السقف (عودة إلى الزمن)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

"السقف (عودة إلى الزمن)"
أغنية منفردة لماريا كاري (منفردة أو بمشاركة موب ديب )
من ألبوم الفراشة
مطلق سراحه16 مارس 1998 ( 1998-03-16 )
مسجلة1997
النوع
طول5 : 14
ملصقكولومبيا
الملحن(ون)
كاتب(ون) كلمات الأغانيماريا كاري
المنتج(ون)
  • الوخز والنغمة
  • ماريا كاري
التسلسل الزمني لأغاني ماريا كاري الفردية
" الانهيار "
(1998) 		" السقف (عودة إلى الزمن) "
(1998) 		" كل ما أملك "
(1998)
فيديو موسيقي
"السقف (عودة إلى الزمن)" على اليوتيوب

" The Roof (Back in Time) " هي أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية ماريا كاري ، مأخوذة من ألبومها الاستوديو السادس Butterfly (1997). أصدرتها شركة كولومبيا ريكوردز في أوروبا باعتبارها الأغنية المنفردة الرابعة للألبوم في 16 مارس 1998. كتبت الأغنية وأنتجتها كاري وتراك ماسترز ، وهي مبنية على عينة من أغنية " Shook Ones (Part II) " (1995) لثنائي الهيب هوب الأمريكي موب ديب . تروي كلمات الأغنية لقاءً حميميًا على سطح المبنى بين العشاق، وكيف تؤثر الذكرى على البطل. يتميز الريمكس الموسع بآية راب لموب ديب؛ وقد أشاد نقاد الموسيقى المعاصرون بكلا النسختين.

في الفيديو الموسيقي، شوهدت كاري في سيارة ليموزين تحكي لقاءً شاركته في ليلة ممطرة. بالإضافة إلى ذلك، تم عرض مشاهد سابقة للحدث، مع كاري وهي تداعب حبيبها في حفلة على سطح المبنى. خلال ذروة الفيديو، تفتح كاري فتحة سقف الليموزين وتقف تحت المطر، محاولة استعادة اللحظات التي شاركتها تحت المطر. قدمت كاري الأغنية على الهواء مباشرة خلال جولتها Butterfly World Tour في عام 1998. نظرًا للإصدار المحدود للأغنية، لم تدخل أغنية "The Roof" المخططات في معظم أسواق الموسيقى الرئيسية، باستثناء هولندا والمملكة المتحدة، حيث بلغت ذروتها في الرقمين 63 و87 على التوالي.

بالإضافة إلى ذلك، تمت إضافة أغنية "The Roof" إلى ألبوم كاري التجميعي The Ballads (2009). في عام 2020، كشفت كاري أن الأغنية كانت تتحدث عن علاقتها مع لاعب الوسط في فريق نيويورك يانكيز ديريك جيتر ، الذي قبلته لأول مرة على سطح مبنى شقته. [1]

في 14 أبريل 2022، كشفت كاري عن نسخة أعيد تسجيلها وإعادة تصورها من الأغنية بعنوان " The Roof (When I Feel the Need) " لدورتها التدريبية على MasterClass . تتميز الأغنية بغناء مغنية R&B براندي . [2] يظهر التعاون في الإصدار الموسع من Butterfly بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للألبوم، والذي تم إصداره في 16 سبتمبر 2022. [3]

تعبير

"السقف"
عينة من الكورس الأخير والجسر النهائي، تحتوي على اللحظات الصوتية القوية للأغنية.
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

الأغنية هي أغنية بطيئة وحسية، تمزج بين أنواع الهيب هوب و R&B المعاصرة . [4] تتضمن نوتات الطبل ، بما في ذلك الإيقاعات الثقيلة والأخاديد. [4] تتميز النسخة الثانية من الأغنية بنسخة راب من موب ديب. تأخذ الأغنية عينات من اللحن من "Shook Ones Part II" لموب ديب، وتدمجه في الجوقة والجسر. كجزء من "تقسيم الأغنية"، تظهر الأصوات الخلفية في جميع أنحاء الجوقة وأقسام الجسر . تم ضبطها في الوقت المشترك المميز ، ومكتوبة بمفتاح سي بيمول الصغير. [ 5] تتميز بتقدم وتر أساسي من A ♭ -F ♭ 1. [5] يمتد نطاق كاري الصوتي في الأغنية من النغمة المنخفضة E ♭ 3 إلى النغمة العالية F ♭ 5 ؛ تتراوح قطع البيانو والجيتار من F ♭ 3 إلى G ♭ 5 أيضًا. [5] تحتوي الأغنية على كلمات كتبها كاري، الذي أنتج لحن الأغنية والجوقة أيضًا. وبصرف النظر عن المساعدة في تقدم الوتر، شارك كوري روني في ترتيب وإنتاج المسار أيضًا. [4] شعر المؤلف كريس نيكسون أن الأغنية كانت مهمة للغاية لانتقال كاري الموسيقي، وكتب "من الناحية الغنائية، كان هذا أحد أفضل أعمالها على الإطلاق، واللحن أنيق ومثير بشكل واضح، تأكيد - كما لو كان هناك حاجة إلى أي شيء في هذه المرحلة! - أن هذه هي ماريا الجديدة." [4]

استقبال نقدي

"The Roof" نالت استحسان النقاد الموسيقيين المعاصرين لاختيارها للعمل الصوتي والآلات الموسيقية والكلمات. أشاد ديفيد براون من Entertainment Weekly بالأغنية وكذلك اختيار كاري للغناء، وكتب، "لا تزال كاري متفاخرةً بصوتها القادر على تحويل كل شيء إلى كلمة مكونة من ستة مقاطع لفظية. ومع ذلك، فإنها تحافظ على مهاراتها الصوتية المشهورة في تسلق الأوكتاف في معظم الألبوم. تظهر بعض ضبط النفس المثير للإعجاب، وتستقر في إيقاعات "The Roof" الناعمة." [6] علق أحد المراجعين من Music Week ، "بالانتقال من القصيدة الغنائية ذات الصوت التقليدي " Butterfly "، تعود إلى نكهة R&B لسلفها الأكثر نجاحًا، " Honey "، مع قطع يعكس بشكل أكبر الشعور الأكثر جرأة لألبومها الحالي. على الرغم من أنها ليست واحدة من أكثر أغانيها الفردية التي لا تُنسى، [...] فإن صفاتها القديمة تؤكدها بشكل أكبر وجود عمل الراب Mobb Deep ." [7] كتب ريتش جوزوياك من مجلة سلانت "لا يحدث أكثر من الشوق والتقبيل والتذكر أثناء مسار "The Roof"، وهي نسخة معدلة إلى حد ما من أغنية "The Shook Ones" للمغني موب ديب. لكن ماريا الكاتبة كانت حية من الناحية الغنائية، وأحيانًا ما كانت ذكية بشكل صادم (القافية بين "محرر" و"مويت" هي ضربة عبقرية)." [8]

تضمنت العديد من المنشورات أغنية "The Roof" في تصنيفات موسيقى كاري. صنفتها مجلة Gay Times في المرتبة 9 [9] ووضعت مجلة Billboard مزيج Mobb Deep في المرتبة 14 على قوائم أفضل أغانيها. [10] من بين أفضل أغانيها المنفردة، تم تصنيف أغنية "The Roof" في المرتبة 47 ( Cleveland.com )، [11] والرقم 15 ( Vulture )، [12] والرقم 8 ( The Guardian ). [13] اعتبرتها مجلة Billboard و [14] Dazed و [15] و XXL واحدة من أفضل تعاوناتها في مجال الهيب هوب. [16] وفقًا للأميرة غابارا في Essence وEverett Brothers في Billboard ، فإن أغنية "The Roof" هي واحدة من أكثر أغاني كاري التي تم التقليل من شأنها. [17] [18]

أداء الإصدار والرسم البياني

في عام 1998، تم الترويج لأغنية "The Roof" باعتبارها الأغنية المنفردة الرابعة من ألبوم Butterfly . [19] أعطتها كولومبيا القليل من الترويج [20] وأصدرتها لمنافذ البيع بالتجزئة الأوروبية فقط. [19] أصدرت شركة Sony Music تنسيقات الأقراص المضغوطة والأقراص المضغوطة الكبيرة في بلجيكا في 16 مارس. [21] بعد إصدارها في هولندا، وصلت أغنية "The Roof" إلى المرتبة 7 على Tipparade [22] والمرتبة 63 على Single Top 100. [ 23] كانت أدنى أغنية منفردة لكاري في المخطط الأخير منذ " If It's Over " في عام 1992. [23] وفقًا لمجلة Music & Media ، كانت الأغنية هي الأغنية الأكثر إضافة إلى قوائم تشغيل محطات الراديو الأوروبية لمدة أسبوع في مارس 1998. [24]

تم توفير ريمكسات "The Roof" للأندية في المملكة المتحدة للاستخدام الترويجي في أواخر عام 1997. وباعتبارها الوجه B لأغنية " Fly Away (Butterfly Reprise) "، وصل مزيج Mobb Deep إلى ذروته في المرتبة 25 على مخطط Record Mirror Club الذي نشرته Music Week . [25] وصل "The Roof" إلى المرتبة 4 على مخطط النادي الحضري كإدخال مستقل [26] بعد إصدار مزيج Mobb Deep كجزء من قرص ترويجي تضمن أيضًا " Underneath the Stars " و " Breakdown " و " Babydoll ". [27] في أوائل عام 1998، تلقت الأغنية المنفردة إصدارًا ترويجيًا ثانيًا في المملكة المتحدة. [28] بلغت ذروتها في المرتبة 30 على مخطط النادي بناءً على مزيج David Morales [29] ووصلت إلى المرتبة 9 على مخطط النادي الحضري بناءً على مزيج Full Crew. [28] [30] على الرغم من إلغاء الإصدار التجاري المقرر في 16 مارس 1998، [7] [31] وصلت أغنية "The Roof" إلى المركز 87 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة بسبب مبيعات الاستيراد. [32] [33]

تم تضمين مزيج Mobb Deep لاحقًا في أقراص مضغوطة كبيرة أمريكية عام 1998 لـ " My All "، [34] الأغنية المنفردة الخامسة في الألبوم. [19] في  28 أغسطس 2020، أصدرت كولومبيا وليجاسي ريكوردينغز تشغيلًا موسعًا رقميًا مع جميع ريمكسات "The Roof" كجزء من الحملة الترويجية MC30 بمناسبة مرور ثلاثة عقود على مسيرة كاري المهنية. [35] [36]

فيديو موسيقي

حاز الفيديو الموسيقي لأغنية "The Roof" على استحسان النقاد، واحتل المرتبة 18 في قائمة "أعظم 100 فيديو موسيقي" لمجلة Slant . [37] أعطى سال سيكوماني، من مجلة Slant ، الفيديو مراجعة إيجابية، وأثنى على اختيار كاري لربط الأغنية المثيرة بـ "قصة متطورة عن لقاء مثير على سطح المبنى". [37] يروي الفيديو قصة كاري وهي تتذكر حبًا ماضيًا وليلة قضاها معًا على سطح مبنى ممطر. تدور أحداث الفيديو حول سيارة ليموزين مظلمة وشقة متداعية في مدينة نيويورك وسطح مبنى ممطر، حيث "تظهر كاري في أضعف حالاتها، مع ماسكارا سائلة ومغموسة في ليلة ممطرة باردة". [37] في ختام مراجعته للفيديو، كتب سيكوماني: "عندما تنهض كاري من خلال فتحة سقف الليموزين وتستمتع بمطر نوفمبر الدافئ، فهي لا تكون في حالة سُكر بسبب الشمبانيا ولكن بسبب ذكريات المسرات الماضية." [37]

تم إخراج الفيديو بواسطة كاري وديان مارتيل خلال ربيع عام 1998. يبدأ الفيديو الموسيقي بكاري وهي جالسة بمفردها في سيارة ليموزين، وتتذكر ليلة قضتها في وقت سابق. بينما يتم عرض مشاهد لكاري وهي تتذكر في سيارة الليموزين، يتم عرض مقاطع لها وهي ترتدي ملابسها في شقة قديمة. في النهاية، تنضم كاري إلى حفلة على السطح في إحدى الليالي، حيث تبدأ في الرقص ومداعبة حبيبها. ومع نمو العاطفة بينهما، يبدأ المطر في الهطول، فيغمر الجميع فوق المبنى. مع انتهاء هذه المشاهد، تفتح كاري في الوقت الحاضر سقف الليموزين وتقف في الليل الممطر، محاولة استعادة تلك اللحظات السحرية التي شاركتها في ذلك اللقاء الممطر على السطح. ينتهي الفيديو بكاري المبللة مستلقية في الجزء الخلفي من سيارة الليموزين، حزينة ووحيدة.

العروض الحية

تم أداء أغنية "The Roof" عدة مرات طوال مسيرة كاري المهنية. تم أداء الأغنية خلال جولتها Butterfly World Tour في عام 1998. [38] أثناء العروض، كان الراقصون الذكور والإناث حاضرين على خشبة المسرح، يرقصون ويؤدون روتينات كلاسيكية. [39] ارتدت كاري مجموعة بيج قصيرة وأدت رقصات كلاسيكية خفيفة، إلى جانب شريك ذكر. [39] تم أداء الأغنية في تواريخ مختارة من جولة كاري The Elusive Chanteuse Show لعام 2014. [40] ستؤدي كاري لاحقًا مقتطفًا منها بدون موسيقى أثناء عرضها في Jimmy Kimmel Live! أثناء الترويج لـ #1 To Infinity ، وأعربت لاحقًا عن سعادتها بحقيقة أن الجمهور يعرف كلمات الأغنية. [41]

في حفل Celebration of Mimi لعام 2024-2025 ، قدمت كاري أغنية "The Roof" كمزيج مع أغاني Butterfly الأخرى أثناء الجلوس على الأريكة. [42]

التنسيقات وقوائم المسارات

الاعتمادات والموظفين

الاعتمادات مأخوذة من ملاحظات بطانة الفراشة . [48]

المخططات البيانية

الرسم البياني (1997-1998)
موقع الذروة
أفضل 100 أغنية هولندية ( المخططات الهولندية ) [23] 63
هولندا Tipparade ( Stichting Nederlandse Top 40 ) [22] 7
العزاب في المملكة المتحدة ( CIN ) [32] 87 [أ]
أغاني R&B الفردية في المملكة المتحدة ( CIN ) [32] 15 [أ]
ألبومات R&B في المملكة المتحدة ( CIN ) [32] 21 [أ]
نادي المملكة المتحدة ( أسبوع الموسيقى ) [25] 25 [ب]
نادي المملكة المتحدة ( أسبوع الموسيقى ) [29] 30 [ج]
نادي البوب ​​البريطاني ( أسبوع الموسيقى ) [49]
 39 [ج]
نادي المملكة المتحدة الحضري ( أسبوع الموسيقى ) [26]
 4 [د]
نادي المملكة المتحدة الحضري ( أسبوع الموسيقى ) [30]
 9 [هـ]

ملحوظات

  1. ^ abc للاستيراد فقط
  2. ^ مزيج Mobb Deep؛ مع مزيج Fly Away (Butterfly Reprise) من David Morales وSatoshi Tomiie
  3. ^ مزيج ديفيد موراليس
  4. ^ موب ديب ميكس
  5. ^ مزيجات الطاقم الكامل

مراجع

  1. ^ "ماريا كاري تعترف أخيرًا بأن اثنتين من أغانيها تدوران حول ديريك جيتر". UPROXX . 3 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2020 .
  2. ^ "ماريا كاري تكشف عن أغنية مفضلة لدى المعجبين مع براندي في دروسها الاحترافية". UPROXX . 14 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  3. ^ Butterfly: 25th Anniversary Expanded Edition بقلم Mariah Carey، 16 سبتمبر 2022 ، تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022
  4. ^ abcd Nickson 1998، ص 167
  5. ^ abc Abrego 1998، ص 30-35
  6. ^ براون، ديفيد (19 سبتمبر 1997). "مراجعة موسيقية – ماريا كاري: الفراشة". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .
  7. ^ "مراجعات الأغاني المنفردة" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 7 مارس 1998. ص. 28. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2023 .
  8. ^ Juzwiak, Rich (18 ديسمبر 2003). "مراجعة موسيقية: Mariah Carey: Butterfly". مجلة Slant . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .
  9. ^ "Dahlings ... We Ranked Mariah Carey's 14 Best Songs Ever". Gay Times . 27 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024.
  10. ^ Unterberger, Andrew; et al. (5 أكتوبر 2020). "The 100 Greatest Mariah Carey Songs: Staff Picks". Billboard . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022.
  11. ^ سميث، تروي إل. (23 أغسطس 2020). "تصنيف جميع أغاني ماريا كاري الـ 76". Cleveland.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022.
  12. ^ ويبر، ليندسي؛ دوبينز، أمانادا (28 مايو 2014). "هذه أفضل 25 أغنية فردية لماريا كاري". Vulture . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023.
  13. ^ Petridis, Alexis (3 ديسمبر 2020). "أفضل 30 أغنية فردية لماريا كاري – مرتبة!". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024.
  14. ^ Scarano, Ross; et al. (25 أبريل 2019). "كل ما تريد معرفته عن ماريا كاري، أيقونة BBMA لعام 2019". Billboard . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024.
  15. ^ جونز، ديزي (28 أبريل 2015). "أعظم تعاونات الهيب هوب التي قامت بها ماريا كاري". Dazed . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023.
  16. ^ CM, Emmanuel (13 أكتوبر 2016). "25 من أفضل تعاونات الهيب هوب لماريا كاري". XXL . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024.
  17. ^ جابارا، برينسيس (24 أكتوبر 2020) [نُشر لأول مرة في 27 مارس 2018]. "25 مقطعًا عميقًا ومسارًا للألبوم يثبت أن ماريا كاري كانت تتمتع دائمًا بالتنوع". Essence . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023.
  18. ^ Brothers, Everett (10 مارس 2017). "أغاني ماريا كاري العشر الأكثر استخفافًا على الإطلاق". Billboard . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023.
  19. ^ abc Shapiro 2001، ص 156
  20. ^ Gabbara, Princess (16 سبتمبر 2022). "Songbook: How Mariah Carey Became the Songbird Supreme, from Her Unmistakable Range to Genre-Melding Prowess". Grammy.com . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022.
  21. ^ "الإصدارات الجديدة هذا الأسبوع". Sony Music Belgium. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2000.
  22. ^ أ ب "Tipparade-lijst vanweek 16، 1998" [قائمة موكب النصائح من الأسبوع 16، 1998] (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
  23. ^ abc "Mariah Carey" (باللغة الهولندية). المخططات الهولندية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023.
  24. ^ "الأكثر إضافة في الأسبوع 12/98". الموسيقى والإعلام . 28 مارس 1998. ص 17.
  25. ^ "The Club Chart". Record Mirror . Music Week . 22 نوفمبر 1997. ص 7.
  26. ^ "The Urban Chart". Record Mirror . Music Week . 13 ديسمبر 1997. ص 6.
  27. ^ Farsides, Tony (22 نوفمبر 1997). "Commentary". Record Mirror . Music Week . ص 8.
  28. ^ ab Farsides, Tony (21 فبراير 1998). "Commentary". Record Mirror . Music Week . ص. 6. ProQuest  232252120.
  29. ^ "The Club Chart". Record Mirror . Music Week . 28 مارس 1998. ص 5.
  30. ^ ab "The Urban Chart". Record Mirror . Music Week . 28 مارس 1998. ص 6.
  31. ^ درو، ريتشارد (8 مايو 1998). "موسيقى/أغاني فردية". The Pink Paper . ص. 16. ProQuest  2092379531.
  32. ^ abcd "أغاني وألبومات ماريا كاري – التاريخ الكامل للتصنيفات الرسمية". شركة التصنيفات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2024.
  33. ^ "أغاني R&B المنفردة". Music Week . 9 مايو 1998. ص 25.
  34. ^ فليك، لاري (2 مايو 1998). "كولومبيا كاري تتواصل من جديد مع جذورها الراقصة". بيلبورد . ص. 30. بروكويست  1506038454.
  35. ^ "'The Roof (Back in Time)' EP" (باللغة اليابانية). مورا . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2024.
  36. ^ شافر، كلير (19 أغسطس 2020). "ماريا كاري تعلن عن مجموعة نادرة من الأغاني غير المنشورة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023.
  37. ^ abcd Cinquemani, Sal (30 يونيو 2003). "100 Greatest Music Videos". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .
  38. ^ سامات، حفيظة (14 فبراير 1998). "ماريا كاري تبسط جناحيها". الحياة والأوقات. نيو ستريتس تايمز . ص. 1. بروكويست  266340421.
  39. ^ ab Nickson 1998، ص 168
  40. ^ عرض المغنية المراوغة
  41. ^ "ماريا كاري تؤدي أغنية "The Roof" (acapella) على Jimmy Kimmel Live! (5/18/15) - YouTube". YouTube . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .
  42. ^ تشان، تيم (15 أبريل 2024). "إقامة ماريا كاري في لاس فيغاس هي احتفال منتصر لميمي". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2024.
  43. ^ "The Roof (Back in Time)" (قرص مضغوط منفرد). Columbia Records . 1998. 665521 1.
  44. ^ "The Roof (Back in Time)" (قرص مضغوط منفرد من إنتاج شركة Maxi). شركة Columbia Records . 1998. 665521 2.
  45. ^ "The Roof (Back in Time)" (أغنية فردية من الفينيل مقاس 12 بوصة). Columbia Records . 1998. 665727 6.
  46. ^ "'The Roof (Back in Time)' EP – Album by Mariah Carey". Jaxsta . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2023 .
  47. ^ "'The Roof (Back in Time)' EP" (باللغة اليابانية). مورا . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2023 .
  48. ^ Butterfly (Liner Notes). Mariah Carey . Columbia Records . 1997.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  49. ^ "The Pop Chart". Record Mirror . Music Week . 21 مارس 1998. ص 8.

الأدب

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=السقف (العودة إلى الزمن)&oldid=1243723317"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate