمط Casual Mode فيتيح للاعبين هزيمة الأعداء فورًا، بما في ذلك الزعماء، عن طريق إسقاطهم أرضًا أو باستخدام الضربات المتتالية. [ 24 ]

استقبال

مبيعات

عند إصدارها في أمريكا الشمالية، كانت من بين أفضل خمس ألعاب سيجا جينيسيس مبيعًا في ديسمبر 1992، [ 46 ] ومن بين أفضل خمس ألعاب سيجا جينيسيس مبيعًا في متاجر باباج لعدة أشهر حتى مارس 1993. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] وفي اليابان، كانت اللعبة الأكثر مبيعًا على جهاز ميجا درايف في يناير 1993، [ 46 ] واحتلت المركز الحادي عشر في قائمة جميع المنصات في أسبوع إصدارها الأول. [ 50 ]

في أوروبا، احتلت لعبة Streets of Rage 2 المرتبة الثالثة بين أكثر ألعاب الفيديو مبيعًا بين عامي 1992 وأوائل 1993، بعد Super Mario Kart و Sonic the Hedgehog 2. [ 51 ] وفي المملكة المتحدة، تصدرت اللعبة قائمة أكثر الألعاب مبيعًا على جميع منصات الألعاب ، بالإضافة إلى قائمة ألعاب Mega Drive في يناير 1993. [ 52 ] وفي قوائم المبيعات اللاحقة في المملكة المتحدة، احتلت المرتبة الثانية بين ألعاب المنصات (بعد Super Mario Kart ) والمرتبة الأولى على Mega Drive في فبراير، [ 53 ] والمرتبة الثانية على جميع المنصات في مارس، [ 54 ] وضمن أفضل خمس ألعاب منصات وأفضل ثلاث ألعاب Mega Drive في أبريل 1993. [ 55 ]

باعت النسخة الرقمية من لعبة Streets of Rage 2 على منصة Xbox Live Arcade ما مجموعه 184,555 وحدة على جهاز Xbox 360، وذلك حتى عام 2011.[ 56 ] اعتبارًا من أغسطس 2020 تشير تقديرات Gamstat إلى أن اللعبة تضم 570 ألف لاعب على جهاز Xbox 360، [ 57 ] و 1.5 مليون لاعب على جهاز PlayStation 3. [ 58 ] وقد تجاوز عدد مرات تحميل نسخة أندرويد المجانية من لعبة Streets of Rage 2 Classic مليون مرة ، وذلك حتى عام 2019.[ 59 ]

التقييمات

فور صدورها، حظيت لعبة Streets of Rage 2 بإشادة نقدية واسعة، حيث تجاوزت تقييمات معظم مجلات ألعاب الفيديو آنذاك 90%. في الولايات المتحدة، منحتها مجلة GamePro العلامة الكاملة، مشيرةً إلى أنها "تتفوق بجدارة على ألعاب مثل Final Fight و Super Double Dragon " ، وخلصت إلى أنها "أفضل لعبة قتال شوارع ثنائية الأبعاد ". [ 30 ] أما مراجعو مجلة GameFan الأربعة، فقد منحوها تقييمات 97 و95 و97 و97 على التوالي. ووصفوها بأنها "أفضل لعبة قتال" و"أفضل لعبة قتال ثنائية الأبعاد" "لعبوها على الإطلاق"، مشيدين بأسلوب اللعب والرسومات والمؤثرات الصوتية وموسيقى يوزو كوشيرو، وخلصوا إلى أنها "أفضل جزء ثانٍ من ألعاب القتال لعام 1992". [ 29 ] منحها مراجعو مجلة ميجا بلاي تقييمين: 84 و80، حيث وصفها الأول بأنها "بلا شك واحدة من أفضل ألعاب هذا النوع لجهاز سيجا جينيسيس"، بينما انتقد الثاني الحركات الخاصة لمنحها "قوة مفرطة" وجعلها "سهلة للغاية"، لكنه خلص إلى أنها " لعبة ثنائية ممتازة ". [ 38 ] [ 60 ] وفي اليابان، منحتها مجلة فاميتسو تقييمًا قدره 26 من 40. [ 28 ]

في المملكة المتحدة، حظيت اللعبة بتقييم إيجابي للغاية من مجلة "كمبيوتر آند فيديو جيمز" ، حيث ذكر المراجع ستيف كين أنها "بلا شك أفضل لعبة قتال شوارع على أي منصة"، وأنها أشبه بأخذ لعبة ستريت فايتر 2 و"إلقاء الشخصيات في عرض ألعاب شوارع أفقي، وهذه هي النتيجة التي ستحصل عليها مع هذه اللعبة". [ 27 ] منحها مراجعو سيجا فورس درجات 95 و93 و92، ووصفها أحد المراجعين بأنها "أول خرطوشة بحجم 16 ميجابايت " (2 ميجابايت ) "تُزين جهاز MD"، وربما "أفضل لعبة MD حتى الآن، وبالتأكيد أفضل لعبة قتال شوارع على أي جهاز ألعاب"، و"أفضل ما حدث لمالكي MD منذ ظهور القنفذ الأزرق الشهير "، بينما وصفها آخر بأنها "لعبة رائعة"، وذكر آخر أنها "تستحق مكانًا في مجموعة أي لاعب"؛ وخلصوا إلى أنها "تتفوق على ستريت فايتر 2 بشكل ساحق ". [ 40 ]

أشادت مجلة Mean Machines باللعبة، واصفةً إياها بأنها "أفضل لعبة قتال شوارع على جهاز ميغادرايف"، مثنيةً على رسوماتها "الرائعة، بشخصياتها الضخمة ورسومها المتحركة المذهلة" و"كثرة الأعداء الذين يهاجمون في وقت واحد"، وعلى الصوت والعرض "بمستوى عالٍ مماثل"، وعلى أسلوب اللعب "الرائع، خاصةً في وضع الفريق الثنائي". [ 37 ] [ 60 ] كما أشادت مجلة Mean Machines Sega باللعبة، حيث وصفها أحد المراجعين بأنها "لعبة قتال شوارع بجودة ألعاب الأركيد " تتفوق "على أي لعبة قتال شوارع على جهاز نيو جيو " و"ببساطة أفضل لعبة قتال شوارع يمكنك الحصول عليها لجهاز ألعاب منزلي"، بينما أوصى مراجع آخر قائلًا: "إذا لم تكن من محبي ألعاب قتال الشوارع، فاشترها على أي حال، لأن هذه اللعبة ستغير رأيك"؛ وخلصوا إلى أنها "أعظم جزء ثانٍ رأيناه منذ زمن طويل" و"بالتأكيد أفضل لعبة قتال شوارع ذات تمرير جانبي صدرت على جهاز ألعاب منزلي!". [ 35 ] في البرنامج التلفزيوني البريطاني "Bad Influence!" ، قامت لجنة من المراهقين بتقييم اللعبة، حيث منحها الأولاد 4 من 5 نجوم، بينما منحتها الفتيات 5 نجوم كاملة. [ 36 ]

الجوائز

عند إصدارها، حازت لعبة Streets of Rage 2 على جائزة Mega Game من Mean Machines Sega ، [ 35 ] وجائزة Sega Force Smash من Sega Force . [ 40 ] كما منحتها جوائز GameFan Golden Megawards جوائز أفضل لعبة ، وأفضل لعبة قتال أكشن، وأفضل موسيقى ألعاب. [ 43 ] واختارتها جوائز Mega Reader Awards كأفضل لعبة قتال شوارع لعام 1992. [ 44 ]

منحتها مجلة Electronic Gaming Monthly جائزة "أجمل فتاة في ألعاب الفيديو (بليز)" في عام 1993. [ 45 ]

دراسة استرجاعية

تُعتبر لعبة Streets of Rage 2 من أفضل الألعاب على الإطلاق ، وفقًا لآراء الكثيرين . ففي عام 2004، اختار قراء مجلة Retro Gamer لعبة Streets of Rage 2 في المرتبة 64 كأفضل لعبة كلاسيكية على مر العصور، [ 82 ] وأدرجها فريق المجلة لاحقًا ضمن قوائم أفضل عشر ألعاب لأجهزة Mega Drive وGame Gear وNomad. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] كما صُنفت ضمن أفضل الألعاب على الإطلاق من قِبل منشورات مثل Stuff ، [ 86 ] [ 87 ] وضمن أعظم الألعاب الكلاسيكية من قِبل مواقع مثل NowGamer [ 88 ] و BuzzFeed . [ 89 ]

حظيت نسخة نينتندو 3DS المطورة بإشادة واسعة، حيث كتب موقع Nintendo World Report أن "النسخة المتقنة، بالإضافة إلى الميزات الإضافية وتأثيرات ثلاثية الأبعاد الرائعة، تجعلها النسخة الأمثل لواحدة من أبرز ألعاب هذا النوع". [ 90 ]

موسيقى

حظيت موسيقى اللعبة باستحسان كبير، لا سيما مقطوعاتها الإلكترونية ذات الطابع التقني ، والتي أبهرت العديد من اللاعبين والنقاد آنذاك، خاصةً مع محدودية إمكانيات الصوت في جهاز ميجا درايف/جينيسيس. في عام ١٩٩٣، صنّفت مجلة إلكترونيك جيمز أول لعبتين من سلسلة ستريتس أوف ريج ضمن أفضل موسيقى ألعاب الفيديو التي سمعوها على الإطلاق، ووصفت يوزو كوشيرو بأنه "يُعتبر عالميًا تقريبًا الملحن الأكثر موهبةً في مجال ألعاب الفيديو حاليًا". [ ٩١ ] والجدير بالذكر أن موسيقى زعيم اللعبة تُعدّ من أفضل موسيقى الزعماء في عصر الـ ١٦ بت ، بل وفي تاريخ ألعاب الفيديو. وقد لاقت الموسيقى استحسانًا واسعًا لدرجة أن يوزو كوشيرو، ملحن اللعبة، دُعي إلى النوادي الليلية لتقديم عروض موسيقية.

ملحوظات

  1. تطوير إضافي من قبل Ancient وMNM Software وShout! Design Works وHIC
  2. مكتوب في مناطق PAL باسم Streets of Rage II
  3. ^ بعنوان بالكامل Bea Nakkuru Tsū: Shitō e no Rekuiemu (ベア・ナックルII 死闘への鎮魂歌レクイエム؛ أشعل. "المفصل العارية II: قداس المعركة المميتة")
  4. يُعرف باسم سامي هانتر في اليابان

مراجع

  1. "شوارع الغضب 2" .
  2. "معاينة جينيسيس: شوارع الغضب 2" . جيم برو . العدد 41. مجموعة البيانات الدولية . ديسمبر 1992. ص 56.  
  3. "قائمة البرامج (إصدارات سيجا)" . موسوعة سيجا للألعاب (باللغة اليابانية). شركة سيجا .
  4. "مراجعة ميغادرايف: شوارع الغضب 2" . مين ماشينز سيجا . العدد 3. إيماب . ديسمبر 1992. الصفحات 136-139 .  
  5. "قائمة البرامج (التي أصدرتها سيجا)" .セガ 製品情報サイト(باللغة اليابانية). سيجا . تم الاسترجاع في 15 مايو 2023 .
  6. "إصدارات شهر أغسطس" . سيجا باور . العدد 45. أغسطس 1993. صفحة 13.  
  7. "مراجعة ماستر سيستم [ مُصنّفة خطأً باسم "مراجعة ميجا درايف" ] - ستريتس أوف ريج 2" . مجلة سيجا . إيماب . فبراير 1994. ص 89. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 . 
  8. "Streets of Rage 2 (1993) Genesis credits" . MobyGames . Blue Flame Labs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017 .
  9. "دليل سيجا جينيسيس: Bare Knuckle II - Streets of Rage II (1993) (سيجا) (اليابان)" . أرشيف الإنترنت (باللغة اليابانية). 1993. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  10. "دليل تعليمات لعبة ستريتس أوف ريج 2 لجهاز سيجا جينيسيس" ( ملف PDF) . www.digitpress.com
  11. "Streets of Rage 2 – مقابلة مع المطور أيانو كوشيرو (مصممة/مخططة) منطقة Ancient" . Shmuplations . 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
  12. "Mean Machines SEGA - العدد 01" . Mean Machines Sega . أكتوبر 1992. ص 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2017 . 
  13. شتشيبانياك، جون. "أجهزة الكمبيوتر اليابانية القديمة: الحدود النهائية للألعاب" . هاردكور غيمنغ 101. تم الاسترجاع في 29-03-2011 .أُعيد طبعه من مجلة ريترو غيمر ، 2009
  14. ديفيس، جيف. "مقابلة مع يوزو كوشيرو" . وكالة استخبارات الألعاب . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  15. "Yuzo Koshiro Bare Knuckle II" . Discogs . 21 يناير 1993. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  16. 1 2 ماكنيللي، جو (19 أبريل 2010). "موسيقى لعبة اليوم: ستريتس أوف ريج 2" . جيمز رادار . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2012 .
  17. موستين. "مراجعة للموسيقى التصويرية الأصلية للعبة ستريتس أوف ريج 2 (الولايات المتحدة)" . سكوير إنيكس ميوزيك أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
  18. ز. رايت، آندي كرين (14 يناير 1993). "تقرير: معرض الإلكترونيات الاستهلاكية في لاس فيغاس" . تأثير سيء! . الموسم 1. الحلقة 10. الحدث يقع في تمام الساعة 6:54. ITV . CITV . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  19. "مجموعة سيجا الكلاسيكية: شوارع الغضب" . marketplace.xbox.com .
  20. ستيدمان، أليكس (30 سبتمبر 2021). "خدمة نينتندو سويتش أونلاين تتوسع لتشمل ألعاب N64 وسيجا جينيسيس في عضوية جديدة" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 .
  21. ^ "3D ベア・ナックルII 死闘への鎮魂歌" . يوتيوب . سيجا. 26 أبريل 2015. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-12-13 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2015 .
  22. "سيجا على فيسبوك" . facebook.com . سيجا. 9 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2015 .
  23. فوكوفيتش، دانيال (23 يوليو 2015). "تحديثات تنزيل نينتندو الأسترالية (23/7) لعبة يوشي تاتش آند غون" . فوكوفيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2015 .
  24. "مدونة سيجا - لعبة ستريتس أوف ريج 2 ثلاثية الأبعاد تشق طريقها إلى مجموعة سيجا 3D كلاسيكس! مقابلة - الجزء الثاني" . blogs.sega.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2017 .
  25. "ベア・ナックルII 死闘への鎮魂歌" [ المفصل العارية II: قداس المعركة المميتة ] (PDF) . زمارة! ميجا درايف (باللغة اليابانية). رقم 1993-02 (فبراير 1993). 8 يناير 1993. ص. 18.  
  26. "شارع الغضب" . أجهزة الألعاب + (بالفرنسية) (15): 76– 9. ديسمبر 1992.
  27. 1 2 كين، ستيف؛ أنجلين، بول؛ راند، بول (15 يناير 1993). "مراجعة من 3 صفحات: ستريتس أوف ريج 2 (ميجا درايف)" (ملف PDF) . ألعاب الكمبيوتر والفيديو . العدد 135 (فبراير 1993). الصفحات 26-28 .  
  28. 1 2 "ベア・ナックルII 死闘への鎮魂歌" [ المفصل العاري II: قداس المعركة المميتة ] . فاميتسو (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
  29. 1 2 مجلة GameFan ، المجلد 1، العدد 3 (فبراير 1993)، الصفحات 10 و16
  30. 1 2 GamePro ، العدد 43 (فبراير 1993)، الصفحات 42-43
  31. مجلة GamesMaster ، العدد 3، الصفحات 72-75
  32. "شوارع الغضب 2". هوبي كونسولاس (بالإسبانية) (17). فبراير 1993. ISSN 6239-0104 . 
  33. "شوارع الغضب 2" . جويباد (بالفرنسية). العدد 16. يناير 1993. الصفحات 60-1 .  
  34. "شوارع الغضب 2" . جويستيك (بالفرنسية). العدد 34. يناير 1993. صفحة 230.  
  35. ١ ٢ ٣ "ستريتس أوف ريج ٢: مراجعة" . مين ماشينز سيجا . العدد ٣ (ديسمبر ١٩٩٢). نوفمبر ١٩٩٢. الصفحات ١٣٦-١٣٩ . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ مارس ٢٠١٢ .  
  36. ١ ٢ "مراجعة رئيسية: شوارع الغضب ٢" . تأثير سيء! . الموسم ١. الحلقة ١١. ٢١ يناير ١٩٩٣. يقع الحدث في الساعة ٣:١٢. ITV . CITV . مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٤ أكتوبر ٢٠٢١ .
  37. 1 2 ريجنال، جازا (18 نوفمبر 1993). "ستريتس أوف ريج 2" (ملف PDF) . مين ماشينز (دليل سيجا الأساسي): 97.
  38. 1 2 أليسي، مارتن؛ غروسمان، هوارد (فبراير 1993). "ملف جينيسيس الضخم: شوارع الغضب 2" (ملف PDF) . ميجا بلاي . المجلد 4، العدد 1. الصفحات 52-53 .   
  39. "فهرس الألعاب" . ميجا تك . العدد 42 (يونيو 1995). 31 مايو 1995. الصفحات 30-31 .  
  40. ١ ٢ ٣ "مراجعة: ستريتس أوف ريج ٢" (ملف PDF) . سيجا فورس . العدد ١٦ (أبريل ١٩٩٣). ٤ مارس ١٩٩٣. الصفحات ٢٨-٣١ .  
  41. سيجا باور ، العدد 41، الصفحات 30-31
  42. سيجا برو ، العدد 16، الصفحات 28-29
  43. 1 2 GameFan ، المجلد 1، العدد 3 (يناير 1993)، الصفحات 70-71
  44. ١ ٢ "جوائز ميجا للقراء لعام ١٩٩٢ / أفضل ١٠٠٠" (ملف PDF) . ميجا . العدد ٦ (مارس ١٩٩٣). ١٨ فبراير ١٩٩٣. الصفحتان ٢٠ و٧٦.  
  45. 1 2 "دليل المشتري لمجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية". مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . 1993. ص 20. 
  46. 1 2 "أفضل 20 أغنية: قوائم الأغاني" (ملف PDF) . مجلة ميجا . العدد 8 (مايو 1993). 15 أبريل 1993. صفحة 12.  
  47. "أفضل عشرة ألعاب في معرض الألعاب الإلكترونية الشهري" . مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . العدد 44. مارس 1993. صفحة 40.  
  48. "أفضل عشرة ألعاب في معرض الألعاب الإلكترونية الشهري" . مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . العدد 45. أبريل 1993. صفحة 40.  
  49. "أفضل عشرة ألعاب في معرض الألعاب الإلكترونية الشهري" . مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . العدد 46. مايو 1993. صفحة 40.  
  50. ^ “أفضل 30 أسبوعيًا (1月18日〜1月24日)”. فاميكوم تسوشين (باللغة اليابانية). العدد 218. 19 فبراير 1993. الصفحات من 14 إلى 15 .  
  51. "العد التنازلي لأفضل 100 أغنية: عالميًا!" . مجلة فاميكوم تسوشين (باللغة اليابانية). العدد 226. 16 أبريل 1993. صفحة 89.  
  52. "الرسوم البيانية (البيانات مقدمة من مركز فيرجن للألعاب)" . ديجيتيزر . 3 فبراير 1993. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  53. "الرسوم البيانية (البيانات مقدمة من مركز فيرجن للألعاب)" . ديجيتيزر . 4 مارس 1993. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  54. "جدول جميع الصيغ" (ملف PDF) . ألعاب الكمبيوتر والفيديو . العدد 138 (مايو 1993). 15 أبريل 1993. ص 9.  
  55. "الرسوم البيانية (رسوم ELSPA البيانية التي جمعتها مؤسسة غالوب)" . ديجيتيزر . 7 مايو 1993. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  56. لانغلي، رايان (20 يناير 2012). "ألعاب إكس بوكس ​​لايف أركيد بالأرقام - استعراض عام 2011" . غاماسوترا . مجموعة يو بي إم للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  57. "إحصائيات ألعاب إكس بوكس" . gamstat.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  58. "Streets of Rage 2 (PS3)" . gamstat.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  59. "Streets of Rage 2 Classic - تطبيقات على متجر جوجل بلاي" . متجر جوجل بلاي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .
  60. 1 2 ستريتس أوف ريج 2: ماذا قال النقاد في عام 1993؟، ديفانكت جيمز، 2014
  61. 1 2 "Streets of Rage II لجهاز سيجا جينيسيس" . GameRankings . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018 .
  62. "مراجعات لعبة Streets of Rage II ثلاثية الأبعاد لجهاز 3DS" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع بتاريخ 28-09-2018 .
  63. "مراجعات لعبة Streets of Rage 2 لأجهزة iPhone/iPad" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تاريخ الاسترجاع: 28 سبتمبر 2018 .
  64. 1 2 "مراجعات لعبة Streets of Rage 2 لجهاز Xbox 360" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تاريخ الاسترجاع: 28 سبتمبر 2018 .
  65. "ستريتس أوف ريج 2 (سيجا جيم جير)" . موقع AllGame . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
  66. "ستريتس أوف ريج 2 (سيجا جينيسيس)" . موقع AllGame . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
  67. "Streets of Rage 2 [ Virtual Console ] " . AllGame . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
  68. "Streets of Rage 2 [ Xbox Live Arcade ] " . AllGame . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
  69. ويتا، غاري؛ أنجلين، بول (15 يوليو 1993). "مراجعة: ستريتس أوف ريج 2: (جيم جير)" . جو! ( ألعاب الكمبيوتر والفيديو ) . العدد 22 (أغسطس 1993). إيماب . الصفحات 10-1 .  
  70. وايت هيد، دان (2007-06-02). "مراجعة شاملة لأجهزة الألعاب الافتراضية • الصفحة 1 •" . Eurogamer.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-04-08 .
  71. ريد، كريستان (2007-09-01). "ستريتس أوف ريج 2 •" . Eurogamer.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-04-08 .
  72. ديفيس، رايان (22 مايو 2007). "مراجعة لعبة ستريتس أوف ريج 2" . GameSpot.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2015 .
  73. ديفيس، رايان (30 أغسطس 2007). "مراجعة لعبة ستريتس أوف ريج 2" . GameSpot.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2015 .
  74. توماس، لوكاس م. (30 مايو 2007). "مراجعة لعبة ستريتس أوف ريج 2: لعبة القتال المثالية لأجهزة الألعاب المنزلية" . IGN . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012 .
  75. غولدشتاين، هيلاري (12 أكتوبر 2007). "مراجعة IGN: Streets of Rage 2" . IGN . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2015 .
  76. مجلة Mean Machines Sega ، العدد 10، الصفحات 46-47
  77. مجلة Mean Machines Sega ، العدد 17، الصفحات 92-93
  78. موسغريف، شون (27-09-2018). "مراجعة لعبة "Streets of Rage 2" - مرحباً بكم في المستوى التالي . موقع TouchArcade . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2018 .
  79. سيجا باور ، العدد 47، الصفحات 52-53
  80. "مراجعات قصيرة" . سيجا برو . العدد 25. نوفمبر 1993. الصفحات 74-75 .  
  81. "مراجعات قصيرة" . سيجا برو . العدد 27. ديسمبر 1993. الصفحات 60-1 .  
  82. ريترو غيمر 8، صفحة 67.
  83. "أفضل عشر ألعاب ميجا درايف" . Retrogamer.com. 2014-01-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-04-08 .
  84. "أفضل عشر ألعاب لجهاز جيم جير" . Retrogamer.com. 2014-12-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-04-08 .
  85. ^ "لاعب ريترو | GamesRadar+" . com.gamesradar . 12 نوفمبر 2024.
  86. "أعظم 100 لعبة"، مجلة ستاف ، صفحة 116126، أكتوبر 2008 
  87. "أفضل 100 لعبة على الإطلاق"، مجلة ستاف ، فبراير 2014، الصفحات 87-99
  88. أفضل 100 لعبة كلاسيكية، NowGamer، Imagine Publishing ، 2010: الجزء 1 ، الجزء 2 ، الجزء 3 ، الجزء 4
  89. أفضل 23 لعبة فيديو كلاسيكية يمكنك لعبها في متصفحك ، BuzzFeed ، 2014.
  90. "مراجعة لعبة Streets of Rage 2 ثلاثية الأبعاد - مراجعة" . تقرير عالم نينتندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2024 .
  91. "الألعاب الإلكترونية 1993-06" . يونيو 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-04-08 .