الهولوكوست في فرنسا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ترحيل اليهود خلال حملة مارسيليا ، 23 يناير 1943

كانت المحرقة في فرنسا اضطهادًا وترحيلًا وإبادة لليهود بين عامي 1940 و1944 في فرنسا المحتلة ، وفرنسا الأم الخاضعة لحكم حكومة فيشي ، وشمال أفريقيا الفرنسية الخاضعة لسيطرة فيشي ، خلال الحرب العالمية الثانية . بدأ الاضطهاد عام 1940، وبلغ ذروته بترحيل اليهود من فرنسا إلى معسكرات الاعتقال النازية في ألمانيا النازية وبولندا التي احتلتها . بدأت عمليات الترحيل عام 1942 واستمرت حتى يوليو/تموز 1944. في عام 1940، كان يعيش في فرنسا القارية 340 ألف يهودي، ثلثاهم تقريبًا مواطنون فرنسيون والثلث الآخر لاجئون من ألمانيا النازية. تم ترحيل أكثر من 75 ألف يهودي إلى معسكرات الإبادة، حيث قُتل حوالي 72,500 منهم.

كان معظم هؤلاء اليهود أجانب  : 25000 من بولندا، و7000 من ألمانيا، و4000 من روسيا، و3000 من رومانيا، و3000 من النمسا، و1500 من اليونان، و1500 من تركيا، و1200 من المجر. أما اليهود الفرنسيون فكان عددهم حوالي 24000 (6500 يهودي فرنسي من فرنسا، و1500 من الجزائر، و8000 من أبناء الأجانب، و8000 يهودي متجنس). [ 1 ]

كانت معاداة السامية متفشية في جميع أنحاء أوروبا آنذاك. وكما هو الحال في الدول الأخرى التي احتلتها ألمانيا أو تحالفت معها، اعتمد النازيون في فرنسا إلى حد كبير على تعاون السلطات المحلية لتنفيذ ما أسموه " الحل النهائي" . قامت حكومة فيشي والشرطة الفرنسية بتنظيم وتنفيذ حملات اعتقال اليهود. [ 2 ] ورغم مقتل الغالبية العظمى من اليهود المُرحّلين، إلا أن معدل بقاء اليهود على قيد الحياة في فرنسا بلغ 75%، وهو من أعلى معدلات البقاء على قيد الحياة في أوروبا. [ 3 ] [ 4 ]

خلفية

في مايو/أيار 1940، غزا الفيرماخت هولندا وبلجيكا ولوكسمبورغ ، وانتصر في معركة فرنسا في يونيو/حزيران. وظلت فرنسا المحتلة تحت إدارة عسكرية ألمانية حتى اضطر الفيرماخت للانسحاب بعد معركة نورماندي . في عام 1940، كان يعيش حوالي 700 ألف يهودي في الأراضي الخاضعة للحكم الفرنسي، منهم 400 ألف في الجزائر الفرنسية ، التي كانت آنذاك جزءًا لا يتجزأ من فرنسا، وفي المحميتين الفرنسيتين تونس والمغرب . [ 5 ] عشية الحرب العالمية الثانية، بلغ عدد اليهود في فرنسا أكثر من 300 ألف، منهم حوالي 200 ألف في باريس. [ 6 ] كما استضافت فرنسا عددًا كبيرًا من اليهود الأجانب الذين فروا من الاضطهاد في ألمانيا النازية . وبحلول عام 1939، ارتفع عدد السكان اليهود إلى 330 ألفًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى رفض الولايات المتحدة والمملكة المتحدة استقبال المزيد من اللاجئين اليهود بعد مؤتمر إيفيان . خلال الاحتلال الألماني لهولندا وبلجيكا في مايو 1940، استقبلت فرنسا الأم موجة جديدة من المهاجرين اليهود وبلغ عدد سكانها اليهود ذروته عند 340 ألف فرد . [ 6 ]

عند إعلان الحرب العالمية الثانية ، تم تجنيد اليهود الفرنسيين في الجيش الفرنسي كبقية مواطنيهم، وكما حدث عام ١٩١٤، انضم عدد كبير من اليهود الأجانب إلى أفواج المتطوعين الأجانب. [ ٧ ] وتم احتجاز اللاجئين اليهود من ألمانيا كأجانب أعداء مع غيرهم من المواطنين الألمان. وبشكل عام، كان اليهود في فرنسا واثقين من قدرة فرنسا على الدفاع عنهم ضد المحتلين، لكن بعضهم، وخاصة من منطقتي الألزاس والموزيل ، فروا غربًا إلى المنطقة غير المحتلة ابتداءً من يوليو ١٩٤٠. [ ٨ ]

لم تتضمن الهدنة الموقعة في 22 يونيو 1940 بين الرايخ الثالث وحكومة المارشال فيليب بيتان أي بنود معادية لليهود بشكل صريح، لكنها أشارت إلى أن نظام هتلر كان ينوي نشر قوانين العرق الموجودة في ألمانيا منذ خريف عام 1935 إلى فرنسا الأم وأقاليمها ما وراء البحار:

  • وحذرت المادة 3 من أنه في المناطق الفرنسية التي احتلتها القوات الألمانية مباشرة، يجب على الإدارة الفرنسية "بكل الوسائل تسهيل اللوائح" المتعلقة بممارسة حقوق الرايخ؛
  • وحذرت المادتان 16 و19 من أنه يتعين على الحكومة الفرنسية المضي قدماً في إعادة اللاجئين من الأراضي المحتلة، وأن "الحكومة الفرنسية مطالبة بتسليم جميع المواطنين الألمان الذين حددتهم الرايخ والذين هم في فرنسا، وفي الممتلكات الفرنسية، والمستعمرات، والمحميات، والأراضي الخاضعة للانتداب، عند الطلب".

بموجب شروط الهدنة، لم تحتل ألمانيا سوى جزء من فرنسا الأم. ومن مدينة فيشي ، حكمت حكومة فيليب بيتان فرنسا اسميًا تحت مسمى الدولة الفرنسية الجديدة ، لكنها لم تكن تحكم سوى الجزء الجنوبي من فرنسا الأم، ومقاطعات الجزائر الفرنسية الثلاث ، والأراضي الفرنسية الأخرى وراء البحار. كانت ألمانيا النازية ونظام فيشي ينظران إلى الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية كجزء لا يتجزأ من فرنسا فيشي غير المحتلة، ولذا تم تطبيق مراسيمهما المعادية لليهود هناك فورًا، نظرًا لرؤية فيشي للإمبراطورية كامتداد إقليمي لفرنسا الأم. [ 9 ]

تاريخ

شروط الهدنة

تُظهر الخريطة بوضوح تقسيم فرنسا وفقًا لجميع الحقائق التاريخية لتلك الحقبة: ضمت ألمانيا النازية الألزاس واللورين، واحتلت شمال فرنسا الحضرية وكامل ساحل المحيط الأطلسي وصولًا إلى الحدود مع إسبانيا. وبذلك، بقيت بقية فرنسا، بما في ذلك ما تبقى من جنوب وشرق فرنسا الحضرية وفرنسا ما وراء البحار (شمال أفريقيا)، غير محتلة، وخاضعة لسيطرة حكومة فرنسية متعاونة مقرها مدينة فيشي، برئاسة المارشال فيليب بيتان.
امرأتان يهوديتان في باريس المحتلة ترتديان شارات صفراء في يونيو 1942، قبل أسابيع قليلة من الاعتقال الجماعي
فرض النازيون في فرنسا الشارة الصفراء.

ابتداءً من صيف عام ١٩٤٠، قام أوتو أبيتز ، السفير الألماني في باريس ، بتنظيم مصادرة ممتلكات العائلات اليهودية الثرية. [ ١٠ ] اتخذ نظام فيشي أولى الإجراءات المعادية لليهود بعد فترة وجيزة من السلطات الألمانية في خريف عام ١٩٤٠. في ٣ أكتوبر ١٩٤٠، أصدر نظام فيشي قانون وضع اليهود لتحديد من هو اليهودي، ونشر قائمة بالمهن المحظورة على اليهود. [ ١١ ] نصت المادة ٩ من القانون على أنه ينطبق على ممتلكات فرنسا في الجزائر الفرنسية ، والمستعمرات، ومحميتي تونس والمغرب، والأراضي الخاضعة للانتداب. أعدّ رافائيل أليبير قانون أكتوبر ١٩٤٠. وتُظهر وثيقة صدرت عام ٢٠١٠ بوضوح أن بيتان شخصيًا جعل القانون أكثر معاداة للسامية مما كان عليه في البداية، كما يتضح من التعليقات المكتوبة بخط يده على المسودة. [ 12 ] تبنى القانون تعريف اليهودي الوارد في قوانين نورمبرغ ، [ 13 ] وحرم اليهود من حقوقهم المدنية، وفصلهم من العديد من الوظائف. كما منع القانون اليهود من العمل في بعض المهن (كالمعلمين والصحفيين والمحامين، إلخ)، في حين منح قانون 4 أكتوبر 1940 سلطة احتجاز اليهود الأجانب في معسكرات اعتقال في جنوب فرنسا، مثل معسكر غورس . وانضم إلى هؤلاء المعتقلين قوافل من اليهود الذين تم ترحيلهم من مناطق في فرنسا ، بمن فيهم 6500 يهودي تم ترحيلهم من جنوب غرب ألمانيا خلال عملية بوركل في أكتوبر 1940.

خلال عملية بوركل ، أشرف جوزيف بوركل وروبرت هاينريش فاغنر ، حاكما مقاطعتي ويستمارك وبادن على التوالي، على طرد اليهود من مقاطعتيهما إلى فرنسا غير المحتلة. [ 14 ] لم يُطرد اليهود المتزوجون من غير اليهود . [ 14 ] أُعطي اليهود الـ 6500 المتضررون من عملية بوركل إنذارًا لمدة ساعتين على الأكثر ليلة 22-23 أكتوبر 1940، قبل تجميعهم. عبرت القطارات التسعة التي تقل اليهود المرحّلين إلى فرنسا "دون أي إنذار للسلطات الفرنسية"، التي لم تكن راضية عن استقبالهم. [ 14 ] لم يُسمح للمرحّلين بأخذ أي من ممتلكاتهم معهم، حيث صادرتها السلطات الألمانية. [ 14 ] تعامل وزير الخارجية الألماني يواخيم فون ريبنتروب مع الشكاوى اللاحقة من حكومة فيشي بشأن عمليات الطرد "بأسلوبٍ متساهل للغاية". [ 14 ] انتقاماً، قامت سلطات فيشي باحتجاز اليهود الألمان الذين طُردوا في عملية بوركل في ظروف قاسية في معسكرات في جورس ، وريفسالت، ولي ميل، بينما كانت حكومة فيشي تنتظر الفرصة لإعادتهم إلى ألمانيا. [ 14 ]

أشرفت المفوضية العامة للشؤون اليهودية ، التي أنشأتها دولة فيشي في مارس 1941، على مصادرة ممتلكات اليهود وتنظيم الدعاية المعادية للسامية. [ 15 ] في الوقت نفسه، بدأ المحتلون الألمان في تجميع سجلات لليهود في المنطقة المحتلة. وقد نظّم النظام الأساسي الثاني لليهود، الصادر في 2 يونيو 1941، هذا التسجيل في جميع أنحاء البلاد وفي شمال أفريقيا الخاضعة لحكم فيشي. ولأن شارة نجمة داود الصفراء لم تكن إلزامية في المنطقة غير المحتلة، فقد شكلت هذه السجلات أساسًا لعمليات الاعتقال والترحيل اللاحقة. وفي المنطقة المحتلة، فرض أمر ألماني ارتداء النجمة الصفراء على جميع اليهود الذين بلغوا ست سنوات فأكثر في 29 مايو 1942. [ 16 ]

في الثاني من أكتوبر عام ١٩٤١، تعرضت سبعة كنائس يهودية للقصف في باريس . ومع ذلك، ظلت الغالبية العظمى من الكنائس مفتوحة طوال فترة الحرب في المنطقة الحرة . بل إن حكومة فيشي وفرت لها الحماية بعد الهجمات كوسيلة لمنع الاضطهاد. وفي الألزاس واللورين ، دُمر العديد من الكنائس أو حُوّلت إلى أماكن أخرى. [ ١٧ ]

بهدف إحكام السيطرة على الجالية اليهودية، أنشأ الألمان في 29 نوفمبر 1941 الاتحاد العام للإسرائيليين في فرنسا (UGIF)، الذي ضمّ جميع الأعمال الخيرية اليهودية تحت مظلته. وبذلك، تمكّن المحتلون الألمان من معرفة أماكن سكن اليهود المحليين. كما تمّ ترحيل العديد من قادة الاتحاد، مثل ريمون راؤول لامبرت وأندريه باور . [ 18 ]

معسكر درانسي

بدأت اعتقالات اليهود في فرنسا عام 1940، حيث استهدفت الأفراد، ثم بدأت حملات الاعتقال العامة عام 1941. وقعت أول مداهمة ( رافل ) في 14 مايو/أيار 1941. وتم احتجاز اليهود المعتقلين، وجميعهم من الرجال والأجانب، في معسكرات العبور الأولى في بيثيفيير وبون لا رولاند في مقاطعة لوار (3747 رجلاً). أما حملة الاعتقال الثانية، التي جرت بين 20 يوليو/تموز و1 أغسطس/آب 1941، فقد أسفرت عن اعتقال 4232 يهوديًا فرنسيًا وأجنبيًا، نُقلوا إلى معسكر درانسي للاعتقال . [ 19 ] وخلال هذه الحملة، اعتقلت الشرطة الفرنسية 13152 يهوديًا (من بينهم 4115 طفلاً) واحتُجزوا في فيلودروم ديفير دون توفير أي طعام أو ماء أو مرافق صحية .

بدأت عمليات الترحيل في 27 مارس 1942، عندما غادرت أول قافلة باريس متجهةً إلى معسكر اعتقال أوشفيتز . [ 20 ] في المنطقة المحتلة، كانت الشرطة الفرنسية خاضعةً فعلياً لسيطرة السلطات الألمانية. نفذت الشرطة الفرنسية الإجراءات التي أمر بها الألمان ضد اليهود، وفي عام 1942، سلمت اليهود غير الفرنسيين من معسكرات الاعتقال إلى الألمان. [ 21 ] كما ساهمت في إرسال عشرات الآلاف من تلك المعسكرات إلى معسكرات الإبادة في بولندا المحتلة من قبل ألمانيا ، عبر درانسي. [ 22 ]

في ذلك الوقت، أُعلن أن الرايخ قد أنشأ وطنًا لليهود في مكان ما في أوروبا الشرقية، سيُعاد توطين جميع يهود أوروبا فيه، ووُصف بأنه يوتوبيا. في ربيع عام 1942، ساد اعتقاد واسع في فرنسا، حتى بين معظم اليهود، بأن "إعادة التوطين في الشرق" تعني الذهاب إلى الوطن اليهودي الغامض في أوروبا الشرقية، ورغم أن معظم الفرنسيين لم يعتقدوا أن الوطن المزعوم هو حقًا الجنة التي وعد بها النظام النازي، إلا أن قلة منهم تخيلت الحقيقة. [ 23 ]

في المنطقة غير المحتلة، ابتداءً من أغسطس 1942، أُلقي القبض مجدداً على اليهود الأجانب الذين رُحِّلوا إلى مخيمات اللاجئين في جنوب غرب فرنسا، في غورس وريسيبيدو وغيرها، ورُحِّلوا إلى المنطقة المحتلة، ومنها أُرسلوا إلى معسكرات الإبادة في ألمانيا وبولندا المحتلة. [ 24 ] وفي 11 نوفمبر 1942، احتلت قوات الفيرماخت والقوات الإيطالية فرنسا الفيشية في عملية عُرفت باسم قضية أنطون .

من غزو فرنسا الفيشية إلى عام 1945

بدأت أولى عمليات الترحيل واسعة النطاق لليهود من الجزء غير المحتل من فرنسا ( فرنسا الفيشية ) في أغسطس/آب 1942. وفي 13 أغسطس/آب، أرسلت لجنة نيم للمنظمات الإنسانية في فيشي برقية إلى لجنة التوزيع المشتركة اليهودية في مدينة نيويورك جاء فيها: "تم ترحيل 3600 يهودي من معسكرات الاعتقال شرقًا، والوجهة الدقيقة غير معروفة... نُفذت اعتقالات جماعية في فندقي بومبار وليفانتي في مرسيليا . ونُقلت 200 امرأة إلى لي ميل للترحيل. للأمهات خيار اصطحاب أطفالهن الذين تزيد أعمارهم عن خمس سنوات أو تركهم لدى منظمات الرعاية الاجتماعية. الحصة الإجمالية هي 10000، أولًا من المعسكرات، ثم من مجموعات العمل. إذا لم يتم بلوغ الحصة، فسيتم تنفيذ الاعتقالات في المدن." [ 25 ]

تم اعتقال اليهود الأجانب (غير الفرنسيين) الذين تم احتجازهم في مخيمات اللاجئين في جنوب غرب فرنسا، في جورس، وريسيبيدو ، وأماكن أخرى، وترحيلهم إلى المنطقة المحتلة، ومن هناك تم إرسالهم إلى معسكرات الإبادة في ألمانيا وبولندا المحتلة. [ 26 ]

في أواخر صيف عام ١٩٤٢، تواصل آدم رايسكي ، محرر صحيفة "أنا أتّهم" الشيوعية السرية، مع جندي سابق في الجيش الجمهوري الإسباني كان قد فرّ إلى فرنسا عام ١٩٣٩. [ ٢٧ ] وكان الجندي قد رُحِّل بدوره من معسكر اعتقال غورس للعمل كعامل قسري في مشروع تديره منظمة تودت في بولندا قبل أن يعود هاربًا إلى فرنسا. [ ٢٧ ] أخبر الجندي رايسكي أنه علم خلال فترة وجوده في بولندا بوجود معسكر في سيليزيا يُدعى أوشفيتز، حيث كان يُباد جميع اليهود الذين أُرسلوا "لإعادة التوطين في الشرق". [ ٢٧ ] بعد الكثير من الشكوك والنقاش مع صحفيي " أنا أتّهم " الآخرين ، كتب رايسكي مقالًا رئيسيًا في عدد ١٠ أكتوبر ١٩٤٢ من الصحيفة ، ذكر فيه أن حوالي ١١٠٠٠ يهودي فرنسي قد أُبيدوا في أوشفيتز منذ مارس ١٩٤٢. [ ٢٧ ]

ترحيل اليهود الفرنسيين من مرسيليا، 1943

في نوفمبر 1942، خضعت فرنسا بأكملها للسيطرة الألمانية المباشرة ، باستثناء قطاع صغير احتلته إيطاليا. وفي المنطقة الإيطالية ، نجا اليهود عمومًا من الاضطهاد، إلى أن أدى سقوط النظام الفاشي في إيطاليا إلى تأسيس الجمهورية الاجتماعية الإيطالية الخاضعة للسيطرة الألمانية في شمال إيطاليا في سبتمبر 1943.

تولت السلطات الألمانية زمام اضطهاد اليهود بشكل مباشر متزايد، بينما دفع الرأي العام سلطات فيشي إلى تبني نهج أكثر حساسية. ومع ذلك، شاركت الميليشيات الفرنسية، وهي قوة شبه عسكرية متأثرة بالأيديولوجية النازية، بشكل مكثف في اعتقال اليهود لترحيلهم خلال هذه الفترة. وازدادت وتيرة القوافل الألمانية. وغادرت آخرها، من معسكر درانسي، محطة بوبيني في 31 يوليو 1944، قبل شهر واحد فقط من تحرير باريس . [ 28 ]

في الجزائر الفرنسية ، أعاد الجنرال هنري جيرو، ولاحقًا شارل ديغول ، حكومة المنفى الفرنسية، الجنسية الفرنسية ( بحكم القانون ) لليهود في 20 أكتوبر 1943. [ 29 ]

إنقاذ اللاجئين

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، لجأ آلاف اللاجئين من ألمانيا النازية والدول الخاضعة لسيطرتها إلى فرنسا الفيشية، واستقر معظمهم في مرسيليا أو في أحد مخيمات اللاجئين البائسة المنتشرة في أنحاء فيشي. [ 30 ] ونظرًا لانشغال معظم الدول الأوروبية بالحرب، برزت المنظمات الإنسانية الأمريكية في مهمة تقديم المساعدة للاجئين حتى نوفمبر 1942، حين صدرت الأوامر للأمريكيين بمغادرة فيشي. ومع رحيل الأمريكيين، واصل مواطنون فرنسيون وأوروبيون من دول أخرى العمل. وتواجدت منظمات لاجئين نشطة، من بينها لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية (الكويكرز)، والوحدويون ، وجمعية الشبان المسيحيين ، والصليب الأحمر ، ولجنة الإنقاذ في حالات الطوارئ ، وسبع منظمات يهودية، ولا سيما منظمة HICEM التي كان تمويلها يأتي في معظمه من اليهود الأمريكيين، لتقديم المساعدة للاجئين. وقام العديد من الدبلوماسيين، في انتهاك لقوانين بلدانهم في كثير من الأحيان، بمنح تأشيرات للاجئين اليهود وغيرهم. [ 31 ]

بحلول عام ١٩٤٢، أدركت منظمات اللاجئين أن اليهود كانوا المجموعة الأكثر عرضة للخطر بين مختلف الجنسيات والأعراق التي شكلت مجتمع اللاجئين في فرنسا الفيشية. وقد قامت هذه المنظمات بإيداع ستة آلاف طفل، معظمهم من اليهود، لدى عائلات فرنسية أو في دور رعاية جماعية، ونجوا من الحرب. وفي الفترة ما بين عامي ١٩٤٠ و١٩٤٢، تم تقديم المساعدة لأكثر من ١٠٠ ألف لاجئ من مختلف الجنسيات والأديان والتوجهات السياسية للفرار من فرنسا الفيشية، إما بشكل قانوني عن طريق الحصول على تأشيرة دخول إلى دولة أخرى، غالباً ما تكون الولايات المتحدة، أو بشكل غير قانوني عن طريق عبور الحدود إلى إسبانيا أو سويسرا . [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]

آوى سكان بلدة لو شامبون سور ليغنون ، ومعظمهم من البروتستانت الهوغونوتيين ، في جنوب وسط فرنسا، ما يُقدّر بنحو 800 إلى 1000 طفل يهودي في مزارعهم خلال الحرب العالمية الثانية. وربما لجأ ما يصل إلى 5000 لاجئ مؤقتًا إلى البلدة أثناء محاولتهم الفرار من فرنسا. [ 34 ] [ 35 ]

التداعيات

تم ترحيل حوالي 75,000 يهودي إلى معسكرات الاعتقال النازية ومعسكرات الإبادة ، وقُتل منهم 73,500، [ 3 ] لكن 75% من اليهود الذين كانوا في فرنسا عام 1939، والبالغ عددهم حوالي 330,000، نجوا من الترحيل ونجاوا من المحرقة، وهي واحدة من أعلى نسب النجاة في أوروبا. [ 4 ] تحتل فرنسا المرتبة الثالثة من حيث عدد المواطنين الحاصلين على وسام الصالحين بين الأمم ، وهو وسام يُمنح لغير اليهود الذين تصرفوا وفقًا لأسمى مبادئ الإنسانية، مُخاطرين بحياتهم لإنقاذ اليهود خلال المحرقة. [ 36 ]

اعتراف الحكومة

لعقود، امتنعت الحكومة الفرنسية عن الاعتذار عن دور الشرطة الفرنسية في حملة الاعتقالات أو عن أي تواطؤ آخر من جانب الدولة. وكانت حجتها أن فيليب بيتان قد فكك الجمهورية الفرنسية عندما أسس دولة فرنسية جديدة خلال الحرب، وأن الجمهورية قد أُعيد تأسيسها بعد انتهاء الحرب. وبالتالي، لم يكن من واجب الجمهورية الاعتذار عن أحداث وقعت في غيابها، ونفذتها دولة غير شرعية لا تعترف بها. وقد تمسك الرئيس السابق فرانسوا ميتران ، على سبيل المثال، بهذا الموقف. وقد تكرر هذا الادعاء مؤخرًا خلال الحملة الانتخابية الرئاسية لعام 2017 من قبل مارين لوبان ، زعيمة حزب الجبهة الوطنية اليميني المتطرف . [ 37 ] [ 38 ]

لذا، تم تجاهل موضوع "الحل النهائي" لعقود. فالرواية التي روج لها ديغول بدءًا من عام 1944، والتي تزعم أن الأمة الفرنسية بأكملها تقريبًا كانت متحدة في مقاومة الاحتلال باستثناء قلة من الخونة، جعلت من الصعب الاعتراف بدور موظفي الخدمة المدنية والشرطة والدرك الفرنسيين في "الحل النهائي". [ 39 ] أول كتاب تناول الموضوع بتفصيل هو " فرنسا فيشي: الحرس القديم والنظام الجديد، 1940-1944 " (1972) للمؤرخ الأمريكي روبرت باكستون ، مع أن تركيزه في كتابه كان على فرنسا فيشي بشكل عام. [ 39 ] أما أول كتاب مخصص بالكامل لهذا الموضوع فهو " فرنسا فيشي واليهود " (1981)، الذي شارك في تأليفه باكستون والمؤرخ الكندي مايكل ماروس . [ 39 ]

في 16 يوليو/تموز 1995، صرّح الرئيس جاك شيراك بأن الوقت قد حان لكي تواجه فرنسا ماضيها، واعترف بالدور الذي لعبته الدولة في اضطهاد اليهود وغيرهم من ضحايا الاحتلال الألماني. [ 37 ] ووفقًا لشيراك، فإن المسؤولين عن حملة الاعتقالات هم "4500 شرطي ودركي فرنسي، تحت سلطة قادتهم [الذين] امتثلوا لمطالب النازيين". [ 40 ] وعلّق شيراك في خطابه حول اعتقالات فيلودروم ديفير قائلًا: "لقد لطّخت تلك الساعات السوداء تاريخنا إلى الأبد... لقد ساعد الشعب الفرنسي والدولة الفرنسية في جنون المحتل الإجرامي... لقد ارتكبت فرنسا، في ذلك اليوم، ما لا يُمكن إصلاحه". [ 39 ] [ 41 ] [ 42 ]

بمناسبة الذكرى السبعين لحملة الاعتقالات، ألقى الرئيس فرانسوا هولاند خطابًا عند نصب تذكاري لحملة اعتقالات فيلودريف في 22 يوليو/تموز 2012. وأقر الرئيس بأن هذا الحدث جريمة ارتُكبت "في فرنسا، من قِبل فرنسا"، وشدد على أن عمليات الترحيل التي شاركت فيها الشرطة الفرنسية تُعدّ انتهاكات للقيم والمبادئ والمثل الفرنسية. وتابع خطابه بالإشارة إلى تسامح فرنسا تجاه الآخرين. [ 43 ]

في يوليو/تموز 2017، وفي إحياء لذكرى ضحايا حملة الاعتقالات في فيلودروم ديفير، ندد الرئيس إيمانويل ماكرون بدور بلاده في المحرقة النازية، وبالتحريف التاريخي الذي أنكر مسؤولية فرنسا عن حملة اعتقالات عام 1942 وما تلاها من ترحيل 13 ألف يهودي. وقال: "فرنسا هي من نظمت هذه الحملة"، في إشارة إلى تعاون الشرطة الفرنسية مع النازيين. وأضاف: "لم يشارك أي ألماني". لم يصرح شيراك ولا هولاند صراحةً بأن حكومة فيشي ، التي كانت في السلطة خلال الحرب العالمية الثانية، كانت تمثل الدولة الفرنسية. [ 44 ] من جهة أخرى، أوضح ماكرون أن الحكومة خلال الحرب كانت بالفعل الدولة الفرنسية. "من السهل تصوير نظام فيشي وكأنه نشأ من العدم وعاد إلى العدم. نعم، إنه أمر مريح، ولكنه خاطئ. لا يمكننا بناء الفخر على كذبة". [ 45 ] [ 46 ]

أشار ماكرون بشكل غير مباشر إلى اعتذار شيراك عام 1995 عندما أضاف: "أكررها هنا. لقد كانت فرنسا بالفعل هي التي نظمت حملة الاعتقالات والترحيل، وبالتالي، بالنسبة لمعظمهم، الموت." [ 47 ] [ 48 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ Quel fut le bilan de la déportation des Juifs de France  ?
  2. ↑ ماروس، مايكل روبرت؛ باكستون، روبرت أو. (1995) [الطبعة الأولى: بيسيك بوكس ​​(1981)]. فرنسا فيشي واليهود . مطبعة جامعة ستانفورد. الصفحات:  15، 243-245 . ISBN 978-0-8047-2499-9. OCLC 836801478 . 
  3. 1 2 "Le Bilan de la Shoah في فرنسا [ Le régime de Vichy ] " . bseditions.fr .
  4. 1 2 كروس، مارنيكس. "المحرقة في هولندا ومعدل بقاء اليهود" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  5. ↑ "يهود الجزائر والمغرب وتونس" . the-jews-of-algeria-morocco-and-tunisia.html . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2021 .
  6. 1 2 "الاضطهاد النازي" . free.fr .
  7. ^ بلومنكرانز 1972 ، الرابع، 5، 1.
  8. ↑ فيليب 1979 ، ص 227.
  9. ↑ روث جينيو (2006). الاستعمار الفرنسي مكشوفًا: سنوات فيشي في غرب أفريقيا الفرنسية . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 080325380X.
  10. ↑ « De la Haine Dans l'air »، بقلم جيروم غوثريت وتوماس فيدر، لوموند ، 27 يوليو 2010.
  11. ↑ كلارسفيلد، سيرج (1983). نصب تذكاري لليهود المُرحّلين من فرنسا، 1942-1944: توثيق ترحيل ضحايا الحل النهائي في فرنسا . مؤسسة بي. كلارسفيلد. ص. 13. OCLC 970847660. 3) قانون صدر في 3 أكتوبر 1940 بشأن وضع اليهود استبعدهم من معظم المهن العامة والخاصة ، وحدد اليهود على أساس معايير عرقية.  
  12. ↑ "Pétain a durci le texte sur Les Juifs, Selon un document inédit" . لو بوينت . 3 أكتوبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2013.
  13. ↑ ياهيل 1990 ، ص 173.
  14. 1 2 3 4 5 6 Krausnick 1968 ، ص 57.
  15. ↑ انظر تقرير Mission d'étude sur la Spoliation des Juifs
  16. ↑ فيليب 1979 ، ص 251.
  17. ^ أوبري ، أنطوان (7 أغسطس 2016). "ما هي المعابد اليهودية الفرنسية في ظل الاحتلال؟" . Slate.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 16 يناير 2022 .
  18. ^ فيليب 1979 ، فصل “الحرب”.
  19. ^ "Les rafles de 1941" . المصدر : كلود سينجر، مؤرخ، باحث في جامعة باريس الأولى (DUEJ). Revue "Les Chemins de la Mémoire n° 119 – Juillet-Août 2002 pour Mindef/SGA/DMPA . Chemins de la Mémoire، site du Ministère de la Défense. مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2014. 
  20. ^ بلومينكرانز 1972 ، ص. 404.
  21. ↑ تال بروتمان ، « مكتب شؤون الشباب. الإدارة الفرنسية وتطبيق التشريعات المعادية للسامية »، لا ديكوفرت، 2006
  22. ^ بلومينكرانز 1972 ، ص 401–05.
  23. ↑ Sprout 2013 ، ص 214.
  24. ^ رينيه سورياك وباتريك كابانيل (1996). تاريخ فرنسا، 1750-1995: الممالك والجمهوريات . مطابع Universitaires du Mirail. ص. 215. ردمك  2858162743.
  25. ↑ لوري، دونالد أ. (1963). الأطفال المطاردون . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 202. 
  26. ^ رينيه سورياك وباتريك كابانيل (1996). تاريخ فرنسا، 1750-1995: الممالك والجمهوريات . مطابع Universitaires du Mirail. ص. 215. ردمك  2858162743.
  27. 1 2 3 4 زوكوتي 1999 ، ص. 149.
  28. ^ بينيديكت بروت. "قافلة ديرنير درانسي-أوشفيتز" . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. ↑ جاك كانتييه، الجزائر من خلال نظام فيشي ، أوديل جاكوب، 2002، صفحة 383
  30. ↑ مارينو، آندي (1999). أمريكي هادئ . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. الصفحات 40-43 ، 92-97 . ISBN  9780312203566.
  31. ↑ سوباك، سوزان إليزابيث (2010). الإنقاذ والفرار: عمال الإغاثة الأمريكيون الذين تحدّوا النازيين . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ص 57، 67. ISBN  9780803225251.
  32. ↑ "مقدمة عن الإنقاذ في المحرقة في فرنسا" . الإنقاذ في المحرقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2024 .
  33. ↑ "الإنقاذ في المحرقة بواسطة الدبلوماسيين" . الإنقاذ في المحرقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2025 .
  34. ↑ تشاتر، كاثلين (2014). "إرث الهوغونوت في فرنسا زمن الحرب" . مجلة جمعية الهوغونوت . 30 (2): 183. doi : 10.3828/huguenot.2014.30.02.181 . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2024 .
  35. ↑ كورتيس، مايكل (1997). "فرنسا فيشي والمحرقة" (ملف PDF) . مجلة المجتمع . 34 (4): 18-34 . doi : 10.1007/BF02912205 .
  36. ↑ "حول الصالحين، إحصائيات" . ياد فاشيم . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011 .
  37. 1 2 سيمونز، مارليز (17 يوليو 1995). "شيراك يؤكد ذنب فرنسا في مصير اليهود" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .
  38. ↑ مكولي، جيمس (10 أبريل 2017). "مارين لوبان: فرنسا 'غير مسؤولة' عن ترحيل اليهود خلال المحرقة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .
  39. 1 2 3 4 باريس، إدنا (30 سبتمبر 2019). "شجاعة جاك شيراك: الاعتراف بدور فرنسا في المحرقة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2021 .
  40. ^ "تخصيص السيد جاك شيراك رئيس الجمهورية ينطق بالاحتفالات بمناسبة السحب الكبير في 16 و 17 يوليو 1942 (باريس)" (PDF) . www.jacqueschirac-asso (بالفرنسية). 16 يوليو 1995 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2014 .
  41. ^ جاك شيراك (16 يوليو 1995). "خطاب السيد جاك شيراك، رئيس الجمهورية ينطق باحتفالات الاحتفال بالسباق الكبير في 16 و17 يوليو 1942 (باريس)" [ خطاب السيد جاك شيراك، رئيس الجمهورية خلال الاحتفالات بإحياء ذكرى الاعتقالات الكبيرة يومي 16 و17 يوليو، 1942 (باريس) ] . رئاسة الجمهورية . باريس. مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2021 . من الصعب أيضًا استحضارها، لأن تلك الساعات السوداء كانت مرتبطة بتاريخنا القديم، وهي ضرر لتقاليدنا القديمة. نعم، لقد أصبحت جريمة المحتل من الدرجة الثانية من قبل الفرنسيين، من قبل الدولة الفرنسية. ... La France، patrie des Lumières et des Droits de l'Homme، terre d'accueil et d'asile، la France، ce jour-là، complissit l'irréparable.
  42. ↑ "الدورة الاستثنائية الثامنة والعشرون" (ملف PDF) . الجمعية العامة للأمم المتحدة . 24 يناير 2005. ص 20. 
  43. ↑ ويلشر، كيم (22 يوليو 2012). "فرانسوا هولاند يعتذر عن ترحيل اليهود خلال الحرب" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2019 .
  44. ↑ كارير، بيتر (2005). آثار الهولوكوست وثقافات الذاكرة الوطنية في فرنسا وألمانيا منذ عام 1989. دار بيرغاهن للنشر. ص 52. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 – عبر أرشيف الإنترنت . لوحة تذكارية في مضمار الدراجات الشتوية، شارع غرينيل. 
  45. ↑ أسوشيتد برس (16 يوليو 2017). "«فرنسا هي من دبّرت هذا»: ماكرون يدين دور الدولة في فظائع المحرقة . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2019 .
  46. ↑ غولدمان، راسل (17 يوليو 2017). "ماكرون يدين معاداة الصهيونية باعتبارها "شكلاً مُعاد ابتكاره من معاداة السامية"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 مايو 2019 .
  47. ↑ مكولي، جيمس (16 يوليو 2017). "ماكرون يستضيف نتنياهو، ويدين معاداة الصهيونية باعتبارها معاداة للسامية" . washingtonpost.com . The Washington Post.com . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2019 .
  48. ↑ "نتنياهو في باريس لإحياء ذكرى ترحيل اليهود من مطار فيلودريف" . bbc.com . خدمات بي بي سي الإخبارية. 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .

فهرس

  • بيرج، روجر (1947). “الجرائم المعادية في فرنسا”. الاضطهاد العنصري (بالفرنسية). المجلد.  V. باريس: خدمة المعلومات المتعلقة بجرائم الحرب – المكتب الفرنسي للإصدار.
  • بلومينكرانز، بيرنهارد (1972). تاريخ اليهود في فرنسا (بالفرنسية). تولوز: المحرر. او سي ال سي 417454239 . 
  • كوهين، آشر (1996). المحرقة في فرنسا . القدس: ياد فاشيم.
  • كاسبي، أندريه (1991). قلادة Les Juifs للاحتلال (بالفرنسية). باريس: سيويل. رقم ISBN 978-202013509-2.
  • كراوسنيك، هيلموت؛ بروسزات، مارتن. بوخهايم، هانز (1968) [الحانة الأولى. والتر-فيرلاج : 1965]. تشريح دولة SS . ترجمة ريتشارد باري. ماريان جاكسون؛ دوروثي لونج. ميونيخ: معهد فور Zeitgeschichte. رقم ISBN 978-0586-08028-3. OCLC 1167780373 . 
  • ماروس، مايكل؛ باكستون، روبرت (1995). فرنسا فيشي واليهود . مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 0804724997.
  • فيليب، بياتريس (1979). Être juif dans la société française (بالفرنسية). مونتالبا. رقم ISBN 2858700176.
  • بولياكوف، ليون (1966). "فرنسا: مصير اليهود الفرنسيين". الموسوعة العامة (باللغة اليديشية). نيويورك: دار نشر شولسينجر ومؤسسة دوبنوف ولجنة الموسوعة..
  • بوزنانسكي، رينيه (1997). Les Juifs en France قلادة la Seconde Guerre mondiale (بالفرنسية). هاشيت. رقم ISBN 978-2012352704.
  • سبراوت، ليزلي أ. (2013). الإرث الموسيقي لفرنسا في زمن الحرب . لوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520275300.
  • ياهيل، ليني (1990). المحرقة: مصير يهود أوروبا، 1932-1945 . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0195045238.

للمزيد من القراءة