Surjapuri language
Surjapuri is an Indo-Aryan language of the Bengali-Assamese branch, spoken in Eastern India, in the Kosi-Seemanchal region, including some eastern parts of Purnia division (Kishanganj, Katihar, Purnia, and Araria districts) of Bihar, parts of Uttar Dinajpur district in West Bengal and Goalpara Division of Assam in India, as well as parts of Thakurgaon district in Bangladesh and Jhapa district in Nepal. It possesses similarities with Kamatapuri, Assamese, Bengali, Maithili, Urdu, and Hindi.[3]
Geographical distribution
Surjapuri is mainly spoken in some parts of Purnia division (Kishanganj, Katihar, Purnia, and Araria districts) of Bihar.[4] It is also spoken in West Bengal (some parts of Islampur subdivision of Uttar Dinajpur district and Jalpaiguri division in northern Bengal region), Bangladesh (Thakurgaon District) as well as in parts of eastern Nepal of Jhapa District and Morang District.
Related languages
Surjapuri is associated with the Kamtapuri language (and its dialects Goalpariya, Rajbanshi and Koch Rajbangshi) spoken in North Bengal and Western Assam,[5] as well as with Assamese, Bengali, and Maithili.
Pronouns
| Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | oblique | nominative | oblique | ||
| 1st person | mũi | mo- | hāmrā | hāmsā-, hāmcā- | |
| 2nd person | tũi | to- | tumrā, tomrā | tumsā-, tomsā- | |
| 3rd person | proximal | yāhāy | yahā- | emrā, erā | ismā-, isā- |
| distal | wahā̃y | wahā- | amrā, worā | usmā-, usā- | |
Surjapuri has the oblique plural suffixes: sā (hamsā-, tomsā-) and smā (ismā-, usmā-). They are also seen in Early Assamese as: sā (āmāsā-, tomāsā-) and sambā (esambā-, tesambā-) and their occurrences are similar.[9]
Phonology
الحروف الساكنة
| شفوي | الأسنان / السنخية | ريتروفليكس | خلف السنخ / الحنكي | حلقي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأنف | م | ن | ŋ | ||||
| توقف / احتكاك | بلا صوت | ص | ت | ش | tʃ | ك | |
| شفط | pʰ | tʰ | شح | tʃʰ | كخ | ||
| صوت | ب | د | ɖ | دج | ɡ | ||
| لاهث | بʱ | دʱ | ɖʱ | دʒʱ | ɡʱ | ||
| احتكاكي | s | ح | |||||
| مقبض | ɾ | ||||||
| جانبي | ل | ||||||
| تقريبي | w | ج | |||||
حروف العلة
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| عالي | أنا | u | |
| منتصف | هـ | ə | o |
| ɔ | |||
| قليل | æ | أ | |
- يُعدّ النطق الأنفي أيضاً من خصائص الصوت.
- يتم سماع /i، e/ في الشكل الإنسي والأولي كـ [ɪ، ɛ]. [ 10 ]
ملاحظات
- ↑ "البيان 1: ملخص قوة المتحدثين في اللغات واللغات الأم - 2011" . www.censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2018 .
- 1 2 تولمين 2006 ، ص. 305.
- ↑ «ما هي لهجتا سورجابوري وباجيكا، ولماذا تروج لهما حكومة بيهار؟» صحيفة إنديان إكسبريس . 26 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2026 .
- ^ كومارا، براجا بيهاري (1998). متلازمة الدول الصغيرة في الهند . ص. 146. ردمك 9788170226918تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2017 .
- ^ هيرنانديز كامبوي، خوان مانويل. كوندي سيلفستر، خوان كاميلو، محررون. (15 فبراير 2012). دليل علم اللغة الاجتماعي التاريخي . جون وايلي وأولاده. رقم ISBN 9781118257265تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2018 .
- ↑ ( تولمين 2006 ، ص 184)
- ↑ ( بيز 2012 )
- ↑ كاكاتي 1941
- ↑ ( بيز 2012 )
- ↑ سريفاستافا وبيرومالسامي 2021 .
مراجع
- بيز، جيتانجالي (2012). الفئات النحوية في رامايانا لمادهاف كاندالي (دكتوراه). جامعة جواهاتي. اتش دي ال : 10603/116370 .
- كاكيتي، بانيكانتا (1941). اللغة الآسامية: نشأتها وتطورها . غواهاتي، آسام: حكومة آسام.
- سريفاستافا، إس بي؛ بيرومالسامي، بي (2021)، سورجابوري (ملف PDF) ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 15 مايو 2023
- تولمين، ماثيو وس (2006). إعادة بناء التاريخ اللغوي في لهجة متواصلة: مجموعة كامتا وراجبانشي وشمال ديشي البنغالية الفرعية من الهند الآرية (أطروحة دكتوراه). الجامعة الوطنية الأسترالية. اتش دي ال : 1885/45743 .
روابط خارجية
- "تكوين الكلمات في لغة سورجابوري" (ملف PDF) . اللغة في الهند .
- "حالة الإعراب وحروف الجر الشبيهة بالإعراب في لغة سورجابوري" (ملف PDF) . اللغة في الهند .
- اللغات الهندية الآرية
- اللغات المكتوبة بالديفاناغاري
- نهايات لغات هندية آرية