ثلاثي تشاد ميتشل

كانت فرقة تشاد ميتشل الثلاثية ، التي عُرفت لاحقًا باسم فرقة ميتشل الثلاثية ، فرقة غنائية أمريكية بلغت ذروتها خلال ستينيات القرن العشرين. وقد قدمت الفرقة أغاني فولكلورية تقليدية وبعضًا من مؤلفات جون دنفر المبكرة. واشتهرت بشكل خاص بأدائها لأغانٍ ساخرة انتقدت الأحداث الجارية خلال فترة الحرب الباردة ، وحركة الحقوق المدنية ، وحرب فيتنام .

تأسست الفرقة الأصلية عام 1958 على يد ويليام تشادبورن "تشاد" ميتشل (من بورتلاند، أوريغون ، مواليد 5 ديسمبر 1936)، ومايك كوبلوك (من تريل، كولومبيا البريطانية ، كندا، مواليد 10 ديسمبر 1937)، ومايك بو (من باسكو، واشنطن ) عندما كانوا طلابًا وأعضاء في فرقة الغناء بجامعة غونزاغا في سبوكان، واشنطن ، الولايات المتحدة. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} وقد شجعهم الكاهن الكاثوليكي رينارد دبليو بيفر من سبوكان، الذي دعاهم للسفر معه إلى مدينة نيويورك صيف عام 1959 وتجربة الأداء في مشهد موسيقى الفولك المزدهر.

كان من أبرز الداعمين للفرقة الثلاثية الموزع الموسيقي ميلتون أوكون والمغني النجم هاري بيلافونتي . أضفى أوكون لمسة احترافية على أدائهم، مما ساعدهم في الحصول على فرصة مميزة للعزف في نادي بلو أنجل الشهير في مدينة نيويورك، بالإضافة إلى الظهور في برامج إذاعية مع آرثر غودفري وبرامج تلفزيونية مع بات بون . وقد استضاف بيلافونتي الفرقة في حفله الموسيقي في قاعة كارنيجي في مايو 1960 ، ووقع معهم عقدًا لإدارة أعمالهم تحت اسم شركته "بيلافونتي إنتربرايزز".

في صيف عام 1960، غادر بو الفرقة للعودة إلى الكلية. ^{[ 1 ]} بعد إجراء اختبارات أداء لأكثر من 150 مغنيًا، اختارت الفرقة جو فريزر (المولود في لبنان، بنسلفانيا ، في 14 يناير 1937) ^{[ 4 ]} ليحل محل بو.

بعد تسجيل معظم أغانيهم من الفلكلور التقليدي، أصدر الثلاثي أغنية ساخرة جريئة آنذاك عن جمعية جون بيرش ، مما رسّخ قدرتهم على أداء أعمال أكثر إثارة للجدل. منحهم انفصالهم عن شركة بيلافونتي إنتربرايزز عام ١٩٦٢، وانتقالهم إلى شركة ميركوري ريكوردز عام ١٩٦٣، مزيدًا من الحرية لإضافة أغاني ذات طابع سياسي قوي إلى رصيدهم من أغاني الفلكلور والحب والموسيقى العالمية. وقد ظهروا في العديد من البرامج التلفزيونية الأمريكية، بما في ذلك برنامج " ذا بيل تيليفون آور" وبرنامج "هوتيناني" .

انفصل ميتشل عن الثلاثي عام ١٩٦٥ ليبدأ مسيرته الغنائية المنفردة. ^{[ ١ ]} وفي عملية اختبار أخرى، تم استبداله بالمغني وكاتب الأغاني الشاب (وغير المعروف آنذاك) جون دنفر . احتفظت الفرقة باسم "ميتشل تريو"، وكتب دنفر بعض أغانيها. ^{[ ١ ]}

أدى رحيل فريزر عن الثلاثي عام 1966 إلى انضمام ديفيد بويز بدلاً منه. بعد إصدار ألبوم مباشر أخير، غادر كوبلوك؛ واستبدله دنفر وبويز بمايكل جونسون (الذي سجل لاحقًا أغنية " أزرق من الأزرق " كفنان منفرد)، وبسبب الشروط التعاقدية التي منعت استخدام اسم "ميتشل" بعد مغادرة آخر عضو أصلي، أصبح اسم الفرقة "دنفر، بويز وجونسون". ومع ذلك، تفككت الفرقة بعد ذلك بوقت قصير عام 1969. ^{[ 1 ]}

غادر مايك كوبلوك وجو فريزر وديفيد بويز صناعة الموسيقى لاحقًا؛ وأصدر تشاد ميتشل عددًا من الألبومات الفردية قبل اعتزاله الموسيقى؛ وشكّلت فترة دنفر مع الثلاثي نقطة انطلاق لمسيرته الفردية الناجحة. سجّل مايكل جونسون أكثر من 15 ألبومًا كفنان منفرد؛ وتوفي في منزله في مينيابوليس في 25 يوليو 2017. أصبح فريزر كاهنًا في الكنيسة الأسقفية . ^{[ 4 ]}

اجتمع الثلاثي ميتشل/كوبلوك/فريزر مع جون دنفر عام 1987 في عدة حفلات موسيقية، بُثّ بعضها على قناة PBS . وهذه هي التسجيلات الوحيدة التي يغني فيها الأربعة معًا.

اجتمع الثلاثي ميتشل/كوبلوك/فريزر مجددًا عام ٢٠٠٥ لتقديم برنامج قصير، ضمن حفل موسيقي شارك فيه أيضًا توم باكستون والتشكيلة الحالية لفرقة كينغستون تريو ، في مدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتا . ثم اجتمعوا مرة أخرى في حفلٍ لليلة واحدة في السادس من أكتوبر عام ٢٠٠٧ في مدينة سبوكان، مسقط رأسهم وجامعتهم، حيث يسكن ميتشل وكوبلوك على بُعد مبنيين تقريبًا. وواصلوا لسنواتٍ عديدة جولاتهم الفنية مع فنانين مثل توم باكستون، وقدموا عرضًا أمام الرئيس أوباما في احتفالٍ بالذكرى الأربعين لتأسيس الفرقة في واشنطن العاصمة، تكريمًا للنائب ديف أوبي ، أحد مُعجبي الفرقة. وكانت حفلات عام ٢٠٠٩ جزءًا من جولةٍ احتفالية بالذكرى الخمسين لتأسيس الفرقة، والتي اختُتمت بحفلٍ خيري في بحيرة بيغ بير بولاية كاليفورنيا في ديسمبر.

توفي جو فريزر أثناء نومه في 28 مارس 2014، عن عمر يناهز 77 عامًا. ^{[ 4 ]}

قدم تشاد ميتشل ومايك كوبلوك وعازف الباس في الفرقة رون جرينستين حفلهم الوداعي في 15 نوفمبر 2014 في بيثيسدا بلوز آند جاز في بيثيسدا، ماريلاند .

ومن بين الموسيقيين الآخرين الذين شاركوا مع الثلاثي على مر السنين:

• جيم ماكغوين (الذي أسس لاحقًا فرقة ذا بيردز واتخذ اسم روجر ماكغوين ): غيتار، بانجو
• بول بريستوبينو : غيتار، غيتار ذو 12 وترًا، بانجو، وماندولين.
• بوب هيفران: غيتار
• بيت سولواي: غيتار باس صوتي
• دينيس كولينز: غيتار
• فيك ميسر: غيتار
• بيل لي : غيتار باس
• فريد هيلرمان : غيتار
• إريك دارلينج : بانجو
• جاكوب أندر: غيتار
• بروس لانغهورن : غيتار
• نورمان كينان: غيتار باس
• كلايد لومباردي: غيتار باس
• جون فريجو: غيتار البيس
• جيم أطلس: غيتار البيس
• رون غرينشتاين: غناء وعزف على غيتار البيس

كانت تسجيلات الثلاثي الأولى مع شركة كولبيكس مشابهة للأغاني الشعبية التقليدية التي كانت تكتسب شعبية آنذاك كبديل لموسيقى الروك أند رول المبكرة. لكن أغاني ألبومهم الأول مع شركة كاب ريكوردز - "مايتي داي" (التي تتحدث عن إعصار غالفستون ، تكساس عام 1900 )؛ و" رام باي غام" (التي تتحدث عن حركة الاعتدال / حظر الكحول )؛ و"ليزي بوردن" (وهي أغنية ساخرة لاذعة تُعارض تمجيد قاتل الفأس المتهم ) - هي التي بدأت تميز الثلاثي.

تضمن ألبومهم التالي مع شركة كاب أغنية "جمعية جون بيرش". أما أغنية "عيد تكساس" من آخر إصداراتهم مع كاب فقد استهدفت الممول بيلي سول إستس .

تضمن ألبوم أدائهم المباشر " At The Bitter End" الصادر عن شركة Kapp Records أغنية " Moscow Nights " بكلماتها الروسية الأصلية، على الرغم من حقبة الحرب الباردة التي شهدت توتر العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي.

واصلت ألبومات الثلاثي مع شركة ميركوري نهجها في تسجيل أغاني معاصرة ومثيرة للجدل. تخيّلت أغنية "اثنا عشر يومًا" مجموعة من النازيين السابقين يغنون كلمات جديدة لترنيمة عيد الميلاد القديمة ؛ وهو موضوع مشابه تم استكشافه لاحقًا في أغنية "لم أكن نازيًا" (I Was Not A Nazi Polka ). أما أغنية "أولاد باري" (You too can join the crew/ Tippecanoe and Nixon , too)، وهي أغنية من ألبوم جوليوس مونك "عشرة دزينة" (Dime a Dozen)، فقد صوّرت وجهة نظر أتباع المرشح الجمهوري المحافظ للرئاسة عام 1964، باري غولد ووتر . تناولت أغنية "عمل يحتضر" تكاليف الجنازات والعادات، بينما استكشفت أغنية " أغنية التهرب من التجنيد " ( The Draft Dodger Rag ) ( لفيل أوتشز : "يا رقيب، عمري ثمانية عشر عامًا فقط/ لديّ تمزق في الطحال/ وأحمل دائمًا حقيبة يد") بدايات المقاومة لحرب فيتنام . وتأملت أغنية "أي نوع من الحياة هذا؟" في شهرة المشاهير (وتحديدًا شهرة إليزابيث تايلور ). تناولت أغنية "Alma Mater" ("سنفتقد الفصول الدراسية / حيث تعلمنا / والتماثيل التي أحرقناها") سياسات الفصل العنصري في جامعة ميسيسيبي، وتبعتها لاحقًا أغنية "Your Friendly, Liberal, Neighborhood Ku-Klux-Klan ".

رغم أن فرقة ميتشل تريو اشتهرت بأغانيها، إلا أنها قدمت أيضاً مجموعة أعمال مميزة أظهرت أن الموسيقى الشعبية يمكن صقلها مع الحفاظ على جوهرها الأصيل. فقد سجلت أغاني بحرية مثل "Whup Jamboree" و"The Golden Vanity"، بالإضافة إلى أغاني رقص شعبي مثل "Hello Susan Brown". أما أغنيتهم ​​"Ain't No More Cane On This Brazos"، وهي أغنية عمل تقليدية من الجنوب الأمريكي ، فتجمع كلمات من عدة نسخ معروفة على مر السنين. كما برعوا في أداء أغاني الإنجيل الحماسية مثل "You Can Tell The World" و"I Feel So Good About It (Sin Bound Train)" و"One Day When I Was Lost (Easter Morn)". وكانت أول فرقة شعبية تسجل العديد من أغاني توم باكستون ، مثل " The Marvelous Toy " و"What Did You Learn In School Today?" و"We Didn't Know". كما غنوا أعمال وودي غوثري ("The Great Historical Bum (Bragging Song)")، وشيل سيلفرشتاين ("The Hip Song (It Does Not Pay To Be Hip)"، و"Yowzah"، و"Three Legged Man")، وبوب ديلان (" Blowin' in the Wind " (كانوا في الواقع أول من أصدرها، لكن أداء بيتر وبول وماري اللاحق أصبح النسخة الأكثر شهرة)، ^{[ 5 ]} "With God On Our Side"، و" Mr. Tambourine Man ").

قدّم ثلاثي ميتشل أول تسجيل رئيسي لأغنية جون دنفر الشهيرة "For Baby (For Bobbi)"، كما قدّموا أغنيته " Leaving on a Jet Plane ". وقدّم ألبومهم الأخير نسخة هادئة ومتناغمة من أغنية البيتلز " She Loves You ". أما غناء كوبلوك المنفرد في أغنية إيوان ماكول " The First Time Ever I Saw Your Face " فقد سبق النسخة الناجحة لروبرتا فلاك بعدة سنوات.

أشار جوني كاش إلى نسختهم من أغنية " Four Strong Winds " كمصدر إلهام أسلوبي، وأدرجها في ألبومه المفضل " Artist's Choice" . وقد ظهر فريق "The Folksmen" في الفيلم الوثائقي الساخر "A Mighty Wind" عام 2003 ، وهو فريق وُصف بأنه "نسخة أكثر ميلاً إلى اليسار من فرقة تشاد ميتشل تريو". ^{[ 6 ]}

• كتاب أغاني ثلاثي ميتشل (روبرت شيلتون، محرر/كاتب؛ والتر رين، محرر موسيقي؛ كوادرانغل بوكس، شيكاغو، 1964 [رقم بطاقة فهرس مكتبة الكونغرس 64-24290])

• الموقع الرسمي لفرقة تشاد ميتشل الثلاثية
• فرقة تشاد ميتشل الثلاثية على موقع AllMusic
• فرقة ميتشل الثلاثية على موقع AllMusic