حتى ظهرت أنت

" Till There Was You " هي أغنية استعراضية كتبها ميريديث ويلسون ، واشتهرت من خلال إنتاجه المسرحي عام 1957 بعنوان The Music Man وفيلمه الموسيقي المقتبس عام 1962 ، وازدادت شهرتها بفضل نسخة البيتلز .

أصبحت الأغنية أول أغنية تصل إلى قائمة أفضل 40 أغنية لأنيتا براينت في عام 1959، ^{[ 1 ]} قبل أن يتم تسجيلها بواسطة فرقة البيتلز في عام 1963.

تم تسجيل الأغنية لأول مرة باسم "Till I Met You" بواسطة إيلين ويلسون في 25 أكتوبر 1950، وقد تم أداء هذه النسخة السابقة من الأغنية أيضًا بواسطة فران وارين في برنامج The Big Show في 14 يناير 1951.

أُنتجت النسخة المعدلة من أغنية "Till There Was You" وأُصدرت لأول مرة بواسطة نيلسون ريدل ، بمشاركة فرقته الموسيقية والمغنية سو راني البالغة من العمر 17 عامًا . وطُرحت نسخ ترويجية من الأغنية المنفردة (Capitol P3847) في 26 نوفمبر 1957، قبل افتتاح العرض الأصلي في برودواي في 19 ديسمبر، وقبل شهر كامل من إصدار ألبوم فريق التمثيل الأصلي.

تم أداء الأغنية في الفصل الثاني من مسرحية "رجل الموسيقى" من قبل أمينة المكتبة ماريان بارو، وتم تسجيلها بواسطة باربرا كوك لألبوم طاقم برودواي الأصلي، وبواسطة شيرلي جونز للفيلم المقتبس عام 1962 .

في عام 1959، سجلت المغنية الأمريكية أنيتا براينت أغنية "Till There Was You" وأصدرتها كأغنية منفردة. وصلت نسختها إلى المركز 30 على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 1 ]} والمركز 14 على قائمة كاشبوكس توب 100. ^{[ 2 ]}

سُجّلت أغنية "Till There Was You" من قِبل فرقة البيتلز عام 1963، وأُصدرت ضمن ألبومهم الثاني " With the Beatles" (1963) (المملكة المتحدة) وألبوم " Meet the Beatles!" (1964) (الولايات المتحدة). وكانت الأغنية الوحيدة من عرض مسرحي في برودواي التي أصدرتها الفرقة.

يؤدي بول مكارتني نسخة البيتلز من الأغنية ، ويرافقه جورج هاريسون وجون لينون على غيتارين كلاسيكيين صوتيين يعزفان بأسلوب إسباني على إيقاع بوليرو بونغو من عزف رينغو ستار . أنتج الأغنية جورج مارتن ، وعزف جورج هاريسون منفردًا على الغيتار. صرّحت أرملة ميريديث ويلسون ، مؤلف موسيقى مسرحية "رجل الموسيقى "، أن تركة زوجها حصلت في النهاية على دخل من حقوق تسجيلات البيتلز لأغنية "حتى ظهرت أنت" يفوق ما حصلت عليه في الأصل من المسرحية نفسها.

تعرّف بول مكارتني على نسخة بيغي لي من الأغنية عام ١٩٦١ من خلال ابنة عمه الكبرى بيت روبنز، التي كانت تعتني بالأخوين مكارتني بين الحين والآخر. ^{[ ٣ ]} قال مكارتني إنه "لم يكن يعلم حتى وقت لاحق" أنها من مسرحية " ذا ميوزك مان " . ^{[ ٤ ]} كانت الأغنية جزءًا من رصيدهم الفني قبل التسجيل عام ١٩٦٢، وقد أدّوها في نادي ستار في هامبورغ . ^{[ ٥ ]} أصبحت الأغنية دليلاً على تنوّع فرقة البيتلز، مُثبتةً قدرتهم على جذب جميع شرائح الجمهور، حيث انتقلوا بسلاسة من الأغاني الهادئة إلى موسيقى الروك أند رول الصاخبة، كما في ظهورهم في ٤ نوفمبر ١٩٦٣ في حفل رويال فارايتي بيرفورمانس عندما أتبعوا هذه الأغنية بأغنية " تويست أند شوت ". ^{[ ٦ ]}

أدرجت الفرقة أغنية "'Till There Was You" ضمن أدائها غير الناجح في تجربة أداء لشركة ديكا ريكوردز في لندن بتاريخ 1 يناير 1962. ^{[ 5 ]} وكانت هذه الأغنية الثانية من بين خمس أغنيات قدموها خلال ظهورهم الأول في برنامج إد سوليفان شو بتاريخ 9 فبراير 1964. وخلال هذا الأداء، تم تقديم كل عضو من أعضاء فرقة البيتلز باسمه الأول عبر عنوان فرعي، وانتهى التقديم بشكل لا يُنسى مع لينون، الذي كُتب تحت اسمه عبارة ساخرة: "معذرةً يا فتيات، إنه متزوج". ^{[ 6 ] [ 7 ]}

صدرت نسخ حية من الأغنية في ألبومي Live at the BBC (1994) و Anthology 1 (1995). كما ظهر أداء حي لماكارتني على قرص DVD الخاص به The Space Within US (2006). في عام 2016، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن طرح نسخة نادرة من أسطوانة البيتلز في مزاد علني في مارس من ذلك العام، وهي نسخة خاصة تضم أغنيتي "Hello Little Girl" و"Till There Was You"، وقُدّرت قيمتها بأكثر من 10,000 جنيه إسترليني. ^{[ 8 ]} ووصفها مارك لويسون ، أحد أبرز خبراء البيتلز، بأنها من "أندر وأكثر أسطوانات البيتلز قيمةً لدى هواة الجمع". بيعت الأسطوانة في النهاية مقابل 77,500 جنيه إسترليني. ^{[ 9 ]}

• سجلت مارلين ديتريش نسخة حية غير منشورة، على الأرجح في شيكاغو خلال جولتها الأمريكية عام 1961 (برت باخراخ، توزيع وقيادة الأوركسترا). ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}
• سجلت مغنية الجاز سو راني اللحن مع أوركسترا نيلسون ريدل في 29 أكتوبر 1957، لألبومها الأول " When Your Lover Has Gone" . وقد سبق هذا التسجيل عرض مسرحية "The Music Man" بحوالي ستة أسابيع.
• سجّل عازف الساكسفون الجاز سوني رولينز الأغنية في ألبومه الرائد " فريدوم سويت " (1958). وتُقدّم نسخة بديلة منها في إعادة إصدار الألبوم على قرص مضغوط عام 1999.
• سجلت بيغي لي هذه الأغنية لألبومها Latin ala Lee! (1960) ^{[ 13 ]}
• قام عازف الجيتار تشيت أتكينز بتسجيل الأغنية المنفردة لألبومه Teensville (1960).
• في مارس 1961، حققت أغنية "'Til There Was You" نجاحًا متواضعًا في المملكة المتحدة لبيغي لي . ^{[ 14 ]}
• سجلت إيتا جونز نسخة من الأغنية لألبومها Something Nice (1961). ^{[ 15 ]}
• قام جين ماكدانييلز بتغطية الأغنية في ألبومه الذي صدر عام 1961 بعنوان 100 رطل من الطين ^{[ 16 ]}
• أصدر آل هيرت نسخة منها في ألبومه " Horn A-Plenty " (1962). ^{[ 17 ]}
• سجلت نانا موسكوري نسخة بطيئة ورومانسية مخملية كأغنية ختامية في ألبومها الشهير Great American Songbook بعنوان Nana Mouskouri in New York (The Girl from Greece Sings) (1962)، والذي أنتجه كوينسي جونز . ^{[ 18 ]}
• في عام 1962، لاقت النسخة الموسيقية من أغنية ميريديث ويلسون التي غناها فالجان رواجاً أيضاً. ^{[ 19 ]}
• في عام 1963، سجل سيرجيو فرانكي هذه الأغنية على ألبومه RCA Victor Red Seal بعنوان Broadway... I Love You . ^{[ 20 ]}
• في عام 1966، سجل مارفن جاي وكيم ويستون هذه الأغنية في ألبوم Take Two .
• في عام 1974، سجل راي تشارلز هذه الأغنية في ألبومه " Come Live With Me" الصادر عن شركة "Crossover Records".
• في عام 1984، أصدر المغني البرازيلي بيتو غيديس نسخة باللغة البرتغالية بعنوان "Quando te vi" (عندما رأيتك)، من تأليف رونالدو باستوس.
• في عام 1997، قام فريق Los Hooligans بتسجيل وإصدار الأغنية على ألبومهم "Traditions" الصادر عن شركة Moon Ska Records .
• في عام 1998، غنت إيلين ألبرتيني داو هذه الأغنية في فيلم The Wedding Singer ، على الرغم من أن هذا الأداء لا يظهر في الموسيقى التصويرية الرسمية.
• في عام 2000، قدم بيتر ماكنيكول وليزا نيكول كارسون وجين كراكوفسكي نسخة من الأغنية في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث من المسلسل التلفزيوني آلي مكبيل بعنوان "بلوغ الثلاثين". ^{[ 21 ]}
• في عام 2003، سجل رود ستيوارت نسخته في ألبومه " As Time Goes By: The Great American Songbook, Volume II" .
• سجل بيولو باسكوال نسخته الخاصة لفيلم يحمل نفس الاسم صدر عام 2003 .
• سجلت فرقة سميثيرينز الأغنية في ألبومهم الذي صدر عام 2007 بعنوان Meet The Smithereens!، والذي يتكون بالكامل من نسخ معدلة لأغاني من ألبوم Meet the Beatles!.
• في عام 2009، سجلت كاثرين جينكينز الأغنية في ألبومها Believe .

• أنيتا براينت – حتى ظهرت أنت على يوتيوب
• أغنية "Till There Was You" لفرقة البيتلز على يوتيوب