نيفيل ساوثال

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

نيفيل ساوثال
ام بي اي
صورة لساوثال في يوليو 2007
معلومات شخصية
الاسم الكامل نيفيل ساوثال [1]
تاريخ الميلاد ( 1958-09-16 )16 سبتمبر 1958 (66 سنة)
مكان الميلاد لاندودنو ، ويلز
ارتفاع 6 قدم 1 بوصة (1.85 متر) [2]
المناصب حارس المرمى
مسيرة الشباب
1970–1973 طيور سويفت لاندودنو
مهنة عليا*
سنين فريق التطبيقات ( جلس )
1973–1974 بلدة لاندودنو
1974–1976 مدينة بانجور
1976–1979 كونوي يونايتد
1979–1980 وينسفورد يونايتد
1980–1981 دفن 39 (0)
1981–1998 ايفرتون 578 (0)
1983 → بورت فايل (إعارة) 9 (0)
1997–1998 → ساوثيند يونايتد (إعارة) 9 (0)
1998 → ستوك سيتي (إعارة) 3 (0)
1998 ستوك سيتي 9 (0)
1998 دونكاستر روفرز 9 (0)
1998–2000 توركواي يونايتد 53 (0)
2000 برادفورد سيتي 1 (0)
2001 مدينة يورك 0 (0)
2001 رايل 3 (0)
2001 مدينة شروزبري 0 (0)
2001 دوفر اتليتيك 0 (0)
2001–2002 مدينة شروزبري 0 (0)
2002 داجنهام وريدبريدج 0 (0)
المجموع 710 (0)
المسيرة الدولية
1982–1997 ويلز [3] 92 (0)
مهنة إدارية
1999 ويلز ( القائم على الرعاية )
2001–2002 دوفر اتليتيك
2004–2005 هاستينجز يونايتد
2009 مارغيت (المسؤولة عن الرعاية) [4]
*عدد مرات الظهور والأهداف في الدوري المحلي للنادي

نيفيل ساوثال ( مواليد 16 سبتمبر 1958) هو مدرب كرة قدم ويلزي ولاعب كرة قدم دولي سابق . وُصف بأنه أحد أفضل حراس المرمى في جيله وفاز بجائزة أفضل لاعب كرة قدم في العام من رابطة كتاب كرة القدم عام 1985. [5]

انضم إلى نادي بيري من وينسفورد يونايتد مقابل 6000 جنيه إسترليني في عام 1980. تحول إلى لاعب محترف في أوائل العشرينات من عمره بعد عدة سنوات كلاعب شبه محترف وهواة. خلال سنوات مراهقته، عمل عامل قمامة ونادل وحامل حاويات . انتقل إلى إيفرتون مقابل 150 ألف جنيه إسترليني في عام 1981 وأثبت نفسه كحارس مرمى الفريق الأول بحلول موسم 1983-84. واصل مسيرته ليحقق رقمًا قياسيًا للنادي بـ 578 مباراة في الدوري الإنجليزي لكرة القدم والدوري الإنجليزي الممتاز (750 في جميع المسابقات)؛ تتكون أوسمته مع النادي من ميدالية كأس أبطال الكؤوس الأوروبية في عام 1985 ، وميدالية بطولة الدرجة الأولى في 1984-1985 و1986-1987 ، وميدالية أبطال كأس الاتحاد الإنجليزي في عامي 1984 و 1995 ، وميدالية أبطال درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية في أعوام 1984 و 1985 و 1995 . كما لعب في نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي عامي 1985 و 1989 ، ونهائي كأس الرابطة عام 1984 ، وساعد إيفرتون على احتلال المركز الثاني في الدوري في 1985-1986. بعد مغادرة إيفرتون في عام 1998، أصبح حارس مرمى توركواي يونايتد المنتظم لمدة عامين. كما شارك في عدد قليل من المباريات مع العديد من الأندية الأخرى.

لعب ساوثال دوليًا مع ويلز ، حيث فاز بـ 92 مباراة دولية بين عامي 1982 و1998، على الرغم من أنه لم يشارك في أي مسابقات دولية كبرى. كفرد، تم اختياره في فريق العام لرابطة اللاعبين المحترفين أربع مرات متتالية. تم إدراجه كواحد من أفضل عشرة حراس مرمى في العالم من قبل الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصائيات كرة القدم في أربع مناسبات. وهو عضو في قاعة مشاهير شارع جولاديز . تم اختياره كواحد من "أعظم 100 لاعب في القرن العشرين" من قبل مجلة وورلد سوكر . في تكريمات أعياد الميلاد لعام 1996 ، تم تعيينه عضوًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) لخدماته لكرة القدم. [6]

منذ اعتزاله كلاعب، أدار ساوثال لفترة وجيزة أندية دوفر أثليتيك وهاستينجز يونايتد ومارغيت ، كما درب العديد من الأندية بالإضافة إلى فرق الشباب الوطنية الويلزية . كما عمل على نطاق واسع مع الأطفال المحرومين وأسس استشاراته التعليمية الخاصة. بالإضافة إلى ذلك، يُعرف ساوثال أيضًا بنشاطه السياسي؛ فهو ضابط دولي لفرعه من نقابة UNISON ، وأيد جيريمي كوربين في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة لعام 2017 ، وأيد حقوق المثليين ، وتحدث في العديد من الفعاليات التي دعت إلى استقلال ويلز .

المسيرة الكروية

السنوات المبكرة

ولد ونشأ في لاندودنو لفريد وروز ساوثال، وكان الطفل الأوسط بين ثلاثة أولاد. [7] لعب ساوثال كرة القدم للشباب لفريق مدرسته ونادي لاندودنو سويفتس، حيث لعب جنبًا إلى جنب مع جوي جونز . [5] تلقى تعليمه في مدرسة يسجول جون برايت ، [5] على الرغم من أنه غادر دون أي مؤهلات في سن 16. [8] في سن الرابعة عشرة، قام بجولة في ألمانيا مع نادي لاندودنو سويفتس وعُرضت عليه فرصة اللعب لفريق الشباب في نادي فورتونا دوسلدورف في الدوري الألماني ، لكنه قرر عدم الانتقال إلى ألمانيا. [9] كان نادي سويفتس فريقًا ضعيفًا تعرض للضرب بشكل كبير بانتظام، على الرغم من أن وابل التسديدات المستمر تقريبًا الذي واجهه مكّن ساوثال من تحسين مهاراته في إيقاف التسديدات. [10]

كمراهق، خاض ساوثال تجارب غير ناجحة في ريكسهام وكرو ألكساندرا وبولتون واندررز . [5] [11] كان يطمح إلى أن يكون ساعي بريد ، ولم يعتقد أبدًا أنه سيكسب رزقه من لعب كرة القدم. [12] ثم عمل كعامل سلة ونادل وحامل بقالة وبالتالي دخل اللعبة متأخرًا نسبيًا. [13] لعب لصالح لاندودنو تاون في سن 15 عامًا، قبل الانضمام إلى نادي بانجور سيتي في الدوري الشمالي الممتاز مقابل 10 جنيهات إسترلينية في الأسبوع كلاعب شبه محترف في العام التالي. [14] اختار مدرب بانجور ديف إليوت بانتظام حارس المرمى المخضرم بيتر إيلز قبل ساوثال. [15] طلب إيفرتون من إليوت الإذن بأخذ ساوثال للتجربة، لكن إليوت غادر النادي بعد فترة وجيزة ولم تتم أي تجربة. [16] مع وجود بانجور في ورطة مالية، بدأ طاقم اللعب المدفوع الأجر في مغادرة النادي، وغادر ساوثال بانجور واستمر في قبول عرض بقيمة 3 جنيهات إسترلينية في الأسبوع للعب مع كونوي يونايتد . [16] انتقل إلى نادي وينسفورد يونايتد في دوري مقاطعة تشيشاير في سن العشرين. [17] فاز النادي بكأس تشيشاير للكبار في عام 1980، وتم التصويت لساوثال كأفضل لاعب في النادي. [18]

دفن

جذب أداء ساوثال انتباه بوري وويجان أثليتيك ، وأقنعه بالتوقيع مع بوري بعد أن اقترب منه المدير ديف كونور شخصيًا . [19] دفع بوري لوينسفورد 6000 جنيه إسترليني ودفع لاحقًا 25000 جنيه إسترليني أخرى بعد بيعه. [20] ومع ذلك، لم يلعب أبدًا مع كونور حيث تم استبداله بجيم إيلي قبل بداية موسم 1980-1981 ؛ على الرغم من هذا التغيير الإداري، كان لا يزال يُنظر إليه على أنه البديل المستقبلي للاعب النادي جون فورست . [21] تلقى تدريبًا متخصصًا في حراسة المرمى من ويلف ماكجينيس . [22] ظهر لأول مرة مع الفريق الأول ضد ويجان أثليتيك في 20 سبتمبر، بفوزه 2-1. [23] خاض "شيكرز" حملة دوري غير مبالية في الدرجة الرابعة ، على الرغم من تمكنهم من الوصول إلى الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي وتغلبوا على نيوكاسل يونايتد في كأس الدوري . [24] حافظ ساوثال على نظافة شباكه في 15 مباراة بعد تلقيه 50 هدفًا في 44 مباراة محلية، وتم اختياره كأفضل لاعب في بوري وأفضل لاعب شاب في العام. [25]

ايفرتون

تم شراء ساوثال من قبل مدرب إيفرتون هوارد كيندال مقابل 150 ألف جنيه إسترليني في صيف عام 1981. [20] للفوز بمكان في الفريق الأول كان عليه التنافس مع جيم ماكدونا ( تعاقد مع جوردون لي والذي سيغادر النادي قريبًا)، وجيم أرنولد (أيضًا صفقة جديدة)، ومارتن هودج (الذي أصيب طوال فترة وجوده في إيفرتون). [26] ظهر لأول مرة في فوز 2-1 على إيبسويتش تاون في أكتوبر بعد تعرض أرنولد لإصابة. [27] عاد إلى الفريق الأول في ديسمبر، وحافظ على نظافة شباكه ضد أستون فيلا وظل حاضرًا دائمًا طوال بقية موسم 1981-82 . [28]

وصف كيندال ساوثال بأنه أفضل حارس مرمى في الدرجة الأولى "خارج الثلاثة الكبار" راي كليمنس وبيتر شيلتون وجو كوريجان . [29] ومع ذلك، بدأ يعاني من تقرحات في أصابع القدم، مما تسبب له في تورم شديد في القدمين وتسبب له في الألم وعدم الراحة طوال المباريات. [30] في 6 نوفمبر 1982، استقبل خمسة أهداف في هزيمة 5-0 أمام منافسه في ميرسي ليفربول في جوديسون بارك . [31] ثم أسقط كيندال ساوثال كجزء من عملية إعادة تنظيم في النادي. [30] أمضى شهري يناير وفبراير على سبيل الإعارة في بورت فايل لجون ماكجراث ، ولعب تسع مباريات في الدرجة الرابعة. [32] أعجب ماكجراث وحاول نقل ساوثال إلى فالي بارك بشكل دائم، لكن كيندال رفض. [33] عاد إلى إيفرتون، ولعب آخر أربع مباريات من موسم 1982-83 بعد إصابة أرنولد. [34]

حقق ساوثال رقمًا قياسيًا بمشاركته في 751 مباراة مع الفريق الأول لإيفرتون بين عامي 1981 و1997

كان أرنولد هو الخيار المفضل في المرمى في بداية موسم 1983-1984 قبل استدعاء ساوثال في 1 أكتوبر ضد نوتس كاونتي . [35] كان لدى إيفرتون بداية سيئة لحملة الدوري لكنه تفوق في مسابقات الكأس، ووصل إلى نهائي كل من كأس الرابطة وكأس الاتحاد الإنجليزي. كان ظهور ساوثال الأول في ويمبلي في نهائي كأس الرابطة ضد ليفربول، وحافظ على نظافة شباكه في تعادل سلبي. [36] أقيمت مباراة الإعادة في ماين رود ، وفاز ليفربول بالتعادل 1-0 بهدف جرايم سونيس . [36] نادرًا ما تم استدعاؤه للعمل في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1984 وحافظ على نظافة شباكه حيث حصل إيفرتون على الكأس بفوزه 2-0 على واتفورد . [37]

حافظ ساوثال على نظافة شباكه في ويمبلي في درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عام 1984 ، حيث تغلب إيفرتون على ليفربول 1-0 ليحصد أول ألقاب موسم 1984-85 . [38] ثم خسروا أول مباراتين بالدوري في الموسم قبل أن يخسروا ثلاث مباريات فقط من أصل 37 مباراة بالدوري التالية ليفوزوا بلقب الدرجة الأولى بفارق 13 نقطة. طوال الموسم، تغلبوا على ليفربول في أنفيلد وغوديسون وسجلوا فوزًا 5-0 على مانشستر يونايتد . [39] قام ساوثال بإنقاذ حاسم بشكل خاص من ضربة رأس مارك فالكو من مسافة قريبة في فوز 2-1 على توتنهام هوتسبير المطارد للقب في وايت هارت لين في 3 أبريل. [40] في كأس أبطال الكؤوس الأوروبية ، تغلب إيفرتون على UCD (أيرلندا)، وإنتر براتيسلافا (تشيكوسلوفاكيا)، وفورتونا سيتارد (هولندا)، وبايرن ميونيخ (ألمانيا) في مباريات ذهاب وإياب. استقبل ساوثال هدفًا واحدًا فقط (من ديتر هونيس ) طوال المباريات الثماني. [41] ثم تغلبوا على نادي رابيد فيينا النمساوي 3-1 في المباراة النهائية في دي كويب للفوز بأول لقب أوروبي في تاريخ النادي . [42] بعد ثلاثة أيام، لعب إيفرتون في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1985 ، لكنه خسر 1-0 أمام مانشستر يونايتد بعد هدف نورمان وايتسايد في الوقت الإضافي . [43] في نهاية الموسم، تم تسمية ساوثال كأفضل لاعب كرة قدم في رابطة كتاب كرة القدم ، ليصبح أول لاعب من إيفرتون وثاني لاعب ويلزي ورابع حارس مرمى يفوز بالجائزة. [44]

على الرغم من فوز إيفرتون بمكان في كأس أوروبا ، فقد مُنعت الأندية الإنجليزية من المسابقات الأوروبية بعد كارثة ملعب هيسل . ظل ساوثال يشعر بالمرارة، وألقى باللوم على الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في المأساة وذكر أن الحظر كان وسيلة ملائمة لكسر هيمنة إنجلترا على المسابقات الأوروبية. [45] اقتصر إيفرتون على المسابقات المحلية، وفاز بدرع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الخيرية بفوزه 2-0 على مانشستر يونايتد؛ وخلال الاحتفالات، ارتدى ساوثال قميصًا مكتوبًا عليه "أنا أحب زوجتي" كإشارة رمزية بعد قصص الصحف الشعبية عن علاقة غرامية مزعومة. [46] بعد طرده ضد تشيلسي في ستامفورد بريدج في أكتوبر، انتقد كيندال ساوثال في الصحافة قائلاً إنه "خذل الشباب". [47] على الرغم من هذه النكسة، وافق على توقيع عقد لمدة ست سنوات في ديسمبر، والذي كان أطول عقد أصدره النادي على الإطلاق. [48] ومع ذلك، فقد التوى أربطة كاحله أثناء الخدمة الدولية مع بقاء عشر مباريات بالدوري للعب. [49] وفي غيابه، تولى نائبه بوبي ميمز مكانه، وخسر إيفرتون لقب الدوري ونهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1986 أمام ليفربول. [50]

بعد أن غاب عن الملاعب بسبب الإصابة في بداية موسم 1986-1987 ، عاد إلى الفريق الأول ضد واتفورد في أكتوبر. [51] كان لاعب الشهر في النادي في فبراير وفاز بجائزة رجل المباراة في الانتصارات على آرسنال وتشيلسي حيث حصل إيفرتون على لقب الدوري مرة أخرى. [52] عند مقارنة الفوزين باللقب (1985 و1987)، قال ساوثال إن النجاح الأخير كان "أكثر مكافأة وإرضاءً" لأنه أثبت أنه "أكثر صعوبة" مقارنة بالسهولة التي تم بها الفوز باللقب في الحملة السابقة. [53]

بعد أن ترك كيندال ميرسيسايد لتدريب أتليتيك بلباو ، تولى مساعده كولين هارفي المسؤولية في جوديسون؛ استجاب ساوثال بشكل جيد للتغيير، حيث اعتقد أن هارفي "فهم رغبتي المهووسة التي لا هوادة فيها في أن أكون الأفضل". [54] أنهى إيفرتون المركز الرابع في موسم 1987-1988 ، واستقبل 27 هدفًا في 40 مباراة بالدوري، وهو رقم قياسي للنادي ، ووصل إلى الدور نصف النهائي من كأس الرابطة. [54] غاب ساوثال عن المراحل الافتتاحية للموسم بعد خضوعه لجراحة في الركبة. [55]

فشل هارفي في استبدال بعض لاعبي إيفرتون النجوم المغادرين بشكل كافٍ، وأشار ساوثال إلى كيف "أصبح الرداءة أمرًا معتادًا" حيث هبط النادي إلى المركز الثامن في موسم 1988-1989 . [56] احتفظ بالمرمى في نهائي كأس الأعضاء الكاملين (بطولة غير ناجحة إلى حد كبير مستوحاة من حظر كرة القدم الأوروبية)، حيث هُزم إيفرتون 4-3 من قبل نوتنغهام فورست . [57] والأهم من ذلك، أنه احتفظ بالمرمى ضد ليفربول في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1989 بعد أن استقبل هدفين فقط في سبع مباريات في طريقه إلى النهائي. [58] في مباراة عاطفية في أعقاب كارثة هيلزبره في مباراة نصف النهائي مع نوتنغهام فورست، فاز ليفربول بالكأس بفوزه 3-2 في الوقت الإضافي. [59]

كان إيفرتون متصدرًا للقسم في بداية موسم 1989-1990 ، لكن تحديهم للفوز باللقب تلاشى بعد هزيمة متلفزة بنتيجة 6-2 أمام أستون فيلا . [60] قيل لساوثال لاحقًا إنه بحاجة إلى عملية جراحية ستبقيه خارج الملاعب لمدة ثمانية أشهر، لكنه بدلاً من ذلك سعى إلى أخصائي في الظهر أخبره أنه يعاني من "آلام في الظهر" ووجد أن المشكلة تصحح نفسها. [61]

طلب ساوثال الانتقال قبل بداية موسم 1990-1991 . [62] جلس بشكل مشهور خلال "جلسة غاضبة" ضد عمود المرمى في استراحة ما بين شوطي المباراة الافتتاحية للموسم بينما كان زملاؤه في الفريق لا يزالون في غرف تبديل الملابس بينما كان متأخرًا بهدفين عن ليدز يونايتد الصاعد حديثًا (مباراة خسرها إيفرتون في النهاية 3-2)؛ تم تغريم ساوثال بأجر أسبوعين على الرغم من نفيه أنها كانت احتجاجًا وأنه فعل ذلك لتصفية ذهنه. [63] ثم تلقى مكالمة هاتفية من مدرب مانشستر يونايتد أليكس فيرجسون . ومع ذلك، فإن أسلوب ساوثال العدائي عبر الهاتف أبعد فيرجسون عن فكرة التعاقد معه، واشترى فيرجسون بدلاً من ذلك حارس المرمى الدنماركي بيتر شمايكل . [64] عاد هوارد كيندال كمدير فني لإيفرتون في نوفمبر، مع تخفيض رتبة كولين هارفي إلى مساعده، وقاد النادي للخروج من مشكلة الهبوط لتأمين المركز التاسع. [65] كما وصلوا إلى نهائي كأس الأعضاء الكاملين في ويمبلي، وخسروا 4-1 أمام كريستال بالاس ، على الرغم من أن ساوثال رفض استلام ميدالية الوصيف لأنه لم يقدر قيمة المنافسة. [66]

كان إيفرتون قوة متراجعة واحتل المركز الثاني عشر في الدوري في 1991-1992 بينما خرج من كأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الرابطة في الجولة الرابعة. [67] ثم أنهوا المركز الثالث عشر في موسم 1992-1993 في الدوري الإنجليزي الممتاز الذي تم إنشاؤه حديثًا ، بفارق أربع نقاط فقط عن منطقة الهبوط. [68] استقال كيندال في منتصف موسم 1993-1994 وتم استبداله بمايك ووكر - وصف ساوثال لاحقًا ووكر بأنه رجل أحب سمرة الشمس أكثر من كرة القدم. [69] أشرف ووكر على سلسلة من النتائج السيئة، ولم يفلت إيفرتون من الهبوط إلا بفوزه في اليوم الأخير على ويمبلدون ، بفوزه 3-2 بعد تحويل عجز 2-0. [70] رأى ساوثال أن زملائه في الفريق كانوا مترددين في أخذ ركلة جزاء في المباراة، لذلك أخذ الكرة بنفسه قبل أن يستجمع جراهام ستيوارت الشجاعة لأخذ الكرة منه وتحويل ركلة الجزاء. [71]

حصل إيفرتون على أربع نقاط من أول 12 مباراة بالدوري في موسم 1994-1995 . تلقى ساوثال تهديدات بالقتل بعد مواجهته من قبل أحد مشجعي إيفرتون خلال مباراة في جوديسون بارك. [72] تم طرد ووكر واستبداله بجو رويل ، الذي قاد النادي إلى فوز 2-0 على ليفربول في أول مباراة له في المسؤولية - كما شهدت هذه المباراة أيضًا ظهور ساوثال في ديربي ميرسيسايد للمرة الخامسة والثلاثين. [73] كانت أيضًا المباراة الثانية من سبع مباريات متتالية لم يتلق فيها إيفرتون أي هدف - وهو رقم قياسي آخر للنادي. [74] ثم استقبل ساوثال هدفًا واحدًا فقط (ركلة جزاء) في خمس مباريات في طريقه إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1995 ضد مانشستر يونايتد. [75] فاز إيفرتون بالمباراة 1-0، حيث تصدى ساوثال لتسديدة مزدوجة من بول سكولز ؛ ترك الفوز ساوثال كأكثر لاعب في إيفرتون تتويجًا بالألقاب في تاريخ النادي. [76]

في صيف عام 1995، حصل ساوثال على مباراة تكريمية ضد سيلتيك بالإضافة إلى وسام الإمبراطورية البريطانية - خلال الحفل سألت الملكة ساوثال "ماذا ستفعل الآن بعد أن اعتزلت؟". [77] واستمر في الحفاظ على نظافة شباكه في درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الخيرية عام 1995 ، حيث تغلب إيفرتون على بلاكبيرن روفرز 1-0. [78] وظل حاضرًا دائمًا في موسم 1995-1996 ، على الرغم من أن رويل حاول بعد ذلك التعاقد مع حارس مرمى كريستال بالاس نايجل مارتن . [79] حاول بيع ساوثال إلى ولفرهامبتون واندررز ، لكنه ألغى الصفقة بعد أن أصبح قلقًا بشأن الشكل الذي ظهر به البديل المتوقع بول جيرارد قبل الموسم ، وبدلاً من ذلك ضاعف أجر ساوثال إلى 6000 جنيه إسترليني في الأسبوع بعقد جديد لمدة عامين. [80] وعلى الرغم من ذلك، خصص رويل فصلاً كاملاً من سيرته الذاتية لعام 2005 للتنديد بساوثال باعتباره "حلقة ضعيفة محتملة". [81]

بعد بداية واعدة لموسم 1996-1997 ، هُزم إيفرتون ست مرات بعد عيد الميلاد. لجأ ساوثال إلى الاتصال ببرنامج إذاعي عبر الهاتف للدفاع عن المدير جو رويل من المشجعين غير السعداء. [82] أسقط رويل ساوثال من الفريق على الرغم من إظهار الدعم، على الرغم من أنه رفض عرض انتقال من تشيلسي، الذي كان مستعدًا لمضاعفة أجر ساوثال. [83] أعاد المدير المؤقت ديف واتسون ساوثال إلى التشكيلة الأساسية بعد استقالة رويل، وقاد النادي بعيدًا عن الهبوط. [84]

عاد هوارد كيندال لإدارة إيفرتون لموسم 1997-1998 وأسقط في البداية ساوثال. ومع ذلك، استعاد ساوثال مكانه وخاض مباراة لا تُنسى ضد كوفنتري سيتي في 25 أكتوبر؛ كان ساوثال "في حالة ملهمة" وحافظ على نظافة شباكه. [85] لعب ساوثال في مرمى إيفرتون للمرة الأخيرة في 29 نوفمبر في هزيمة 2-0 على أرضه أمام توتنهام هوتسبير. [86] تولى توماس ماير مكانه في المرمى، ورفض ساوثال دورًا تدريبيًا في النادي للبحث عن كرة قدم للفريق الأول في مكان آخر. [87]

في ديسمبر 1997، انتقل ساوثال إلى نادي ساوثيند يونايتد التابع لألفين مارتن من الدرجة الثانية على سبيل الإعارة. [88] وشارك في 9 مباريات خلال فترة قصيرة في روتس هول . [89] وانضم إلى نادي ستوك سيتي التابع للدرجة الأولى بقيادة كريس كامارا في فبراير 1998. [90] واستقال كامارا بعد شهرين، وسحب المدير المؤقت آلان ديربان ساوثال جانبًا في أول يوم له في المسؤولية ليقول "سأسمح لك بإدارة الاحتياطيين، طالما أنك تحافظ على رأسك منخفضًا، وتفعل كل ما أقوله لك، ولن أخبر الجميع أنك تأثير سيء". [91] صُدم ساوثال من كلمات ديربان ولم يستطع تفسير موقفه. [91] أنهى كل من ساوثيند وستوك الموسم في قاع قسميهما على التوالي ولم يتجنب إيفرتون الهبوط إلا في اليوم الأخير من الموسم. غادر ملعب بريتانيا في الصيف وقال لاحقًا، "لقد اقتربت إحدى أسوأ حلقات حياتي من نهايتها". [92]

السنوات اللاحقة

دعاه زميله السابق إيان سنودين للانضمام إلى فريق المؤتمر دونكاستر روفرز في صفقة قصيرة الأجل في بداية موسم 1997-1998 . [93] وقع مع توركواي يونايتد التابع لـ ويس سوندرز من الدرجة الثالثة في ديسمبر 1998. [93] تصدى لركلة جزاء في أول ظهور له في بلينمور في فوز 2-0 على هال سيتي ووقع عقدًا يستمر حتى نهاية موسم 1998-1999 . [94] تم اختياره كأفضل لاعب في توركواي في نهاية الموسم. [95] ومع ذلك، في 29 يناير 2000، أصيب بارتجاج في المخ في هزيمة 2-1 أمام تشيستر سيتي في ملعب ديفا ، وتم استبداله . [95] على الرغم من تعافيه من إصابته بعد المباراة، إلا أنه غادر النادي بعد فترة وجيزة. [95]

عاد ساوثال إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بالتوقيع مع برادفورد سيتي كلاعب ومدرب، وساعد في تدريب أيدان دافيسون ومات كلارك وجاري والش . [96] أصيب حراس المرمى الثلاثة، مما لم يترك للمدرب بول جويل أي خيار سوى لعب ساوثال في فالي باراد في 12 مارس 2000، ضد ليدز يونايتد . [96] في سن 41 عامًا و 178 يومًا أصبح رابع أكبر لاعب في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. [96] فاز ليدز 2-1، وانتقدت وسائل الإعلام ساوثال لكونه يعاني من زيادة الوزن بحيث لا يمكنه اللعب بشكل احترافي. [97] غادر برادفورد في نهاية موسم 2000-2001 بعد خلاف مع رئيسه الجديد جيم جيفريز . [97]

المسيرة الدولية

فضل مدرب ويلز مايك إنجلاند داي ديفيز في المرمى عندما بدأ ساوثال في لعب كرة القدم للفريق الأول في إيفرتون . لم يشارك ساوثال إلا في عدد قليل من المباريات بعد اعتزال ديفيز. جاءت أول مباراة له ضد أيرلندا الشمالية في ملعب ريسكورس ، ريكسهام في 27 مايو 1982 في بطولة بريطانيا المحلية لعام 1982 ، وفازت ويلز 3-0. [98]

اقتربت ويلز من التأهل لكأس العالم لكرة القدم 1986 على الرغم من خسارتها لمبارياتها التأهيلية الافتتاحية خارج أرضها أمام أيسلندا وإسبانيا . [99] ثم تغلبت ويلز على أيسلندا في نينيان بارك ، قبل أن تسجل فوزًا مفاجئًا 1-0 على اسكتلندا في هامبدن بارك بهدف واحد لإيان راش . [100] يعني الفوز 3-0 على إسبانيا في ملعب ريسكورس أن ويلز يمكن أن تضمن التأهل بفوزها على اسكتلندا في مباراتها التأهيلية الأخيرة في نينيان بارك . ومع ذلك، فإن التعادل لن يكون كافيًا. [101] انتهت المباراة بالتعادل 1-1 بعد أن ألغى ركلة جزاء متأخرة من ديفي كوبر هدف الافتتاح لمارك هيوز ؛ حصل ساوثال على ركلة الجزاء، لكنه لم يستطع منعها. [102] ومع ذلك، تم وضع نتيجة المباراة في منظورها الصحيح عندما أصيب مدرب اسكتلندا جوك شتاين بنوبة قلبية في نهاية المباراة وتوفي بعد ذلك بوقت قصير. [103]

اقتربت ويلز من التأهل لبطولة أمم أوروبا 1988 ، والتي كانت لتكون أول بطولة أوروبية لكرة القدم في تاريخ البلاد. قبل خوض المباراتين الأخيرتين من التصفيات، تصدرت ويلز مجموعتها . [104] أصيب ساوثال وغاب عن المباراة ضد الدنمارك في كوبنهاجن ، والتي انتهت بهزيمة 1-0 مع إيدي نيدزفيكي في المرمى. [105] عاد ساوثال للعب المباراة النهائية، وهي هزيمة 2-0 أمام تشيكوسلوفاكيا في براغ مما ترك ويلز متأخرة بنقطتين عن الدنمارك الفائزة بالمجموعة. [105] تم استبدال المدرب مايك إنجلاند بعد ذلك بـ تيري يورث ، الذي جعل ساوثال أيضًا حاضرًا دائمًا في مرمى ويلز. [106]

في التصفيات المؤهلة لكأس العالم لكرة القدم 1990 ، واجهت ويلز هولندا وألمانيا الغربية وفنلندا . فشلوا في الفوز بأي مباراة واحتلوا المركز الأخير في المجموعة، على الرغم من حصول ساوثال على فرصة اللعب ضد بعض من أفضل لاعبي العالم مثل رود خوليت وماركو فان باستن وفرانك ريكارد ورودي فولر وأندرياس مولر وأندرياس بريمه ويورجن كلينسمان . [107]

في التصفيات المؤهلة لبطولة أوروبا 1992 ، وُضعت ويلز في نفس المجموعة مع أبطال العالم ألمانيا وانتهت بفارق نقطة واحدة فقط خلف الألمان بعد أن تلقت ستة أهداف فقط في مبارياتها الست. تغلبت ويلز على ألمانيا 1-0 في كارديف آرمز بارك في 5 يونيو 1991، وبعد ثلاثة أشهر تغلبت على البرازيل في مباراة ودية بنفس النتيجة. [108] جاءت المباراة التي حسمت مجموعة التصفيات في نورمبرج في 16 أكتوبر 1991. خسرت ويلز 4-1 أمام ألمانيا، منهيةً بذلك الرقم القياسي لويلز الذي بلغ 385 دقيقة دون تلقي أي هدف دولي. [109]

كان من المفترض أن يكون لدى ويلز أفضل فرصة للوصول إلى بطولة كبرى بعد اختيار مجموعتها للتأهل لكأس العالم لكرة القدم 1994. [ 110] ومع ذلك، هزمت رومانيا بقيادة جورج هاجي ويلز 5-1 في بوخارست لافتتاح حملة ويلز. [111] أعادت الانتصارات على جزر فارو وبلجيكا وتعادلين مع تمثيل التشيك والسلوفاك ويلز إلى المسار الصحيح، وكان الفوز على رومانيا في كارديف في المباراة الأخيرة من البطولة كافياً لتأمين مكان في كأس العالم. [111] ومع ذلك، سمح ساوثال بتسديدة من مسافة 25 ياردة (23 مترًا) من هاجي بالانزلاق تحت جسده وداخل الشباك وتم تمريرها بين قدميه من قبل فلورين رادوسيويو حيث هُزمت ويلز 2-1. [112] مرة أخرى، أعاد الموت آمال كرة القدم الويلزية إلى منظورها الصحيح، حيث حضر ساوثال جنازة ساعي البريد المتقاعد جون هيل، الذي قُتل بعد أن أصابته قذيفة صاروخية أطلقت في نهاية المباراة. [112] [113]

تم استبدال المدير تيري يورث بجون توشاك ، الذي تمسك بساوثال لكنه استقال بعد 48 يومًا فقط من خلافه مع اتحاد كرة القدم في ويلز . [114] سارت النتائج بشكل سيئ تحت قيادة المدير الجديد مايك سميث ، على الرغم من الفوز 2-0 على ألبانيا في المباراة الأولى من التصفيات المؤهلة لكأس الأمم الأوروبية 1996. [ 115] تبع ذلك هزيمة محرجة 3-2 أمام مولدوفا وخسارة ثقيلة 5-0 أمام جورجيا . [116] أنهت هزيمتان أمام بلغاريا الآمال الضعيفة في التأهل وكلفت سميث وظيفته. [117]

تقدم ساوثال لشغل المنصب الشاغر ، لكن بوبي جولد اختير بدلاً منه، الذي عين ساوثال وإيان راش مساعدين له. [118] جرب داني كوين وآندي ماريوت وتوني روبرتس في المرمى في مباريات ودية، لكنه اختار ساوثال للفوز في تصفيات كأس العالم على سان مارينو . [119] قبل شهر من عيد ميلاده التاسع والثلاثين، فاز بمباراته الأخيرة ضد تركيا في 20 أغسطس 1997؛ فاز الأتراك 6-4. [119] لعب ساوثال الشوط الأول فقط حيث ألقى جولد باللوم عليه في الأهداف الثلاثة التي استقبلها - واستمر بديله بول جونز في استقبال ثلاثة أهداف بنفسه في الشوط الثاني. [120] كانت مباريات ساوثال الويلزية البالغ عددها 92 مباراة رقمًا قياسيًا وطنيًا حتى تجاوزها كريس جنتر في نوفمبر 2018. استقبل ساوثال 126 هدفًا، بمعدل 1.34 هدفًا في المباراة الواحدة. [98] كانت بطولة كأس العالم لكرة القدم 1958 هي المرة الوحيدة حتى نهاية مسيرته التي تأهل فيها ويلز لبطولة كبرى، ولعبت بطولة بريطانيا المحلية للمرة الأخيرة في عام 1984 ، وبالتالي فإن غالبية مشاركات ساوثال جاءت في مباريات ودية أو تأهيلية.

أسلوب اللعب

اشتهر ساوثال بقدرته على إيقاف التسديدات، وخاصة في التعامل مع المواقف الفردية، حيث كان يخرج بسرعة من مرماه لتخويف المهاجم المندفع والاعتماد على ردود أفعاله الغريزية لإنقاذ الكرة. [121] [122] كان يقضي ساعات في قراءة الكتب عن الملاكمة والجولف لتحسين توازنه وسرعته، وكان يركز على تحسين أجزاء صغيرة من المعدات والسلوك، قائلاً "إذا غيرت 100 شيء وتحسنت بنسبة 1٪ بسبب واحد منهم، فسيكون الأمر يستحق ذلك". [123]

مهنة التدريب والإدارة

تم تعيين ساوثال مدربًا مؤقتًا لويلز ، إلى جانب مارك هيوز، بعد استقالة بوبي جولد بعد هزيمة 4-0 أمام إيطاليا في 5 يونيو 1999. [124] في مباراته الوحيدة، خسر ويلز 2-0 أمام الدنمارك في أنفيلد في 9 يونيو 1999، وتم تعيين مارك هيوز مدربًا بدوام كامل. [124] خلال فترة لعبه مع توركواي يونايتد، عمل أيضًا كمدرب حراس مرمى في هدرسفيلد تاون وترانمير روفرز . [96] أصبح لاحقًا مدربًا ولاعبًا في يورك سيتي ورايل وشروزبري تاون وداجنهام آند ريدبريدج . [125] [126 ]

تم تعيينه مديرًا لنادي دوفر أثليتيك في ديسمبر 2001. [127] كانت فترة إدارته في نادي كينت قصيرة، وتم فصله في مارس 2002، بعد بضعة أشهر فقط من توليه المسؤولية، بعد أن قرر مالكو النادي الجدد ترقية مساعده كليف ووكر . [128] ظهر لاحقًا كلاعب في كانفي آيلاند ، [129] حيث كان أيضًا مدربًا لحراس المرمى من عام 2002 [130] إلى عام 2004. [131] كما بدأ في تعليم الشباب من خلفيات محرومة كيفية التدريب في مخطط مجتمعي يسمى مهارات كرة القدم ، وعمل لاحقًا في قطاع التعليم الخاص . [132] أسس استشاراته التعليمية الخاصة التي تخصصت في العمل مع NEETs ، بالشراكة مع كلية بروكلاندز . [133]

كان مدربًا لجميع فرق الشباب في ويلز من تحت 16 عامًا إلى تحت 19 عامًا، [134] [131] لكنه استقال من منصبه في ويلز تحت 19 عامًا في نوفمبر 2004، مدعيًا أنه عومل "بقلة احترام تامة" وأن التدريب كان مهددًا لأنه "... كما هو الحال دائمًا، الأمر يتعلق بالمال". [135] أصدر رئيس لجنة إدارة FAW كين تاكر توبيخًا، قائلاً: "نيف يدلي بتعليقات على أشياء لا يعرف عنها الكثير. إنه لأمر محزن أن يدلي الناس بتعليقات دون أي معرفة بالشؤون المالية لـ FAW." [135]

بعد شهر من استقالته من المشهد الوطني، عاد ساوثال إلى الإدارة مع هاستينجز يونايتد . [136] ومع ذلك، بعد مرور عام واحد فقط، تم فصله، حيث قال رئيس هاستينجز "كان هناك مؤخرًا عدد متزايد من القضايا التي اختلفنا فيها أنا ونيفيل وقد وصل الأمر إلى النقطة التي انهارت فيها علاقتنا العملية، إلى ما هو أبعد من نقطة الإصلاح، بقدر ما يتعلق الأمر بي". [137]

في نوفمبر 2008، عيّن تيري يورث، مدير مارغيت ، ساوثال مساعدًا له في الدوري الإسثمي . [138] في سبتمبر 2009، أصبح المدير المؤقت بعد استقالة يورث من منصبه كمدير. [139]

الحياة الشخصية

تزوج ساوثال من إيريل ويليامز في يونيو 1980. [140] وأنجب الزوجان ابنة، سامانثا، في عام 1987. [141] واعترف بإقامة علاقات غرامية طوال فترة الزواج التي استمرت 18 عامًا وترك إيريل من أجل امرأة أخرى، وهي معالجة بالروائح تدعى إيما في عام 1998. [142] بالإضافة إلى ابنته من زواجه الأول، يعمل هو وزوجته الثانية أيضًا كوالدين بالتبني: أفادت مقابلة أجريت عام 2018 أنهما كانا يعتنيان بطفلين. [143]

ساوثال لا يشرب الخمر ؛ هذه الحقيقة، إلى جانب شخصيته الخجولة وتفانيه في كرة القدم، أعطته سمعة بأنه منعزل. [27] في أغسطس 2012، نُشرت سيرته الذاتية The Binman Chronicles . كانت سادس أكثر كتب كرة القدم مبيعًا في عام 2012. [144]

في عام 2014، بدأ ساوثال العمل كمساعد تدريس في Canolfan Yr Afon، وحدة إحالة التلاميذ في Blaenau Gwent ، ومقرها في Ebbw Vale ، حيث ساعد التلاميذ في البحث عن عمل ومهاراتهم الشخصية، وتواصل مع الشركات المحلية لترتيب أماكن العمل. كان قد عمل سابقًا في دور مماثل في لندن. [145]

النشاط السياسي

وهو عضو في نقابة UNISON ويعمل كمسؤول دولي لفرعه. [146] [147]

في مايو 2017، أيد ساوثال زعيم حزب العمال جيريمي كوربين في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2017. وقد أعجب بخطط حزب العمال لتخصيص 5% من عائدات البث لكرة القدم في الدوري الإنجليزي الممتاز البالغة 8.3 مليار جنيه إسترليني للعبة الشعبية، من بين أسباب أخرى. [148] وقال لاحقًا في العام التالي: "لقد نجح جيريمي كوربين. سواء كنت تحبه أو تكرهه، فهو يلتزم بما يقوله". [143]

وهو نشط على وسائل التواصل الاجتماعي كمؤيد لمختلف القضايا الخيرية وحقوق المثليين، [149] [150] وقد سلم حسابه على تويتر لأشخاص من مجموعات ومنظمات مهمشة تعمل على دعمهم، من أجل منحهم منصة للإجابة على أسئلة الجمهور، بما في ذلك أعضاء مجتمع المثليين، وخط المساعدة للمخدرات، وجمعية خيرية لمساعدة المنتحرين، وجمعية عاملات الجنس. [143]

يعد ساوثال من أبرز المؤيدين لاستقلال ويلز وقد تحدث في العديد من المناسبات للدفاع عن ذلك. [151] [152]

إحصائيات المهنة

نادي

عدد المباريات والأهداف حسب النادي والموسم والبطولة
نادي موسم الدوري كأس الوطني كأس الدوري أوروبا أخرى [أ] المجموع
قسم التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف
دفن 1980–81 الفرقة الرابعة 39 0 5 0 0 0 — 5 0 49 0
ايفرتون 1981–82 [153] الدرجة الأولى 26 0 1 0 0 0 — — 27 0
1982–83 [153] الدرجة الأولى 17 0 0 0 2 0 — — 19 0
1983–84 [153] الدرجة الأولى 35 0 8 0 11 0 — — 54 0
1984–85 [153] الدرجة الأولى 42 0 7 0 4 0 9 0 1 0 63 0
1985–86 [153] الدرجة الأولى 32 0 5 0 5 0 — 7 0 49 0
1986–87 [153] الدرجة الأولى 31 0 3 0 3 0 — 2 0 39 0
1987–88 [153] الدرجة الأولى 32 0 8 0 7 0 — 2 0 49 0
1988–89 [153] الدرجة الأولى 38 0 8 0 5 0 — 4 0 55 0
1989–90 [153] الدرجة الأولى 38 0 7 0 4 0 — — 49 0
1990–91 [153] الدرجة الأولى 38 0 6 0 3 0 — 6 0 53 0
1991–92 [153] الدرجة الأولى 42 0 2 0 4 0 — 2 0 50 0
1992–93 [153] الدوري الانجليزي الممتاز 40 0 1 0 6 0 — — 47 0
1993–94 [153] الدوري الانجليزي الممتاز 42 0 2 0 4 0 — — 48 0
1994–95 [153] الدوري الانجليزي الممتاز 41 0 6 0 2 0 — — 49 0
1995–96 [153] الدوري الانجليزي الممتاز 38 0 4 0 2 0 4 0 1 0 49 0
1996–97 [154] الدوري الانجليزي الممتاز 34 0 2 0 2 0 — — 38 0
1997–98 [89] الدوري الانجليزي الممتاز 12 0 0 0 1 0 — — 13 0
المجموع 578 0 70 0 65 0 13 0 25 0 751 0
بورت فايل (إعارة) 1982–83 [1] الفرقة الرابعة 9 0 — — — — 9 0
ساوثيند يونايتد (إعارة) 1997–98 [89] الدرجة الثانية 9 0 — — — — 9 0
ستوك سيتي 1997–98 [89] الدرجة الأولى 12 0 — — — — 12 0
دونكاستر روفرز 1998–99 [155] مؤتمر 9 0 0 0 — — 0 0 9 0
توركواي يونايتد 1998–99 [155] الدرجة الثالثة 25 0 0 0 0 0 — 2 0 27 0
1999–2000 [156] الدرجة الثالثة 28 0 4 0 2 0 — 0 0 34 0
المجموع 53 0 4 0 2 0 — 2 0 61 0
برادفورد سيتي 1999–2000 [156] الدوري الانجليزي الممتاز 1 0 — — — — 1 0
مدينة يورك 2000–01 [157] الدرجة الثالثة 0 0 — — — — 0 0
رايل 2001–02 [158] رابطة ويلز 3 0 0 0 — — 0 0 3 0
مدينة شروزبري 2001–02 [159] الدرجة الثالثة 0 0 — — — — 0 0
داجنهام وريدبريدج 2001–02 [159] مؤتمر 0 0 — — — — 0 0
مجموع المسيرة المهنية 713 0 79 0 67 0 13 0 32 0 904 0
أ  . ^ يشتمل عمود "الآخر" على المباريات والأهداف في كأس أنجلو-اسكتلندي ، ودرع الاتحاد الإنجليزي الخيرية ، وكأس الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، وكأس الأعضاء الكاملين ، وكأس المئوية للدوري الإنجليزي لكرة القدم ، وكأس السوبر الإنجليزي .

دولي

المباريات والأهداف حسب المنتخب والسنة
المنتخب الوطني سنة التطبيقات الأهداف
ويلز [160] 1982 2 0
1983 9 0
1984 8 0
1985 6 0
1986 2 0
1987 5 0
1988 4 0
1989 5 0
1990 6 0
1991 8 0
1992 9 0
1993 7 0
1994 7 0
1995 6 0
1996 6 0
1997 2 0
المجموع 92 0

الأوسمة

في ديسمبر 2004، تم التصويت له باعتباره بطل إيفرتون على مر العصور. [161] وهو يحمل العديد من الأرقام القياسية لنادي إيفرتون ، بما في ذلك: معظم المباريات في الدوري (578)، ومعظم المباريات في كأس الاتحاد الإنجليزي (70)، ومعظم المباريات في كأس الرابطة (65)، ومعظم الشباك النظيفة (269). [162] تم تسميته في قاعة مشاهير شارع جولاديس . [163] في عام 1998، تم تسميته كواحد من أساطير دوري كرة القدم المائة . [164] في عام 1999، أطلقت عليه مجلة وورلد سوكر اسمه في المركز 95 (مع لازلو كوبالا ) في "أعظم لاعبي القرن العشرين". [165] في تصنيفات أفضل حارس مرمى في العالم للاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم، احتل المركز الخامس في عام 1987، والسابع في عام 1988، والتاسع في عام 1989، والرابع في عام 1991. [166] [167] [168] [169] تم التصويت له كأفضل لاعب كرة قدم في العام من قبل رابطة كتاب كرة القدم في عام 1985، مما جعله آخر حارس مرمى يحصل على الجائزة. [44] تم التصويت له كأفضل شخصية رياضية في ويلز من قبل هيئة الإذاعة البريطانية في عام 1995. [170]

وينسفورد يونايتد

ايفرتون

فردي

انظر أيضا

مراجع

محدد

  1. ^ من "نيفيل ساوثال". لاعبو كرة القدم لباري هوجمان . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  2. ^ رولين، جاك، محرر (1980). كتاب كرة القدم السنوي لمؤسسة روثمانز 1980-1981 . لندن: مطبعة كوين آن . ص. 162. رقم ISBN 0362020175.
  3. ^ ألبوين، لويس فرناندو باسو (20 فبراير 2009). "ويلز – لاعبون دوليون قياسيون". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية . تم الاسترجاع في 10 مارس 2009 .
  4. ^ "نيفيل ساوثال – مدير". MargateFootballClubHistory.com . مارغيت . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2024 .
  5. ^ abcd "Neville Southall". BBC Wales. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 12 مارس 2012 .
  6. ^ "رقم 54427". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 14 يونيو 1996. ص 23.
  7. ^ ساوثال 2012، ص 9
  8. ^ ساوثال 2012، ص 21
  9. ^ ساوثال 2012، ص 17
  10. ^ ساوثال 2012، ص 15
  11. ^ ساوثال 2012، ص 19
  12. ^ ساوثال 2012، ص 22
  13. ^ "قراءة رائعة من ساوثال في كتاب منفصل". رابطة الصحفيين الرياضيين. 22 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .
  14. ^ ساوثال 2012، ص 24
  15. ^ ساوثال 2012، ص 25
  16. ^ ab Southall 2012، ص 26
  17. ^ ساوثال 2012، ص 27
  18. ^ ساوثال 2012، ص 28
  19. ^ ساوثال 2012، ص 31
  20. ^ من Southall 2012، ص 41
  21. ^ ساوثال 2012، ص 35
  22. ^ ساوثال 2012، ص 37
  23. ^ ساوثال 2012، ص 36
  24. ^ ساوثال 2012، ص 39
  25. ^ ساوثال 2012، ص 40
  26. ^ ساوثال 2012، ص 46
  27. ^ ab Southall 2012، ص 51
  28. ^ ساوثال 2012، ص 53
  29. ^ ساوثال 2012، ص 55
  30. ^ ab Southall 2012، ص 67
  31. ^ ساوثال 2012، ص 65
  32. ^ كينت، جيف (1996). شخصيات بورت فايل . دار ويتان للنشر. ص 276. رقم ISBN 0-9529152-0-0.
  33. ^ ساوثال 2012، ص 71
  34. ^ ساوثال 2012، ص 72
  35. ^ ساوثال 2012، ص 75
  36. ^ ab Southall 2012، ص 83
  37. ^ ساوثال 2012، ص 86
  38. ^ ساوثال 2012، ص 107
  39. ^ ساوثال 2012، ص 109
  40. ^ ساوثال 2012، ص 113
  41. ^ ساوثال 2012، ص 112-116
  42. ^ ساوثال 2012، ص 118
  43. ^ ساوثال 2012، ص 119
  44. ^ ab Southall 2012، ص 114
  45. ^ ساوثال 2012، ص 123
  46. ^ ساوثال 2012، ص 126
  47. ^ ساوثال 2012، ص 127
  48. ^ ساوثال 2012، ص 128
  49. ^ ساوثال 2012، ص 129
  50. ^ ساوثال 2012، ص 131
  51. ^ ساوثال 2012، ص 134
  52. ^ ساوثال 2012، ص 136
  53. ^ ساوثال 2012، ص 137
  54. ^ ab Southall 2012، ص 140
  55. ^ ساوثال 2012، ص 141
  56. ^ ساوثال 2012، ص 142
  57. ^ ساوثال 2012، ص 143
  58. ^ ساوثال 2012، ص 144
  59. ^ ساوثال 2012، ص 146
  60. ^ ساوثال 2012، ص 152
  61. ^ ساوثال 2012، ص 153
  62. ^ ساوثال 2012، ص 154
  63. ^ ساوثال 2012، ص 155
  64. ^ ساوثال 2012، ص 156
  65. ^ ساوثال 2012، ص 172
  66. ^ ساوثال 2012، ص 173
  67. ^ ساوثال 2012، ص 177
  68. ^ ساوثال 2012، ص 179
  69. ^ ساوثال 2012، ص 181
  70. ^ ساوثال 2012، ص 184
  71. ^ ساوثال 2012، ص 185
  72. ^ ساوثال 2012، ص 189
  73. ^ ساوثال 2012، ص 192
  74. ^ ساوثال 2012، ص 193
  75. ^ ساوثال 2012، ص 196
  76. ^ ساوثال 2012، ص 198
  77. ^ ساوثال 2012، ص 199
  78. ^ ساوثال 2012، ص 200
  79. ^ ساوثال 2012، ص 201
  80. ^ ساوثال 2012، ص 202
  81. ^ ساوثال 2012، ص 203
  82. ^ ساوثال 2012، ص 206
  83. ^ ساوثال 2012، ص 207
  84. ^ ساوثال 2012، ص 208
  85. ^ تقرير صحيفة Electronic Telegraph ، 26 أكتوبر 1997، على https://www.toffeeweb.com/season/97-98/reports/coventry_a.htm#TG. تم استرجاعه في 7 فبراير 2021.
  86. ^ ساوثال 2012، ص 212
  87. ^ ساوثال 2012، ص 213
  88. ^ ساوثال 2012، ص 228
  89. ^ abcd "Neville Southall | Football Stats | No Club | Season 1997/1998 | 1979–2002 | Soccer Base". www.soccerbase.com . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  90. ^ ساوثال 2012، ص 229
  91. ^ ab Southall 2012، ص 230
  92. ^ ساوثال 2012، ص 231
  93. ^ ab Southall 2012، ص 233
  94. ^ ساوثال 2012، ص 234
  95. ^ abc Southall 2012، ص 237
  96. ^ abcd Southall 2012، ص 238
  97. ^ ab Southall 2012، ص 239
  98. ^ "نيفيل ساوثال – المشاركات الدولية". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2009 .
  99. ^ ساوثال 2012، ص 99
  100. ^ ساوثال 2012، ص 100
  101. ^ ساوثال 2012، ص 102
  102. ^ ساوثال 2012، ص 104
  103. ^ ساوثال 2012، ص 105
  104. ^ ساوثال 2012، ص 159
  105. ^ من Southall 2012، ص 160
  106. ^ ساوثال 2012، ص 161
  107. ^ ساوثال 2012، ص 163
  108. ^ ساوثال 2012، ص 165
  109. ^ ساوثال 2012، ص 166
  110. ^ ساوثال 2012، ص 167
  111. ^ ab Southall 2012، ص 168
  112. ^ ab Southall 2012، ص 169
  113. ^ عندما حطمت رومانيا قلوب الويلزيين، دافيد بريتشارد / كريس واثان، بي بي سي سبورت، 17 نوفمبر 2023
  114. ^ ساوثال 2012، ص 216
  115. ^ ساوثال 2012، ص 218
  116. ^ ساوثال 2012، ص 219
  117. ^ ساوثال 2012، ص 220
  118. ^ ساوثال 2012، ص 221
  119. ^ ab Southall 2012، ص 223
  120. ^ ساوثال 2012، ص 224
  121. ^ "Southall, Neville, MBE". ToffeeWeb . تم الاسترجاع في 12 مارس 2012 .
  122. ^ سينغ، أميت (12 سبتمبر 2011). "تطور حارس المرمى الحديث". thinkfootball.co.uk . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2013 .
  123. ^ بيفان، كريس (11 أكتوبر 2012). "نيفيل ساوثال: من عامل القمامة إلى متعصب ديف برايلسفورد". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2012 .
  124. ^ ab Southall 2012، ص 225
  125. ^ "ساوثال يستعد لمباراة شروز". بي بي سي سبورت . 6 ديسمبر 2001. تم استرجاعه في 28 يونيو 2009 .
  126. ^ ساوثال 2012، ص 240
  127. ^ "دوفر تعين ساوثال". بي بي سي سبورت . 18 ديسمبر 2001. تم استرجاعه في 28 يونيو 2009 .
  128. ^ "دوفر تعين ووكر". بي بي سي سبورت . 3 مارس 2002. تم استرجاعه في 28 يونيو 2009 .
  129. ^ ساوثال 2012، ص 243
  130. ^ "كرة القدم: حراس مرمى فريق نورس في أيد أمينة مع ساوثال". Gazette-News.Co.UK . Daily Gazette (Colchester) . 30 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2024 .
  131. ^ "Big Nev يحقق توفيرًا كبيرًا". LiverpoolEcho.Co.UK . Liverpool Echo . 14 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
  132. ^ ساوثال 2012، ص 245
  133. ^ ساوثال 2012، ص 249
  134. ^ "Southall caps under the hammer". BBC.Co.UK . BBC News . 2 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2024 .
  135. ^ "ساوثال يستقيل من منصبه كمدرب لمنتخب ويلز للشباب". بي بي سي سبورت . 28 نوفمبر 2004. تم استرجاعه في 28 يونيو 2009 .
  136. ^ "ساوثال يتولى منصب هاستينجز". ​​بي بي سي سبورت . 16 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2009 .
  137. ^ "Southall & Hastings part company". BBC Sport . 1 ديسمبر 2005 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2009 .
  138. ^ بيرس، جيمس (6 نوفمبر 2009). "المراقبة الزرقاء: نيفيل ساوثال يتقدم في مارغيت". ليفربول إيكو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2013 .
  139. ^ "Yorath يستقيل من منصبه كمدير لمارغيت". thisiskent.co.uk . 25 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2013 .[ رابط ميت دائم ]
  140. ^ ساوثال 2012، ص 33
  141. ^ ساوثال 2012، ص 147
  142. ^ ساوثال 2012، ص 235
  143. ^ abc McRae, Donald (4 يونيو 2018). "Neville Southall: 'I've got a bit of flak because I stick up for sex worker'". theguardian.com . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2018 .
  144. ^ "نيفيل ريد وحكايات ديدي مان من بين أفضل السير الذاتية لكرة القدم لهذا العام". رف الكتب الرياضية. 14 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2013 .
  145. ^ جيدلي، صوفي (24 سبتمبر 2014). "أسطورة كرة القدم تساعد شباب بليناو جوينت على تحقيق أهدافهم". WalesOnline . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2018 .
  146. ^ مورفي، جريج (21 سبتمبر 2017). "حارس المرمى يقاتل لإنقاذ الأحلام". UNISON . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2018 .
  147. ^ "أسطورة ويلز نيفيل ساوثال يزور إيبو فالي لدعم حملة مكافحة العنف المنزلي". جنوب ويلز أرغوس . 26 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2018 .
  148. ^ بيلام، مارتن (9 أكتوبر 2017). "نيفيل ساوثال يهاجم المحافظين بسلسلة من التغريدات الغامضة". الغارديان . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2017 .
  149. ^ Philbin, Paul (5 October 2017). "Neville Southall is the king of Twitter and these tweets show why you should follow him". Liverpool Echo . المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 21 يناير 2018 .
  150. ^ أندرسون، جاسمين (16 يناير 2018). "أيقونة تويتر LGBT نيفيل ساوثال ينتقد الكارهين الذين يستجوبون جنسيته". Pink News . المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 21 يناير 2018 .
  151. ^ "أسطورة كرة القدم "بيج نيف" سيدافع عن استقلال ويلز في مؤتمر حزب العمال". Nation.Cymru . 21 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  152. ^ جونز، برانوين (7 سبتمبر 2019). "نيفيل ساوثال يستعد للتحدث في مظاهرة استقلال ويلز". شمال ويلز لايف . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  153. ^ abcdefghijklmno "Neville Southall | Everton Football Club". www.evertonfc.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2017 .
  154. ^ "Neville Southall | Football Stats | No Club | Season 1996/1997 | 1979–2002 | Soccer Base". www.soccerbase.com . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  155. ^ من "Neville Southall | Football Stats | No Club | Season 1998/1999 | 1979–2002 | Soccer Base". www.soccerbase.com . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  156. ^ من "Neville Southall | Football Stats | No Club | Season 1999/2000 | 1979–2002 | Soccer Base". www.soccerbase.com . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  157. ^ "Neville Southall | Football Stats | No Club | Season 2000/2001 | 1979–2002 | Soccer Base". www.soccerbase.com . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  158. ^ "تفاصيل لاعبي كرة القدم في المملكة المتحدة". soccerfactsuk.co.uk . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2017 .
  159. ^ من "Neville Southall | Football Stats | No Club | Season 2001/2002 | 1979–2002 | Soccer Base". www.soccerbase.com . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  160. ^ "نيفيل ساوثال". الفرق الوطنية لكرة القدم . بنيامين ستراك زيمرمان . تم استرجاعه في 10 يوليو 2016 .
  161. ^ "أبطال إيفرتون". بي بي سي سبورت . 31 ديسمبر 2004. تم استرجاعه في 28 يونيو 2009 .
  162. ^ "نتائج إيفرتون". ستيف جونسون . تم الاسترجاع في 4 مارس 2013 .
  163. ^ قاعة مشاهير شارع جولاديس. ديفيد فرانس (1998)
  164. ^ "الرياضة: قائمة أساطير كرة القدم كاملة". بي بي سي سبورت . 5 أغسطس 1998. تم الاسترجاع في 4 مارس 2013 .
  165. ^ "تكريمات لاعبي إنجلترا – أفضل لاعبي كرة القدم في العالم في القرن العشرين". كرة القدم الإنجليزية على الإنترنت . كريس جودوين، جلين إيشروود وبيتر يونج . تم الاسترجاع في 11 يناير 2012 .
  166. ^ "أفضل حارس مرمى في العالم لعام 1987 حسب الاتحاد الدولي لإحصائيات كرة القدم". مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاسترجاع في 4 مارس 2013 .
  167. ^ "1988 (أفضل 10)". iffhs.de . تم الاسترجاع في 4 مارس 2013 .
  168. ^ "أفضل حارس مرمى في العالم لعام 1989 حسب الاتحاد الدولي لإحصائيات كرة القدم". مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاسترجاع في 4 مارس 2013 .
  169. ^ "أفضل حارس مرمى في العالم لعام 1991 حسب الاتحاد الدولي لإحصائيات كرة القدم". مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاسترجاع في 4 مارس 2013 .
  170. ^ "الفائزون بجائزة شخصية رياضية من BBC Wales". BBC Sport . تم الاسترجاع في 4 مارس 2013 .

عام

  • ساوثال، نيفيل؛ كوربيت، جيمس (2012)، سجلات عمال النظافة ، كتب دي كوبرتان، رقم ISBN 978-0-9564313-8-7
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ نيفيل ساوثال .
  • نيفيل ساوثال في The Old Boys Network
  • نيفيل ساوثال في Soccerbase
  • نيفيل ساوثال على موقع IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نيفيل_ساوثال&oldid=1243572258"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate