السياحة في كوستاريكا

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 63 صور
الموسوعة الحرة

تُعد فوهة بركان بواس واحدة من أهم مناطق الجذب السياحي في كوستاريكا.
تُعد جزيرة كوكوس وجهة سياحية بيئية رئيسية . وهي موقع تراث عالمي ، ومصنفة ضمن أفضل 77 موقعًا مرشحًا لعجائب الدنيا السبع الطبيعية الجديدة . [ 1 ]

يُعدّ قطاع السياحة في كوستاريكا من أسرع القطاعات الاقتصادية نموًا في البلاد [ 2 ] ، وبحلول عام 1995 أصبح المصدر الأكبر للعملات الأجنبية. [ 3 ] [ 4 ] ومنذ عام 1999، تجاوزت عائدات السياحة من العملات الأجنبية عائدات صادرات الموز والأناناس والبن مجتمعة. [ 5 ] بدأت طفرة السياحة في عام 1987، [ 3 ] حيث ارتفع عدد الزوار من 329 ألف زائر في عام 1988، إلى 1.03 مليون زائر في عام 1999، ثم إلى أكثر من مليوني زائر في عام 2008، وصولًا إلى رقم قياسي تاريخي بلغ 2.66 مليون زائر أجنبي في عام 2015. [ 6 ] [ 7 ] وفي عام 2012، ساهمت السياحة بنسبة 12.5% ​​من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد ، ووفرت 11.7% من فرص العمل المباشرة وغير المباشرة. [ ٨ ] في عام ٢٠٠٩، استقطب قطاع السياحة ١٧٪ من تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر ، و١٣٪ في المتوسط ​​بين عامي ٢٠٠٠ و٢٠٠٩. [ ٩ ] في عام ٢٠١٠، ساهم قطاع السياحة بنسبة ٢١.٢٪ من إجمالي النقد الأجنبي الناتج عن الصادرات. [ ١٠ ] وفقًا لتقرير صادر عن اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (ECLAC) عام ٢٠٠٧ ، ساهمت السياحة في خفض نسبة الفقر في البلاد بنسبة ٣٪. [ ٩ ]

منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي، أصبحت كوستاريكا وجهة سياحية طبيعية شهيرة، وتكمن ميزتها التنافسية الرئيسية في نظامها الراسخ من الحدائق الوطنية والمحميات الطبيعية ، [ 11 ] التي تغطي حوالي 23.4% من مساحة البلاد، [ 12 ] وهي الأكبر في العالم كنسبة مئوية من مساحة البلاد، [ 13 ] [ 14 ] وموطن لتنوع بيولوجي غني من النباتات والحيوانات ، في بلد لا تتجاوز مساحته 0.03% من مساحة اليابسة في العالم، ولكنه يُقدّر أنه يحتوي على 5% من التنوع البيولوجي العالمي . [ 15 ] [ 16 ] كما تضم ​​البلاد العديد من الشواطئ، سواء في المحيط الهادئ أو البحر الكاريبي ، والتي يمكن الوصول إليها بسهولة، بالإضافة إلى العديد من البراكين التي يمكن زيارتها بأمان. بحلول أوائل التسعينيات، أصبحت كوستاريكا تُعرف بأنها المثال الأبرز للسياحة البيئية ، [ 16 ] حيث بلغ متوسط ​​معدل النمو السنوي للوافدين السياحيين 14٪ بين عامي 1986 و1994. [ 3 ] [ 17 ]

بحسب هيئة السياحة في كوستاريكا ، انخرط 47% من السياح الدوليين الذين زاروا البلاد عام 2009 في أنشطة متعلقة بالسياحة البيئية، والتي تشمل رحلات المشي لمسافات طويلة ، ومشاهدة النباتات والحيوانات والطيور ، وزيارة المجتمعات الريفية . ومع ذلك، يبحث معظم الزوار عن أنشطة المغامرة . [ 18 ]

الوصف والإحصائيات الرئيسية

عدد السياح الوافدين سنوياً بالملايين [ 19 ] [ 20 ]

تُعدّ كوستاريكا الدولة الأكثر زيارة في منطقة أمريكا الوسطى، حيث استقبلت 3.14 مليون زائر أجنبي في عام 2019. وفي العام نفسه، احتلت السلفادور المرتبة الثانية في المنطقة بـ 1.77 مليون زائر، تلتها بنما وغواتيمالا بـ 1.75 مليون زائر لكل منهما. [ 21 ]

تجاوز عدد السياح الذين زاروا كوستاريكا حاجز المليوني سائح في عام 2008، وبلغت إيرادات السياحة 2.1 مليار دولار أمريكي في ذلك العام. [ 22 ] ونتيجةً للركود الاقتصادي الكبير ، بدأ عدد السياح الدوليين بالانخفاض منذ أغسطس 2008، حيث تراجع عدد المواطنين الأمريكيين الذين يزورون البلاد، وشكّلت هذه الشريحة السوقية 54% من إجمالي السياح الأجانب الذين زاروا كوستاريكا. [ 23 ]

أعداد السياح الدوليين الوافدين 1988-2019 [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 22 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
سنةالوافدون (×1000)سنةالوافدون (×1000)سنةالوافدون (×1000)إيرادات بملايين الدولارات الأمريكيةسنةالوافدون (×1000)إيرادات بملايين الدولارات الأمريكية
19883291996781200414531358201223432313
19893761997811200516791570201324282665
19904351998943200617251732201425272864
199150419991032200719731974201526602882
199261120001088200820892144201629253716
199368420011131200919232075201729603876
199476220021113201021001999201830173773
199578520031239201121922152201931394010

أدى التأثير المشترك للأزمة الاقتصادية العالمية وجائحة الإنفلونزا عام 2009 إلى انخفاض عدد السياح الوافدين في عام 2009 إلى 1.9 مليون زائر، أي بانخفاض قدره 8% مقارنة بعام 2008. [ 33 ] وفي عام 2010، ارتفع عدد الزوار إلى 2.1 مليون، متجاوزًا بالكاد ذروة عام 2008، [ 10 ] وسُجّل رقم قياسي في عام 2012 بلغ 2.34 مليون زائر، بزيادة قدرها 6.9% عن عام 2011. [ 25 ]

سجلت كوستاريكا رقماً قياسياً تاريخياً بوصول 2.5 مليون زائر دولي إلى البلاد عام 2014، بزيادة قدرها 4.1% على أساس سنوي، وارتفعت الإيرادات المقابلة إلى 2.636 مليار دولار أمريكي في عام 2014، بزيادة قدرها 8.3% عن العام السابق. [ 24 ] بالإضافة إلى ذلك، ارتفع متوسط ​​إنفاق السائح الواحد من 1171 دولاراً أمريكياً عام 2010 إلى 1431 دولاراً أمريكياً عام 2014، وزاد متوسط ​​مدة الإقامة من 11 يوماً عام 2010 إلى 13.4 يوماً عام 2014. [ 7 ] حققت كوستاريكا أرقاماً قياسية جديدة عام 2016 بوصول 2.93 مليون زائر وإجمالي إيرادات بلغ 3.716 مليار دولار أمريكي . [ 32 ] وأخيراً، بلغت البلاد حاجز 3 ملايين سائح عام 2018.

بحسب مؤشر تنافسية السفر والسياحة لعام 2017 ، احتلت كوستاريكا المرتبة 38 عالميًا، مصنفةً رابع أكثر الدول تنافسية في أمريكا اللاتينية بعد المكسيك (22)، والبرازيل (27)، وبنما (35)، وسادس دولة في الأمريكتين . [ 34 ] وبالنظر إلى المؤشر الفرعي الذي يقيس الموارد الطبيعية فقط، تحتل كوستاريكا المرتبة الثالثة عالميًا، والمرتبة 21 عالميًا عند الأخذ بمعايير الانفتاح الدولي، والمرتبة 24 عالميًا عند الأخذ بالمؤشر الفرعي الذي يقيس أولوية السفر والسياحة. ويشير تقرير مؤشر تنافسية السفر والسياحة لعام 2017 أيضًا إلى أن نقاط الضعف الرئيسية في كوستاريكا تتمثل في القدرة التنافسية السعرية (المرتبة 108) والبنية التحتية البرية والموانئ (المرتبة 99)، حيث احتلت جودة الطرق المرتبة 123 وكفاءة النقل البري المرتبة 108 من بين 138 دولة شملها التحليل.

في عام 2012، كان معظم الزوار من الولايات المتحدة (39.3%)، ونيكاراغوا (20.2%)، وكندا (6.5%)، وبنما (3.9%)، والمكسيك (2.9%). [ 35 ] وشكّل السياح من أمريكا الشمالية والدول الأوروبية 60.8% من إجمالي الزوار الدوليين، بينما مثّل زوار أمريكا الوسطى 30.8%. [ 35 ] ووفقًا لدراسة استقصائية أُجريت عام 2006، يسافر الزوار من حوض البحر الكاريبي وأمريكا الجنوبية إلى كوستاريكا في الغالب لأغراض تجارية أو مهنية، بينما يزورها غالبية الأمريكيين والكنديين والأوروبيين للترفيه. وكانت التوصيات الشفهية من الأصدقاء والعائلة، بنسبة 58% في المتوسط، السبب الرئيسي لزيارة كوستاريكا لقضاء العطلات والاستجمام. أما الشكوى الرئيسية للزوار فهي سوء حالة الطرق. [ 5 ]

أعلى 30 دولة من حيث عدد الزوار الوافدين حسب بلد المنشأ في عام 2018 [ 36 ]
تصنيفبلد المنشأعدد الزوار الوافدين عام 2018نسبة النمو السنويتصنيفبلد المنشأعدد الزوار الوافدين عام 2018نسبة النمو السنوي
1 الولايات المتحدة1,265,0675.516 هولندا32,5617.4
2 نيكاراغوا416,915-3.017 إيطاليا291710.4
3 كندا217,0067.518 سويسرا2888413.7
4 المكسيك98,918-7.419 البرازيل22,3293.9
5 بنما92,802-11.420 تشيلي1829735.5
6 السلفادور76,937-5.121 الصين1524912.0
7 ألمانيا74,5745.122 بيرو1486512.1
8 المملكة المتحدة74,338-2.423 إسرائيل14359-1.3
9 فرنسا74,0326.124 بلجيكا123810.9
10 إسبانيا68,634-1.225 أستراليا11159-9.4
11 غواتيمالا65,633-15.926 السويد1111711.3
12 كولومبيا46,723-2.627 الهند823611.1
13 الأرجنتين4083231.828 النمسا80895.2
14 هندوراس38135-5.429 الدنمارك65747.4
15 فنزويلا33197-17.630 اليابان64608.5
عدد الزوار الوافدين حسب منطقة المنشأ في عام 2018 (أعلى 4 مناطق)
1أمريكا الشمالية1,580,9914.83أوروبا480,1023.9
2أمريكا الوسطى691,386-6.04أمريكا الجنوبية190,4135.0
السياح في كوستاريكا حسب الجنسية (2020-2024)
رتبةدولة20242023202220212020
1الولايات المتحدة1,621,3401,473,6201,290,038868,986434,775
2كندا272,256260,744183,67853185115,632
3المكسيك9612985,67459,78636,62120603
4نيكاراغوا95,79994,08378,47327,634123,956
5ألمانيا86,57191,51179,7013470028,821
6فرنسا76,68574,48465,4113219935,267
7المملكة المتحدة74,64777,37677,81018,04824,623
8إسبانيا5920159,24258,37641,85714801
9غواتيمالا45,56743,07530,99115,63818,549
10هولندا36,63837,46434,5181078410421
11كولومبيا31,36129,26725,5471491911254
12الأرجنتين28,73628,56420476886810,571
13السلفادور28,25831,849281731230010,571
14 سويسرا26,54129,42929,76621,64320898
15إيطاليا218322139118,08990618936
16البرازيل21,48421,24915878118646466
17تشيلي19340201641531752006487
18هندوراس187102050518733743610171
19بيرو15852171791716359964029
20الهند14,57511153699729252146
—آحرون227,961223,111194,616141,54492,935
—المجموع2,919,4832,751,1342,349,5371,347,0551,011,912

[ 37 ]

الأداء المقارن في سوق أمريكا اللاتينية

يعرض الجدول التالي مقارنة لأداء صناعة السياحة في كوستاريكا مع دول مختارة من حوض البحر الكاريبي وأمريكا الجنوبية ، بما في ذلك جزر البهاما وكوبا والعديد من أفضل عشر دول في أمريكا اللاتينية وفقًا لمؤشر القدرة التنافسية للسفر والسياحة لعام 2013 (TTCI) ، والتي تعد منافسة في قطاع سوق السفر الطبيعي.

دول مختارة من منطقة البحر الكاريبي وأمريكا اللاتينيةعدد السياح الوافدين الدوليين 2012 [ 31 ] (×1000)إيرادات السياحة الدولية لعام 2012 [ 31 ] (مليون دولار أمريكي )إيصالات لكل وصول 2012 (العمود 2)/(العمود 1) ( بالدولار الأمريكي )عدد الوافدين لكل فرد لكل 1000 نسمة (تقديري) 2007 [ 22 ] [ 38 ]الإيرادات للفرد عام 2005 [ 39 ] دولار أمريكيالإيرادات كنسبة  مئوية من صادرات السلع والخدمات [ 26 ] 2003إيرادات السياحة كنسبة  مئوية من الناتج المحلي الإجمالي [ 8 ] [ 26 ] 2012نسبة التوظيف المباشر وغير المباشر في قطاع السياحة [ 8 ] [ 26 ] 2012التصنيف العالمي لمسابقة السياحة [ 8 ] TTCI 2013قيمة المؤشر TTCI [ 8 ] 2013
 جزر البهاما (1)1419236716684616628874.634.168.7
اختصار الثاني
اختصار الثاني
 بربادوس53691617091956274958.542.741.9274.88
 البرازيل56776645117026183.28.98.1514.37
 تشيلي35542201619151735.38.48.0564.29
 كولومبيا21752351108126256.65.15.5843.90
 كوستاريكا23432425103544234317.512.511.7474.44
 كوبا (1)26882283849188169اختصار الثانياختصار الثانياختصار الثانياختصار الثانياختصار الثاني
 جمهورية الدومينيكان4563454999740835336.214.713.6863.88
 جامايكا19862043102962853049.225.723.8674.08
 المكسيك23403127395442011035.712.413.7444.46
 بنما16062259140633021110.610.19.6374.54
 بيرو2846265793365419.09.17.8734.00
 أوروغواي2695207677052514514.210.29.7594.23
  • ملاحظات: يشير الظل الأخضر إلى الدولة صاحبة المؤشر الأعلى. ويشير الظل الأصفر إلى كوستاريكا. (1) بيانات الزوار والإيرادات لكوبا تعود لعام 2011. أما بالنسبة لجزر البهاما، فإن إيرادات السياحة كنسبة  مئوية من الناتج المحلي الإجمالي تعود لعام 2003، والعمالة المباشرة وغير المباشرة لعام 2005.

كوستاريكا الأساسية

شعار العلامة التجارية لكوستاريكا.

تُعدّ "العلامة التجارية الأساسية لكوستاريكا" بمثابة الهوية الوطنية لجمهورية كوستاريكا ، وقد طُبّقت لتعزيز صورة البلاد في الأسواق الدولية. وتهدف هذه العلامة إلى تشجيع الصادرات ، وجذب الاستثمار الأجنبي المباشر ، ودعم السياحة ، وإبراز الثقافة الكوستاريكية . كما تهدف إلى تعزيز التنافسية بين الشركات الوطنية، ورفع معايير الجودة، وإنشاء مجتمع من الشركات المرخصة التي تُعنى بتطوير الأعمال التجارية في كوستاريكا وخارجها. [ 40 ]

تتولى قيادة عملية بناء العلامة التجارية الوطنية هيئة مؤسسية تضم هيئة ترويج التجارة الخارجية الكوستاريكية (PROCOMER)، ومعهد السياحة الكوستاريكي (ICT)، ووزارة التجارة الخارجية (COMEX)، ووزارة الخارجية والعبادة ، ووزارة الثقافة والشباب (MCJ). وقد أُنشئت هذه الهيئة بموجب المرسوم التنفيذي رقم 37669-RE-COMEX-TUR بتاريخ 22 مارس 2013. [ 41 ]

يتعين على الشركات الراغبة في الحصول على ختم العلامة التجارية الوطنية الخضوع لبروتوكول تقييم يشمل القيم الخمس للعلامة التجارية: التميز، والاستدامة ، والتقدم الاجتماعي ، والابتكار ، والارتباط بكوستاريكا . [ 42 ] [ 43 ] اعتبارًا من عام 2024، كان 751 شركة حاصلة على الترخيص الأساسي في كوستاريكا، منها 482 شركة من قطاع التجارة، و269 شركة من قطاع السياحة، و66 شركة من قطاع الاستثمار الأجنبي المباشر. [ 44 ]

تاريخ

أقرّت خطة التنمية الوطنية للفترة 2011-2014 بأهمية السياحة المستدامة للنمو الاقتصادي للبلاد، مُبرزةً مكانة كوستاريكا الحالية كوجهة سياحية. وسبق أن ركّزت حملة "كوستاريكا، بلا مكونات اصطناعية"، التي روّج لها معهد السياحة الكوستاريكي، على التنوع البيولوجي والاستدامة كمحورين رئيسيين للحملات الترويجية. [ 41 ]

بحلول عام 2012، احتلت كوستاريكا المرتبة 25 عالميًا والأولى في أمريكا اللاتينية في مؤشر العلامة التجارية الوطنية الصادر عن مؤسسة فيوتشر براند. [ 45 ] ومع ذلك، كان تركيز العلامة التجارية آنذاك منصبًا بشكل أساسي على السياحة، دون دمج قطاعات أخرى كالاستثمار والصادرات. واستجابةً لهذا القصور، بُذلت جهود لتطوير علامة تجارية وطنية أكثر شمولًا لا تعكس السياحة فحسب، بل تعكس أيضًا عناصر استراتيجية أخرى. وفي عام 2013، وبموجب مرسوم رئاسي، تم اعتماد العلامة التجارية الوطنية " كوستاريكا " رسميًا لتمثيل صورة متماسكة للبلاد على الصعيد الدولي. [ 41 ]

كما تم إنشاء لجنة مشتركة بين المؤسسات للترويج للعلامة التجارية الوطنية، وكُلفت بالإشراف على الجهود الترويجية وتنسيقها في مجالات مثل السياحة والاستثمار والتجارة الدولية. [ 41 ] [ 46 ]

أهداف

لدى منظمة Essential COSTA RICA خمسة أهداف رئيسية: [ 46 ]

  1. جذب الاستثمار الأجنبي المباشر في القطاعات الاستراتيجية مثل التصنيع عالي التقنية والخدمات ذات القيمة المضافة العالية.
  2. تعزيز تصدير المنتجات ذات القيمة المضافة التي تتميز بالتفرد والتميز والجودة العالمية.
  3. اجتذاب أنواع محددة من السياحة، مثل سياحة الأعمال والمغامرات والسياحة المستدامة.
  4. تعزيز المشاركة العامة المحلية على ثلاثة مستويات: المعلومات، والرأي، واتخاذ القرار، لتحقيق الاعتراف بالعلامة التجارية والإقناع.
  5. قم ببناء علامة تجارية وطنية من خلال التواصل المرتكز على الحاضر مع رؤية متسقة للمستقبل.

أنواع التراخيص

تشمل أنواع التراخيص التي تمنحها العلامة التجارية الوطنية ما يلي: [ 44 ]

  • الاستخدام المؤسسي : للاتصالات المؤسسية، والمواقع الإلكترونية، ووسائل التواصل الاجتماعي، والمواد المهنية، والمواقع الفعلية. مدة الترخيص 60 شهرًا، مع مراجعة دورية بعد 30 شهرًا. [ 47 ]
  • استخدام المنتج : للمنتجات والملصقات والتغليف. يلزم الحصول على ترخيص استخدام الشركة للتقديم.
  • قطاع السياحة : يجب أن يكون لدى الشركات العاملة في قطاع السياحة إعلان سياحي أو علامة CST من معهد السياحة الكوستاريكي.
  • الاستخدام في الفعاليات : تراخيص مؤقتة للفعاليات الترويجية التي تتماشى مع القيم الخمس للعلامة التجارية.

يمكن للأفراد أو الكيانات القانونية، سواء كانت وطنية أو أجنبية، التي تعمل في أنشطة اقتصادية تتعلق بالسياحة، وجذب الاستثمار الأجنبي المباشر، والصادرات، والشركات الصغيرة والمتوسطة الموجهة للتصدير، والشركات المرتبطة بالتجارة الخارجية، وغيرها من المجالات التي تتماشى مع أهداف العلامة التجارية للبلاد، التقدم بطلب للحصول على رخصة كوستاريكا الأساسية . [ 48 ]

استراتيجية الذكاء الطبيعي

في أكتوبر/تشرين الأول 2023، أعلنت حكومة كوستاريكا أنها ستعمل خلال العقد المقبل على تعزيز مكانة كوستاريكا وصورتها كوجهة سياحية أساسية ، مع التركيز على الاستدامة ومفهوم "الذكاء الطبيعي". تهدف هذه المبادرة إلى تعزيز ريادة البلاد على الساحة العالمية، بالاستناد إلى سمعة كوستاريكا الراسخة في التصدي لأزمة المناخ والحفاظ على البيئة. وتستند الاستراتيجية الجديدة إلى إجراءات ملموسة نفذتها البلاد في هذه المجالات. [ 49 ]

يُسلط مصطلح "الذكاء الطبيعي" الضوء على العديد من الإنجازات البارزة في تاريخ كوستاريكا، [ 50 ] مثل إلغاء الجيش عام 1949، [ 51 ] وتأسيس التعليم الابتدائي المجاني والإلزامي عام 1869، [ 52 ] وحماية 25.5% من أراضيها و30.3% من مياهها الإقليمية، [ 53 ] وكونها أول دولة استوائية تُحقق هدفها في عكس مسار إزالة الغابات، حيث بلغت نسبة الغطاء الحرجي الوطني 57.1%، [ 54 ] وتوليد 98.6% من كهربائها من مصادر متجددة، [ 55 ] واحتضانها 6.5% من التنوع البيولوجي العالمي على مساحة لا تتجاوز 0.03% من سطح الكوكب، [ 56 ] وتصنيفها "أسعد دولة في العالم" وفقًا لمؤشر الكوكب السعيد لعام 2024، [ 57 ] واستضافتها لإحدى "المناطق الزرقاء" الخمس في العالم في نيكويا ، حيث يتمتع السكان بحياة أطول وأكثر صحة. [ 58 ]

الجوائز والتكريمات

  • 2019: "العلامة التجارية الريفية للعام"، مُنحت من قبل جوائز سيتي نيشن بليس، لندن. [ 59 ]
  • 2019: الجائزة الفضية في فئة البيئة، والتي منحتها صحيفة El Ojo de Iberoamérica. [ 60 ]
  • 2020: "استراتيجية العلامة التجارية"، جائزة من منتدى تسويق المكان، فرنسا. [ 61 ]
  • 2022: جائزة "أفضل استخدام للتصميم" لإعادة تصميم جواز سفر كوستاريكا ، والتي مُنحت من قبل جوائز سيتي نيشن بليس. [ 61 ] [ 62 ]

السياحة البيئية

تُعدّ التنوع البيولوجي في كوستاريكا ثروة قيّمة للسياحة البيئية . يظهر في الصورة نوعٌ بارز من الضفادع، وهو ضفدع الشجر ذو العيون الحمراء .
لافتة وعلم الشاطئ من برنامج Bandera Azul Ecológica (العلم الأزرق البيئي) في بلايا لانجوستا، منتزه لاس باولاس البحري الوطني ، غواناكاستي .
لافتة فندق تُظهر برامج الشهادات التطوعية التي اجتازها الفندق أو يرتبط بها. يظهر في اللافتة علامة "بانديرا أزول إيكولوجيكا" من فئة أربع نجوم ، وبرنامج "سي إس تي" من فئة ثلاث أوراق.
بركان أرينال هو الوجهة الرئيسية في كوستاريكا ، سان كارلوس، ألاخويلا .
تشتهر حديقة مانويل أنطونيو الوطنية بشواطئها الأربعة بالإضافة إلى مناظرها الطبيعية الخلابة، كيبوس بونتاريناس .
سياح في منطقة المشاهدة على حافة فوهة بركان بواس .
يُعد نهر سيليست ، الواقع في منتزه تينوريو فولكانو الوطني ، من بين الوجهات الأكثر شعبية لدى السياح الأجانب والمحليين على حد سواء.
التجديف في نهر باكوار .
سفن الرحلات البحرية راسية في ميناء بونتاريناس في المحيط الهادئ.

تحظى السياحة البيئية بشعبية كبيرة بين السياح الذين يزورون المتنزهات الوطنية الشاسعة والمحميات الطبيعية في جميع أنحاء البلاد. وكانت كوستاريكا رائدة في هذا النوع من السياحة، وتُعدّ من الدول القليلة التي تتمتع بسياحة بيئية حقيقية. [ 16 ] في عام 2006، زار 54% من السياح الدوليين المتنزهات الوطنية أو المحميات الطبيعية، حيث زاروا محميتين طبيعيتين على الأقل، وترتفع هذه النسبة إلى ثلاث محميات بالنسبة للزوار الأوروبيين. [ 63 ]

في السنوات الأخيرة، حظيت العديد من أبرز شركات السياحة في كوستاريكا بتقدير دولي لالتزامها بالسياحة الصديقة للبيئة. ومن الأمثلة على ذلك شركة "نيتشر إير" [ 64 ] وفندق "بونتا إسليتا" [ 65 ] الفائزان بجوائز "سياحة الغد" التي يرعاها المجلس العالمي للسفر والسياحة (WTTC)، ومنتجع "لابا ريوس إيكولودج" [ 66 ] الفائز بجائزة " راين فورست ستاندرد-واتر" من تحالف الغابات المطيرة .

برنامج "بانديرا أزول"

تم تطبيق برنامج "العلم الأزرق البيئي" عام 1996، وهو مستوحى من برنامج مماثل طُوّر في أوروبا عام 1985، [ 67 ] ويهدف إلى تعزيز التنمية مع الحد من الآثار السلبية للسياحة الجماعية، وذلك من خلال مساعدة المجتمعات المحلية على مكافحة التلوث وحماية البيئة. يُقيّم البرنامج الجودة البيئية للمناطق الساحلية، من حيث جودة الشواطئ ومياه البحر، وتوفر مياه الشرب وجودتها، وإدارة المياه والنفايات، والأمن، والتوعية البيئية. ويُمنح العلم الأزرق عددًا من النجوم بناءً على مدى استيفاء المعايير المثلى المحددة. [ 68 ]

بعد التقييم الأول، مُنحت عشرة شواطئ هذا التميّز، الذي يُعلن عنه عادةً على نطاق واسع للزوار المحتملين. [ 69 ] في عام 2008، وبناءً على التقييم الذي أُجري في عام 2007، احتفظ 59 شاطئًا بالتميّز بينما فقدته ثمانية شواطئ. [ 68 ] [ 70 ] في عام 2009، من بين 81 متقدمًا، فاز 61 شاطئًا فقط بالتميّز، وحصل شاطئان فقط على أعلى تصنيف وهو 5 نجوم، وهما بلايا بلانكا في بونتا ليونا وبلايا لانجوستا في سانتا كروز . [ 71 ]

برنامج الشهادات التطوعية

طُوِّر برنامج شهادة السياحة المستدامة (CST) الطوعية عام 1997 من قِبَل مجلس السياحة الكوستاريكي ، وهو الهيئة الحكومية المسؤولة عن تطوير السياحة وتنظيمها في البلاد، بهدف تحويل مفهوم الاستدامة إلى واقع ملموس من خلال تحسين استغلال الموارد الطبيعية والاجتماعية، وتحفيز المشاركة الفعّالة للمجتمعات المحلية، ودعم تنافسية قطاع الأعمال. [ 3 ] استهدف البرنامج جميع أنواع الشركات في قطاع السياحة، ولكنه بدأ بمقدمي خدمات الإقامة فقط. وبحلول عام 2007، بلغ إجمالي المعايير المُعتمدة في تقييم برنامج شهادة السياحة المستدامة 108 معايير. [ 72 ]

تأمل مبادرة السياحة المستدامة في كوستاريكا (CST) في تشجيع الشركات على تبني ممارسات مستدامة بشتى الطرق، بما في ذلك استخدام المنتجات المعاد تدويرها، وتطبيق أجهزة ترشيد استهلاك المياه والطاقة، والتخلص السليم من النفايات ومعالجتها، والحفاظ على غابات كوستاريكا وتوسيعها، وتطوير أنظمة أفضل لإدارة المعلومات. [ 73 ] اعتبارًا من أكتوبر 2009، من بين ما يقرب من 3000 فندق وشركة سياحية، [ 74 ] لم يحصل سوى 105 منها على شهادة السياحة المستدامة. [ 75 ] وتقوم بعض شركات السياحة في الولايات المتحدة وأوروبا بالترويج لعدد من الفنادق الصغيرة الحاصلة على هذه الشهادة ضمن باقاتها السياحية. [ 76 ]

الفرص التعليمية

كوستاريكا بلدٌ جميلٌ يزخر بالفرص التعليمية، ومنها فرصة التعرّف على تاريخ عربات الثيران. ففي عام ٢٠٠٥، اعترفت اليونسكو (منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة) بعربات الثيران الكوستاريكية ذات الألوان والتصاميم الجميلة، وأعلنتها تراثًا ثقافيًا عالميًا غير مادي. [ ٧٧ ] يمكنك التعرّف على هذه العربات وكيف تحوّلت من رمزٍ للاستعمار الإسباني إلى رمزٍ عزيزٍ يُزيّن معظم الأعياد والاحتفالات.

يُعدّ متحف كوستاريكا الوطني فرصة تعليمية أخرى. يُعرّفك هذا المتحف على نمط حياة الحضارات القديمة من خلال القطع الأثرية والمنحوتات التي عُثر عليها عبر الزمن. تُظهر بعض هذه القطع لمحة عن الطقوس والاحتفالات التي كانت تُقام في كوستاريكا قبل مئات السنين. [ 78 ] بالإضافة إلى القطع الأثرية، يُقدّم المتحف معلومات عن بعض جوانب التاريخ السياسي لكوستاريكا، بما في ذلك مشاركتها في الحروب الأهلية ورؤسائها البارزين.

وجهة المسافر الأخلاقي

أدرج موقع Ethicaltraver.org كوستاريكا ضمن قائمة "أفضل 10 وجهات سياحية أخلاقية في العالم النامي" لعامي 2011 و2012. وقد تم تجميع هذه القوائم باستخدام معايير مثل حماية البيئة، والرعاية الاجتماعية، وحقوق الإنسان. [ 79 ]

غابت كوستاريكا عن القائمة لعدة سنوات لأن منظمة الرؤية العالمية اعتبرتها من بين أكثر الوجهات شهرة في العالم للاتجار بالبشر والمتحرشين جنسياً. أدرجت مجلة "إيثيكال ترافيلر" كوستاريكا في قائمة عام 2011 نظراً لجهود الحكومة في معالجة هذه المشكلة. [ 80 ]

طريق كوستاريكا

يُعدّ طريق كامينو دي كوستاريكا مسارًا للمشي لمسافات طويلة يمتدّ على طول 280 كيلومترًا (170 ميلًا) عبر كوستاريكا . يبدأ من المحيط الأطلسي (ساحل البحر الكاريبي)، مرورًا بالجزء الجنوبي من قنوات تورتوجويرو، ثمّ يصعد الجبل ويعبر أراضي السكان الأصليين بالقرب من منتزه باربيلا الوطني ، وعبر الوديان وسلاسل الجبال في المنطقة الوسطى من البلاد، جنوب بركاني تورّيالبا وإيرازو مباشرةً ، وعبر منطقة لوس سانتوس لزراعة البنّ، وصولًا إلى ساحل المحيط الهادئ في كيبوس . بحلول عام 2018، انخفضت نسبة سكان الريف من 40% (عام 2000) إلى 27%، وبلغت نسبة الفقر 25%، وهي نسبة أعلى بكثير من نسبتها بين سكان المدن، بينما انخفض الدخل بأكثر من 40%. أدت هذه الحقائق المقلقة، بالإضافة إلى عوامل أخرى مثل مستوى التعليم والبطالة والعمالة الناقصة في المناطق الريفية، إلى ظهور منظمة "أسوسياثيون مار أ مار" غير الحكومية في عام 2016. ويهدف مشروع "كامينو دي كوستاريكا" إلى إنشاء مسار عالمي المستوى للمسافات الطويلة، ومن خلال نجاحه في جذب المتنزهين من جميع أنحاء العالم، تحسين الوضع الاقتصادي في المناطق الريفية في كوستاريكا. 

الشواطئ والمغامرات

تُعدّ معظم عوامل الجذب الرئيسية مرتبطة بالطبيعة، وهي مزيج من السياحة البيئية والأنشطة الترفيهية والمغامرات : الشمس والبحر والرمال (55%)؛ مشاهدة النباتات والحياة البرية (44%)؛ زيارة البراكين (43%)؛ رحلات المشي لمسافات طويلة (41%)؛ مراقبة الطيور (30%)؛ جولات المظلات (26%)؛ القفز بالحبال من الجسور (11%)؛ ركوب الأمواج (11%)؛ الغطس (10%)؛ والتجديف (7%). أما الأنشطة الثقافية، مثل زيارة المتاحف والمعارض الفنية والمسارح ، فتمثل 11%، بينما تمثل رحلات العمل 17%. [ 63 ]

تم اختيار سبعة منتجعات كوستاريكية ضمن جوائز اختيار قراء مجلة "كوندي ناست ترافيلر " لعام 2012، حيث احتلت مراكز متقدمة ضمن أفضل خمسة عشر منتجعًا في أمريكا الوسطى والجنوبية. وتشمل هذه المنتجعات: منتجع وسبا زانداري (2)، ومنتجع فور سيزونز كوستاريكا في شبه جزيرة باباجايو (3)، وفندق بونتا إسليتا (8)، ومنتجع وسبا إل سيلينسيو (9)، ومنتجع لوس سوينيوس ماريوت أوشن آند غولف (11)، وأريناس ديل مار (12)، ومنتجع وسبا ويستن بلايا كونشال في بلايا كونشال (15). ويستند اختيار الفائزين إلى استطلاعات رأي أجريت بين مشتركي المجلة، الذين قيّموا جودة الغرف والخدمة والطعام والموقع والتصميم والأنشطة في كل منتجع. [ 81 ] [ 82 ] كما اختار قراء المجلة فندقين آخرين ضمن أفضل خمسة فنادق في أمريكا الوسطى: فندق غرانو دي أورو (3) في سان خوسيه ، وفندق فيلا كاليتاس (4) في بونتاريناس سنترال باسيفيك. [ 83 ]

أهم المعالم الطبيعية

الحدائق الوطنية والمحميات البيولوجية

في عام 2009، زار أكثر من 1.2 مليون سائح الحدائق الوطنية والمحميات الطبيعية، مقارنةً بـ 812 ألف زائر في عام 2000 و510 آلاف في عام 1990. ومنذ عام 2003، يشكل السياح الدوليون ما يزيد قليلاً عن نصف الزوار. وتُعدّ حدائق مانويل أنطونيو ، وتورتوغويرو ، وكاهويتا ، والحدائق المحيطة ببراكين بواس ، وأرينال، وإيرازو ، من أكثر الحدائق زيارةً . [ 84 ]

ومن بين الحدائق الوطنية والمحميات الطبيعية المفضلة الأخرى:

البراكين

الشواطئ

اطلع على قائمة شواطئ كوستاريكا

عجائب كوستاريكا الطبيعية السبع

تم اختيار هذه المواقع الطبيعية في عام 2007 من قبل الكوستاريكيين من خلال مسابقة مفتوحة نظمتها صحيفة رائدة باعتبارها "العجائب الطبيعية السبع لكوستاريكا"، [ 87 ] وهي من بين أكثر الوجهات شعبية لدى السياح الأجانب والمحليين على حد سواء، باستثناء جزيرة كوكوس ، التي يصعب الوصول إليها، لأنها تقع في المحيط الهادئ ، على بعد حوالي 550 كم (340 ميل) من ساحل المحيط الهادئ لكوستاريكا.  

موقع جوايابو الأثري ، توريالبا .
الجزء الداخلي من Teatro Nacional de Costa Rica ( El Foyer ).

السياحة العلاجية

تُعدّ كوستاريكا، إلى جانب كوبا والمكسيك وبنما وكولومبيا والبرازيل وتشيلي ، من بين دول أمريكا اللاتينية التي أصبحت وجهاتٍ شهيرةً للسياحة العلاجية . [ 88 ] [ 89 ] في عام 2009 ، استقبلت كوستاريكا 30,000 سائح دولي باحثين عن العلاج، وأنفقوا حوالي 250 مليون دولار أمريكي . وكان معظم هؤلاء السياح من الولايات المتحدة وكندا. [ 90 ] خلال عام 2010، ارتفع عدد المرضى إلى 36,000 سائح دولي، تلقى 40% منهم خدمات طب الأسنان. [ 91 ] وفي عام 2011، استمر هذا العدد في الارتفاع، ليصل في نهاية المطاف إلى 46,474. [ 92 ]

تُعدّ كوستاريكا وجهةً جذابةً للسياح الأمريكيين بشكلٍ خاص، وذلك لقربها وسهولة الوصول إليها جواً، وجودة خدماتها الطبية ونظام الرعاية الصحية فيها، وانخفاض تكاليف العلاج. [ 89 ] [ 93 ] وتضمّ البلاد 20 مركزاً طبياً، تشمل عيادات صغيرة ومستشفيات خاصة، حاصلة على شهادات اعتماد دولية، من بينها مستشفيان معتمدان من قبل اللجنة الدولية المشتركة . [ 90 ] [ 93 ]

يفضل السياح الأمريكيون كوستاريكا، إلى جانب المكسيك وبنما، لتلقي خدمات طب الأسنان أو إجراء جراحات التجميل . توفر كوستاريكا ما بين 30% و50% من التكاليف مقارنةً بالولايات المتحدة لخدمات طب الأسنان وجراحات التجميل عالية الجودة، مما يجعلها وجهة جذابة للمواطنين الأمريكيين غير المؤمن عليهم صحيًا أو الذين يسعون لإجراءات لا تغطيها خطط تأمينهم الصحي. [ 88 ] [ 94 ] كما يجد المرضى الأجانب إجراءات وفحوصات غير جراحية بأسعار أقل، فعلى سبيل المثال، تتراوح تكلفة التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) في كوستاريكا بين 200 و300 دولار أمريكي، مقارنةً بأكثر من 1000 دولار أمريكي في الولايات المتحدة. [ 88 ] في المتوسط، تقل التكاليف الطبية بنسبة 70% عن الولايات المتحدة. [ 90 ] ونظرًا للمعالم الطبيعية الخلابة في البلاد، يجمع العديد من السياح الصحيين بين العلاج والسياحة البيئية ، مما يتيح لعائلاتهم أو مرافقيهم فرصة الاستمتاع أثناء خضوع المريض للإجراء الطبي. [ 89 ]

الآثار البيئية والاجتماعية

ازدهار تطوير الواجهة البحرية في شاطئ تاماريندو (حوالي عام 2007).
شاطئ مانويل أنطونيو

مشاريع التطوير العقاري على شاطئ البحر

شهدت العديد من المناطق الساحلية، ولا سيما في مدينتي تاماريندو وجاكو ، طفرة عقارية هائلة عندما بدأ العديد من الأجانب من الدول المتقدمة بشراء عقارات مطلة على الشاطئ وبناء منازل وشقق لقضاء العطلات. وقد غيّرت هذه التطورات نمط الحياة في هاتين المدينتين تغييراً جذرياً، وأصبحت أسعار العقارات مرتفعة للغاية لدرجة بات من المستحيل على الكوستاريكيين امتلاك عقارات مطلة على الشاطئ. [ 16 ] كما أن غياب التخطيط لهذه التطورات يُؤثر سلباً على المجتمعات الصغيرة، حيث يُجبر سكانها في بعض الحالات على الانتقال إلى أماكن ذات بنية تحتية أقل كفاءة وفرص عمل محدودة. [ 95 ]

تحديد موقع الفندق وبنائه

كما ظهرت خلافات متفرقة بشأن مواقع بناء الفنادق والمنتجعات الشاطئية التي تتعدى على المنطقة البحرية العامة المحمية التي تمتد حتى 50 مترًا (160 قدمًا) ؛ بالإضافة إلى حالة فندق واحد يقع داخل منطقة محمية؛ وعدد قليل من حالات تطوير المنتجعات التي ألحقت أضرارًا بالغة بالنباتات والحيوانات الموجودة، من خلال إلقاء مخلفات البناء التي أضرت بالشعاب المرجانية أو ردم أشجار المانغروف . [ 16 ] ونتيجة لهذه الخلافات وغيرها من الخلافات المماثلة، صدر قانون البيئة رقم 7554 في عام 1995، والذي يشترط إجراء دراسات تقييم الأثر البيئي قبل الترخيص ببدء بناء أي فندق أو أي مشروع تطوير آخر. [ 96 ] 

يُعدّ إلقاء مياه الصرف الصحي غير المعالجة في الأنهار التي تصب في المدن الساحلية مصدرًا آخر للتلوث. في عام 2007، أمرت المحكمة الدستورية الحكومة الوطنية و34 حكومة محلية بالتوقف عن إلقاء مياه الصرف الصحي في نهر ريو غراندي دي تاركوليس ، وإعادة مستجمع المياه إلى حالته الطبيعية غير الملوثة، واعتماد حل متكامل لمشكلة مياه الصرف الصحي. [ 97 ] وقد عانت مدن مثل جاكو، التي شهدت نموًا سياحيًا وعقاريًا هائلًا بلغ عشرة أضعاف منذ عام 2004، من ردود فعل غاضبة في سبتمبر 2008 عندما حمّلت الحكومة حكومة غارابيتو المحلية مسؤولية ارتفاع مستويات البكتيريا على الشاطئ. [ 98 ]

في الآونة الأخيرة، أثير جدلٌ واسعٌ حول مشروع بناء قناة ساردينال-إل كوكو-أوكوتال المائية من قِبل شركات تطوير عقاري خاصة، حيث احتجّ سكان ساردينال بعنفٍ خشيةَ تحويل مياه الشرب الشحيحة إلى مشاريع السياحة التي يموّل أصحابها خط الأنابيب. [ 99 ] وفي مايو/أيار 2008، أوقفت البلدية المحلية أعمال البناء. [ 100 ] وقد أوضح المطورون والسلطات الحكومية أن القناة المائية عامة، وأنها ستفيد ليس فقط مشاريع السياحة، بل المجتمعات المحيطة بها أيضاً. [ 101 ] [ 102 ] ولا يزال الجدل قائماً حول السعة الحقيقية لخزان ساردينال الجوفي.

السياحة الجنسية

يُؤدي النمو السريع للسياحة إلى تحوّل البلاد إلى وجهة سياحية شهيرة للسياحة الجنسية . [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] ورغم جهود الحكومة والقطاع السياحي، باتت تجارة الجنس بالأطفال مشكلةً قائمة. [ 107 ] [ 108 ] وقدّرت دراسة أن " ما يصل إلى 10% من السياح القادمين إلى كوستاريكا يمارسون السياحة الجنسية "، بمشاركة ما يصل إلى 10,000 عاملة جنسية، كثيرات منهنّ مهاجرات. [ 109 ] [ 110 ] كما أفادت التقارير أن حوالي 80% من السياح الجنسيين من الولايات المتحدة . [ 111 ] ويعود ذلك في الغالب إلى أن الدعارة ليست غير قانونية ، لكن العديد من الأنشطة المحيطة بها غير قانونية بالفعل، [ 112 ] مثل القوادة . [ 113 ] [ 114 ]

منظر بانورامي من قمة بركان إيرازو .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "أفضل 77" . عجائب الدنيا السبع الجديدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2009 .هذه قائمة بأفضل 77 مرشحًا مؤهلين للنظر فيها من قبل لجنة الخبراء، والتي ستختار بحلول 21 يوليو 2009 المرشحين النهائيين الرسميين البالغ عددهم 28 مرشحًا .
  2. ^ خوسيه إنريكي روخاس (2004-12-29). "السياحة، المحرك الرئيسي للاقتصاد خلال عام 2004" (بالإسبانية). لا ناسيون . تم الاسترجاع 2011/10/29 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كريست إنمان (١٩٩٧). "آثار تغير أنماط الإنتاج والاستهلاك في الدول المتقدمة على الدول النامية: حالة السياحة البيئية في كوستاريكا" (ملف PDF) . المعهد الدولي للتنمية المستدامة (INCAE)، متاح على موقعه الإلكتروني. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ ٩ ديسمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٠ يونيو ٢٠٠٨ .
  4. ^ ماريو كالديرون كاستيلو (2005). "El Turismo como Promotor del Crecimiento Económico Costarricense" (بالإسبانية). ريفيستا بارلامينتاريا الرقمية. الجمعية التشريعية لكوستاريكا. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2008-06-01 . تم الاسترجاع 2008-06-08 .
  5. 1 2 قسم دراسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (2006). “أنواريو إستاديستيكاس دي ديماندا 2006” (PDF) (بالإسبانية). معهد كوستاريسينس دي توريزمو. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2011-03-02 . تم الاسترجاع 2008-06-13 .
  6. 1 2 قسم دراسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (2009). “أنواريو إستاديستيكو 2008” (PDF) (بالإسبانية). معهد كوستاريسينس دي توريزمو. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2010-04-01 . تم الاسترجاع 2011/10/03 .
  7. 1 2 3 مارفن باركيرو (2016/01/16). "País logra récords en divisas y Visitantes por el turismo" [ الدولة تحقق رقمًا قياسيًا في عدد الزوار والأرباح السياحية ] . لا ناسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2016/01/16 .
  8. 1 2 3 4 5 جينيفر بلانك وثيا كييزا (2013). "تقرير تنافسية السفر والسياحة 2013" (ملف PDF) . المنتدى الاقتصادي العالمي ، جنيف، سويسرا . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2013 .انظر الجدول 4، صفحة 18 وملف تعريف البلد/الاقتصاد: كوستاريكا، الصفحات 142-143.
  9. ١ ٢ برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومنظمة السياحة العالمية (٢٠١١). "السياحة - الاستثمار في كفاءة الطاقة والموارد" (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . تاريخ الاسترجاع: ٢٨ أكتوبر ٢٠١١ .انظر الصفحتين 422 و 425.
  10. 1 2 قسم دراسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (2011). “أنواريو إستاديستيكو 2010” (PDF) (بالإسبانية). معهد كوستاريسينس دي توريزمو (ICT) . تم الاسترجاع 2011/10/27 .
  11. ^ مونيكا فاسكيز مونيوز (2002). “السياحة والمحافظة عليها في جنوب كوستاريكا” (PDF) . جامعة يورك . تم الاسترجاع 2011/10/29 .
  12. ↑ اتجاهات الأرض (2003). "التنوع البيولوجي والمناطق المحمية - كوستاريكا" (ملف PDF) . معهد الموارد العالمية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2008 .
  13. ↑ "الحدائق والمحميات الوطنية في كوستاريكا" . المقر الرئيسي العالمي. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2008 .
  14. ^ ليوناردو كوتينيو وأوتافيو كابرال (2008-05-21). "يا تحدي الاقتصاد الأخضر" . ريفيستا فيجا (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-02-2009 . تم الاسترجاع 2008-06-08 .تم النشر على الموقع الإلكتروني "Planeta Sustentável"
  15. ↑ ليو هيكمان (26 مايو 2007). "ظلال الأخضر" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2008 .
  16. 1 2 3 4 5 هاني، مارثا (1999). السياحة البيئية والتنمية المستدامة: من يملك الجنة؟ دار نشر آيلاند؛ الطبعة الأولى، واشنطن العاصمة، الصفحات 128-181 . ISBN  1-55963-582-7.الفصل الخامس: كوستاريكا: على الدرب المألوف
  17. ↑ بروس أيلوارد وآخرون (1996). "السياحة البيئية المستدامة في كوستاريكا: محمية غابة مونتيفيردي السحابية". التنوع البيولوجي والحفظ . 5 (3). التنوع البيولوجي والحفظ، المجلد 5، العدد 3، 315-343: 315-343 . doi : 10.1007/BF00051777 . S2CID 29690482 .  
  18. ^ سيرجيو آرسي (2011/05/30). "السياحة البيئية والسياحة الطبية، ومجموعات أخرى"" . لا ناسيون (كوستاريكا) . تم الاسترجاع 2011/05/31 .
  19. ↑ "كوستاريكا: الرحلات السياحية الدولية" . عالمنا في بيانات . 17 أغسطس 2024.
  20. ↑ "أداء السياحة العالمية والإقليمية" . www.unwto.org . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2025 .
  21. ↑ أبرز معالم السياحة لعام 2020 ، منظمة السياحة العالمية (UNWTO). يناير 2021. doi : 10.18111/9789284422456 . ISBN 9789284422456. S2CID 241729455 . تم الاسترجاع بتاريخ 13-01-2023 . ص 20
  22. 1 2 3 "مقياس السياحة العالمي لمنظمة السياحة العالمية، يونيو 2008" (ملف PDF) . مقياس السياحة العالمي. يونيو 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2008 .البيانات تعود إلى عام 2007
  23. ^ هاسيل فالاس (2009-01-25). "Llegada de turistas cayó en los últimos seis meses" (بالإسبانية). لا ناسيون . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 30-01-2009 . تم الاسترجاع 2009-03-07 .
  24. 1 2 مارفن باركيرو (23/01/2015). "Costa Rica busca atraer turistas con poder adquisitivo" [ تسعى كوستاريكا إلى جذب السياح ذوي القدرة الشرائية ] . لا ناسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2015/02/01 .
  25. 1 2 أندريا غونزاليس (2013/03/08). "Visitas turisticas en el 2012 fueron las más altas de los últimos cinco años" [ عدد السائحين الوافدين في عام 2012 هو الأعلى خلال السنوات الخمس الماضية ] . لا ناسيون (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-03-2013 . تم الاسترجاع 2013/03/11 .
  26. 1 2 3 4 كارمن ألتيس (2006). "El Turismo en América Latina y el Caribe y la experiencia del BID" (بالإسبانية). بنك التنمية للبلدان الأمريكية ، إدارة التنمية المستدامة . تم الاسترجاع 2008-06-05 .سلسلة الأوراق الفنية ENV-149، واشنطن العاصمة، الصفحات 9 و47.
  27. ↑ "لقد انتهى عام 2010 مع دخول المزيد من السائحين" . لا ناسيون (كوستاريكا) (بالإسبانية). 2011-01-17 . تم الاسترجاع 2011/01/17 .
  28. ↑ "أبرز معالم السياحة في منظمة السياحة العالمية، إصدار 2007" (ملف PDF) . منظمة السياحة العالمية. 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2008 .
  29. ↑ "أبرز معالم السياحة في منظمة السياحة العالمية - إصدار 2011" (ملف PDF) . منظمة السياحة العالمية . يونيو 2011. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2011 .
  30. ↑ "أبرز معالم السياحة لعام 2012" (ملف PDF) . منظمة السياحة العالمية (UNWTO). يونيو 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 9 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2012 .ص 10
  31. ١ ٢ ٣ "أبرز معالم السياحة في منظمة السياحة العالمية، إصدار ٢٠١٣" (ملف PDF) . منظمة السياحة العالمية (UNWTO). يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ أبريل ٢٠١٤ .ص 10
  32. 1 2 أبرز معالم السياحة لمنظمة السياحة العالمية ، إصدار 2017. منظمة السياحة العالمية (UNWTO). أغسطس 2018. doi : 10.18111/9789284419876 . ISBN 9789284419876. S2CID 240334031 . تم الاسترجاع بتاريخ 18-08-2019 . ص 17
  33. ^ سيرجيو آرسي (2010-02-24). "Llegada de turistas se redujo 8% en 2009" (بالإسبانية). لا ناسيون . تم الاسترجاع 2010-02-24 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ روبرتو كروتي وتيفاني مسراحي (2017). "تقرير تنافسية السفر والسياحة 2017" (ملف PDF) . المنتدى الاقتصادي العالمي ، جنيف، سويسرا . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2019 .انظر الجدول 1، صفحة 25 وملف تعريف البلد/الاقتصاد: كوستاريكا، صفحة 150-151.
  35. 1 2 قسم دراسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (2013). "Anuario Estadístico de Turismo 2012" [ الكتاب الإحصائي السنوي للسياحة 2012 ] (PDF) (بالإسبانية). معهد كوستاريسينس دي توريزمو (ICT). مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 15-07-2015 . تم الاسترجاع 2014/04/14 .انظر الجداول 1 و 63 و 64.
  36. ^ قسم دراسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (2019). "Anuario Estadístico de Turismo 2018" [ التقرير السنوي الإحصائي للسياحة ] (بالإسبانية). معهد كوستاريسينس دي توريزمو (ICT) . تم الاسترجاع 2019-08-15 .انظر الجدول 1 في كلا الملفين.
  37. ^ “التقارير الإحصائية” . معهد كوستاريسينس دي توريزمو . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2025 .
  38. ↑ الأمم المتحدة. "بيانات الأمم المتحدة. الملفات القطرية (1999-2005)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-08-08 .تقديرات عدد السكان لعام 2007 (ابحث عن القيم لكل ملف تعريف دولة)
  39. ↑ منظمة السياحة العالمية (2006). "اتجاهات سوق السياحة، الملحق 12، إصدار 2006" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2008 .البيانات تعود إلى عام 2005.
  40. ↑ "نجاح كوستاريكا في بناء علامتها التجارية: التأثير والسمعة" . TPBO . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2025 .
  41. 1 2 3 4 تشينشيلا ميراندا، لورا (14 مايو 2013). "لائحة تنفيذ واستخدام العلامة التجارية الوطنية لكوستاريكا رقم 37669-RE-COMEX-TUR" . نظام المعلومات القانونية لكوستاريكا . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2024 .
  42. ↑ "لماذا تنضم إلى إسنشال؟" . إسنشال كوستاريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  43. ^ مادريز ، آلان (22/08/2022). "Esencial Costa Rica: La Marca País que aspira a seguir impulsando la competitividad nacional" [ كوستاريكا الأساسية: العلامة التجارية القطرية التي تهدف إلى مواصلة تعزيز القدرة التنافسية الوطنية ] . www.larepublica.net (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2024-12-20 .
  44. 1 2 "برنامج الترخيص الخاص بنا" . إسينشال كوستاريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  45. ^ رودريغيز ، راكيل (2013/09/03). "Sin elementes Artificiales... ya no más" [ لا توجد مكونات اصطناعية...لا أكثر ] . www.larepublica.net (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2024-12-20 .
  46. 1 2 "من نحن" . كوستاريكا الأساسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  47. ↑ "الأسئلة الشائعة" . دليل كوستاريكا الأساسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  48. ^ “اسنسيال كوستاريكا” . غرفة الصناعات في كوستاريكا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2024-12-20 .
  49. ^ إي إف إي (2023-10-24). "كوستاريكا تدفع علامتها التجارية في البلاد إلى تعزيز الدعم و"الذكاء الطبيعي"" . SWI swissinfo.ch (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-12-2024 .
  50. ↑ "الذكاء الطبيعي" . كوستاريكا الأساسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  51. ↑ " La abolición del ejército es uno de los mayores hitos históricos de Costa Rica" [ يعد إلغاء الجيش أحد أعظم المعالم التاريخية في كوستاريكا ] . وزارة الخارجية والعبادة . 2021-12-01. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-12-02 . تم الاسترجاع 2024-12-20 .
  52. ^ أزيفيفا ، موريسيو (2019-04-22). "150 عامًا من التعليم المجاني والإجباري والتكلفة من أجل الدولة" [ 150 عامًا من التعليم المجاني والإلزامي والممول من الدولة ] . وزارة التعليم العام (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2024-12-20 .
  53. ^ "Informe anual Estadísticas SEMEC 2022 - SINAC en Números" [ التقرير السنوي لإحصاءات SEMEC 2022 - SINAC بالأرقام ] (PDF) . www.sinac.go.cr . 2023-05-30. مؤرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2024-12-13 . تم الاسترجاع 2024-12-20 .
  54. ^ سوتو موراليس ، تاتيانا (23/03/2024). "كوستاريكا تتحول إلى أول دولة في العالم في تصدير القهوة الحرة لإزالة الغابات" [ أصبحت كوستاريكا أول دولة في العالم تصدر القهوة الخالية من إزالة الغابات ] . إل فينانسييرو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2024-12-20 .
  55. ^ قسم تشغيل النظام الكهربائي والتحكم فيه (2024-12-20). "Información Técnica - Informes Mensuales" [ المعلومات الفنية - التقارير الشهرية ] . apps.grupoice.com . تم الاسترجاع 2024-12-20 .
  56. ^ كاستيلو ، باميلا (25/05/2019). "VI informe de Costa Rica al Convenio de Diversidad Biológica 2014-2018 | Bio Costa Rica - CHM Costa Rica" [ تقرير كوستاريكا السادس إلى اتفاقية التنوع البيولوجي 2014-2018 | بيو كوستاريكا - CHM كوستاريكا ] . chmcostarica.go.cr (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2024-12-20 .
  57. ↑ "مؤشر الكوكب السعيد حسب البلد 2024" . worldpopulationreview.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  58. ↑ "المناطق الزرقاء - كوستاريكا - ناشيونال جيوغرافيك" . ترافل . 28 أكتوبر 2011. تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2024 .
  59. ↑ شركة بلوم للاستشارات (2020-01-06). "دولتان تثبتان نجاح بناء العلامة التجارية الوطنية - شركة بلوم للاستشارات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-01-03 .
  60. ^ ماريبي (2019-11-07). "Estos son los ganadores de Mejor Idea Local de El Ojo 2019 -" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025-01-03 .
  61. 1 2 "الجوائز والتكريمات" . كوستاريكا الأساسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  62. ↑ "سيتي نيشن بليس: العلامة التجارية الأساسية لكوستاريكا تفوز بجائزة أفضل علامة تجارية في العالم في فئة أفضل استخدام للتصميم لعام 2022" . cinde.org . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2024 .
  63. 1 2 "Informe de Encuestas IV Trimestre 2006. مطار خوان سانتاماريا الدولي" (بالإسبانية). معهد كوستاريسينس دي توريزمو. 2006 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2008-10-03 . تم الاسترجاع 2008-06-06 .المسح السنوي لعام 2006 الصادر عن مجلس السياحة في كوستاريكا (ICT)
  64. ↑ "جوائز السياحة من أجل الغد 2009" . المجلس العالمي للسفر والسياحة. 2009. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-06-2009.
  65. ↑ "جوائز السياحة من أجل الغد 2006" . المجلس العالمي للسفر والسياحة. 2006. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-04-2009.
  66. ↑ "تحالف الغابات المطيرة، واضع المعايير المستدامة لعام 2007" . تحالف الغابات المطيرة. 2007. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-11-2009.
  67. ^ “Programa Bandera Azul Ecológica” (بالإسبانية). جويا كوستاريكا. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-06-2008 . تم الاسترجاع 2008-06-19 .
  68. ١ ٢ بيتر فريمان (١٤ مارس ٢٠٠٧). "الأعلام الزرقاء من أجل العمل البيئي" (ملف PDF) . المجلة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠٠٨ .ص 10
  69. ^ لورانس برات ونعومي أولسون (1997). "قطاع السياحة في كوستاريكا: تحليل الضمان الاجتماعي" (PDF) . INCAE كلية إدارة الأعمال للأبحاث CEN 760 . تم الاسترجاع 2011/10/29 .
  70. ^ أنجيلا أفالوس (2008-03-26). "Ocho playas pierden Bandera Azul por contaminación" (بالإسبانية). لا ناسيون . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-03-2008 . تم الاسترجاع 2008-06-15 .
  71. ^ لويس دياز (2010-03-26). "Solo dos de 61 playas obtienen cinco estrellas en Bandera Azul" (بالإسبانية). لا ناسيون (كوستاريكا) . تم الاسترجاع 2010-03-28 .
  72. ^ مرسيدس اجويرو (2007-11-07). "ICT espera 2 millones de turistas a Finales del 2008" (بالإسبانية). لا ناسيون . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2008-10-11 . تم الاسترجاع 2008-06-15 .
  73. ↑ ستاتر، آدم. "التوقيت المركزي القياسي في كوستاريكا" .
  74. ^ هاسيل فالاس (2008-06-10). "تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تعزز الفنادق الودية مع الطبيعة" (بالإسبانية). لا ناسيون . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 13-06-2008 . تم الاسترجاع 2008-06-15 .
  75. ^ “ICT promoverá Hotelses amigables con la Naturaleza” (بالإسبانية). لا ناسيون . 10-06-2008 . تم الاسترجاع 2008-06-15 .
  76. ^ “Cuatrohoteles más certifican sostenibilidad ambiental” (بالإسبانية). لا ناسيون . 2009-10-28. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 21-02-2009 . تم الاسترجاع 2009-10-28 .
  77. ↑ "اليونسكو - تقاليد رعي الثيران وعربات الثيران في كوستاريكا" . ich.unesco.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  78. ^ "Bienvenidos al Museo Nacional de Costa Rica" . المتحف الوطني في كوستاريكا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 23-11-2022 .
  79. ↑ "أفضل 10 وجهات سياحية أخلاقية في العالم النامي: 2012" . المسافر الأخلاقي. 5 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2012 .
  80. ↑ جين إسبرغ، جيف غرينوالد، وناتالي ليفيفري. "أفضل 10 وجهات سياحية أخلاقية في العالم النامي" . المسافر الأخلاقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2010 .
  81. ^ مارفن باركيرو (2012/11/02). "منتجعات Siete de Costa Rica se ubican entre los mejores de Centro y Suramérica" ​​[ سبعة منتجعات في كوستاريكا من بين أفضل منتجعات أمريكا الوسطى والجنوبية ] . لا ناسيون (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-11-03 . تم الاسترجاع 2012/11/02 .
  82. ↑ مجلة كوندي ناست ترافيلر (نوفمبر 2012). "جوائز اختيار القراء - أفضل 15 منتجعًا في أمريكا الوسطى والجنوبية" . مجلة كوندي ناست ترافيلر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2012 .
  83. ↑ مجلة كوندي ناست ترافيلر (نوفمبر 2012). "جوائز اختيار القراء - أفضل 5 فنادق في أمريكا الوسطى" . مجلة كوندي ناست ترافيلر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2012 .
  84. ^ تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (مايو 2011). “Cifras Turísticas Mayo 2011” (PDF) (بالإسبانية). معهد كوستاريسينس دي توريزمو . تم الاسترجاع 2011/10/27 .انظر الجدول 4، الصفحة 4 .
  85. ^ أندريا سولانو (2009-07-10). "جزيرة كوكو وصلت إلى نهائيات المسابقة العالمية" . لا ناسيون (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-07-14 . تم الاسترجاع 2009-07-10 .
  86. ↑ جين ليفر (29 أغسطس 2011). "أجمل الحدائق الوطنية في العالم" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2011 .
  87. ^ راندال كوريلا ف. (2007-08-26). "Concurso 7 maravillas Naturales de Costa Rica" . لا ناسيون (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-04-2012 . تم الاسترجاع 2011/10/03 .
  88. 1 2 3 هيريك، ديفون م. (2007). السياحة العلاجية: المنافسة العالمية في الرعاية الصحية . المركز الوطني لتحليل السياسات ، دالاس، تكساس. الصفحات 4-6 ، 9. ISBN  978-1-56808-178-6.متوفر بصيغة PDF، مؤرشف بتاريخ 20 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine.
  89. 1 2 3 بوكمان، ميليكا ز.؛ بوكمان، كارلا ر. (2007). السياحة العلاجية في البلدان النامية . بالغراف ماكميلان ، نيويورك. الصفحات 3-4 ، 58، 95، و134-135. ISBN  978-0-230-60006-5.
  90. 1 2 3 سيرجيو آرسي (2011/05/02). "كوستاريكا تسعى إلى جذب السياحة الطبية للشركات" . لا ناسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2011/05/13 .
  91. ^ سيرجيو آرسي (2011/09/27). "تنمو السياحة الطبية من خلال الطلب الكبير على خدمات طب الأسنان" . لا ناسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2011/09/27 .
  92. ↑ "دليل السياحة العلاجية لكوستاريكا" .
  93. 1 2 "السياحة العلاجية في كوستاريكا" . Health-Tourism.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2011 .
  94. ↑ "إحصاءات وحقائق السياحة العلاجية" . Health-Tourism.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-03-02 .
  95. ^ هارولد برينيس (2008-09-20). "إن تطوير المناطق الساحلية ليس من خلال التخطيط الاجتماعي" . لا ناسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2008-09-20 .
  96. ^ “Secretaría Técnica Nacional Ambiental” (بالإسبانية). Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-11-07 . تم الاسترجاع 2011/10/29 .
  97. ↑ «سالا الرابع يأمر السياسيين بإصلاح مشكلة الصرف الصحي» . صحيفة إيه إم كوستاريكا. 7 مايو 2007. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2011 .
  98. ↑ "جاكو في ورطة بسبب جريان مياه الصرف الصحي غير المعالجة" . مجلة سيرف إن جاكو. ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أكتوبر ٢٠١١ .
  99. ^ أوتو فارغاس وإنغريد موراليس (2008-05-13). "Grupo quema tubería y apedrea maquinaria en بروستا بور أوبرا" (بالإسبانية). لا ناسيون . تم الاسترجاع 2008-06-20 .
  100. ^ مارسيلا كانتيرو (2008-05-28). "Municipio hanging obras de acueducto en Sardinal" (بالإسبانية). لا ناسيون . تم الاسترجاع 2008-06-20 .
  101. ^ أنجيلا أفالوس (2008-06-20). "Grupo defiende inversión en acueducto" (بالإسبانية). لا ناسيون . تم الاسترجاع 2008-06-20 .
  102. ^ ألفارو موريللو (2008-05-29). "Gobierno dice que Falló al explicar obras en Sardinal" (بالإسبانية). لا ناسيون . تم الاسترجاع 2008-06-20 .
  103. ^ “130 موقعًا على الإنترنت لترويج السياحة الجنسية في كوستاريكا” (بالإسبانية). لا ناسيون . 2004-12-05 . تم الاسترجاع 2007-03-16 .
  104. ^ أوتو فارغاس (2004-12-04). "Agencias ofrecen en el External damas para Vacaciones eróticas en Costa Rica" (بالإسبانية). لا ناسيون . تم الاسترجاع 2007-03-16 .
  105. ^ أنجيلا أفالوس (2008-06-22). "Cien personas escapan de redes de tráfico de almas en Jacó" (بالإسبانية). لا ناسيون . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 26-06-2008 . تم الاسترجاع 2008-06-22 .
  106. ↑ "كوستاريكا تجذب تجارة الجنس" . صحيفة ميامي هيرالد . 13 أكتوبر 2009. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2011 .
  107. ↑ رايت، فيليب (18 يونيو 2004). "السياحة الجنسية: دروس مستفادة من كوستاريكا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2007 .
  108. ↑ كوفالسكي، سيرج ف. (2000-01-02). "تزايد تجارة الجنس بالأطفال في أمريكا الوسطى" . خدمة واشنطن بوست الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2006-12-20 .
  109. ^ أوتو فارغاس (2008-04-07). "Red trajo al país más de 400 dominicanas para prostitución" (بالإسبانية). لا ناسيون . تم الاسترجاع 2008-04-07 .
  110. ↑ شيفتير-سيكورا، جاكوبو (2006). تجار الجنس في الجنة: السياحة الجنسية وخطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية في كوستاريكا والولايات المتحدة . مطبعة جامعة أمريكا. ISBN 978-0-7618-3597-4.
  111. ↑ شميدت، بليك (27-07-2007). "الشركات تقول لا لصناعة السياحة الجنسية". تيكو تايم .
  112. ↑ الجمعية التشريعية لجمهورية كوستاريكا. "Código Penal, Ley No. 4573 de 1970 y Reformas hasta 26 de febrero de 2002" (PDF) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2007-03-17 .انظر القسم الثالث: الفساد، الدعاية، الروفيانريا (المواد 167 إلى 172).
  113. ↑ "ترويج الدعارة: 130 موقعًا على الإنترنت لترويج السياحة الجنسية في كوستاريكا" (بالإسبانية). LaFlecha.net. 2004-12-07. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 13-05-2007 . تم الاسترجاع 2007-03-17 . ...لا يُعاقب الدعارة في البلاد، لكن قيام طرف ثالث باستدراج عملاء لعاهرة ( proxenetismo ) يعد جريمة.(ترجمة حرة من الإسبانية)
  114. ↑ "تقارير الدول عن ممارسات حقوق الإنسان: كوستاريكا" . وزارة الخارجية الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر/أيلول 2007. ...لا توجد قوانين محددة ضد السياحة الجنسية، التي كانت في ازدياد.