معرض فورد بمناسبة الذكرى الخمسين

كان عرض فورد بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسها ، والمعروف أيضاً باسم "الطريق الأمريكي "، برنامجاً تلفزيونياً خاصاً مدته ساعتان، بُثّ مباشرةً في 15 يونيو 1953، من الساعة التاسعة مساءً حتى الحادية عشرة مساءً. اشترت شركة فورد موتور ساعتين من وقت الذروة من كلٍّ من شبكتي NBC و CBS لتقديم عرض ترفيهي ضخم احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيسها. عُرض البرنامج دون فواصل إعلانية.

بفضل أداء نخبة من النجوم وتصميم رقصات جيروم روبنز ، حصد البرنامج أربع جوائز في حفل توزيع جوائز سيلفانيا التلفزيونية لعام 1954. وقد وُصف البرنامج بأنه "علامة فارقة في تاريخ التلفزيون" و"حدث بارز في الحياة الثقافية في الخمسينيات". ^{[ 1 ]}

بعد التعليقات التمهيدية من ليلاند هايوارد ، قدم البث فقرات موسيقية ودرامية وكوميدية وتاريخية متنوعة:

1. يقدم أوسكار هامرشتاين الثاني مشهداً من مسرحية "الحياة مع الأب" من بطولة هوارد ليندسي ودوروثي ستيكني .
2. يقدم إدوارد آر. مورو مشهداً كوميدياً يظهر فيه والي كوكس بدور الرجل الأمريكي الذي يحاول تحسين بنيته الجسدية.
3. يقدم كوكلا وأولي رسماً كوميدياً يوضح تطور ملابس الشاطئ على مدى الخمسين عاماً الماضية.
4. يقدم أوسكار هامرشتاين مشهداً من مسرحية " مدينتنا " لثورنتون وايلدر ، والتي تضم ماري مارتن وهامرشتاين.
5. يقدم إدوارد آر. مورو مشهدًا كوميديًا يظهر فيه كوكلا وأولي يقودان سيارة فورد موديل تي ويغنيان فيها . يتضمن المقطع أيضًا لقطات من سيارة موديل تي في أفلام صامتة، بما في ذلك أفلام هارولد لويد وأفلام كيستون كوبس الكوميدية. يستعرض مورو تاريخ سيارة موديل تي وتطوير شركة فورد لخط التجميع.
6. يقدم إدوارد آر. مورو مراجعة موسيقية لموسيقى ديكسيلاند جاز وإيثيل ميرمان وهي تغني " فرقة ألكسندر راغتايم ".
7. يقدم أوسكار هامرشتاين مجموعة من مقاطع الأفلام الصامتة التي تضم ثيدا بارا ، وتشارلي شابلن ، وماري دريسلر ، ومقتطفات من فيلم "مولد أمة" ، ورودولف فالنتينو .
8. يظهر والي كوكس في مشهد كوميدي يتناول أساليب الاسترخاء.
9. يقدم إدوارد آر. مورو عرضًا موسيقيًا لإيثيل ميرمان وهي تغني " مادموزيل من أرمينتيير " مع مغنين مساعدين يرتدون زي جنود المشاة .
10. يقدم أوسكار هامرشتاين عرضاً كوميدياً يستعرض 50 عاماً من أزياء النساء، ويضم ماري مارتن.
11. يقدم كوكلا وأولي مجموعة من مشاهد الأفلام الإخبارية بعنوان "أوليفر جيه دراغون" حيث يقدم الدميتان تعليقًا على الأحداث والشخصيات الإخبارية.
12. يظهر والي كوكس في مشهد كوميدي يشرح فيه التقنيات التي سمحت له بالتحول من شخص خجول إلى شخصية مشهورة.
13. يقدم أوسكار هامرشتاين مراجعة لمشاهد من أفلام كلاسيكية هي: The Big Parade و Flesh and the Devil و The Jazz Singer
14. تقوم ماري مارتن وإيثيل ميرمان بتقليد عرض فودفيل مسجل لفرقة ذا هابينس بويز .
15. يواصل كوكلا وأولي تجميعة أوليفر ج. دراغون للأفلام الإخبارية.
16. يستعرض مقطع من تصميم جيروم روبينز أنماط الرقص في عشرينيات القرن العشرين.
17. يقدم إدوارد آر. مورو فقرة تتناول موضوع الكساد الكبير والصفقة الجديدة .
18. يقدم لويل توماس قصة ساخرة ويقدم تحية لأموس وآندي .
19. يؤدي رودي فالي (" أغنية شتاين ")، وبينغ كروسبي (" عيد الميلاد الأبيض ")، وفرانك سيناترا (" أنت في رأسي "، " ذلك السحر الأسود القديم ")، وإيدي فيشر (" أنا أؤمن ") مجموعة من الأغاني.
20. يظهر والي كوكس في مشهد كوميدي قصير حول تعلم الرقص.
21. يقدم أوسكار هامرشتاين مزيجًا من رقصات جيروم روبينز، بدءًا من رقصة الفالس من مطلع القرن، ويتضمن رقصة السوينغ والرقص الحديث.
22. تغني ماريان أندرسون الترانيم الروحية " He's Got the Whole World in His Hands ".
23. يروي إدوارد آر. مورو مقطعًا عن المعركة ضد العدوان، والذي يتضمن مقتطفات من خطاب ونستون تشرشل "أفضل ساعة"، والتعليق الإذاعي المؤثر لآرثر جودفري من جنازة فرانكلين روزفلت، وتعليق مورو حول الحرب الباردة مع الاتحاد السوفيتي .
24. يبدأ العرض بمجموعة أغاني مدتها تسع دقائق ونصف، حيث تغني إيثيل ميرمان أغنية " لا يوجد عمل مثل عمل الاستعراض "، وتتبعها ماري مارتن وهي تغني أغنية " أنا مغرمة برجل رائع "، ويستمر العرض بتعاون الاثنتين في العديد من الأغاني الشعبية الأخرى التي صدرت خلال الخمسين عامًا الماضية.
25. يتذمر كوكلا وأولي من اضطرارهما لمتابعة إيثيل ميرمان وماري مارتن. يقول أولي: "لا يوجد عملٌ يُضاهي التلفزيون". يرد كوكلا: "حسنًا، إنه حديث العهد". يقول أولي: "أجل. متى سينضج؟ ربما الليلة. ربما الليلة".
26. مع ظهور صورة سحابة فطرية في الخلفية، يُقدّم إدوارد آر. مورو وأوسكار هامرشتاين تعليقاتهما الختامية، متناولين مستقبل الموسيقى، وخطر الحرب النووية، واستخدامات الطاقة النووية في زمن السلم، وضرورة التعليم، والقيادة الأمريكية، والتعايش السلمي. ويُضيف هنري فورد الثاني تعليقاته الختامية حول إمكانات أمريكا والتحسينات المتوقعة خلال الخمسين عامًا القادمة.
27. يختتم العرض بأداء ماريان أندرسون لأغنية " ترنيمة معركة الجمهورية ".

عُرض البرنامج على كل من شبكتي CBS وNBC، وغطى 114 محطة تلفزيونية من الساحل إلى الساحل، ^{[ 2 ]} وجذب جمهورًا بلغ 60  مليون مشاهد. ^{[ 1 ]}

عُرض العمل في مسرح سنتر بمدينة نيويورك. ^{[ 3 ]} وصفه مخرج العرض، كلارك جونز ، لاحقًا بأنه "أول عرض تلفزيوني مبهر" و"أكثر العروض إثارة" التي أخرجها على الإطلاق. ^{[ 3 ]} أنفق فورد ما يقارب 500 ألف دولار على البرنامج، مما جعله أغلى برنامج تلفزيوني في التاريخ حتى ذلك الحين. ^{[ 4 ]}

أنتج العرض ليلاند هايوارد ، المنتج الحائز على جائزة توني، والذي تشمل أعماله مسرحيتي "ساوث باسيفيك" و "صوت الموسيقى " . وفي صباح اليوم التالي للعرض، كتبت صحيفة نيويورك تايمز أن هايوارد "يتربع على قمة صناعة التلفزيون" لإنجازه "المتقن" في تقديم هذا الإنتاج الضخم... بكل هذا الإبداع والبراعة الفنية. ^{[ 4 ]}

صممت الأزياء مصممة الأزياء الحائزة على جائزة الأوسكار إيرين شاراف . وأشرف على تصميم المناظر المخرج الفني الحائز على جائزة الأوسكار ريتشارد داي . وكتبت لويس لونغ من مجلة نيويوركر التعليق على فقرة "خمسون عامًا من الموضة". أما الأجزاء الأخرى من النص فقد كتبها فريدريك لويس ألين ، محرر مجلة هاربرز ، وسيدني أ . أولسون ، المراسل والمحرر البارز في مجلتي تايم ولايف . ^{[ 5 ]}

تضمن البرنامج دويتو مطولاً بين إيثيل ميرمان وماري مارتن، اللتين كانتا تُعتبران نجمتي المسرح الأمريكي آنذاك، حيث غنتا باقة من الأغاني الأمريكية الكلاسيكية. وكتبت صحيفة نيويورك تايمز أنه "لم يكن هناك متعة أكبر" في البرنامج. ^{[ 4 ]} ووصفه ناقد آخر بأنه "ربما أعظم أداء غنائي شوهد على شاشة التلفزيون على الإطلاق". ^{[ 6 ]} حقق الدويتو نجاحًا جماهيريًا كبيرًا لدرجة أن شركة ديكا سارعت إلى إصداره كألبوم طويل التشغيل. ^{[ 1 ] [ 7 ]}

تضمن البرنامج أيضاً فقرات كوميدية قدمها والي كوكس ، وأغانٍ أداها رودي فالي ، وبينغ كروسبي ، وفرانك سيناترا ، وإيدي فيشر ، بالإضافة إلى فقرتين راقصتين من تصميم جيروم روبينز . ^{[ 5 ] [ 1 ]} كما تضمن البرنامج تعليقات من إدوارد آر. مورو، مراسل شبكة سي بي إس ، وكاتب الأغاني أوسكار هامرشتاين الثاني، تناولت مواضيع متنوعة، من بينها خطر الحرب النووية في ظل سحابة الفطر النووي. وقدّم مورو أيضاً نقداً غير مباشر للمكارثية ، قائلاً: "لقد فقدت الأمم حريتها أثناء استعدادها للدفاع عنها، وإذا خلطنا في هذا البلد بين المعارضة والخيانة، فإننا ننكر حقنا في الخطأ". ^{[ 5 ] [ 1 ]}

واختُتم العرض بأداء المغنية الأمريكية الأفريقية ماريان أندرسون لأغنية "ترنيمة معركة الجمهورية" . ^{[ 5 ] [ 1 ]}

نظراً لشعبية البرنامج، أعادت شركة فورد بثه بشكل متواصل في قاعة فورد المستديرة في ديربورن، ميشيغان . ووفقاً لصحيفة ديترويت فري برس ، أصبح البرنامج وجهة سياحية، حيث شاهده أكثر من 100 ألف زائر في الفترة من 16 إلى 29 يونيو. ^{[ 8 ]}

• عرض الذكرى الخمسين لشركة فورد على موقع IMDb