حادثة غداء عيد الميلاد

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" حادثة غداء عيد الميلاد " هي حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد من المسلسل الكوميدي البريطاني "ذا فيكار أوف ديبلي" . عُرضت الحلقة لأول مرة على قناة BBC1 في المملكة المتحدة في 25 ديسمبر 1996. [ 1 ] وكانت الحلقة الثامنة من المسلسل التي تم إنتاجها وبثها. [ 2 ] تُعاد بثها بانتظام خلال فترة عيد الميلاد على القناة الأصلية، وبشكل متكرر على قناة U&Gold الكوميدية التابعة لـ UKTV . كتب الحلقة الكاتبان المعتادان ريتشارد كورتيس وبول مايهيو-آرتشر .

حبكة

تُصوّر الحلقة الشخصية الرئيسية في المسلسل، القسيسة وعضوة مجلس الرعية جيرالدين غرانجر ( دون فرينش )، وهي تقضي عيد الميلاد الثاني لها في قرية ديبلي. في البداية، تحتاج إلى إعداد خطبةٍ لموسم الأعياد تكون أكثر إثارةً للاهتمام من خطبة العام الماضي، لأنها ستكون، بحسب ديفيد هورتون، " الخطاب الرئيسي في مؤتمر الحزب "، وإذا لم تلقَ الخطبة استحسانًا، فسيعود الأعضاء إلى " عبادة الشيطان ". تُعدّ جيرالدين عدة مسودات، إما أن ترفضها بنفسها أو تقرأها على أهل قريتها، الذين سرعان ما يفقدون اهتمامهم. بعد صراعٍ طويلٍ مع الأفكار، تنجح في كتابة خطبةٍ في الوقت المناسب لقداس عيد الميلاد في الكنيسة، مستخدمةً كتاب سيرة فرقة سبايس غيرلز الذي أهدته إياها صديقتها وخادمة الكنيسة أليس تينكر ( إيما تشامبرز ) كهدية عيد ميلاد.

تُدعى القسيسة أيضًا لحضور أربع وجبات غداء بمناسبة عيد الميلاد ؛ تقبل الأولى بسعادة، وتقبل الثلاث التالية على مضض، إذ لا ترغب في إحباط أو إغضاب من يدعونها ممن يعتمدون على حضورها. كانت الأولى مع اثنين من زملائها في مجلس الرعية، فرانك بيكل ( جون بلوثال ) وجيم تروت ( تريفور بيكوك ). والثانية مع ديفيد هورتون ( غاري والدهورن ) وابنه هوغو ( جيمس فليت ). والثالثة مع أليس ووالدتها ( كارول ماكريدي ) وشقيقتها ماري ( ميل جيدرويك ) الأقل ذكاءً . أما الرابعة، فقد عُرضت عليها بعد حضورها الوجبات الثلاث السابقة، من قِبل عضو مجلس الرعية المتبقي، أوين نيويت ( روجر لويد-باك )؛ أخبرها في البداية أنه لن يدعوها، مما أراحها كثيرًا، لكنه أساء فهم فرحتها، فظنها تلميحًا خفيًا لدعوته لتناول الغداء معه.

تُدرك غرانجر أنها ستحتاج إلى طلب كميات صغيرة في الوجبة الأولى للحفاظ على شهيتها؛ ورغم طلبها، قُدِّم لها شرائح ديك رومي وستة عشر نوعًا من الخضراوات . تُنهي طعامها، ثم يُقدَّم لها بودنغ عيد الميلاد كاملًا ، والذي ظنّت في البداية أنه مُعدّ لثلاثة أشخاص ليتشاركوه. بعد أن بدأت تشعر بالشبع، تتجه إلى الوجبة الثانية، حيث يستخدم ديفيد وصفات من كتاب ديليا سميث . يُقدِّم لها طبقًا كبيرًا من المعكرونة ، ثم سمكة كاملة ، وأخيرًا الديك الرومي. بعد أن رفضت في البداية عرض ديفيد بالمزيد من براعم بروكسل ، قبلت على مضض، لأنها كانت منافسة بينه وبين هوغو حول من يأكل براعم أكثر ، ديفيد أم الضيف (الذي يُمثِّل هوغو)، ومنحت هوغو فوزه الأول على والده في أي منافسة. بعد أن شبعت تمامًا، تزحف إلى منزل أليس وتحاول إقناع أليس وعائلتها بتقديم كوب من الشاي فقط من خلال سرد نسخة خيالية من الأحداث التي مرت بها. لكن هذا يفشل عندما ترد أليس - التي يبدو أنها تعرف ما يحاول غرانجر فعله - قائلةً إنه لو كان القس من "القصة" قد تناول الطعام بالفعل بعد أن أعدت أليس لها وجبة، لكانت ستصاب بصدمة نفسية. تقدم السيدة تينكر لها كرات الحشو كمقبلات وطبق رئيسي. بعد الوجبة الثالثة، يستقل القس سيارة أجرة إلى منزله (الذي يقع مقابل منزل أليس مباشرةً). ثم يصل نيويت، عارضًا عليها الغداء الرابع، فتذهب معه على مضض حيث يقدم لها تشكيلة واسعة من الطعام، بما في ذلك الكرشة ، وكلها تُقدم لها لأن نيويت يعاني من اضطراب في المعدة. وأخيرًا، يُقل القس إلى منزله في دلو جراره.

بينما كانت غرانجر تستريح في منزلها بعد تناولها الكثير من الطعام، طرق تريستان كامبل ( بيتر كابالدي )، المنتج الذي عمل على برنامج "أناشيد الحمد في ديبلي"، بابها. سألها: "هل تقبلين الزواج بي؟" فظنّت أنه عرض زواج ، فأجابت بالإيجاب. غادر كامبل وهما سعيدان، لكنه عاد مع خطيبته أويفي ( أورلا برادي )، فأدركت غرانجر أن كامبل كان يقصد أنها تريدها أن تُجري مراسم الزواج لا أن تكون العروس. بعد فترة، وصل أهل القرية الذين تناولت معهم الغداء - باستثناء السيدة وماري تينكر - إلى منزل القس للعب لعبة التمثيل الصامت . ألقى هوغو خطابًا اختتمه بنخب للقس، الذي كان يعاني من عسر الهضم في حمامه.

المراجع الثقافية

يخبر القس أليس أنها تتطلع بشوق لمشاهدة فيلم "جوراسيك بارك" ورسالة الملكة بمناسبة عيد الميلاد ( إليزابيث الثانية في هذه الحالة)؛ ويذكر هوغو الفيلم أيضًا، معربًا عن أسفه للأشخاص الوحيدين الذين يشاهدونه للتسلية خلال فترة عيد الميلاد. [ 3 ] تخبر أليس القس أن مسلسل "أحمق وحصان" أكثر تسلية من قصة ميلاد يسوع لأن الأخيرة تفتقر إلى الكوميديا ، مضيفةً: "يا له من أحمق، رودني !". يروي جيم للقس نكتة " من يطرق الباب؟" حيث تكون خاتمتها مسلسل " دكتور هو" . خلال مسابقة أكل براعم بروكسل، يقدم هوغو القس ووالده على طريقة جون أندرسون في برنامج "المصارعون" . خلال لعبة التمثيل الصامت، ترفع أليس مرطبانين معتقدةً أنها تمثل فيلمًا بعنوان " المرطبانات" ؛ يدرك الآخرون أنها تحاول تمثيل فيلم "الفك المفترس" . [ 4 ]

استقبال

في عام 2014، صنّف نقاد التلفزيون في مجلة راديو تايمز أفضل عشر لحظات تلفزيونية في عيد الميلاد، وجاءت هذه الحلقة في المرتبة السابعة. [ 5 ] [ 6 ]

في 22 ديسمبر 2018، عرضت قناة BBC One الحلقة تخليداً لذكرى جون بلوثال (فرانك بيكل)، الذي توفي في نوفمبر 2018. وكان هذا مشابهاً لما حدث عندما توفيت زميلته في فريق عمل مسلسل ديبلي، إيما تشامبرز (أليس تينكر)، في فبراير 2018، حيث تم عرض حلقة " الحب والزواج " تخليداً لذكراها.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "قوائم البرامج (25 ديسمبر 1996)" . بي بي سي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  2. ↑ "السلسلة 1 - 8. حادثة غداء عيد الميلاد" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2016 .
  3. ↑ "حديقة الديناصورات (1993) - الروابط" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  4. ↑ هاريسون، بريوني (22 ديسمبر 2013). "ألعاب حفلات عيد الميلاد المستوحاة من التلفزيون" . ملاحظات نهاية الأسبوع . تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  5. ↑ «راديو تايمز تُصنّف الحلقة الأخيرة من مسلسل The Office كأفضل لحظة تلفزيونية في عيد الميلاد على الإطلاق» . راديو تايمز . 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2015 .
  6. ↑ سينغ، أنيتا (20 ديسمبر 2014). "هل هذه أفضل لحظات التلفزيون في عيد الميلاد على الإطلاق؟" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .