البصمة الوردية

ألبوم "ذا بينك برينت" هو الألبوم الاستوديو الثالث لمغنيةالراب نيكي ميناج . صدر في 15 ديسمبر 2014، من إنتاج شركات يونغ موني إنترتينمنت ، وكاش موني ريكوردز ، وريبابليك ريكوردز . وبخلافألبومها السابق " بينك فرايداي: رومان ريلوديد " (2012) الذي تميز بعناصر موسيقى البوب ​​الراقصة ، يرتكز "ذا بينك برينت" على جذور ميناج التقليدية في موسيقى الهيب هوب . وقد شاركت ميناج في الإنتاج التنفيذي للألبوم إلى جانب بيردمان ، وليل واين ، ورونالد ويليامز .

حظي ألبوم "ذا بينك برينت" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى، حيث أشاد الكثيرون بإنتاجه وكلماته الشخصية. وقد أُدرج في قوائم نهاية العام ونهاية العقد في العديد من المجلات. في عام 2016، رُشِّح لجائزة غرامي لأفضل ألبوم راب . وصل الألبوم إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية، محققًا 244 ألف وحدة مكافئة للألبوم في أسبوعه الأول، منها 198 ألف نسخة مبيعات فعلية. كما دخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في كندا والنرويج والسويد، وقائمة أفضل عشرين ألبومًا في أستراليا وكرواتيا وفنلندا واليونان. وبحلول ديسمبر 2015، بلغت مبيعاته 682 ألف نسخة في الولايات المتحدة، وحصل منذ ذلك الحين على شهادة البلاتين المزدوجة من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).

أصدر ألبوم "ذا بينك برينت " ست أغنيات منفردة: " بيلز أند بوتيشنز "، و" أناكوندا "، و" أونلي "، و" بيد أوف لايز "، و" ذا نايت إز ستيل يونغ " ، بالإضافة إلى أغنية " ترافل باتر " التي كانت حصرية على آيتونز في البداية. وصلت أغنية "أناكوندا" إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، لتصبح بذلك أعلى أغنية منفردة لنيكي ميناج في تلك الفترة، بينما وصلت أربع أغنيات أخرى إلى المراكز الأربعين الأولى. وللترويج للألبوم، انطلقت ميناج في جولتها الغنائية الثالثة، التي حملت اسم " ذا بينك برينت تور" ، من مارس إلى أغسطس 2015، وشملت أكثر من خمسين عرضًا على مدار خمسة أشهر.

الخلفية والإنتاج

تم تسجيل أجزاء من الألبوم في استوديوهات جانجل سيتي (في الصورة).

في عام ٢٠١٣، صرّحت نيكي ميناج بأنها ستبدأ كتابة أغاني ألبومها الثالث في وقت لاحق من ذلك العام، بعد الانتهاء من تصوير دورها الثانوي في فيلمها الروائي الأول، " المرأة الأخرى " (٢٠١٤). وأشارت إلى أنه لا يوجد حاليًا أي فنانين مشاركين في الألبوم، وعلّقت قائلةً إنها "تستمتع فقط بالعملية الإبداعية". [ ٣ ] جرت جلسات تسجيل الألبوم في استوديوهات جانجل سيتي في نيويورك ، واستوديوهات إيفدون في تورنتو ، كندا، واستوديوهات جلينوود للتسجيل في بوربانك، كاليفورنيا، واستوديوهات لوك إن ذا بو في ماليبو، كاليفورنيا ، واستوديوهات ريكورد بلانت في هوليوود، كاليفورنيا ، واستوديوهات كونواي للتسجيل في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، واستوديوهات إيتي سيفن فور تين في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [ ٤ ] في نوفمبر ٢٠١٣، وصفت ميناج المشروع بأنه "مستوى جديد"، و"مختلف تمامًا عن أي شيء قدمته من قبل"، مضيفةً أنها استكشفت موسيقى البوب ، لكنها لم تكن تنوي أبدًا الاستمرار في هذا النوع الموسيقي. [ ٥ ]

خلال عملية التسجيل، سجلت نيكي ميناج أغنيتين مستوحتين من المغنية وكاتبة الأغاني الأيرلندية إينيا ؛ وصرحت ميناج بأن الأغنيتين تتميزان بـ"خفة وروح مرحة" تُذكرها بإينيا. في عام ٢٠١٤، كتبت المغنية وكاتبة الأغاني سكايلر غراي وسجلت نسخة تجريبية من أغنية بعنوان " Bed of Lies "، ثم أُرسلت الأغنية لاحقًا إلى ميناج التي كتبت وسجلت مقاطعها الخاصة للأغنية. [ ٦ ] في أغسطس ٢٠١٤، أبلغها مدير أعمالها أن بيونسيه ترغب في عمل ريمكس لأغنية " Flawless " معها، وفي المقابل ستشارك ميناج في ألبوم The Pinkprint . وقالت ميناج إنها كتبت مقطعها في نيويورك، وأن بيونسيه زارتها في الاستوديو وشجعتها. [ ٧ ] [ ٨ ] خلال إنتاج الألبوم، تعاونت ميناج مع مجموعة متنوعة من الفنانين، من بينهم دكتور لوك ، وإستر دين ، وبوي-١دا ، ودِتيل . كانت ميناج تأمل أيضاً في استضافة كل من ريهانا ودريك . [ 9 ] ورغم أن ريهانا لم تظهر في الألبوم، فقد شارك دريك في أغنيتين منه، إلى جانب زميله في شركة يونغ موني ، ليل واين ، في أغنيتي " Only " و" Truffle Butter "، حيث ظهرت الأخيرة حصرياً في النسخة الفاخرة من الألبوم. [ 10 ]

في سبتمبر، صرّحت نيكي ميناج بأن هذا الألبوم "هو أفضل ألبوماتها حتى الآن"، مشيرةً إلى أنها تطورت ككاتبة وأصبحت قادرة على التحدث عن مواضيع كانت تشعر بعدم الارتياح لمشاركتها قبل عامين. [ 11 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، وصفت ميناج الألبوم بأنه يضم "موهبة خام، وعاطفة جياشة، وأداءً قويًا، وكل ما أحبه الجمهور في نيكي ميناج". [ 12 ] وفي نوفمبر 2014، كشفت ميناج أنها سجلت 25 أغنية للألبوم، موضحةً أنها كانت تجد أغنية "تلامس" قلبها، ثم تعمل على تطويرها لفترة حتى ترضى عنها؛ وقالت إن أكبر مشكلة واجهتها خلال عملية التسجيل كانت حذف الأغاني من القائمة النهائية، لأن كل أغنية كانت "مميزة" بالنسبة لها. [ 13 ] وفي نوفمبر 2014، وصفت ميناج الألبوم لقناة MTV News بأنه "شخصي" و"رحلة عاطفية متقلبة" . [ 14 ]

استُلهم عنوان الألبوم من ألبوم "ذا بلوبرينت " (2001) لجاي زي ، حيث صرّحت نيكي ميناج قائلةً: "لقد أبدع جاي زي في ابتكار علامة "ذا بلوبرينت " التجارية لمغني الراب الذكور، وأردتُ أن أفعل الشيء نفسه لمغنيات الراب حتى يتمكنّ من الاقتداء بي يومًا ما". [ 15 ] وفي مقابلة، سُئلت ميناج عن أوجه التشابه بين ألبومها وألبوم جاي زي، فأجابت:

ليس لدي أدنى فكرة عما كان يفعله قبل إصدار ألبوم "ذا بلوبرينت" . الأمر ليس حرفيًا. الناس يسألونني باستمرار عن ألبوم جاي زي " ذا بلوبرينت" ويظنون أنني أفعل شيئًا مشابهًا. لقد أشرت إلى "ذا بلوبرينت" لأن جاي زي هو أشهر مغني راب في عصرنا. اسم الألبوم مستوحى من جاي زي، لكن ليس من أعماله. أعتقد أنه سيضع قواعد جديدة، كما فعل " ذا بلوبرينت ". [ 16 ]

الموسيقى والكلمات

أغنية " Get on Your Knees " شاركت في كتابتها كاتي بيري .

ألبوم "ذا بينك برينت" هو في الأساس ألبوم هيب هوب. [ 17 ] وفي حديثها عن الأسلوب الموسيقي للألبوم، صرّحت نيكي ميناج بأنه سيركز على موسيقى الراب ، وسيلبي رغبات جمهور الراب الأساسي، بينما استكشف ألبوم " بينك فرايداي: رومان ريلوديد " عناصر أكثر بروزًا من موسيقى الرقص . [ 18 ] وفي أبريل 2014، صرّحت ميناج لقناة إم تي في نيوز قائلةً: "أغاني ألبومي القادم تعود إلى جذوري في موسيقى الهيب هوب . ولا أعتقد أنني أسعى إلى ذلك بالضرورة، ولكن بمجرد أن بدأت العمل على ألبومي الجديد، كانت هذه هي الأغاني التي أكتبها". وأضافت ميناج أن كلمات الألبوم تتناول مواضيع عائلتها، والفقد، والموت، ومعاناتها مع الشعور بالذنب. [ 19 ] يبدأ ألبوم "ذا بينك برينت " بأغنية " أول ثينغز غو " ذات الطابع السيري، والتي وُصفت بأنها تكملة لأغنية نيكي ميناج "أوتوبيوغرافي" من ألبومها المختلط "ساكا فري " عام 2008. [ 20 ] أغنية هادئة ذات إيقاع متوسط ، [ 21 ] تتكشف ببطء وتحتوي على "إيقاعات قوية وباس عميق " إلى جانب " مؤثرات صوتية إلكترونية خفيفة ". [ 20 ] تتناول كلمات الأغنية مجموعة واسعة من القضايا الشخصية التي واجهتها ميناج، بدءًا من التأمل في الشهرة وسرعة وتيرة حياتها، مرورًا بالعلاقات المتوترة مع عائلتها بما في ذلك مقتل ابن عمها نيكولاس تيليماك، وصولًا إلى علاقتها بوالدتها وطفلها الذي يشير إلى عملية إجهاض . [ 20 ] أما أغنية "آي لايد" فهي أغنية هادئة ذات إنتاج بطيء لا يتغير إيقاعه. تدور كلمات الأغنية حول "ندم معقد" تعترف فيه نيكي ميناج بأنها أنكرت حبها لرجل لتمنعه ​​من كسر قلبها. [ 20 ] تتميز أغنية "The Crying Game" بأداء صوتي غير مُعلن في البداية من الموسيقية البريطانية جيسي وير ، قبل أن يُنسب إليها الفضل رسميًا لاحقًا. تمزج الأغنية بين "الأغاني الحزينة وإيقاعات الجيتار الهادئة"، وتُوصف بأنها من أكثر أغاني الألبوم تأثيرًا عاطفيًا. خلال الأغنية، تتناوب ميناج بين "مقاطع مؤثرة وغناء تأملي"، بينما تضيف وير غناءً "آسرًا" و" مليئًا بالمشاعر " إلى الكورس. [ 20 ] خلال مقابلة مع موقع Malcolm Music، كشفت وير كيف نشأ هذا التعاون.وقالت إنها كتبت الأغنية مع بوب وانسيل لألبومها الخاص "توف لوف".(2014) لكنه شعر في النهاية أنها لا تتناسب مع الألبوم. أرسل وانسل الأغنية لاحقًا إلى ميناج، التي سجلت صوتها الخاص لتحويل الأغنية إلى تعاون بين وير وميناج. لم تذكر الطبعات الأولى من الألبوم اسم وير كضيف شرف، وهو أمر اعترف وير بأنه كان خطأً وقام بتصحيحه لاحقًا. [ 22 ]

تتميز أغنية " Get on Your Knees " بصوت المغنية الأمريكية أريانا غراندي . تُغني نيكي ميناج بأسلوبٍ أشبه بالغيبوبة، حيث تطلب أشياءً من شريكها، ما يُلمّح إلى الجنس الفموي ، ويُوصف بأنه "هوسٌ جنسي برؤية الرجل على أربع". [ 20 ] أما أغنية " Feeling Myself " فتضم المغنية وكاتبة الأغاني بيونسيه ، وهي مبنية على موسيقى سينثسيزر من الساحل الغربي ، مع إيقاعات باس وطبول قوية، بالإضافة إلى مؤثرات صوتية مميزة. [ 20 ] أغنية " Only " هي أغنية هيب هوب تضم مشاركات من دريك ، وليل واين ، وكريس براون ، الذي يُغني الكورس. تتميز الأغنية بإنتاجٍ بارد يُضفي جوًا من الكآبة على كلماتها المبتذلة. [ 20 ] أما أغنية "Want Some More" (بصوت غير مُعلن من جيريميه ) فتتميز بكلماتٍ تُظهر ميناج وهي تُشيد بنفسها وتُهاجم أي شخصٍ يُشكك في قيمتها. خلال الأغنية، تُشير نيكي ميناج إلى إيمينيم ، وكانييه ويست ، وليل واين، وتُصرّح بأنها "منافستها الوحيدة". [ 20 ] تتميز أغنية "Four Door Aventador" بإيقاعها الهادئ وإنتاجها البسيط، وكلماتها التي تدور حول صور المافيا. تُقارن الأغنية بأعمال نوتوريوس بي.آي.جي. [ 20 ]

تتميز أغنية "Favorite" بمشاركة مغني الآر أند بي الأمريكي جيريميه، وهي عودة إلى "السرد الرومانسي" بعد الأغاني الأربع السابقة التي تضمنت تفاخر نيكي ميناج. الأغنية ذات كلمات جنسية صريحة، حيث يغني جيريميه عن رغبته في أن يكون المفضل لدى نيكي. وتغني ميناج راب عن رغبتها في أن تكون "الشخصية الرئيسية في حياة الرجل". [ 20 ] أغنية "Buy a Heart" تضم مغني الراب ميك ميل ، الذي يغني لازمة الأغنية. [ 20 ] أغنية "Trini Dem Girls" هي أغنية دانسهول تضم مشاركة خاصة من مغني الراب لانش ماني لويس . تحتوي الأغنية على تصفيق يدوي مدوٍ وإيقاع " ديوالي " مع لازمة "صاخبة". [ 20 ] أغنية " Anaconda " هي أغنية هيب هوب وبوب راب [ 23 ] تستخدم عينة كبيرة من أغنية " Baby Got Back " لسير ميكس-أ-لوت . وُصفت كلمات الأغنية بأنها "مبتذلة" واشتهرت باحتوائها على "جرعة كبيرة من المصطلحات الجنسية الرائجة في عام 2014". [ 20 ] أغنية " The Night Is Still Young " هي أغنية بوب تدور مقاطعها حول سهرة عادية في نادٍ ليلي. [ 20 ]

الأغنية الرئيسية، " Pills n Potions "، هي أغنية بيانو هادئة ذات إيقاع بطيء، تتضمن عناصر بارزة من موسيقى الهيب هوب، والآر أند بي، والبوب. [ 20 ] تبدأ الأغنية بإيقاع طبل خفيف ومؤثر ، بينما تغني نيكي ميناج المقطع التمهيدي بصوتٍ خافتٍ أشبه بالهمس. ومع تكرار المقطع التمهيدي، يُضاف صدى إلى صوتها، وتُغنى ترانيم "متفتحة" لتكوين لازمة الأغنية. تدور كلمات الأغنية حول شخصٍ أساء إليها لكنها لا تزال تحبه. [ 20 ] أما أغنية " Bed of Lies " فتضم غناءً من المغنية وكاتبة الأغاني سكايلر غراي ، وهي أغنية بطيئة الإيقاع مبنية على إنتاجٍ موسيقي رائع، مع عزف بيانو، وطبول متواصلة، وباس قوي. تبدأ الأغنية بلازمة غراي وعزفٍ هادئ على الكيبورد قبل أن تبدأ ميناج في غناء الراب عن حبيبها السابق. [ 20 ] أغنية "Grand Piano" هي الأغنية الأخيرة في النسخة العادية من الألبوم، وهي الأغنية الوحيدة فيه التي لا تنتمي إلى موسيقى الهيب هوب؛ إذ لا تتضمن أي غناء راب من نيكي ميناج أو إيقاعات طبول. الأغنية عبارة عن أغنية عاطفية تتضمن عزف البيانو والكمان، وتدور كلماتها حول شعور ميناج بالغباء وشعورها بأنها "مخدوعة" من قبل حبيب سابق. [ 20 ]

العزاب

صدرت أغنية "Pills n Potions" كأغنية رئيسية من الألبوم في 21 مايو 2014. وأعلنت نيكي ميناج عن إصدارها في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2014. [ 24 ] ووصلت الأغنية إلى المركز 24 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . [ 25 ]

صدرت أغنية "أناكوندا" كثاني أغنية منفردة من الألبوم في 4 أغسطس 2014. [ 26 ] تتضمن الأغنية عينة من أغنية "بيبي غوت باك" لسير ميكس-أ-لوت، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100، لتصبح بذلك أعلى أغنية منفردة لنيكي ميناج وصولاً إلى قوائم الأغاني في الولايات المتحدة آنذاك. [ 25 ] وتصدرت الأغنية قائمتي أغاني آر أند بي/هيب هوب وأغاني الراب لمدة ستة أسابيع. [ 27 ] كما وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في دول من بينها أستراليا، وكندا، وأيرلندا، ونيوزيلندا، والمملكة المتحدة.

أُصدرت أغنية "Only"، التي تضم دريك وليل واين وكريس براون، كثالث أغنية منفردة من الألبوم في 28 أكتوبر 2014. [ 28 ] وصلت الأغنية إلى المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 وتصدرت قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب. [ 25 ]

أُصدرت أغنية "Bed of Lies" التي شاركت فيها سكايلر غراي كأغنية منفردة رابعة من الألبوم في 16 نوفمبر 2014. وقدّمت نيكي ميناج الأغنية لأول مرة في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2014. ووصلت الأغنية إلى المركز 62 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 25 ]

تم إصدار أغنية "Truffle Butter" مع دريك وليل واين في البداية كأغنية حصرية على iTunes، قبل أن تصل إلى محطات الراديو الأمريكية في مارس 2015. وقد وصلت الأغنية إلى المركز 14 في قائمة Billboard Hot 100. [ 25 ]

كانت أغنية "The Night Is Still Young" الأغنية المنفردة السادسة والأخيرة من الألبوم. صدرت رسمياً في المملكة المتحدة في 12 أبريل 2015، ولاحقاً في الولايات المتحدة في 28 أبريل 2015، ووصلت إلى المركز 31 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 29 ]

الإصدار والترويج

العنوان وتاريخ الإصدار

أُعلن عن عنوان الألبوم، بالإضافة إلى العرض الأول لأغنية " Lookin Ass " وفيديوها الموسيقي من إخراج نبيل إلديركين، في 12 فبراير 2014. [ 30 ] وفي أغسطس 2014، أكدت نيكي ميناج أن الألبوم سيصدر في الربع الأخير من العام. [ 31 ] وفي سبتمبر 2014، أعلنت ميناج عبر حسابها على تويتر أن الألبوم سيصدر في 24 نوفمبر 2014. [ 32 ] وفي أواخر أكتوبر، أعلن فريق إدارتها تأجيل موعد إصدار الألبوم إلى 15 ديسمبر. [ 33 ]

أُتيح الألبوم للطلب المسبق على آيتونز في 3 ديسمبر 2014، مع إمكانية تحميل أغنية المقدمة "All Things Go" فورًا. يحتوي الإصدار العادي من " The Pinkprint " على ست عشرة أغنية، [ 34 ] بينما يأتي الإصدار الفاخر الأول بثلاث أغنيات إضافية. [ 35 ] وقد أرفقت سلسلة متاجر التجزئة الأمريكية "Best Buy" هذا الإصدار الأخير بنسخة مصغرة من تقويم نيكي ميناج لعام 2015. [ 36 ] تُعتبر أغنيتا "Truffle Butter" و"Wamables" الأغنيتين العشرين على التوالي في متجر آيتونز والإصدارات اليابانية من الألبوم. [ 35 ] [ 37 ] أما الإصدار الفاخر الخامس (الذي وزعته سلسلة متاجر التجزئة الأمريكية " Target " والمملكة المتحدة) فيضم أغنيتي "Mona Lisa" و"Put You in a Room" كالأغنيتين العشرين والحادية والعشرين على التوالي، مع العلم أن معظم أغاني هذا الإصدار مختصرة لتناسب المحتوى الحصري. [ 38 ] خلال الأسبوع الأول من طرح الألبوم في الأسواق، تبيّن أن النسخ المادية الفاخرة من ألبوم "ذا بينك برينت " شُحنت عن طريق الخطأ في جميع أنحاء العالم بنسخة موسيقية من أغنية "أناكوندا" بدلاً من النسخة الأصلية. [ 39 ] على عكس الملابس ذات الألوان الزاهية والشعر المستعار التي اشتهرت بها في بداية مسيرتها الفنية، تبنّت نيكي ميناج صورة أكثر بساطة خلال الجولات الترويجية الأولى لألبوم " ذا بينك برينت" . وقالت: "إما أن تستمري في ارتداء الأزياء التنكرية، أو أن تقولي ببساطة: 'تخيلوا ماذا؟ هذا سيصدمهم أكثر. عدم فعل أي شيء سيصدمهم أكثر ' " . [ 40 ]

تم إصدار أغنية "Truffle Butter" التي تضم دريك وليل واين بشكل منفصل عن الألبوم على منصتي iTunes و Spotify في 23 يناير 2015، بعد أن كانت في البداية أغنية إضافية حصرية على iTunes، وتم بثها على محطات الراديو الأمريكية في 3 مارس 2015. [ 41 ] وصلت الأغنية إلى المركز 14 في قائمة Billboard Hot 100. [ 25 ]

غلاف فني

في 2 نوفمبر 2014، كشفت نيكي ميناج عن غلاف ألبومها الجديد، الذي صممه استوديو جو بيريز، المصمم لدى فريق دوندا الإبداعي التابع لكانييه ويست . [ 42 ] يظهر الغلاف رذاذًا ورديًا ذا ملمس رملي مع بصمة إبهام في منتصف خلفية سوداء في النسخة العادية، وخلفية بيضاء في النسخة الفاخرة. [ 43 ] في 1 ديسمبر 2014، تم الكشف عن قائمة أغاني الألبوم، والتي أكدت التعاون مع أريانا غراندي، وبيونسيه، ودريك، وليل واين، وكريس براون، وجيريميه، وميك ميل، ولانش ماني لويس، وجيسي وير، وسكايلر غراي. [ 44 ]

العروض الحية

في 23 نوفمبر 2014، قدمت نيكي ميناج أغنية "Bed of Lies" في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية . وفي 6 ديسمبر 2014، ظهرت ميناج كضيفة موسيقية في إحدى حلقات برنامج " ساترداي نايت لايف" على قناة NBC ، برفقة مقدم البرنامج جيمس فرانكو . وقدمت ثلاث أغنيات من ألبومها: "Bed of Lies" و"Only" و"All Things Go". كما شاركت في بعض الفقرات التمثيلية. [ 45 ] وخلال أسبوع إصدار الألبوم، ظهرت ميناج في عدد من البرامج الحوارية للترويج له. وفي 15 ديسمبر، ظهرت في برنامج "إيلين دي جينيريس شو" لإجراء مقابلة، وقدمت أيضًا أغنية "Bed of Lies". [ 46 ] وفي 16 ديسمبر، ظهرت في برنامج "ذا توداي شو " لإجراء مقابلة وتقديم عرض آخر. [ 47 ] وفي الليلة نفسها، ظهرت في برنامج "ذا تونايت شو" مع جيمي فالون لإجراء مقابلة. [ 48 ] ​​في 18 ديسمبر، ظهرت نيكي ميناج في برنامج "106 & Park" كضيفة أخيرة لمناقشة الألبوم وإرث البرنامج. [ 49 ] في 19 ديسمبر، ظهرت ميناج في برنامج "The Real" لإجراء مقابلة. [ 50 ] في 18 يناير 2015، عرضت قناة MTV فيلمًا وثائقيًا بعنوان "My Time Again "، تم تصويره خلال المراحل النهائية من إنتاج ألبوم "The Pinkprint "، والذي تضمن لقطات من وراء الكواليس لميناج في الاستوديو وأثناء البروفات، بالإضافة إلى مقابلات معها ولقطات لها مع عائلتها. [ 51 ] في مايو 2015، قدمت أغنيتي "The Night Is Still Young" و" Hey Mama " في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية . كما افتتحت ميناج حفل جوائز MTV للأغاني المصورة لعام 2015 بأداء أغنية "Trini Dem Girls"، ثم أغنيتي "The Night Is Still Young" و" Bad Blood " مع تايلور سويفت .

جولة بينك برينت

دعمت نيكي ميناج ألبومها بجولة أوروبية من 17 حفلة، بدأت في 16 مارس 2015 في ستوكهولم ، السويد، وتوقفت في أيرلندا، والمملكة المتحدة، والنرويج، وألمانيا، وفرنسا، وبلجيكا، وهولندا، قبل أن تختتم في 12 أبريل 2015 في غلاسكو ، اسكتلندا. وكان تري سونغز هو الفنان الذي افتتح الحفل. [ 52 ]

الذكرى السنوية العاشرة

في 13 أكتوبر 2024، أعلنت نيكي ميناج عن إتاحة ألبوم "ذا بينك برينت" للشراء على أسطوانات الفينيل بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لإصداره. [ 53 ] وفي 22 نوفمبر، تضمنت النسخة الجديدة من "ذا بينك برينت" أربع أغنيات جديدة كليًا، وهي: "آركتيك تندرا" (بمشاركة جوس ورلد) [ 54 ] ، و"إف إتس أوكيه" (بمشاركة ديفيد غيتا ودافيدو)، و"كاب باكوردز" (بمشاركة سواي لي) [ 55 ] ، و"ريممبر مي" (بمشاركة باركر إيغيل)". كما أصدرت ميناج فيديو كلمات جديدًا لأغنية "أناكوندا" [ 56 ] .

وقد أدى إعادة إصدار الألبوم على الفينيل وإصدار الذكرى العاشرة إلى دخوله مجدداً في قائمة بيلبورد 200 للألبومات، ضمن أفضل 40 ألبوماً. [ 57 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟6.6/10 [ 58 ]
ميتاكريتيك70/100 [ 59 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 60 ]
نادي AVب [ 61 ]
لوحة إعلانيةنجمنجمنجمنجم[ 62 ]
نقطة الإرشاد ( شاهد خبير )A− [ 63 ]
صرخ!نجمنجمنجمنجمنجمنجمنجمنجم[ 64 ]
هيب هوب دي إكسنجمنجمنجمنجم[ 65 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجم[ 66 ]
مذراة7.5/10 [ 17 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 67 ]
يلف7/10 [ 68 ]

تلقى ألبوم "ذا بينك برينت" مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، حيث أشاد الكثيرون بالإنتاج وكلماتها الشخصية. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] وقد منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الألبوم درجة 70 من 100، استنادًا إلى 25 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 59 ]

وصفت نيكي ماكغلوستر من مجلة بيلبورد الألبوم بأنه "أفضل ألبوم لها حتى الآن. تمكنت ميناج أخيرًا من التفوق على نفسها في الراب والتعبير عن مشاكل عانت منها في الخفاء بأكثر أساليبها صراحةً حتى الآن". [ 62 ] وفي مجلة كيوبوينت ، أشاد روبرت كريستغاو بـ"المسار السردي" لأغانيها المؤثرة، لكنه رأى أن الألبوم يتميز أكثر بالأغاني الإضافية، حيث "تعود ميناج إلى أسلوبها المنتصر مستعدةً لتقمص دور امرأة في الثانية والثلاثين من عمرها مستعدة للحب". [ 63 ] وقالت ميغان غارفي، محررة موقع بيتشفورك، إن خاتمة الألبوم تتضمن "مجموعة مثيرة ومحيرة من ست أغنيات ترتقي بألبوم ذا بينك برينت من مجرد ألبوم انفصال متألق أحيانًا إلى شيء أكثر إثارة للاهتمام"، مضيفةً أن "الألبوم قدم ميناج في دورها الأكثر غرابة حتى الآن: كإنسانة". [ 17 ]

رأى برينان كارلي من مجلة سبين أن الأغاني الأكثر حساسية عاطفياً جاءت منافية للمنطق، حيث "خفتت نيكي ميناج من نقاط قوتها وقدراتها في كتابة الأغاني لصالح التخلص من شياطينها العاطفية"، على الرغم من أن "أداءها في الراب دقيق للغاية لدرجة أنها حتى في أسلوبها الاعترافي، تسمح للجمهور أخيراً بتصديق مشاعرها". [ 68 ] ووجد جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز أن الألبوم "مليء بالتنازلات والنجاحات الجزئية"، حيث أن ميناج "قادرة على إنجازات تقنية رائعة، وتغيير سريع في الإيقاع، وأنماط قوافي معقدة، لكنها عموماً تتخلى عن هذه البراعة عندما تغوص في أعماق مشاعرها". [ 23 ] وانتقد كايل أندرسون من مجلة إنترتينمنت ويكلي الأغاني الهادئة ووصفها بأنها "ثقيلة". [ 72 ] وأشاد شيلدون بيرس من موقع AV Club بصدق كتابة أغانيها، وخلص إلى أن ألبوم The Pinkprint هو "أقرب ما وصلت إليه ميناج على الإطلاق لتحقيق التوازن بين ميولها". [ 61 ] ذكر راندال روبرتس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن نيكي ميناج، طوال الألبوم، "تسعى جاهدة لتسخير موهبتها لاستكشاف وتوثيق حالاتها المزاجية المتعددة. وغالبًا ما يكون هذا المزيج، إن لم يكن دائمًا، ساحرًا". [ 66 ]

الجوائز

قوائم النقاد السنوية
منشورقائمةرتبةالمرجع.
معقدأفضل 50 ألبومًا لعام 2014
6
رولينج ستونأفضل 40 ألبوم راب لعام 2014
1
يلفأفضل 40 ألبوم هيب هوب لعام 2014
13
قوائم النقاد لأفضل أعمال نهاية العقد
منشورقائمةرتبةالمرجع.
مذراةأفضل 200 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية
79
رولينج ستونأفضل 100 ألبوم في العقد الثاني من الألفية الثانية
60
نائبأفضل 100 ألبوم في العقد
84
الجوائز
سنةاحتفالفئةنتيجةالمرجع.
2015جوائز الموسيقى الأمريكيةألبوم الراب/الهيب هوب المفضلفاز[ 80 ]
جوائز بي إي تي هيب هوبألبوم العامرشّح[ 81 ]
جوائز بيلبورد الموسيقيةأفضل ألبوم رابرشّح[ 82 ]
2016حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والخمسونأفضل ألبوم رابرشّح[ 83 ]

الأداء التجاري

احتل ألبوم "ذا بينك برينت" المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، محققًا 244 ألف وحدة مكافئة للألبوم (198 ألف منها مبيعات فعلية، و46 ألفًا من إجمالي الوحدات المكافئة للأغاني والاستماعات عبر الإنترنت) في أسبوعه الأول، متخلفًا عن ألبوم تايلور سويفت " 1989" الذي كان يحتل المركز الأول للأسبوع السادس على التوالي. [ 84 ] [ 85 ] وبلغ عدد مرات الاستماع للألبوم 16.8 مليون مرة عبر جميع خدمات البث حسب الطلب في الولايات المتحدة خلال أسبوعه الأول. [ 86 ] [ 87 ] وفي أسبوعه الثاني على القائمة، حافظ على المركز الثاني محققًا 156 ألف وحدة إضافية، منها 105 آلاف مبيعات فعلية. [ 88 ] [ 89 ] احتل ألبوم "ذا بينك برينت" المركز الثاني لمدة ثلاثة أسابيع قبل أن يتراجع إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200. [ 90 ] اعتبارًا من ديسمبر 2015، باع الألبوم 682,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 91 ] في فبراير 2016، منحت رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) الألبوم شهادة البلاتين المزدوج، وذلك لمبيعات الألبوم، والاستماع عبر الإنترنت، ومشاهدة الفيديوهات، ومبيعات الأغاني، بما يعادل مليوني وحدة مكافئة للألبوم. وقد باع الألبوم أكثر من ثمانية ملايين وحدة حول العالم حتى الآن.

قائمة الأغاني

قائمة أغاني ألبوم The Pinkprint [ 34 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." كل شيء يمضي "4:53
2."لقد كذبت"5:04
3."لعبة البكاء" (بمشاركة جيسي وير )4:25
4." اركع على ركبتيك " (بمشاركة أريانا غراندي )3:36
5." أشعر بنفسي " (بمشاركة بيونسيه )
3:57
6." فقط " (بمشاركة دريك ، وليل واين ، وكريس براون )
  • الدكتور لوك
  • سيركوت
  • جيه مايك
5:12
7."أريد المزيد" (بمشاركة جيريميه )3:49
8."أفينتادور بأربعة أبواب"
باركر3:02
9."المفضلة" (بمشاركة جيريميه)
  • عربة تخييم
  • ميناج [أ]
  • هولاداي [أ]
4:02
10."اشترِ قلبًا" (بمشاركة ميك ميل )
  • آرتش ذا بوس
  • هيتماكا
4:15
11."فتيات ترينيداد" (بمشاركة لانش موني لويس )
  • ماراج
  • كولمان
  • جوتوالد
  • هيندلين
  • جمال لويس
  • ثيرون توماس
  • ألكسندر كاستيلو فاسكيز
  • والتر
  • الدكتور لوك
  • سيركوت
  • مكيف هواء
  • جيه مايك
3:14
12." أناكوندا "
4:20
13." الليل لا يزال في بدايته "
  • ماراج
  • عميد
  • جوتوالد
  • ثيرون توماس
  • والتر
  • الدكتور لوك
  • سيركوت
3:47
14." حبوب وجرعات "
  • ماراج
  • عميد
  • جوتوالد
  • والتر
  • الدكتور لوك
  • سيركوت
4:27
15." سرير من الأكاذيب " (بمشاركة سكايلر غراي )4:29
16."البيانو الكبير"
4:19
الطول الإجمالي:66:51
[ 35 ] مسارات إضافية في النسخة الفاخرة
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
17."بيج دادي" (بمشاركة ميك ميل)
  • ماراج
  • ر. ويليامز
  • رونالد لاتور
  • جوني جوليانو
  • ديفيون جاكسون
  • بروك كورسان
3:25
18."شنغهاي"
  • ماراج
  • روبرت ف. سامبل
  • ستيفن ناثانيال بو
  • إيرفين ويتلو
  • ديشون كينيدي
  • وارد
  • تشينزا//فلاي
  • ميناج [أ]
3:39
19."الفوز مجدداً"
  • ماراج
  • شاما "ساك باس" جوزيف
  • لاسانا هاريس
جوزيف4:10
الطول الإجمالي:77:59
[ 35 ] مسارات إضافية في الإصدار الرقمي الفاخر لعام 2017
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
20." زبدة الكمأة " (بمشاركة دريك وليل واين)
عام 19853:39
21."الموناليزا"التفاصيل3:28
22."أضعك في غرفة"
  • النظام
  • التفاصيل [أ]
2:59
23."وامابيلز"
  • ماراج
  • بروكتر
  • دياز
  • سوكو
  • فيشر
  • راميريز
  • النظام
  • التفاصيل [أ]
3:13
الطول الإجمالي:91:00
[ 2 ] مسارات إضافية لإصدار الذكرى السنوية العاشرة لعام 2024
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."أدر قبعتك للخلف (قبعة للخلف)" (بمشاركة سواي لي )
  • جايجن
  • فرانسيس غوت هيت
3:01
2."إذا كان ذلك مقبولاً" (بمشاركة ديفيد غيتا ودافيدو )
  • جويتا
  • توينفورت
  • بواز فان دي بيتز
3:44
3."التندرا القطبية" (بمشاركة جوس ورلد )
  • ديز رايت
  • جيزين
  • TM88
4:29
4."تذكرني" (بمشاركة باركر إيغيل )
  • ماراج
  • ديون واردل
  • إيغيلي
  • باركر
2:56
الطول الإجمالي:105:10

ملاحظات [ 4 ]

  • ^[a] يشير إلى منتج مشارك
  • ^[b] يشير إلى منتج صوتي إضافي
  • أغنية "Want Some More" تحتوي على غناء إضافي من جيريميه .
  • تحتوي أغنية "Shanghai" على غناء إضافي من يونغ بيرغ .
  • يحتوي "Buy a Heart" على مقتطفات من أغنية "Stay" التي يؤديها هنري كرينكل وأغنية " Un-Thinkable (I'm Ready) " التي تؤديها أليشيا كيز .
  • تحتوي أغنية "أناكوندا" على عينة من أغنية " بيبي غوت باك " التي يؤديها سير ميكس-أ-لوت .
  • يحتوي "Grand Piano" على مقاطع مقتبسة من أغنية " Rush Rush "، التي كتبها بيتر لورد وأدتها باولا عبدول .
  • تحتوي أغنية "Truffle Butter" على عينة من أغنية "What They Say" التي تؤديها مايا جين كولز .
  • لم تتضمن بعض النسخ المادية الأولية للألبوم مشاركة جيسي وير في أغنية "The Crying Game" بسبب خطأ في الطباعة. [ 22 ]
  • كانت أغنية "Truffle Butter" متاحة في البداية حصريًا على إصدار متجر iTunes كأغنية رقم 17. [ 92 ]
  • كانت أغنية "Wamables" متاحة في البداية حصريًا في النسخة اليابانية كالمسار رقم 20. [ 37 ]
  • كانت أغنيتا "Mona Lisa" و "Put You in a Room" متاحتين في البداية حصريًا على إصدار Target والإصدار الدولي الفاخر كالمسارين 20 و 21. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
  • تضمنت النسخة الفاخرة من متجر iTunes لعام 2015 المحتوى الإضافي "YMCMB & Beats By Dre Presents: The Pinkprint Movie". [ 97 ]
  • تم إدراج المسارات الإضافية الخاصة بإصدار الذكرى السنوية العاشرة في بداية تسلسل المسارات الحالي، مما أدى إلى تقدم جميع الإدخالات اللاحقة بمقدار أربعة مواضع دون حذف أي أغاني أصلية.

الأفراد

تم اقتباس حقوق الملكية من موقع AllMusic . [ 98 ]

أداء

إنتاج

اِصطِلاحِيّ

  • التيار المتردد  – أجهزة القياس والبرمجة
  • جون أرمسترونغ  – مساعد التسجيل
  • كريس أثينز  – إتقان
  • تود بيرغمان  – مهندس صوت، مساعد تسجيل
  • بوي-1دا  – الآلات الموسيقية
  • نويل كاداستر  – مهندس
  • سيركوت  – الأجهزة والبرمجة
  • جون كرانفيلد  – مساعد التسجيل
  • أوبري "بيج جوس" ديلين  – مهندس صوت، مسؤول عن المزج
  • الدكتور لوك  – الأجهزة والبرمجة
  • ريتشيل فيندلين  – مهندسة صوت، مساعدة تسجيل
  • أشانتي "عازف الكمان المجنون" فلويد  - آلات وترية
  • سربان غينيا  - مزج
  • كلينت جيبس  ​​– مهندس
  • جون هانز  – مهندس صوت، مسؤول عن المزج
  • جايسن جوشوا  - مزج الصوت
  • JMIKE  – أجهزة القياس والبرمجة
  • داستن كابولونج  – مساعد تسجيل
  • ريان كاول  – مساعد مهندس الصوت
  • كالب لافين  - تحرير صوتي
  • عمر لويا  – مهندس
  • فابيان ماراسكيولو  - قسم المزج
  • ماني ماروكين  - مزج الموسيقى
  • كاميرون مونتغمري  – مساعد التسجيل
  • إيرين ريختر  – تنسيق الإنتاج
  • ألين ريتر  – الأجهزة
  • رامون ريفاس  – مساعد التسجيل
  • تيم روبرتس  – مساعد مهندس الصوت
  • فيل سيفورد  – مساعد مهندس الصوت
  • بن سيدانو  – مساعد التسجيل
  • براندون السيد ب سبيد  – مهندس
  • برايان سبرينغر  – مهندس
  • كريس تابورن  – مهندس
  • فينيلز  - الآلات الموسيقية
  • ستيوارت وايت  – مهندس
  • دانيال زايدنشتات  – مهندس

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ The PinkPrint
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 133 ]بلاتينيوم70,000
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [ 134 ] (طبعة الذكرى السنوية العاشرة)2× بلاتينيوم80,000
كندا ( موسيقى كندا ) [ 135 ]2× بلاتينيوم160,000
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 136 ]بلاتينيوم20,000
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 137 ]2× بلاتينيوم30,000
بولندا ( ZPAV ) [ 138 ]ذهب10,000
السويد ( GLF ) [ 139 ]ذهب20,000
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 140 ]بلاتينيوم300,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 141 ]2× بلاتينيوم2,000,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

تاريخ إصدارات وتنسيقات ألبوم The Pinkprint
دولةتاريخشكلملصقالمرجع.
ألمانيا12 ديسمبر 2014[ 142 ]
المملكة المتحدة15 ديسمبر 2014[ 143 ]
الولايات المتحدة[ 33 ]
اليابان24 ديسمبر 2014قرص مضغوطيونيفرسال ميوزيك اليابان[ 144 ]
متنوع22 نوفمبر 2024LPنقود نقدية[ 53 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يتميز غلاف النسخة الفاخرة بخلفية بيضاء. [ 1 ] يتميز غلاف نسخة الذكرى السنوية العاشرة بخلفية وردية. [ 2 ]

مراجع

  1. "The Pinkprint (Deluxe Edition) by Nicki Minaj" . music.apple.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  2. 1 2 "ألبوم The Pinkprint (إصدار الذكرى العاشرة) لنيكي ميناج" . music.apple.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  3. كونتي، ريتشارد (6 أغسطس 2014). "نيكي ميناج تقول إنه لن يكون هناك أي مشاركات لضيوف في ألبوم 'ذا بينك برينت'"" التصميم والاتجاهات. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014. "
  4. 1 2 كتيب " ذا بينك برينت ". نيكي ميناج . يونغ موني إنترتينمنت ، كاش موني ريكوردز ، ريبابليك ريكوردز . 2014. 00602547163844.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  5. "نيكي ميناج تُحضّر لألبوم جديد "مُميّز" لإصداره عام 2014" . مجلة NME . 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2014 .
  6. "سكايلر غراي" . بيلبورد . 11 نوفمبر 2014.
  7. "16 معلومة تعلمناها عن ألبوم Pinkprint من جلسة الأسئلة والأجوبة مع نيكي ميناج على تويتر" . إم تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. راميريز، إريكا (4 أغسطس 2014). "نيكي ميناج تشرح كيف تم إنتاج ريمكس أغنية بيونسيه 'Flawless'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
  9. "نيكي ميناج تتصدر غلاف مجلة 'FADER'، وتتحدث عن ألبومها 'The Pink Print'، وأيام ألبوماتها المختلطة، وخطابها في حفل جوائز BET: 6 صور" . Idolator.com . 5 أغسطس 2014.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. "The Pinkprint by Nicki Minaj" . Genius . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  11. "معاينة موسيقى الخريف 2014: 25 ألبومًا لا بد من سماعها" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
  12. "مقابلة نيكي ميناج على إذاعة NRJ لبنان" . ساوند كلاود .
  13. "سجلت نيكي ميناج 25 أغنية لألبوم "ذا بينك برينت""" . 7 نوفمبر 2014.
  14. "نيكي ميناج تتحدث عن كونها أفضل مقدمة لحفل جوائز الموسيقى الأوروبية على الإطلاق وألبومها القادم 'ذا بينك برينت'"" . MTV UK . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014.
  15. «نيكي ميناج مهووسة بجاي زي، ولهذا السبب أطلقت على ألبومها اسم "بينك برينت"» . أخبار إم تي في. فياكوم. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014 .
  16. "نيكي ميناج - قصة غلاف مجلة كومبلكس" .
  17. 1 2 3 غارفي، ميغان (16 ديسمبر 2014). "نيكي ميناج: ذا بينك برينت" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2014 .
  18. «نيكي ميناج ستركز على موسيقى الراب في ألبومها القادم» . بيلبورد .
  19. "قصة غلاف مجلة كومبلكس عن نيكي ميناج" .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 لوكيت، دي. "ألبوم نيكي ميناج " ذا بينك برينت": تحليل تفصيلي لكل أغنية" . سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2014 .
  21. ميستري، أنوبا (16 ديسمبر 2014). مراجعة: ألبوم نيكي ميناج "ذا بينك برينت" . كومبلكس . مؤرشف في أرشيف الإنترنت (تمت أرشفته في 27 فبراير 2015).
  22. 1 2 أوهانوي، مالكولم (3 يوليو 2016). "جيسي وير تتحدث عن عدم نسب نيكي ميناج الفضل إليها، والعنصرية في موسيقى آر أند بي/سول، والعمل مع ميغيل، مالكولم ميوزيك" . مالكولم ميوزيك . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .– يبدأ حوالي الدقيقة الرابعة.
  23. 1 2 كارامانيكا، جون (15 ديسمبر 2014). "مراجعة: ألبوم نيكي ميناج 'ذا بينك برينت'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014. "
  24. "نيكي ميناج تكشف عن عنوان أغنيتها الجديدة في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2014" . بيلبورد . 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .
  25. 1 2 3 4 5 6 "تاريخ ألبومات وأغاني نيكي ميناج في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
  26. براندل، لارس (4 أغسطس 2014). "نيكي ميناج تستعرض فيديو كليب أغنية "أناكوندا" المثير، وتطلق الأغنية كاملة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .
  27. ميتشل، غيل (12 ديسمبر 2014). "بيلبورد عام الموسيقى 2014: نيكي ميناج تتحدث عن حصولها على مباركة سير ميكس-أ-لوت لأغنية "أناكوندا""" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .
  28. "آيتونز - موسيقى - فقط (بمشاركة دريك، ليل واين، وكريس براون) - أغنية منفردة لنيكي ميناج" . متجر آيتونز . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠١٤ .
  29. "نيكي ميناج تؤكد موعد إصدار أغنيتها الجديدة 'The Night Is Still Young' في المملكة المتحدة" . قوائم الأغاني الرسمية .
  30. "نيكي ميناج - لوكين آس نيغا" . وورلد ستار هيب هوب. ١٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠١٤ .
  31. فليشر، آدم. "نيكي ميناج تُعلن عن موعد إصدار ألبومها "ذا بينك برينت" - نوعًا ما" . أخبار إم تي في. فياكوم. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  32. راميريز، إريكا (10 سبتمبر 2014). "نيكي ميناج تكشف عن موعد إصدار ألبوم 'ذا بينك برينت'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2014 .
  33. 1 2 ستوتز، كولين. "تأجيل موعد إصدار ألبوم نيكي ميناج 'ذا بينك برينت' إلى ديسمبر" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  34. 1 2 "نيكي ميناج - ذا بينك برينت - النسخة العادية" . متجر آي تيونز . شركة آبل . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  35. 1 2 3 4 "نيكي ميناج - ذا بينك برينت - النسخة الفاخرة" . متجر آي تيونز . شركة آبل . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  36. فليمون، إي جيه (15 ديسمبر 2014). "نيكي ميناج تتصدر قائمة أفضل 5 أغاني على آيتونز بألبومها الجديد 'ذا بينك برينت'، بالإضافة إلى صور من تقويمها لعام 2015" . تصميم وموضة. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2014 .
  37. 1 2 "نيكي ميناج - ذا بينك برينت - النسخة اليابانية الفاخرة" . سي دي جابان . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  38. "نيكي ميناج - ذا بينك برينت (قرص مضغوط، ألبوم) على ديسكوجز" . ديسكوجز. 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015 .
  39. رولي، أليسون (12 ديسمبر 2014). "بيع ألبومات نيكي ميناج بينك برينت بدون أغنية 'أناكوندا' بسبب خطأ في الإنتاج" . ديجيتال سباي. شركة هيرست . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .
  40. بليك، إميلي. "نيكي ميناج تقول 'لا' لأغنية 'سوبر باس' أخرى"" أخبار إم تي في. فياكوم. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2014. "
  41. كانتور، برايان (فبراير 2015). "أغنية زبدة الكمأة هي الأغنية المنفردة الجديدة لنيكي ميناج" .
  42. غلاف الألبوم: نيكي ميناج - "ذا بينك برينت"" . ملخص .
  43. "غلاف الألبوم: نيكي ميناج - ذا بينك برينت" . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  44. "نيكي ميناج تُصدر قائمة أغاني ألبومها 'ذا بينك برينت'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  45. مينسكر، إيفان (7 ديسمبر 2014). "نيكي ميناج تؤدي أغاني 'Only' و'All Things Go' و'Bed of Lies'، وتظهر بشخصية بيونسيه في برنامج Saturday Night Live" . موقع Pitchfork . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2014 .
  46. "نيكي ميناج تؤدي أغنية 'Bed of Lies' في برنامج إيلين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2014 .
  47. "نيكي ميناج تؤدي أغنية 'Bed of Lies' في برنامج The Today Show" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2014 .
  48. "نيكي ميناج تزور برنامج الليلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2014 .
  49. "عرض الحلقة الأخيرة من برنامج 106 & Park على قناة BET" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
  50. "نيكي ميناج تتحدث عن أغنية بيونسيه وأيانا غراندي "Inner Freak" في برنامج "The Real"تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2014 .
  51. شاهدوا الفيلم الوثائقي "My Time Again" لنيكي ميناج . شبكات معقدة .
  52. "نيكي ميناج تعلن عن جولة "ذا بينك برينت" الأوروبية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2014 .
  53. 1 2 "نيكي ميناج - ذا بينك برينت (حصريًا لدى تارجت، فينيل)" . تارجت . 22 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
  54. NickiMinajAtVEVO (21 نوفمبر 2024). نيكي ميناج - أركتيك تندرا (فيديو كليب) بمشاركة جوس ورلد . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 عبر يوتيوب.
  55. NickiMinajAtVEVO (21 نوفمبر 2024). نيكي ميناج - Turn Yo Cap Back (Cap Backwards) (فيديو كليب) بمشاركة سواي لي . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 عبر يوتيوب.
  56. NickiMinajAtVEVO (25 نوفمبر 2024). نيكي ميناج - أناكوندا (فيديو كلمات الأغنية) . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 عبر يوتيوب.
  57. "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2026 .
  58. "مراجعات ألبوم The Pinkprint لنيكي ميناج" . AnyDecentMusic؟ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
  59. 1 2 "مراجعات لألبوم The Pinkprint لنيكي ميناج" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2014 .
  60. جيفريز، ديفيد. "ذا بينك برينت - نيكي ميناج" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  61. 1 2 بيرس، شيلدون (16 ديسمبر 2014). "مراجعة: نيكي ميناج تدافع دون قصد عن التفاؤل في موسيقى البوب ​​من خلال نوبات عاطفية جارحة" . نادي AV . شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .
  62. 1 2 ماكغلوستر، نيكي (15 ديسمبر 2014). "نيكي ميناج، 'ذا بينك برينت': مراجعة تفصيلية للأغاني" . بيلبورد . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  63. 1 2 كريستغاو، روبرت (26 ديسمبر 2014). "روبرت كريستغاو: شاهد خبير" . كيوبوينت . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014 .
  64. أوكونور، سامانثا (11 ديسمبر 2014). "نيكي ميناج: ذا بينك برينت" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
  65. داولينغ، ماركوس (15 ديسمبر 2014). "نيكي ميناج - ذا بينك برينت" . هيب هوب دي إكس . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
  66. 1 2 روبرتس، راندال (15 ديسمبر 2014). "مراجعة: حالات نيكي ميناج المزاجية المتعددة في ألبوم 'ذا بينك برينت'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2014. "
  67. دولان، جون (17 ديسمبر 2014). "البصمة الوردية" . رولينج ستون . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
  68. 1 2 كارلي، برينان (16 ديسمبر 2014). "مراجعة: نيكي ميناج تتحدث بشكل شخصي غير مريح في ألبومها "ذا بينك برينت"" . سبين . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
  69. إتشيفاريا، جو (15 ديسمبر 2018). "نيكي ميناج تُصدر ألبوم 'ذا بينك برينت' - أخبار الهيب هوب اليوم" . مجلة XXL . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2021 .
  70. سبانوس، بريتاني (22 ديسمبر 2015). "كيف أثارت نيكي ميناج الجدل ووسعت إمبراطوريتها في عام 2015" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
  71. «نيكي ميناج تُصدر الفيديو الموسيقي لأحدث أغانيها Bed بمشاركة أريانا غراندي» . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . 7 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2022 .
  72. أندرسون، كايل (17 ديسمبر 2014). "المخطط الوردي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .
  73. "أفضل 50 ألبومًا لعام 2014" . كومبلكس . 31 ديسمبر 2014.
  74. "14. نيكي ميناج، ذا بينك برينت" . شبكات معقدة . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2015 .
  75. "أفضل 40 ألبوم راب لعام 2014" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
  76. "أفضل 40 ألبوم هيب هوب لعام 2014" . سبين . 12 ديسمبر 2014.
  77. بيتشفورك (8 أكتوبر 2019). "أفضل 200 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  78. "أفضل 100 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية" . رولينج ستون . 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  79. "أفضل 100 ألبوم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين" . فايس . 6 نوفمبر 2019.
  80. "جوائز الموسيقى الأمريكية 2015: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . 22 نوفمبر 2015.
  81. "جوائز BET Hip Hop لعام 2015: الترشيحات" . بيلبورد .
  82. "جوائز بيلبورد الموسيقية 2015: القائمة الكاملة للمرشحين" . بيلبورد .
  83. "صفحة الفنانة نيكي ميناج الحائزة على جائزة غرامي" . 15 ديسمبر 2020.
  84. كولفيلد، كيث (24 ديسمبر 2014). "تايلور سويفت تعود إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200، ونيكي ميناج تدخل القائمة لأول مرة في المركز الثاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2015 .
  85. مينديزابال، أمايا (26 ديسمبر 2014). "ألبوم نيكي ميناج 'ذا بينك برينت' يتصدر قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2015 .
  86. بالفور، جاي. "مبيعات ألبومات الهيب هوب: نيكي ميناج، جيه كول، دي أنجيلو" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  87. مينديزابال، أمايا. "ألبوم نيكي ميناج 'ذا بينك برينت' يتصدر قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
  88. "ألبوم تايلور سويفت يتصدر المرتبة الأولى للأسبوع السابع" . yahoo.com . 1 يناير 2015.
  89. بالفور، جاي. "مبيعات ألبومات الهيب هوب: نيكي ميناج، جاي كول، راي سريمورد" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2015 .
  90. HipHopDX (14 يناير 2015). "مبيعات ألبومات الهيب هوب: نيكي ميناج، جيه كول، وإيجي أزاليا" . HipHopDX .
  91. نيدلمان، ديفيد. "نيكي ميناج تتصدر غلاف مجلة بيلبورد لأفضل أغاني العام في مقابلة صريحة وكاشفة: 'المعجبون يعرفون معاناتي. كنت قاسية'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  92. "آيتونز - موسيقى - ذا بينك برينت من نيكي ميناج" . متجر آيتونز (بريطانيا العظمى). 15 ديسمبر 2014.
  93. "نيكي ميناج - ذا بينك برينت (الإصدار الفاخر) - حصري لدى تارجت" . تارجت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2014 .
  94. "The Pinkprint — Deluxe Edition" . متجر iTunes في المملكة المتحدة . شركة Apple Inc. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  95. "PINKPRINT, THE (DELUXE EDITION) – CD & DVD موسيقى، أنواع موسيقية، موسيقى حضرية / هيب هوب : JB HI-FI" . jbhifi.co.nz . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2015 . 
  96. دوغان موزيك كيتاب Mağazacılık ve Pazarlama A.Ş. "The Pinkprint [ الطبعة الفاخرة ] " . تم الاسترجاع في 17 مايو 2015 .
  97. "آيتونز - موسيقى - ذا بينك برينت من نيكي ميناج" . متجر آيتونز (الولايات المتحدة). 19 يناير 2015.
  98. "The Pinkprint — Nicki Minaj: Credits" . AllMusic. Rovi Corporation . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  99. " Australiancharts.com – Nicki Minaj – The Pinkprint ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2014.
  100. "قائمة أفضل 40 أغنية حضرية - رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يناير 2015 .
  101. " Ultratop.be – نيكي ميناج – ذا بينك برينت " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2015.
  102. " Ultratop.be – نيكي ميناج – ذا بينك برينت " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2015.
  103. " تاريخ أغاني نيكي ميناج في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014.
  104. ^ “تجيدان 1. 2015” (باللغة الكرواتية). هرفاتسكا ديسكوجرافسكا أودروجا . تم الاسترجاع 26 يناير، 2015 .
  105. " Danishcharts.dk – Nicki Minaj – The Pinkprint ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015.
  106. " Dutchcharts.nl – Nicki Minaj – The Pinkprint " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014.
  107. " Lescharts.com – نيكي ميناج – ذا بينك برينت ". هانغ ميديا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2014.
  108. ^ نيكي ميناج: البصمة الوردية ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2014.
  109. " Offiziellecharts.de – Nicki Minaj – The Pinkprint " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2021.
  110. "قائمة مبيعات أفضل 75 ألبومًا رسميًا من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (الأسبوع: 3/2015)" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
  111. " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 51، 2014 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014.
  112. ^ "كلاسيكا سيتيمانالي" . اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 كانون الثاني 2015 . تم الاسترجاع 3 يناير، 2015 .
  113. "ニ ッ キ ・ ミ ナ ー ジ ュ – ザ ・ ピ ン ク プ リ ン ト" . أوريكون . تم الاسترجاع 7 يناير، 2015 .
  114. " Charts.nz – Nicki Minaj – The Pinkprint ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2014.
  115. " Norwegiancharts.com – Nicki Minaj – The Pinkprint ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015.
  116. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 27/12/2014 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مايو 2015.
  117. "مخطط الألبومات الأول لعام 2015" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
  118. ^ "أفضل الألبومات" . منتجو الموسيقى في إسبانيا . أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 كانون الثاني 2015 . تم الاسترجاع 3 يناير، 2015 .
  119. " Swedishcharts.com – Nicki Minaj – The Pinkprint ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015.
  120. " Swisscharts.com – Nicki Minaj – The Pinkprint ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014.
  121. " أغاني وألبومات نيكي ميناج | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014.
  122. "أرشيف قوائم ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز في المملكة المتحدة - الأسبوع المنتهي في 27 ديسمبر 2014" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
  123. " تاريخ نيكي ميناج في قوائم الأغاني ( بيلبورد 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014.
  124. " تاريخ نيكي ميناج في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014.
  125. "قائمة أفضل 100 ألبوم رسمية: من 22 نوفمبر 2024 إلى 28 نوفمبر 2024" . TurnTable . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
  126. " قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات الكندية - قائمة نهاية العام" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  127. ^ “ألبوم Årslista – År 2015” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2020 .
  128. "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - قائمة نهاية العام" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2013 .
  129. "ألبومات الموسيقى الرقمية في نهاية عام 2015" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
  130. "أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب على قائمة بيلبورد - قائمة نهاية العام" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2015 .
  131. "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  132. "قوائم نهاية العقد: بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
  133. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2024" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  134. "شهادات الألبومات البرازيلية - نيكي ميناج - ذا بينك برينت" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  135. "شهادات الألبومات الكندية - نيكي ميناج - ذا بينك برينت" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  136. "شهادات الألبومات الدنماركية - نيكي ميناج - ذا بينك برينت" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  137. "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - نيكي ميناج - ذا بينك برينت" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 .اكتب "The Pinkprint" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال (Enter).
  138. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2015 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 16 كانون الأول (ديسمبر) 2015 .
  139. ^ “ألبوم فيكوليستا، فيكا 24، 2015 | سفيريجيتوببليستان” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .انتقل إلى الموضع 46 لعرض الشهادة.
  140. "شهادات الألبومات البريطانية - نيكي ميناج - ذا بينك برينت" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " The Pinkprint Nicki Minaj" في حقل "البحث:".  
  141. "شهادات الألبومات الأمريكية - نيكي ميناج - ذا بينك برينت" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  142. "نيكي ميناج - ذا بينك برينت - ديسكوجرافي" . www.universal-music.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2015 .
  143. "ألبوم The Pinkprint لنيكي ميناج: Amazon.co.uk: موسيقى" . أمازون المملكة المتحدة .
  144. "ザ・ピンクプリント[قرص مضغوط ] – ニッキ・ミナジュ" . يونيفرسال ميوزيك اليابان . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .