حزب الأحرار الأفغان

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

فرقة الأفغان ويغز هي فرقة روك أمريكية من سينسيناتي، أوهايو . كانت نشطة من عام 1986 إلى عام 2001، ثم عادت للظهور لفترة وجيزة في عام 2006، ومرة ​​أخرى من عام 2011 وحتى الآن.

كان الأعضاء الأساسيون الأوائل هم جريج دولي (غناء، جيتار إيقاعي)، وريك ماكولوم (جيتار رئيسي)، وجون كورلي (جيتار باس). برزت الفرقة مع حركة موسيقى الجرونج ، وتطورت من فرقة جراج على غرار فرقة ذا ريبليسمنتس لتُدمج المزيد من تأثيرات موسيقى الريذم أند بلوز والسول في موسيقاها وصورتها. أصدرت الفرقة ألبومها الأول بشكل مستقل عام ١٩٨٨. ثم وقعت عقدًا مع شركة التسجيلات المستقلة "سب بوب" في سياتل . أما ألبومها الرابع " جنتلمن" عام ١٩٩٣، فكان أول ألبوم لها مع شركة تسجيلات كبرى، حيث صدر عن شركة "إلكترا ريكوردز ". وصفتها مجلة " بيتشفورك" بأنها "إحدى الفرق البديلة القليلة التي ازدهرت مع شركة تسجيلات كبرى" في التسعينيات. [ ٥ ]

زعم دولي مرارًا وتكرارًا في المقابلات أن الفرقة لن تعود معًا أبدًا بعد تفككها في عام 2001؛ [ 6 ] ومع ذلك، اجتمعت المجموعة مرة أخرى في عام 2012. [ 7 ]

تاريخ الفرقة

السنوات الأولى وحفل الهالوين في الخيمة الكبيرة (1986 - 1988)

شكّل غريغ دولي (غناء، غيتار إيقاعي)، وريك ماكولوم (غيتار رئيسي)، وجون كورلي (غيتار باس)، وستيف إيرل (طبول) فرقة "ذا أفغان ويغز" في سينسيناتي أواخر عام ١٩٨٦. [ ٨ ] انبثقت فرقة "ذا أفغان ويغز" من فرقة دولي السابقة، "ذا بلاك ريبابليكانز"، التي انضم إليها كورلي لاحقًا. حضر كورلي عددًا من حفلات "ذا بلاك ريبابليكانز"، وتحدث إلى دولي، مؤكدًا له أنه عازف غيتار باس أفضل من عازف "ذا بلاك ريبابليكانز". [ ٩ ] عرّف كورلي دولي على ماكولوم، الذي كان شريكًا متكررًا في جلسات العزف، واشتهر في سينسيناتي باستخدامه المبتكر لدواسات المؤثرات الصوتية. توطدت العلاقة بين ماكولوم ودولي من خلال حبهما المشترك لموسيقى الريذم أند بلوز، حتى أن أول أغنية تدربت عليها فرقة "ذا أفغان ويغز" كانت نسخة معدلة من أغنية " سايكديلك شاك " لفرقة " ذا تيمبتيشنز ". [ 10 ] وصف دولي لاحقًا أن الهدف من فرقة "ذا أفغان ويغز" هو أن تكون "مزيجًا بين فرقة ذا باند ، وفرقة ذا تيمبتيشنز ، ونيل يونغ وهو يعزف مع فرقة كريزي هورس ". [ 11 ] وقد صاغ كيرلي اسم "ذا أفغان ويغز" "كتلاعب على اسم الجمهوريين السود". [ 12 ]

في أعقاب تفكك فرقة "ذا بلاك ريبابليكانز"، انتقل دولي إلى أريزونا، حيث ألّف نصف مواد ألبوم " بيغ توب هالوين" (1988)، وهو الألبوم الأول لفرقة "ذا أفغان ويغز"، والذي أصدرته الفرقة بنفسها عبر علامتها الخاصة "ألتراسويد". [ 13 ] يتذكر دولي قائلاً: "كنا نتدرب على أولى الأغاني التي كتبتها لتسجيل بعض النسخ التجريبية، لذا كنا نعزف بشكل عفوي للغاية. وفجأة، علمت أن جون كان يُحضّر نسخًا مُعاد غناؤها". وبينما طُبع ألف نسخة فقط من "بيغ توب هالوين " في البداية، [ 14 ] استطاعت إحداها أن تلفت انتباه جوناثان بونيمان ، [ 15 ] المؤسس المشارك لشركة " ساب بوب" المستقلة والمؤثرة في سياتل ، والتي وقّعت عقدًا مع "ذا أفغان ويغز" عام 1989. [ 14 ] في البداية، خططت "ساب بوب" لإصدار أغنية منفردة فقط، لكن سرعان ما تطور الأمر إلى عقد تسجيل كامل مع الشركة. [ 3 ]

التوقيع مع شركة Sub Pop و Up in It (1989–1990)

بعد توقيعهم مع شركة "سب بوب" ، أصبح فريق "ذا أفغان ويغز" ثاني فرقة موسيقية تنضم للشركة من خارج منطقة شمال غرب المحيط الهادئ. [ 16 ] [ 17 ] في عام 1990، أصدرت "سب بوب" ألبوم " أب إن إت"، وهو الألبوم الثاني للفريق . وقد تم تسجيل معظم أغاني الألبوم بواسطة جاك إندينو، منتج فرقة "نيرفانا "، وتضمن أغنية "ريتاردد" التي حققت نجاحًا كبيرًا في محطات الراديو الجامعية. حظي الألبوم باستقبال جيد من نقاد الموسيقى عند إصداره. [ 15 ]

لدعم إصدار الألبوم، قامت فرقة The Afghan Whigs بجولة مشتركة مع فرقة Mudhoney وفرقة Bullet LaVolta من بوسطن . [ 18 ] [ 19 ] تبع ذلك إصدار أغنية منفردة محدودة الإصدار من قبل No.6 Records تحت اسم "Ornament"، والتي تضمنت غناءً من مغنية Scrawl مارسي مايز (التي ستساهم لاحقًا بالغناء الرئيسي في أغنية الفرقة "My Curse" من ألبوم Gentlemen ).

التجمع وأبتاون أفونديل (1992)

مع ألبوم "Congregation" الصادر عام ١٩٩٢ وألبوم الأغاني المُعاد غناؤها " Uptown Avondale" ، طوّرت الفرقة ما أصبح أسلوبها الموسيقي المميز، حيث مزجت موسيقى السول مع موسيقى السايكدليك وروح البانك الجامحة. [ ٢٠ ] لاحظ النقاد مزيجًا من تأثيرات ستاكس وموتاون مع أصوات موسيقى الإندي روك في أعمال الفرقة. [ ٥ ] ضمّ ألبوم "Uptown Avondale" أغاني مُعاد غناؤها لفرق موسيقى السول مثل فرقة " The Supremes" .

حظيت مقاطع الفيديو لأغانٍ بارزة لفرقة كونغريغيشن ، مثل "Conjure Me" و"Turn on the Water"، ببثّ على قناة MTV، التي بدأت بتغطية فرقة The Afghan Whigs بانتظام كفرقة جديدة تستحق المتابعة. [ 21 ] كما قامت فرقة The Afghan Whigs بجولات موسيقية مكثفة خلال هذه الفترة، بما في ذلك جولة في الولايات المتحدة مع فرقة الروك المستقلة الاسكتلندية Teenage Fanclub . [ 22 ]

التوقيع مع شركة إلكترا والسادة (1993)

انطلاقًا من الصدى الذي لاقى ألبوم "Congregation" ، سرعان ما وقّعت فرقة "The Afghan Whigs" عقدًا مع شركة تسجيلات كبرى، "Elektra Records" ، بعد منافسة شرسة أسفرت عن عقد مربح للغاية، تضمن بندًا يسمح بتمويل فيلم روائي طويل من تأليف دولي، والذي لم يُنتج في نهاية المطاف. [ 23 ] ولأول ظهور لهم مع شركة تسجيلات كبرى، استقرّت فرقة "The Afghan Whigs" في استوديوهات "Ardent" في ممفيس، حيث سجّلت فرق "Big Star" و "Bob Dylan" و "Led Zeppelin " و "ZZ Top" أعمالها. [ 24 ] وكانت نتيجة تلك الجلسات ألبوم " Gentlemen " عام 1993. [ 8 ]

حظي ألبوم "Gentlemen" بتقييم إيجابي من مجلة رولينج ستون . وأشاد النقاد به لكلماته الجريئة والصريحة، وانفصاله الأسلوبي الواضح عن أسلوب موسيقى الجرونج الذي تجسده فرقتا نيرفانا ومادهاني . [ 25 ] [ 26 ] واحتل الألبوم المرتبة 17 في استطلاع "Pazz & Jop" الذي أجرته صحيفة ذا فيليدج فويس عام 1993. [ 27 ] 

أثبت ألبوم "Gentlemen " أنه أنجح إصدارات فرقة "The Afghan Whigs" تجاريًا، وبحلول عام 1996، بيع منه 130 ألف نسخة في الولايات المتحدة. [ 28 ] حظيت أغنيتا "Debonair" (التي وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية في موسيقى الروك الحديثة) و"Gentlemen" ببث منتظم على قناة MTV ومحطات الإذاعة الجامعية . كما ظهرت أغنية أخرى من الألبوم، "Fountain and Fairfax"، في المسلسل التلفزيوني "My So-Called Life" عام 1994. [ 3 ] لم يغنِّ دولي الأغنية الرئيسية "My Curse"، بل غنتها مارسي مايز، مغنية فرقة " Scrawl" ، ويُقال إن السبب هو أن كلمات الأغنية، التي توثق الانفصال العنيف لعلاقة عاطفية، كانت شخصية للغاية، فلم يستطع دولي غناءها. [ 5 ] [ 23 ]

حقبة الحب الأسود (1996)

بعد الترويج لألبوم Gentlemen ، اكتسبت فرقة The Afghan Whigs شهرةً أوسع. في عام ١٩٩٦، عمل دولي كمنتج تنفيذي للموسيقى التصويرية لفيلم تيد ديمي Beautiful Girls . ظهرت فرقة The Afghan Whigs في الفيلم كفرقة موسيقية تعزف في حانة، وقدمت أغنيتين للموسيقى التصويرية: أغنية "Be For Real" لفريدريك نايت ، وأغنية " Can't Get Enough of Your Love, Babe " لباري وايت . [ ٢٩ ] كما كان دولي الموسيقي الوحيد، إلى جانب ديف غروهل، الذي شارك في الألبوم الأول لفرقة Foo Fighters . [ ٣٠ ]

وفي النهاية، بدأ العمل على الألبوم الخامس الكامل لفرقة The Afghan Whigs، والذي سيُطلق عليه اسم Black Love عند إصداره في عام 1996. بدأت الفرقة في كتابة العروض التجريبية في مارس 1995؛ وتم التسجيل في استوديوهات في سياتل وممفيس بمشاركة عازف الطبول الجديد بول بوتشينياني ، الذي حل محل ستيف إيرل.

على الرغم من أن الإصدارات السابقة استكشفت الهوس المُغرق في الكحول، والأسرار، والبؤس، إلا أن ألبوم " الحب الأسود" (Black Love) غاص في جانبٍ أكثر قتامة، وأكثر انحطاطًا، وأكثر تعقيدًا من شخصية دولي، حيث أخذ هوسه بالقتل وجنون العظمة إلى نهاياته المنطقية. [ 31 ] [ 32 ] وقد أشار دولي نفسه إلى أن الأغاني كانت ذات إطار مفاهيمي يعكس بنية الفيلم، متأثرًا بالكاتب جيمس إلروي المتأثر بأدب الجريمة السوداء ، وأفلام النيو-نوار العنيفة مثل فيلم " بسيط كالدم" (Blood Simple ). [ 33 ] وشملت التأثيرات الأخرى روايات الخيال الرخيصة، وكتاب "هوليوود بابل" لكينيث أنجر، وصور الجريمة لويجي . [ 34 ] [ 15 ] ومن بين مصادر الإلهام الغنائية الأخرى، الحياة المضطربة لمغني فرقة "تيمبتيشنز " ديفيد روفين لأغنية "اللوم، إلخ" (Blame, Etc.) . [ 35 ] ويُزعم أن أغنية افتتاح الألبوم، "مسرح الجريمة الجزء الأول" (Crime Scene Part One)، تأثرت بقصة سيناريو فيلم " فندق المليون دولار" (The Million Dollar Hotel) الذي لم يُنتج آنذاك . [ 35 ]

حقق ألبوم "بلاك لوف" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصل إلى المركز  79 في قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم . كما نال الألبوم استحسان النقاد لقدرته على تجسيد قوة عروض فرقة "ذا ويغز" الحية في تسجيل استوديو؛ [ 36 ] وقد حظيت موسيقاه الغنية والنابضة بالحيوية بمقارنات مع فرقة "رولينغ ستونز" في أوج تألقها في سبعينيات القرن الماضي، وتميزت مرة أخرى عن موسيقى الروك البديلة التقليدية السائدة آنذاك بفضل احتضانها المميز لأساليب الموسيقى السوداء. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وقد روّجت فرقة "ذا ويغز" لألبوم "بلاك لوف" بجولة موسيقية واسعة النطاق، شملت جولة في قاعات كبيرة كفرقة افتتاحية لجولة نيل يونغ التي شاركت فيها أيضًا جويل . [ 40 ] [ 41 ]

في أعقاب خيبة الأمل التجارية لألبوم "بلاك لوف" ، صرّحت فرقة "ذا أفغان ويغز" بأنها عانت من الإهمال والمعاملات التجارية غير النزيهة مع شركة التسجيلات "إلكترا". [ 42 ] [ 40 ] وفي نهاية المطاف، انفصل الطرفان، ووقّعت الفرقة عقدًا مع شركة "كولومبيا ريكوردز" لإصدار ألبومها التالي " 1965 ". أدّى هذا الانفصال غير الودي إلى خضوع دولي للعلاج من الاكتئاب، مما وفّر موضوعًا لأغانٍ مثل "نيغليكتيد" التي ظهرت في ألبوم الفرقة الكامل التالي. [ 43 ] [ 40 ] كانت الأغنية تحمل في الأصل اسم "سيلفيا" كنوع من السخرية من رئيسة شركة "إلكترا" آنذاك، سيلفيا رون . [ 40 ]

بعد توقف دام عامًا، بدأ خلاله دولي مشروعًا آخر يُعرف باسم "مغنو الشفق" ، توجهت فرقة "الأفغان ويغز" إلى استوديو دانيال لانوا الشهير في نيو أورلينز لتسجيل ألبوم "1965"، الذي سُمي تيمنًا بعام ميلاد كل من دولي وكيرلي. [ 42 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 40 ] تأثر الألبوم مجددًا بأفلام النوار، بالإضافة إلى أسلوب الراب الحضري الذي اشتهر به مغنيو الراب مثل ناس ، وحظي "1965" بتقييمات إيجابية في الصحافة، حيث أشادت بشكل خاص ببراعة الفرقة المستمرة في مزج أنماط موسيقى السول مع موسيقى الروك. [ 46 ] [ 47 ] إلى جانب حفلاتهم الرئيسية، قامت فرقة "الأفغان ويغز" بجولة مع فرقة "إيروسميث " كفرقة افتتاحية لعروضها. [ 41 ] خلال حفلات عام 1965، دخل دولي في مشادة مع أحد عمال المسرح عقب حفل موسيقي في أوستن، تكساس ، وأصيب بجرح في رأسه أدخله في غيبوبة. [ 48 ] بعد شهرين من تعافي دولي، عادت الفرقة إلى جولاتها. [ 48 ]

الانفصال (2001)

في عام ٢٠٠١، أعلنت فرقة "ذا أفغان ويغز" انفصالها عبر بيان صحفي تناقلته كبرى وسائل الإعلام الموسيقية. [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] وأوضحت الفرقة في البيان أن التباعد الجغرافي بين أعضائها الأساسيين والتزاماتهم العائلية حالت دون قدرتهم على إنتاج أعمال جديدة معًا. وفي مقابلات لاحقة، أوضح دولي أن الانفصال كان وديًا، ولا يُمثل بالضرورة "انفصالًا رسميًا". [ ٤٢ ]

لم الشمل (2006، 2011–حتى الآن)

جريج دولي (يسار) وعازف الباس جون كورلي (يمين)، 2012

في عام ٢٠٠٦، اجتمعت فرقة "ذا أفغان ويغز" مؤقتًا. [ ٥١ ] سجلت الفرقة أغنيتين جديدتين ("أنا جندي" و"مجلة") ضمن ألبومها الاستعادي بعنوان " غير قابل للكسر: استعراض ١٩٩٠-٢٠٠٦" ، الذي صدر في ٥ يونيو ٢٠٠٧، عبر شركة "راينو ريكوردز" . [ ٥٢ ] وقد أشار النقاد إلى أن هذا الألبوم يضاهي أعمال الفرقة التي صدرت في أوج شهرتها. [ ٥ ]

لم تُحيي الفرقة أي حفلات حتى 7 ديسمبر/كانون الأول 2011، حين أعلن منظمو حفلات "All Tomorrow's Parties" في بيان صحفي عن عودة فرقة "The Afghan Whigs" للعزف في فعاليات "I'll Be Your Mirror" في 27 مايو/أيار 2012 بلندن، تلتها حفلة في رصيف 36 بمدينة نيويورك في 22 سبتمبر/أيلول 2012. [ 53 ] وبعد أسبوع، أُعلن أن الفرقة ستُحيي حفلات في مهرجاني "Primavera Sound" عام 2012. [ 54 ] وفي أبريل/نيسان من العام نفسه، كُشف النقاب عن مشاركة فرقة "The Afghan Whigs" المُجددة في مهرجان "Lollapalooza" لعام 2012. [ 55 ] [ 56 ] وأوضح دولي في مقابلات صحفية أن عزفه مع كيرلي في جولة منفردة عام 2010 ولقائه مجددًا مع ماكولوم خلال تلك الفترة كانا السبب المباشر في خطط إعادة تشكيل الفرقة للعزف الحي. [ 7 ]

في 22 مايو 2012، قدمت فرقة "ذا أفغان ويغز" (باستثناء عازف الطبول ستيف إيرل) عرضها الأول في برنامج " ليت نايت" مع جيمي فالون ، حيث عزفت أغنية جديدة، وأغنية "سي أند دونت سي" (See and Don't See) التي تُعدّ نسخةً من موسيقى السول، بالإضافة إلى أغنيتها القديمة المحبوبة "آيم هير سليف" (I'm Her Slave) من ألبوم "كونغريغيشن" ( Congregation ). [ 57 ] وفي الليلة التالية، أحيت الفرقة حفلها الكامل الأول في قاعة "ذا باوري بولروم " (The Bowery Ballroom) في مانهاتن ، وحظيت بإشادة واسعة من وسائل الإعلام الرئيسية. وكتب غلين غامبوا في صحيفة "نيوزداي": "بغض النظر عن نتيجة لم شمل فرقة "ذا أفغان ويغز" المفاجئ، فإن عرضهم الليلة الماضية في قاعة "ذا باوري بولروم" سيُخلّد في الذاكرة كأعظم حفل موسيقي لأبطال موسيقى الروك البديل في التسعينيات". [ 58 ] في غضون ذلك، أشار ستيف كانديل في مراجعة لمجلة SPIN إلى أن "أول عرض لهم معًا منذ ذلك الحين، في قاعة باوري بولروم بنيويورك الليلة الماضية، لم يكن أشبه برحلة حنين سهلة إلى الماضي، بل كان بمثابة تذكير بمشاكل ربما نسيناها، بشكل انتقائي، على الإطلاق. ... كان قائد الفرقة، جريج دولي، أكثر رشاقةً وقوةً ولياقةً، وصوته أفضل في سن 47 مما كان عليه حتى خلال ذروة شهرة الفرقة... منذ اللحظات الأولى لأغنية "مسرح الجريمة، الجزء الأول"، كانت كل الدراما القديمة والتهديد والمشاعر المجروحة والإخفاقات حاضرة بقوة، ملموسة وعميقة، وكلها مغلفة بشعور ملموس بالارتياح لأن لا أحد منا قد تجاوز تلك المرحلة الصعبة." [ 59 ] كما حظي أول تسجيل جديد لفرقة "ذا أفغان ويجز" الذي صدر خلال إعادة تشكيلها عام 2012، بعنوان "أرى ولا أرى"، ببث إذاعي واسع النطاق على محطات مؤثرة مثل Sirius XMU وKEXP وXPN وKCRW. [ 60 ] في 16 يوليو، أصدرت الفرقة تسجيلها الجديد الثاني، وهو نسخة معدلة من أغنية "Lovecrimes" لفرانك أوشن . ومثل الإصدار السابق، تم إتاحة الأغنية للتنزيل مجانًا من موقع الفرقة الإلكتروني.

في عام ٢٠١٣، خلال مهرجان ساوث باي ساوث ويست (SXSW)، تصدّرت فرقة ذا أفغان ويغز قائمة الفنانين في ذا فيدر فورت، وقدّمت عرضًا مشتركًا مع الفنان آشر الذي فاجأ الجميع بحضوره. ويؤكد جون كيرلي أن تلك اللحظة رسّخت احتمالية تسجيل الفرقة لألبوم جديد معًا، وأنهم بعد أدائهم في SXSW بدأوا في تجميع أفكار لمواد جديدة. [ ٦١ ]

في 18 فبراير 2014، أعلنت الفرقة أن ريك ماكولوم لم يعد عضوًا فيها. وقد عزف على غيتار ألبوم "Do to the Beast" عدد من الموسيقيين، من بينهم ديف روسر ، وجون سكيبك، ومارك ماكغواير، وغيرهم. [ 62 ] وانضم إلى الفرقة عازف الطبول باتريك كيلر، من فرقتي "ذا راكونتورز" و "ذا غرينهورنز"، في عام 2014.

أصدرت الفرقة ألبومها الثامن، " إن سبيدز" ، في 5 مايو 2017. توفي عازف الغيتار ديف روسر، العضو في الفرقة منذ عام 2014 والذي شارك في ألبومي لم شملهم، في 28 يونيو 2017، بعد صراع طويل مع سرطان القولون. [ 63 ]

في فبراير 2022، أصدرت الفرقة أول أغنية منفردة لها منذ خمس سنوات، بعنوان "سأجعلك ترى الله"، والتي ظهرت في الموسيقى التصويرية للعبة Gran Turismo 7. [ 64 ] [ 65 ] أما ألبومهم التاسع، How Do You Burn?، فقد صدر في 9 سبتمبر 2022، من خلال شركة BMG Rights Management . [ 66 ]

في يونيو 2026، أصدرت الفرقة أغنية "Jungle Roux" كأغنية رئيسية لألبومها "Soft Control ". [ 67 ] ومن المقرر إصدار الألبوم في 21 أغسطس 2026. [ 67 ]

إرث

أقرّ عدد من الموسيقيين من مختلف الأنواع الموسيقية بتأثير فرقة "ذا أفغان ويغز"، ومن بينهم جيمي إيت وورلد ، [ 68 ] وذا ناشونال ، [ 69 ] [ 70 ] وذا غاسلايت أنثيم ، [ 71 ] وذا هوريبل كروز ، [ 72 ] وذا هولد ستيدي ، [ 73 ] وماي كيميكال رومانس ، [ 74 ] وميلينكولين . كما أشارت فرقة الروك المستقلة الإيطالية "أفتر آورز" ، التي قامت بجولة مكثفة في الولايات المتحدة بين عامي 2006 و2011 بقيادة غريغ دولي، إلى أن " ذا أفغان ويغز" كانت مصدر إلهامها .

في 23 يونيو 2009، تم إصدار ألبوم تكريمي لفرقة "ذا أفغان ويغز"، يضم مساهمات من مارك لانغان وجوزيف آرثر و11 فنانًا آخرين تأثروا بالفرقة. [ 75 ]

مواضيع غنائية

منذ تأسيس الفرقة، لوحظت بعض السمات التي ساهمت في تطوير أسلوب دولي في كتابة الأغاني، سواءً مع فرقة "ذا أفغان ويغز" أو خارجها، ولا سيما مزجه بين الفكاهة السوداء ومواضيع مثل إدمان المخدرات ، والانحراف الجنسي، والأفكار الانتحارية، [ 11 ] والتي غالبًا ما تبدو أكثر شخصية وإثارة للجدل نظرًا لاستخدامها المتكرر لضمير المتكلم. [ 76 ] وتستند العديد من أغاني "ذا أفغان ويغز" البارزة إلى استكشاف صراعات القوة في العلاقات العاطفية. [ 77 ] وقد أشير تحديدًا إلى أغنية " جنتلمن " لاستكشافها الصريح وغير المريح للصور النمطية والتوقعات الذكورية، [ 78 ] بما في ذلك عناصر السادية والمازوخية والاغتراب. [ 23 ] أما أغنية "بلاك لوف" فتحتوي على كلمات عن الانتقام والصدق. [ 79 ]

تكشف أغاني دولي مع فرقة "ذا أفغان ويغز" أيضًا عن افتتان وتعاطف مع شخصية البطل المضاد ، وهو ما عزاه إلى محادثة مؤثرة مع جده في طفولته: "أتذكر وأنا طفل أشاهد فيلمًا عن رعاة البقر والهنود الحمر، وكنت أشجع رعاة البقر... سألني جدي عن السبب، فأجبته: "لأنهم الأخيار". فشرح لي جدي أن الهنود الحمر كانوا يقاتلون من أجل أرضهم وأن رعاة البقر كانوا يحاولون سرقتها منهم. ثم قال لي شيئًا لم أنسه أبدًا، وهو: "ليس الأخيار أخيارًا طوال الوقت، وليس الأشرار أشرارًا طوال الوقت". ومنذ ذلك الحين وأنا أستكشف تلك المنطقة الرمادية، مدركًا فكرة أن القديسين قد يسقطون وأن الخطاة قد يرتقون." [ 10 ]

أغطية

تشتهر فرقة "ذا أفغان ويغز" بأغانيها المُعاد غناؤها، بالإضافة إلى أعمالها الأصلية، ولا سيما إعادة تقديمها لأغانٍ من موسيقى السول والآر أند بي [ 33 ] التي تعرّفوا عليها في صغرهم. [ 10 ] مع ذلك، لم تُقيّد الفرقة اختياراتها في الأغاني المُعاد غناؤها بنوع موسيقي مُحدد؛ فمنذ حفلاتها الأولى، عُرفت بأدائها لأغانٍ مثل " كوكساكر بلوز " لفرقة " ذا رولينغ ستونز " و" لايك أ هوريكين " لنيل يونغ ، [ 80 ] بالإضافة إلى أغاني اشتهرت بها فرق مثل "ذا سوبريمز"، [ 36 ] وبرينس ، [ 81 ] وبي جيه هارفي ، و "ذا فيوجيز" ، و "تي إل سي" . [ 31 ] يتضمن ألبوم "كونغريغيشن " نسخة من أغنية "ذا تمبل" من الموسيقى التصويرية لمسرحية "يسوع المسيح سوبرستار " ، [ 82 ] كما عُرفت الفرقة بأدائها لألبوم " ذا وول " لفرقة " بينك فلويد " كاملاً. [ 83 ] [ 84 ] قدّمت فرقة ذا ويغز أغنية نادرة من موسيقى السول تعود لعام 1970 للمغنية ماري "كويني" ليونز، بعنوان "See and Don't See"، [ 85 ] مع استمرار الفرقة في استكشاف أعمال معاصرة، مثل أغنية "Love Crimes" لفرانك أوشن ، أيقونة موسيقى الريذم أند بلوز ، والتي عُرضت لأول مرة في جولة لمّ شمل الفرقة عام 2012. [ 86 ] كما سجّلت الفرقة نسخةً جديدةً من أغنية لو ريد "I Love You, Suzanne" لألبوم " The Power of The Heart: A Tribute To Lou Reed "، الذي أصدرته شركة "Light In The Attic Records" في 20 أبريل 2024.

مشاريع أخرى

  • سجل دولي وقدم عروضاً مع مارك لانجان تحت اسم ذا غاتر توينز
  • يواصل دولي التسجيل والقيام بجولات مع فرقته المتطورة "ذا توايلايت سينغرز" وكفنان منفرد.
  • كما عمل دولي كمنتج تنفيذي في العديد من أعمال فرقة الروك المستقلة الإيطالية " أفتر آورز"، بالإضافة إلى كونه راعياً لهم في العديد من الجولات الأمريكية بين عامي 2006 و2011.
  • كيرلي هو عازف غيتار البيس في فرقة Fists of Love [ 87 ]
  • ماكولوم هو عازف الجيتار والمغني وكاتب الأغاني لفرقة مون مان [ 88 ]
  • هوريغان هو عازف غيتار البيس في فرقة بريندان بنسون
  • ستيف إيرل هو عازف الطبول في فرقة الروك مونبو، التي تضم ديف ماكلفريش (عازف الجيتار والكمان أيضًا لهانك ويليامز الثالث) والمغني الرئيسي مات بيشوف (المعروف أيضًا بدوره كمتسابق في المسلسل التلفزيوني Survivor ).
  • إيرل هو كاتب الأغاني والمغني الرئيسي وعازف غيتار الإيقاع في فرقة إيرل غراي. بالإضافة إلى ذلك، فهو عازف الطبول الحالي في فرقة فيز فاز، ومقرها سانتا روزا، كاليفورنيا، والتي تضم داندي براون (هيرمانو، أوركسترا ديل ديزيرتو).
  • يؤدي دولي معظم الغناء الرئيسي في الموسيقى التصويرية لفيلم Backbeat ، وهو فيلم صدر عام 1994 ويتناول بدايات فرقة البيتلز. ويرافقه في الأداء كل من ديف غروهل (نيرفانا)، ودون فليمنغ (غامبول)، ومايك ميلز (آر إي إم)، وثورستون مور (سونيك يوث)، وديف بيرنر (سول أسايلم) كفرقة موسيقية تضم نخبة من الفنانين، حيث يعزفون أشهر أغاني البيتلز في حفلاتهم المبكرة (والتي لم يكتبها أعضاء البيتلز).

أعضاء

الأعضاء الحاليون

  • جريج دولي – غناء رئيسي، جيتار، لوحات مفاتيح (1986–2001، 2006، 2011–حتى الآن)
  • جون كورلي - غيتار باس (1986–2001، 2006، 2011–حتى الآن)
  • ريك جي. نيلسون – آلات المفاتيح، والآلات الوترية، والجيتار، والغناء الخلفي (2011–حتى الآن)
  • باتريك كيلر - طبول (2014–حتى الآن)
  • كريستوفر ثورن - عازف غيتار (2021–حتى الآن)

الأعضاء السابقون

  • ريك ماكولوم - غيتار (1986-2001، 2006، 2011-2012)
  • ستيف إيرل - طبول (1986-1995)
  • جون سكيبك – عازف غيتار، غناء مساند (2013–2021)
  • بول بوتشينياني - طبول (1995-1996)
  • مايكل هوريجان - طبول (1997-2001، 2006)
  • كولي سيمينغتون - طبول (2011-2014)
  • ديف روسر - غيتار، غناء مساند (2011-2017)
  • مارك ماكغواير - غيتار (2013-2014)

موسيقيون متجولون

  • دوغ فالسيتي – إيقاع، غناء مساند (1996–1998، 1999)
  • باربرا هنتر - تشيلو (1996)
  • هارولد "هابي" تشيتشستر - آلات المفاتيح، غناء الخلفية (1996، 1999)
  • سوزان مارشال – غناء مساند (1997–1999)
  • ستيف مايرز – غناء مساند (1997–1999)
  • جوش باكستون - آلات المفاتيح (1998، 1999)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

مراجع

  1. ↑ فيليكي، براد (3 نوفمبر 2003). "تسليط الضوء على فرقة توايلايت سينغرز" . مجلة سي إم جيه . المجلد  77، العدد  11. شبكة سي إم جيه، ص  32. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  2. 1 2 أندرسون، كايل (21 أكتوبر 2014). "21 فكرة حول 21 عامًا على تحفة فرقة الأفغان ويغز "جنتلمن"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2022 .
  3. 1 2 3 إيرلوين، ستيفن توماس . "سيرة فرقة الأفغان ويغز، وأغانيها، وألبوماتها" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  4. ↑ توماس، فريد. "سيرة غريغ دولي، أغانيه، وألبوماته" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2022 .
  5. 1 2 3 4 ديوسنر، ستيفن م. (30 مايو 2007). "الأفغان ويغز: لا يُقهرون (نظرة استعادية)" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  6. ↑ "أسئلة وأجوبة: غريغ دولي لا يزال لا يشتاق إلى حزب الأحرار الأفغاني - إم تي في هايف" . إم تي في هايف. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  7. 1 2 "غريغ دولي يعيد اكتشاف حزب الأحرار الأفغان" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  8. 1 2 سترونغ، مارتن سي. (2000). موسوعة موسيقى الروك العظيمة ( الطبعة الخامسة). إدنبرة: موجو بوكس. الصفحات 10-11 . ISBN   1-84195-017-3.
  9. ^ جيندرون ، بوب (2008). السادة المحترمون . 33 1/3. نيويورك: الاستمرارية. رقم ISBN 978-0-8264-2910-0.
  10. 1 2 3 كوت، جريج (3 مايو 1996). "دولي من حزب الأحرار الأفغان يشرح لماذا يفقد هذا الأحمق أعصابه أحيانًا" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  11. 1 2 "ذا بوب" . سمرز كيس . ديسمبر 1991. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  12. ↑ جيندرون، ص 16
  13. ↑ غريندون، بوب (2004). السادة . كونتينوم. ص 11-15 . ISBN  978-0-8264-2910-0.
  14. 1 2 "الذهاب إلى المدينة" . مجلة سمرز كيس . أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  15. 1 2 3 "أسود، أبيض، ورمادي" . قبلة الصيف . 2 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  16. ↑ "الأفغان ويغز" . تسجيلات ساب بوب . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  17. ↑ "الترفيه والفنون - فرقة أفغانية من حزب الأحرار تنتظر النجومية - صحيفة سياتل تايمز" . Community.seattletimes.nwsource.com . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2015 .
  18. ↑ "ظل أعمق للروح" . Adeepershadeofsoul.blogspot.com. 7 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  19. ↑أُرشف بتاريخ 15 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  20. ↑ "SPEX" . قبلة الصيف . يناير 1991. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  21. ↑ "فلاش باك: إم تي في، حزب الويغ، وسياتل القادمة" . Citybeat.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  22. ↑ "24/4/1992 // Teenage Fanclub at Summer's Kiss – Afghan Whigs, Twilight Singers" . Summerskiss.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  23. 1 2 3 "Whigging Out" . مجلة Summer's Kiss . ​​مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  24. ↑ "سيداتي وسادتي" . مجلة سمرز كيس . أبريل 1994. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  25. ↑ "مجلة جنتلمن إنترتينمنت ويكلي في مهرجان سمرز كيس - فرقة أفغان ويغز، وفرقة توايلايت سينغرز" . Summerskiss.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2015 .
  26. ↑ "روبرت كريستغاو: دليل المستهلك، 1 مارس 1994" . Robertchristgau.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  27. ↑ "فير يحقق نجاحًا كبيرًا في استطلاع رأي النقاد" . شيكاغو تريبيون . 25 فبراير 1994. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  28. ↑ بامبرغر، برادلي (3 فبراير 1996). "الويغ الأفغان يُبدون حماسًا" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، ص 18. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 . 
  29. ↑ "غريغ دولي ضد تيد ديمي" . سمرز كيس . 4 يونيو 1996. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  30. ↑ "فو فايترز" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  31. 1 2 شتراوس، نيل (1 يونيو 1996). "مراجعة موسيقى الروك: عرض وألبوم على خلاف" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2015 . 
  32. ↑ كوت، جريج (4 أبريل 1996). "أفغان ويغز : الحب الأسود (إلكترا) (نجمة)" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 . 
  33. 1 2 "ضع ذلك الشيء المحبب عليك" . مجلة سمرز كيس . أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  34. ↑ باورز، آن (7 ديسمبر 2011). "الويغز الأفغان يجتمعون من جديد: اقرأ مقال مجلة سبين لعام 1996" . سبين . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  35. 1 2 "شجار حانة لندن" . سامرز كيس . 17 فبراير 1996. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  36. ١ ٢ "الحب الأسود - تفاصيل في حفل سمرز كيس - فرقة أفغان ويغز، فرقة توايلايت سينغرز" . Summerskiss.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ يناير ٢٠١٥ .
  37. ↑ "الحب الأسود - عرض في مهرجان سمرز كيس - فرقة أفغان ويغز، فرقة توايلايت سينغرز" . Summerskiss.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2015 .
  38. ↑ "الحب الأسود - لوحة إعلانية في مهرجان سمرز كيس - فرقة أفغان ويغز، فرقة توايلايت سينغرز" . Summerskiss.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2015 .
  39. ↑ ن. "الحب الأسود - يو إس إيه توداي في مهرجان سمرز كيس - فرقة أفغان ويغز، فرقة توايلايت سينغرز" . Summerskiss.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  40. 1 2 3 4 5 "غريغ دولي يبيع روحه" . سامرز كيس . 9 أكتوبر 1998. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  41. ١ ٢ "حديث ريك" . قبلة الصيف . ٣٠ أبريل ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ١ يناير ٢٠١٥ .
  42. 1 2 3 "الصاروخ" . قبلة الصيف . 2 نوفمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  43. ↑ "الأخ الكيميائي" . قبلة الصيف . 10 ديسمبر 1988. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  44. ↑ "الأفغان ويغز يكتشفون روحهم في نيو أورلينز" . سامرز كيس . 6 نوفمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  45. ↑ أنكيني، جيسون. "1965 - فرقة الأفغان ويغز - الأغاني، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  46. ↑ "1965 – نيوزويك" . قبلة الصيف . أكتوبر 1998. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  47. ↑ ديل، مات (6 نوفمبر 1998). "1965" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  48. 1 2 "مُقتل بالرصاص - ستيف مايرز" . سامرز كيس . نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  49. ↑ "حزب الأحرار الأفغان يودعكم" . مجلة سمرز كيس . 9 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  50. ↑ "بيان صحفي عن الانفصال" . سمرز كيس . 5 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  51. ↑ فيليبس، إيمي (8 سبتمبر 2006). "لم شمل حزب الأحرار الأفغاني" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  52. ↑ "صور جديدة لفرقة ويغز، بيان صحفي، مراجعات الأغاني" . سمرز كيس . 5 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  53. ↑ "فرقة الأفغان ويغز تعود للظهور، وتحل محل فرقة غايدد باي فويسز في مهرجان ATP :: موسيقى :: أخبار :: بيست" . Pastemagazine.com. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .   
  54. ↑ "أوبتيموس بريمافيرا ساوند" . Optimusprimeraverasound.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2012 .
  55. ↑ مينسكر، إيفان (10 أبريل 2012). "الإعلان عن قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان لولابالوزا" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  56. ↑ إيتزكوف، ديف (10 أبريل 2012). "لم الشمل وشعور رائع: الكشف عن قائمة فناني مهرجان لولابالوزا 2012" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  57. ↑ "فرقة الأحرار الأفغان تعزف أغنية 'أنا عبدها' في برنامج 'فالون'"" . رولينج ستون . 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  58. ↑ "موسيقى" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  59. ↑ كانديل، ستيف (24 مايو 2012). "فرقة الأفغان ويغز تقدم أول عرض لها منذ 13 عامًا: التقرير الكامل" . مجلة سبين . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  60. ↑ "KCRW : نتيجة البحث عن ألبوم/أغنية/فنان "Afghan whigs" " . Newmedia.kcrw.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  61. ↑ "الأفغان ويغز" . تسجيلات ساب بوب . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  62. ↑ ديل، مات (18 فبراير 2014). "فرقة أفغان ويغز تعود في ألبوم 'Do to the Beast' بتشكيلة جديدة، بلا قواعد" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020.
  63. ↑ يو، نوح (28 يونيو 2017). "وفاة ديف روسر، عضو فرقة ذا أفغان ويغز، عن عمر يناهز الخمسين عامًا" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017 .
  64. ↑ "فرقة الأفغان ويغز تُصدر أول أغنية جديدة لها منذ خمس سنوات، بعنوان 'سأجعلك ترى الله'"" . NME . 22 فبراير 2022 . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
  65. ↑ «فرقة ذا أفغان ويغز تعلن عن جولة غنائية، وتشارك أول أغنية جديدة لها منذ 5 سنوات» . بيتشفورك . 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
  66. ↑ "مراجعة ألبوم: فرقة الأفغان ويغز - كيف تحترق؟" . theartsdesk.com . 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  67. 1 2 كوركوران، نينا (3 يونيو 2026). "فرقة ذا أفغان ويغز تُصدر ألبومًا جديدًا وجولةً موسيقيةً بأسلوبٍ هادئ" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
  68. ↑ "مقابلة: توم لينتون من فرقة جيمي إيت وورلد يتحدث عن ألبوم "Invented" وفرقة Crazy Roadside Attractions" . موقع ReviewSTL . 27 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025. عندما بدأنا، كنا نوعًا ما فرقة بوب بانك . أعتقد أن تأثيراتنا - الفرق الحالية التي نستمع إليها، مثل Afghan Whigs و Built to Spill - ساهمت في تشكيل موسيقانا.
  69. ↑ وارين، سيمون سكوت (12 أبريل 2012). "حزب الأحرار الأفغاني: 'لن أغلق أي أبواب'"" . افعلها بنفسك . تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  70. ↑ ليفين بيكر، دانيال (22 مايو 2007). "مراجعات داستد" . مجلة داستد . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  71. ↑ "مغنية أغنية Gaslight Anthem تتجه نحو السينما مع فرقة Horrible Crowes" . رولينج ستون . 13 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  72. ↑ "الغراب الرهيب" . Punknews.org . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  73. ↑ "حافظ على ثباتك" . Scottlongmusic.wordpress.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  74. ↑ "لندن فري برس: فوضى مُنظَّمة" . Canoe.ca . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  75. ↑ "ألبوم تكريم فرقة أفغان ويغز: قبلة الصيف" . Summerskissrecords.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  76. ↑ "من الأرشيف : مدينة الشم // صوت القرية" . Summerskiss.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 . 
  77. ↑ "الحب الأسود - نيويورك تايمز" . قبلة الصيف . 17 مارس 1996. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  78. ↑ "الحب الأسود - بيلبورد" . سمرز كيس . 23 مارس 1996. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  79. ↑ "الحب الأسود - سبين" . سمرز كيس . أبريل 1996. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  80. ↑ "CD/Zine المجلد 8" . سامرز كيس . نوفمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  81. ↑ "مراجعة حفل موسيقي من تأليف رولينج ستون في مهرجان سمرز كيس - فرقة أفغان ويغز وفرقة توايلايت سينغرز" . Summerskiss.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2015 .
  82. ↑ " [ sic ] Magazine" . Sicmagazine.net . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  83. ↑ "حليب حليب ليمونادة: حزب الأحرار الأفغان" . Milkmilk-lemonade.com. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  84. ↑ "فرقة ويغز تُطلق أغانيها الجديدة في المملكة المتحدة" . مجلة سمرز كيس . 26 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  85. ↑ "العرض الأول للأغنية: فرقة الأفغان ويغز، 'أرى ولا أرى'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  86. ↑ تاكوبينو، جو (24 مايو 2012). "فرقة ذا أفغان ويغز تطلق جولة لم الشمل في نيويورك" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  87. ↑ "قبضات الحب" . Fistsoflove.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  88. ↑ "مون مان" . Moonmaan.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .