تاومارونوي

تاومارونوي بلدة تقع في منطقة كينغ كاونتري بوسط الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا. تقع على سهل رسوبي ضمن تضاريس وعرة في أعالي نهر وانجانوي ، على بُعد 65  كيلومترًا جنوب تي كويتي و55  كيلومترًا غرب تورانجي . وهي تابعة لمقاطعة روابيهو ومنطقة ماناواتو -وانجانوي .

يبلغ عدد سكانها 4940 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، ^{[ 5 ]} وهي أكبر مركز حضري في منطقة واسعة تمتد على طول الطريق السريع رقم 4 وخط السكة الحديدية الرئيسي للجزيرة الشمالية .

يُقال إن اسم تاومارونوي هو الكلمات الأخيرة للزعيم الماوري تي بيهي توروا ، حيث تعني كلمة "تاومارو" الشاشة، و "نوي" كبير، أي الشاشة الكبيرة، ^{[ 6 ]} وقد بُنيت لتحميه من الشمس، أو كما هو شائع، تعني "مكان المأوى الكبير". وتشير بعض المراجع إلى أن تاومارونوي كانت تُعرف بأنها مكان واسع محمي لزراعة الكومارا .

في منشور " استعادة الماضي" الصادر في ثمانينيات القرن العشرين، وردت بعض التفاصيل حول كيفية تسمية تاومارونوي. ^{[ 7 ]} مقتطف: "بحسب فرانك ت. براون، الذي كتب في صحيفة تاومارونوي برس عام 1926، يرتبط اسم تاومارونوي ارتباطًا وثيقًا بوصول سكان نهر وانجانوي الأصليين إلى ذلك الجزء من منطقة كينغ كانتري وغزوهم له خلال القرن الثامن عشر... كانت فرقة المحاربين التي نجحت في الاستيلاء على الحصن الرئيسي وأسر زعيم المنطقة بقيادة "كي مارو". وقد أطلق عليه محاربوه، تقديرًا لشجاعته وشرف النصر، لقب "تاو-مارو-نوي"، والذي يعني "مارو العظيم" أو "مارو الفاتح"، وقد تم اختيار هذا الاسم للمنطقة ولا يزال يُستخدم منذ ذلك الحين."

على طريق الولاية السريع رقم 4 جنوب تاومارونوي توجد قرى مانونوي وبيرياكا وكاكاهي وأوانجو وراوريمو ثم الحديقة الوطنية . إلى الشمال توجد المدرسة ومحطة الشاحنات في مابيو.

كانت تاومارونوي في الأصل مستوطنة ماورية عند ملتقى نهر أونغارو مع نهر وانجانوي، وهما طريقان مهمان للقوارب يربطان المناطق الداخلية للجزيرة بمستوطنات نهر وانجانوي السفلى. واشتهرت بعض الأماكن، ولا سيما وادي جدول بونجابونجا الذي ينضم إلى نهر وانجانوي العلوي بالقرب من مانونوي ، بحجم وجودة خشب التوتارا ، كما بُنيت هناك قوارب كبيرة. ^{[ 8 ]}

في أواخر ديسمبر من عام ١٨٤٣، سافر الأسقف سيلوين من المنطقة الواقعة جنوب تاوبو إلى نقطة على نهر وانجانوي، على بُعد حوالي ستة أميال أسفل تاومارونوي، ومن هناك واصل رحلته إلى الساحل بواسطة زورق. وبحلول نهاية عام ١٨٦٩، كان تي كوتي في تاومارونوي قبل مسيرته عبر غرب منطقة تاوبو إلى تابابا . في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، بدأت أولى عمليات المسح لمنطقة كينغ كاونتري، وبحلول أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأت الحكومة بشراء مساحات شاسعة من الأراضي.

في عام 1874، أنشأ ألكسندر بيل مركزًا تجاريًا، وأصبح أول مستوطن أوروبي. ويوجد في المدينة طريق يُسمى طريق بيل.

خلال حروب نيوزيلندا، قام أحد السكان يُدعى ويليام موفات بتصنيع نوع خشن من البارود وتزويد الماوري به. بعد ذلك، طُرد من المنطقة. ورغم التحذيرات، عاد عام 1880، بحجة التنقيب عن الذهب، فأُعدم.

ظل نهر وانجانوي لفترة طويلة الطريق الرئيسي الذي يخدم تاومارونوي. في البداية، كانت حركة النقل تتم بواسطة زوارق الماوري، ولكن بحلول أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، تم إنشاء شبكة نقل منتظمة بالسفن البخارية. كانت محطة تاومارونوي ( صورة ) المحطة الأخيرة لخدمة السفن البخارية التي كان يقودها ألكسندر هاتريك من وانجانوي. حافظت السفن النهرية على الخدمة بين وانجانوي وتاومارونوي حتى أواخر عشرينيات القرن العشرين، عندما تدهورت حالة النهر.

لاحقًا، اكتسبت تاومارونوي أهميةً مع اكتمال خط السكة الحديد الرئيسي للجزيرة الشمالية في الفترة 1908-1909 (والذي خُلّد في قصيدة " تاومارونوي على خط السكة الحديد الرئيسي " لبيتر كيب عام 1957 ، والتي تتحدث عن غرفة المرطبات في المحطة ). تسبب الخط جنوب تاومارونوي في مشاكل كبيرة بسبب طبيعة الأرض، ويضم العديد من الجسور العالية ومنعطف راوريمو الشهير . ويرتبط خط ستراتفورد-أوكاهوكورا المؤدي إلى ستراتفورد شمال تاومارونوي مباشرةً. في العصر الحديث، اعتمد اقتصاد المدينة على الغابات والزراعة. وازدادت أهميتها كمركز سياحي، لا سيما كنقطة انطلاق للمسافرين عبر نهر وانجانوي الخلاب، وبامتلاكها ملعب غولف عالي الجودة.

الجدول الزمني

القرن التاسع عشر

• 1862، 8/9 فبراير - قام جيمس كوتس كروفورد بزيارة، وحصل على عدد من الأغاني القديمة و"روايات مختلفة عن التانيوا ، قيل لنا أن أحدهم أسقط جسر وانجيهو ". ^{[ 9 ]}
• 1864 - تم رسم حدود مقاطعة كينغ وتم حظر الاستيطان الأوروبي.
• 1869 - تي كوتي في تاومارونوي. ^{[ 10 ]}
• ١٨٧١ - قام توماس ماكدونيل بزيارة المنطقة لمتابعة التقارير المتعلقة بالذهب. وادعى أنه عثر على كوارتز حامل للذهب في جداول "تاوريوا"..
• 1874 – أنشأ ألكسندر بيل مركزًا تجاريًا، وأصبح أول مستوطن أوروبي. ^{[ 11 ]}
• 1880 – سافر موفات وهينارو إلى قرية ماتاهاورا، حيث تم إعدام ويليام موفات لاحقًا في ماتابونا. ^{[ 12 ]}
• 1883 – بدأ فريق المسح التابع لجون روشفورد مسح مسار السكة الحديدية عبر منطقة كينغ كانتري. ^{[ 13 ]}
• 1884 – رفع الحظر المفروض على الاستيطان الأوروبي. تم فرض حظر على الكحول.
• 1885 – قام المصور ألفريد بيرتون والفنان إدوارد بايتون ^{[ 14 ]} والمساح جون روشفورد ^{[ 15 ]} بجولة في تي روهي بوتاي وقضوا بعض الوقت في تاومارونوي. ^{[ 16 ]}
• 1885، 10 ديسمبر - تم افتتاح أول مكتب بريد في تاومارونوي (تحت اسم "تاومارانوي") كجزء من منطقة هاميلتون البريدية، ^{[ 17 ]} أغلق في عام 1887. ^{[ 18 ]}

1900–1914

• عام 1900 – أفادت التقارير أن البلدة التي ستُنشأ لم تضم سوى 13 رجلاً أوروبياً. ^{[ 19 ]} وذكر تقرير آخر أن عدد أفراد قبيلة نغاتي هاو والسيد بيل بلغ 40 أو 50 فرداً. ^{[ 20 ]}
• 1901 - افتتاح خط السكة الحديد الذي يربط بين تي كويتي وتاومارونوي.
• 1903 - يمر خط السكة الحديد عبر تاومارونوي، وتم افتتاح محطة سكة حديد تاومارونوي في 1 ديسمبر 1903 وماتابونا في 22 يونيو 1903.
• 1904 - ولادة أول طفل أوروبي في البلدة.
• في عام 1904، تم بناء قارب سكني بتكلفة 10,000 جنيه إسترليني، ثم تم نقله إلى ملتقى نهر أوهورا . وفي عام 1927، تم نقله إلى أسفل النهر إلى ملتقى نهر ريتاروك، حيث دمره حريق في عام 1933.
• 1906 – تم إنشاء مجلس المدينة الأصلي: هاكياها تاوهياو، جيه إي وارد (مترجم)، جيه كارينجتون، إي دبليو سيمونز، إيه جيه لانجموير (رئيس)، جيه إي سلاتري.
• 1906، 14 سبتمبر - العدد الأول من صحيفة تاومارونوي برس .
• 1907 – تم تشييد أول مستشفى، 5 أسرة.
• 1908-09 – تم افتتاح خط السكك الحديدية الرئيسي للجزيرة الشمالية لقطارات أوكلاند-ويلينغتون اعتبارًا من 9 نوفمبر 1908، مع أول قطارات NIMT السريعة اعتبارًا من 14 فبراير 1909.
• 1908-1911: انتُخب ويليام توماس جينينغز عضواً في البرلمان عن دائرة تاومارونوي الانتخابية
• 1910 - إعلان منطقة تاومارونوي.
• 1910 – تأسيس شركة كايتييكي التعاونية للألبان. ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 1910 – هزم جورج هنري طومسون القس جون إي. وارد (166 صوتًا مقابل 143 صوتًا) ليصبح أول رئيس بلدية لمجلس البلدة.
• 1912 – عدد السكان: الذكور: 641؛ الإناث: 487 – ملاحظة: لم يتضمن تعداد عام 1912 إحصاءً للماوري .
• 1912 – بدأت البلدة بتلقي إمدادات المياه من جدول وايتيا، جنوب بيرياكا مباشرة . بلغت تكلفة المشروع 13000 جنيه إسترليني. طول خط الأنابيب 8 أميال.
• 1913 – ويليام هنري واكرو – رئيس البلدية ^{[ 23 ]}
• 1913، 22 يوليو - تم الإبلاغ عن أولى حالات الإصابة بمرض الجدري في المنطقة. ^{[ 24 ]}
• 1911-1914 انتخاب تشارلز ويلسون عضواً في البرلمان
• 1914 – بدء إمداد تاومارونوي بالغاز

1914–1939

• 1914-1919 - إعادة انتخاب ويليام توماس جينينغز عضواً في البرلمان
• 1915 – تم تشكيل مجلس إدارة مستشفى تاومارونوي، 30 سريراً.
• 1915 – سيارة واحدة فقط في المدينة. ^{[ 25 ]}
• 1915–1917 – رئيس البلدية: جي إس ستيدمان. ^{[ 26 ]}
• 1916 - التعداد: 3,021 (تاومارونوي ومانونوي) ^{[ 27 ]}
• 1917 - توفي توكو تي إهو تي نجاروبيكي، رئيس رانجاتاهي ، في ماتابونا بالقرب من تاومارونوي عن عمر يناهز 97 عامًا.
• 1917–1919 – رئيس البلدية: إيه إس ليرد. ^{[ 28 ]}
• 1919–1923 – رئيس البلدية: جي إس ستيدمان. ^{[ 29 ]}
• 1923-1925 - العمدة: سي سي مارساك . ^{[ 30 ]}
• 1924 – تم بناء محطة بيرياكا لتوليد الطاقة لتزويد تاومارونوي بالكهرباء. ^{[ 31 ]}
• 1925–1929 – رئيس البلدية: جي إي مانسون. ^{[ 32 ]}
• 1928 – تم شحن أربعة آلاف بالة من الصوف عبر النهر
• 1929-1944 - العمدة: سيسيل بولس. ^{[ 33 ]}
• 1932 – تم الانتهاء من خط ستراتفورد-أوكاهوكورا .
• 1939 - توقفت باخرة هاتريكس عن العمل، حيث تم إنجاز الجزء الأخير من الرحلة بالحافلة من ميناء كيريكاو منذ عام 1927.

1939–1999

• 1941 – تم تأسيس نادي كوزموبوليتان وكان الأب كونبوي أول رئيس له.
• 1944–1947 – رئيس البلدية: دبليو إس إن كامبل. ^{[ 34 ]}
• 1947–1953 – رئيس البلدية: دي إتش هول. ^{[ 35 ]}
• 1951 – تعداد السكان: 3220
• 1952 - تم دمج مقاطعة كايتيكي ومقاطعة أوهورا مع مقاطعة تاومارونوي.
• 1953-1956 - رئيس البلدية: ديفيد سي. سيث - عضو لاحق في البرلمان عن مقاطعة كينغ
• 1956 – رئيس البلدية: فرانك د. هاوس – الذي أصبح فيما بعد حاكم مدرسة تاومارونوي الثانوية .
• 1956 – عدد السكان: 3341
• 1961 – عدد السكان: 4961
• 1962 – قام مجلس الطاقة الكهربائية في مقاطعة كينغ بتشغيل محطة كوراتاو للطاقة . ^{[ 36 ]}
• 1966 – 1 أكتوبر، الساعة 6:00 مساءً – بثت إذاعة King Country Radio 1520AM التي تحمل رمز النداء 1ZU لأول مرة من تاومارونوي.
• 1968 – عشاء الرياضيين النيوزيلنديين – حضره فريد ألين ، وبيتر سنيل ، وواكا ناثان ، وكولين ميدز ، وبوب سكيلتون ، وتايني جاميسون ، وتيلي فيركو ، وإيفان غراتان، وبيل ووردلي، ودون كروت، وتريفور أورمسباي، وهين بيني، وسوني بولستاد. ^{[ 37 ]}
• 1971 - مولد إضافي لمشروع بيرياكا للطاقة ^{[ 38 ]}
• 1976، 4 أكتوبر - أطلق دانيال هوبابا النار على فرقة المجرمين المسلحين بعد أن أطلق النار على ضابط ^{[ 39 ]}
• 1981 – تعداد السكان: 6540، بدوام كامل في القوى العاملة: 2727 ^{[ 40 ]}
• 1986 – عدد السكان: 6468، عدد العاملين بدوام كامل: 2514
• 1988 – تم تشكيل مجلس مقاطعة تاومارونوي.

ومن بين رؤساء البلديات الذين شغلوا المنصب مباشرة قبل عام 1988: تشارلز بينزيجر، ليس بايرز، وتيري بودموور. ^{[ 41 ]}

• 1 نوفمبر 1989 - تم دمج مجلس مقاطعة تاومارونوي في مجلس مقاطعة روابيهو . ^{[ 42 ]}
• 1991 – عدد السكان: 6141، عدد العاملين بدوام كامل: 1935
• 1996 – عدد السكان: 5835، عدد العاملين بدوام كامل: 1438
• 1997/98 – إغلاق أعمال تجميد شركة AFFCO Holdings .

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

• 2001 – عدد السكان: 5139
• 2005/06 – إغلاق تعاونية تاومارونوي للألبان – بعد 95 عامًا من افتتاح شركة كايتيكي التعاونية للألبان الأصلية. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]}
• 2006 – التعداد السكاني: 5052 ^{[ 46 ]}
• نوفمبر 2009 - تم إيقاف تشغيل خط ستراتفورد-أوكاهوكورا . ^{[ 47 ]}
• 2010، 31 مارس - توقف بث إذاعة King Country Radio 1512AM و 92.7FM التي تحمل رمز النداء 1ZU.
• 25 يونيو 2012 - تم إلغاء محطة ركاب تاومارونوي من جدول مواعيد قطار نورثرن إكسبلورر . ^{[ 48 ]}
• 2013 – التعداد السكاني: 4500 ^{[ 49 ]}
• 2018 – التعداد السكاني: 4707 ^{[ 50 ]}
• 2023 – التعداد السكاني: 4821 ^{[ 51 ]}

ماراي

يوجد عدد من الماراي في منطقة تاومارونوي ، التابعة لإيوي وهابو المحليين ، بما في ذلك:

• Kimihia Marae تابعة لـ Ngāti Te Wera
• ينتمي Morero Marae وHauaroa إلى Ngāti Hekeawai و Ngāti Hāua hapū التابعين لـ Ngāti Hāuaroa و Ngāti Reremai.
• ينتمي Ngāpuwaiwaha Marae وTe Taurawhiri a Hinengākau إلى Ngāti Hāua hapū من Ngāti Hāua وNgāti Hāuaroa.
• بيت اجتماعات بيتانيا ماراي وهينيميهي تابعان لـ Ngāti Maniapoto hapū من Hinemihi و Parewaeono و Rōrā ، و Ngāti Tūwharetoa hapū من Ngāti Hinemihi
• Takaputiraha Marae تابع لـ Ngāti Maniapoto
• ينتمي تي بيكا ماراي إلى Ngāti Hāua hapū التابع لـ Ngāti Hekeāwai
• ينتمي بيت اجتماعات Tū Whenua Marae وTū Whenua إلى Ngāti Maniapoto hapū في مانجو وريوا وتوبو
• ينتمي بيت اجتماعات Whānau Maria Marae وWhānau Maria إلى Ngāti Hāua hapū في Ngāti Hāua
• بيت اجتماعات Wharauroa Marae وHikurangi تابع لـ Ngāti Maniapoto hapū في Hinemihi، Rangatahi ؛ مع Ngāti Hāua hapū من Ngāti Hekeawai و Ngāti Hinewai و Ngāti Hāuaroa و Ngāti Hāua و Ngāti Wera / Tuwera ؛ مع نجاتي هينيواي؛ ومع نجاتي رانجاتاهي . ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}

في أكتوبر 2020، خصصت الحكومة مبلغ 1,560,379 دولارًا أمريكيًا من صندوق النمو الإقليمي لترقية Takaputiraha Marae وWhānau Maria Marae وWharauroa Marae و5 ماراي مجاورة أخرى، مما أدى إلى خلق 156 فرصة عمل. ^{[ 57 ]}

تصف هيئة الإحصاء النيوزيلندية تاومارونوي بأنها منطقة حضرية صغيرة، تغطي مساحة 13.65 كيلومتر ^مربع (5.27 ميل مربع ) . ^{[ 4 ]} وبلغ عدد سكانها المقدر 4930 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، ^{[ 58 ]} بكثافة سكانية تبلغ 361 نسمة لكل كيلومتر ^مربع .   

بلغ عدد سكان تاومارونوي 4821 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 111 نسمة (2.4%) منذ تعداد 2018 ، وزيادة قدرها 375 نسمة (8.4%) منذ تعداد 2013. توزع السكان على 1953 مسكنًا ، منهم 2373 ذكرًا و2430 أنثى و15 شخصًا من أجناس أخرى . ^{[ 59 ]} وشكّل السكان من مجتمع الميم+ نسبة 2.4% من إجمالي السكان . بلغ متوسط ​​العمر 40.6 سنة (مقارنةً بـ 38.1 سنة على المستوى الوطني). كان هناك 1014 شخصًا (21.0%) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و822 شخصًا (17.1%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و1917 شخصًا (39.8%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و1068 شخصًا (22.2%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 51 ]}

يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 60.5% أوروبيون ( باكيه )، 54.6% ماوري ، 4.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 3.4% آسيويون ، 0.6% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و2.1% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". وتحدث 96.3% من السكان الإنجليزية، و15.7% الماورية، و0.4% الساموية، و4.6% لغات أخرى. ولم يتمكن 2.2% من السكان من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم مثلاً). وكان 0.6% منهم على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . وبلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 10.6%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني. ^{[ 51 ]}

كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 29.4% مسيحيون ، 0.7% هندوس ، 0.3% مسلمون ، 5.0% معتقدات دينية ماورية ، 0.6% بوذيون ، 0.9% أتباع حركة العصر الجديد ، و1.1% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 53.7%، بينما لم يُجب 9.1% من المشاركين على سؤال التعداد. ^{[ 51 ]}

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 345 شخصًا (9.1%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و2160 شخصًا (56.7%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و1296 شخصًا (34.0%) حاصلين على شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط ​​الدخل 28100 دولار، مقارنةً بـ 41500 دولار على المستوى الوطني. وبلغ دخل 111 شخصًا (2.9%) أكثر من 100000 دولار، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فكان 1464 شخصًا (38.5%) يعملون بدوام كامل، و429 شخصًا (11.3%) يعملون بدوام جزئي، و201 شخصًا (5.3%) عاطلون عن العمل. ^{[ 51 ]}

وفقًا لتصنيف كوبن ، تتمتع تاومارونوي بمناخ محيطي ( Cfb ). وبسبب موقعها وانخفاض ارتفاعها ومحيطها الجغرافي، فإن صيف تاومارونوي أكثر عرضة للدفء إلى الحرارة الشديدة مقارنةً بمراكز أخرى في وسط الجزيرة الشمالية، بينما يكون شتاءها باردًا وصقيعيًا. يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي 1449 ملم (57.047244 بوصة) . ويبلغ متوسط ​​سطوع الشمس السنوي 1822 ساعة. في يونيو 2002، سجلت تاومارونوي 27 ساعة فقط من سطوع الشمس، وهو أدنى مستوى في البلاد، متجاوزةً الرقم القياسي السابق المسجل في إنفركارجيل والذي بلغ 35 ساعة في يونيو 1935. ^{[ 63 ]} أما أدنى درجة حرارة سُجلت في تاومارونوي فكانت -6.8 درجة مئوية في يوليو 2010. ^{[ 64 ]}   

يقع Ngāpuwaiwaha marae في شارع Taumarunui. hapū الرئيسي هو Ngāti Hāua و Ngāti Hauaroa من iwi Te Āti Haunui-a-Pāpārangi . ^{[ 67 ]}

تضم تاومارونوي العديد من الجمعيات والمنظمات المجتمعية. فهي تضم ناديًا عالميًا وجمعية المحاربين القدامى ، ومحفلًا للماسونيين ، بالإضافة إلى محفل تاومارونوي النيوزيلندي رقم 12 التابع للمجلس الكبير للمنظمة الملكية القديمة للجاموس . تأسس محفل الجاموس هذا في منتصف أو أواخر عشرينيات القرن الماضي، أي قبل إدخال قاطرات البخار من طراز مايتي إن زد آر كيه إيه ، التي أصبحت السمة المميزة لشركة سكك حديد نيوزيلندا في أربعينيات وخمسينيات وستينيات القرن الماضي.

مدرسة تاومارونوي الثانوية هي مدرسة حكومية ثانوية لطلاب الصفوف من التاسع إلى الثالث عشر، ^{[ 68 ]} ويبلغ عدد طلابها 312 طالبًا . ^{[ 69 ]} افتُتحت خلف مدرسة تاومارونوي الابتدائية عام 1918. وفي عام 1923، انتقلت إلى شارعي توموانا وتوراكي. ثم انتقلت إلى موقعها الحالي على طريق غولف عام 1956. ^{[ 70 ]}

تضم المدينة ثلاث مدارس ابتدائية حكومية لطلاب الصفوف من الأول إلى الثامن: مدرسة تاومارونوي الابتدائية، ^{[ 71 ]} ويبلغ عدد طلابها 131 طالبًا ، ^{[ 72 ]} ومدرسة تارانجاور، ^{[ 73 ] [ 74 ]} ويبلغ عدد طلابها 57 طالبًا ، ^{[ 75 ]} ومدرسة توراكي، ^{[ 76 ] [ 77 ]} ويبلغ عدد طلابها 164 طالبًا . ^{[ 78 ]} افتُتحت مدرسة تاومارونوي الابتدائية عام 1901 باسم مدرسة هاواروا الأصلية. وفي عام 1909، أصبحت جزءًا من نظام التعليم العام، وغُيّر اسمها إلى اسمها الحالي. ^{[ 79 ]} افتُتحت مدرسة تارانجاور عام 1970 باسم مدرسة طريق الجولف، وغُيّر اسمها إلى اسمها الحالي عام 1971. ^{[ 80 ]} تأسست مدرسة توراكي الابتدائية عام 1956. ^{[ 81 ]}

مدرسة سانت باتريك الكاثوليكية هي مدرسة ابتدائية كاثوليكية متكاملة مع الدولة لطلاب الصفوف من الأول إلى الثامن، ^{[ 82 ]} ويبلغ عدد طلابها 64 طالبًا . ^{[ 83 ]} وقد افتتحت في عام 1916. ^{[ 84 ]}

جميع هذه المدارس مختلطة. بيانات التسجيل حتى مارس 2026. ^{[ 85 ]}

• تي جيه ميريديث – حفيد ثيودور الكورسيكي الثالث ، انضم إلى البحرية الملكية في سن 14 عامًا، وشارك في السفينة الحربية لويزيانا عام 1862 في الحرب الأهلية الأمريكية ، تحت قيادة الجنرال كاميرون ، وشارك في حروب نيوزيلندا ، وفي كتيبة وايكاتو للخيالة في الحرب العالمية الأولى ، قبل أن يصبح مالكًا لمنزل ميريديث في تاومارونوي مع زوجته مارغريت لوفيت. ^{[ 86 ]}

طلاب مدرسة تاومارونوي الثانوية

• جيمس إل. بيك ^{[ 87 ]} – أستاذ الهندسة والعلوم التطبيقية، معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا .
• جون سي. بوتشر ONZM ^{[ 88 ]} – أستاذ باحث فخري، قسم الرياضيات، جامعة أوكلاند .
• بن فوهي ، ^{[ 89 ]} بطل العالم في رياضة التجديف بالكاياك.
• مارك وتود هانتر من فرقة دراغون .
• إيفان ميرسيب ، الحائز على الميدالية الذهبية من معهد المهندسين المعماريين النيوزيلندي لعام 2008.
• جيني لودلام - ممثلة.

ولد في تاومارونوي

• 1914 - كان ويريمو هاكوبا توا تي أوهيتو إس إم (1914–1994) أول ماوري يُرسم كاهنًا كاثوليكيًا .
• 1922 - لوسي روث ميلر ( روث كيرك )، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية ، زوجة رئيس الوزراء نورمان كيرك وراعية جمعية حماية الأطفال غير المولودين
• 1934 – إيان باركر ، محامٍ وقاضٍ وباحث قانوني ^{[ 90 ]}
• 1935 - دون سلوين ، ممثل ومخرج ومسرح وسينما، نغاتي كوري وتي أوبوري (1935–2007) ^{[ 91 ]}
• 1936 – كارمن روب (اسمها قبل الزواج تريفور روب، 1935-15 ديسمبر 2011) – شخصية بارزة في ويلينغتون (مرشحة لمنصب رئيس البلدية (1977)، فنانة استعراضية، مالكة مقهى، ومديرة بيت دعارة). ^{[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]}
• 1939 – ديفيد بيني ، عالم أحياء نظري. ^{[ 95 ]}
• 1945 – كارول شيبارد ، فنانة.
• 1951 - جو كرم ، لاعب اتحاد الرجبي، وباحث ومحقق في الفريق القانوني لديفيد بين .
• 1952 – روندا برايرز ، مغنية
• 1952 – إيان فيرغسون ، لاعب التجديف الأولمبي.
• 1952 – ماكس تاكويرا ماثيو ماريو إس إم (1952–2005)، الأسقف الكاثوليكي المساعد لهاملتون (1988–2005)، أول ماوري يتم رسامته أسقفًا كاثوليكيًا.
• 1952 - غاري تروب ، الحائز على وسام الاستحقاق النيوزيلندي ، لاعب كريكيت وسياسي في الحكومة المحلية لمنطقة أوكلاند
• 1953 – مارك هانتر ، المغني الرئيسي لفرقة دراغون .
• 1955 - ماهينارانجي توكر ، مغني.
• 1956 – لين براون، عمدة أوكلاند
• 1958 – جيليان سميث ، لاعبة هوكي الميدان.
• 1958 – ليندسي كروكر ، لاعب الكريكيت.
• 1963 – تيموثي ج. سنكلير ، عالم سياسي في جامعة وارويك في إنجلترا.
• 1966 – جون بساثاس ، ملحن
• 1971 - كايل تشابمان ، الزعيم السابق للجبهة الوطنية النيوزيلندية
• 1973 – كريس ماكورماك بطل العالم في سباق الرجل الحديدي الثلاثي (2007، 2010).
• 1979 – بن فوهي ، بطل أولمبي وبطل عالمي في رياضة التجديف
• 1981 – أندرو كيرتون ، الأمين العام السابق لحزب العمال النيوزيلندي

الحاصلون على جوائز الإقامة وتكريمات رأس السنة الجديدة

• 1956 - وسام الإمبراطورية البريطانية - باتريكي جوزيف هورا - للخدمات المقدمة لشعب الماوري، وخاصة كعضو في مجلس شؤون الماوري.
• 1957 - وسام الإمبراطورية البريطانية - السيدة كاثرين جودسير - لخدمات الرعاية الاجتماعية
• 1958 - MBE - السيدة روماتيكي رايت من رايتيهي. للخدمات المقدمة لشعب الماوري، وخاصة كمسؤولة رعاية السيدة الماورية الكبرى
• 1961 - وسام الإمبراطورية البريطانية - باي تي هورينوي جونز - للخدمات المقدمة لشعب الماوري.
• 1967 – MBE – جيمس ديمبسي JP – رئيس مجلس مقاطعة تاومارونوي .
• 1970 – BEM – إريك ريموند كلارك – لخدماته للمجتمع واهتمامه بتعليم شعب الماوري.
• 1974 – وسام الإمبراطورية البريطانية – آرثر توكيري أندرسون – لخدماته المقدمة لجمعية المحاربين القدامى والمجتمع
• 1979 – KBE – Hepi Hoani Te Heuheu – للخدمات المقدمة لشعب ومجتمع الماوري.
• 1995 – CBE – ألكسندر فيليبس QSM – لخدماته لشعب الماوري.
• 1998 – MNZM – جون ستايسي بلاك JP – لخدماته للمجتمع.
• 2000 – وسام الخدمة المتميزة – جان باسيت – للخدمة المجتمعية
• 2001 – وسام الاستحقاق الملكي – السيدة فيرنا لينيس وارنر، قاضية صلح – للخدمة المجتمعية
• 2002 – MNZM – السيدة نانسي ويتو ديويس – للخدمات المقدمة للماوري والمجتمع
• 2002 – وسام الخدمة المتميزة – باري ديفيد فيشر، من تاومارونوي. رئيس قسم الإطفاء، فرقة إطفاء تاومارونوي التطوعية، خدمة الإطفاء النيوزيلندية – لخدماته للمجتمع
• 2003 – QSM – ليونارد باتريك هاروود – للخدمات العامة
• 2007 – QSM – السيد ويليام فيرنون ماكمين – لخدماته في مجال الموسيقى.
• 2009 – MNZM – نغاراو تاراوا – للخدمات المقدمة إلى الماوري والتعليم المجتمعي
• 2010 – QSM – السيدة لورين آيفي إدواردز JP – لخدماتها للمجتمع.
• 2012 – MNZM – إيان تريفور كورني – لخدماته في مجال الزراعة
• 2013 – ONZM – سوزان ماي موريس – لخدماتها للحكومة المحلية.

• كريج، ديك (1990). منطقة كينغ . وايتومو: أخبار وايتومو.
• لامبرت، ماكس؛ تراوي، جيمس إدوارد ؛ تايلور، أليستر (1991). موسوعة الشخصيات البارزة في نيوزيلندا، 1991 (  الطبعة الثانية عشرة). أوكلاند: أوكتوبس. ISBN 9780790001302.
• أوكيف، ترايسي؛ فوكس، كاترينا (6 يونيو 2008). "الفصل 24: مدام كارمن - كارمن روب" . المتحولون جنسيًا في الحب . روتليدج. ISBN 978-0-7890-3572-1.

• موقع تاومارونوي الإلكتروني
• التاريخ المحلي
• مدرسة تاومارونوي الثانوية
• مراسي القوارب النهرية
• أغنية بيتر كيب ، "تاومارونوي على الخط الرئيسي"