جزيرة كوكوس

جزيرة كوكوس ( بالإسبانية : Isla del Coco ) هي جزيرة بركانية في المحيط الهادئ تابعة لكوستاريكا ، وتقع على بعد حوالي 550 كيلومترًا (342 ميلًا؛ 297 ميلًا بحريًا) جنوب غرب البر الرئيسي لكوستاريكا. [ 2 ] وهي تُشكّل المقاطعة الحادية عشرة [ 3 ] من بين 15 مقاطعة تابعة لكانتون بونتاريناس في مقاطعة بونتاريناس . [ 4 ] [ 5 ] تبلغ مساحة الجزيرة حوالي 23.85 كيلومترًا مربعًا (9.21 ميلًا مربعًا ) ، وهي ذات شكل مستطيل تقريبًا. تُعدّ كوكوس أقصى نقطة جنوبية في أمريكا الشمالية من الناحية الجيوسياسية إذا ما أُخذت الجزر غير القارية في الاعتبار، وهي الكتلة الأرضية الوحيدة فوق سطح الماء على صفيحة كوكوس التكتونية .      

أُعلنت جزيرة كوكوس محميةً وطنيةً في كوستاريكا منذ عام 1978، ولا يسكنها سوى حراس المحمية . تُحيط بها مياه عميقة ذات تيارات معاكسة ، وتُثير إعجاب الغواصين لما تحتويه من أسماك قرش المطرقة ، والشفنين ، والدلافين، وغيرها من الكائنات البحرية الكبيرة. يمنحها مناخها الرطب وخصائصها المحيطية طابعًا بيئيًا فريدًا لا يُضاهى، لا في أرخبيل غالاباغوس ولا في جزر أخرى في شرق المحيط الهادئ، مثل مالبيلو ، وغورغونا ، وكويبا . [ 6 ] ونظرًا لنظامها البيئي الفريد ومياهها المحيطة، أُدرجت محمية جزيرة كوكوس الوطنية ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو عام 1997. [ 7 ] ولا يُمكن الوصول إليها إلا عن طريق البحر، وتستغرق الرحلة عادةً من 36 إلى 48 ساعة. [ 8 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ

يُعتقد أن الجزيرة كانت غير مأهولة بالسكان قبل اكتشافها من قبل الأوروبيين. [ 9 ] ومع ذلك، لم تُجرَ سوى دراسات أثرية قليلة على جزر شرق المحيط الهادئ ، بما في ذلك جزيرة كوكوس. [ 10 ] ويعود ذلك إلى هشاشة البيئات في هذه الجزر، التي ظلت لسنوات عديدة بمنأى عن تدخل البشر، ولأنها تقع على مسافة كبيرة من الجزر التي كانت مأهولة بالسكان البولينيزيين . [ 10 ] وبالمثل، لم يكن معروفًا أن السكان الأصليين للأمريكتين على الساحل الغربي للقارة يسكنون أيًا من جزر شرق المحيط الهادئ النائية. [ 11 ] في عام 2008، أجرى علماء آثار من الجامعة الوطنية الأسترالية مسحًا لجزيرة كوكوس، وجزر ديسفينتوراداس ، وجزر غالاباغوس ، وجزر خوان فرنانديز (جميعها كانت غير مأهولة بالسكان عند اكتشافها من قبل الأوروبيين) . وخلصت دراستهم إلى أن جزر غالاباغوس ربما زارتها سفينة بولينيزية، لكن من غير الواضح ما توصلوا إليه بشأن جزيرة كوكوس. [ 10 ]

الاكتشاف ورسم الخرائط المبكر

جزيرة كوكوس

في كتابه Historia General y Natural de las Indias (1535، تم توسيعه في 1851 من أوراقه غير المنشورة سابقًا)، [ 12 ] يناقش غونزالو فرنانديز دي أوفييدو إي فالديس اكتشاف الجزيرة من قبل ملاحه الإسباني المعاصر خوان دي كابيزاس (المعروف أيضًا باسم خوان دي جرادو)، في عام 1526. [ 13 ] D. Lievre، Una isla desierta في المحيط الهادئ؛ تقول جزيرة كوكو في Los viajes de Cockburn y Lievre por Costa Rica (1962: 134) أن الوثيقة الأولى التي تحمل اسم "Isle de Coques" هي خريطة مرسومة على الرق ، تسمى خريطة هنري الثاني ، والتي ظهرت عام 1542 في عهد فرانسيس الأول ملك فرنسا . يضع مخطط الكرة الأرضية لنيكولاس ديسليان (1556، دييب) هذا المكان المسمى Ysle de Coques على بعد حوالي درجة ونصف شمال خط الاستواء .

يحتوي أطلس ويليم بلاو الكبير ، الذي نُشر لأول مرة عام 1662، على خريطة ملونة للعالم على ظهر غلافه الأمامي تُظهر جزيرة كوكوس على خط الاستواء تمامًا. ويُظهر أطلس فريدريك دي ويت ، الصادر عام 1680، الأمر نفسه. تُظهر خريطة هوندوس المنشورة عام 1590 جزيرة كوكوس عند خط عرض درجتين و30 دقيقة شمالًا، بينما أظهر ثيودور دي بري، عام 1596، جزر غالاباغوس بالقرب من 6 درجات شمال خط الاستواء. ويذكر إيمانويل بوين ، في كتابه "نظام جغرافي كامل" ، المجلد الثاني (لندن، 1747: 586)، أن جزر غالاباغوس تمتد 5 درجات شمال خط الاستواء.

زار جيمس كولنيت ، الذي كان يجري مسحًا لجزر شرق المحيط الهادئ لصالح مصالح صيد الحيتان البريطانية، جزيرة كوكوس عام ١٧٩٣، وحمل على متن سفينته ألفي جوز هند. وترك خنزيرًا بريًا وأنثاه، وعنزتين. [ ١٤ ] وصل جورج فانكوفر بعد ذلك بعامين، وأرسى سفينتيه ديسكفري وتشاتام فيما يُعرف الآن بخليج تشاتام. وحمل معه الماء والخشب وعددًا كبيرًا من جوز الهند. وقبل مغادرته، أمر بنقش تاريخ وصولهما وأسماء السفينتين وقائديهما على صخرة، لينضم إلى النقش الوحيد الموجود مسبقًا. [ ١٥ ] نشر كل من كولنيت وفانكوفر خرائط في عام ١٧٩٨. ومن بين خرائط كولنيت "مخطط جزيرة كوكوس". [ ١٤ ] احتوت خريطة فانكوفر لجزر ساندويتش (هاواي) على رسم مُصغّر لجزيرة كوكوس. [ 16 ] رست سفينة الكابتن إدوارد بيلشر في خليج تشاتام عام 1838. ولاحظ أن صائدي الحيتان قد قطعوا كل الأخشاب الصالحة للوقود، وأن أشجار جوز الهند الوحيدة التي رآها كانت بعيدة المنال. وأضاف اسم سفينته إلى العدد المتزايد من النقوش. [ 17 ]

باستثناء جزر غالاباغوس، كان هناك نقص ملحوظ في الأبحاث العلمية حول جزر شرق المحيط الهادئ قبل القرن العشرين. فقد ذكرت مجلة " ذا أميركان ناتشوراليست" في عام 1891: "لا نعرف شيئًا على الإطلاق عن الحيوانات والنباتات في جزيرتي كليبرتون ومالبيلو المعزولتين ؛ ولا نعرف إلا القليل عن جزيرة كوكوس، التي تبدو مختلفة تمامًا عن الجزر الأخرى في كثير من النواحي، إذ تتمتع بمظهر استوائي أكثر." [ 18 ]

التاريخ الإداري

ضُمّت جزيرة كوكوس إلى كوستاريكا عام 1832 بموجب المرسوم رقم 54 الصادر عن الجمعية التأسيسية للدولة المستقلة حديثًا. وخلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر، رست سفن صيد الحيتان في جزيرة كوكوس للتزود بالماء والخشب إلى أن انتقل صيد الحيتان إلى مناطق أخرى في المحيط الهادئ.

في أكتوبر 1863، تركت السفينة "أديلانتي" 426 من العبيد التونغيين السابقين على الجزيرة بعد اكتشاف إصابتهم بمرض الجدري وتشكيلهم خطراً على طاقمها. وعندما وصلت السفينة "تومبيس" لإنقاذهم بعد شهر، لم يُعثر إلا على 38 ناجياً، إذ لقي الباقون حتفهم بسبب الجدري (انظر "أتا" ).

في عام 1897، عينت حكومة كوستاريكا المغامر الألماني وصائد الكنوز أوغست جيسلر أول حاكم لجزيرة كوكوس وسمحت له بإنشاء مستعمرة قصيرة الأجل هناك.

في 12 مايو 1970، تم ضم إقليم جزيرة كوكوس إداريًا بموجب المرسوم التنفيذي رقم 27، مما جعلها المنطقة الحادية عشرة من مقاطعة بونتاريناس التابعة لمحافظة بونتاريناس . [ 5 ]

كمنطقة، تحمل الجزيرة الرمز البريدي 60110. [ 19 ]

سُمح لسكان الجزيرة البالغ عددهم 33 نسمة، وجميعهم من حراس المتنزهات الكوستاريكيين، بالتصويت لأول مرة في انتخابات كوستاريكا التي جرت في 5 فبراير 2006. ومع ذلك، لا يُعتبر هؤلاء الحراس من السكان الدائمين للمنطقة، ولذلك تُصنّف بيانات التعداد السكاني الجزيرة على أنها غير مأهولة. [ 20 ]

القرصنة والكنوز المخفية

حظيت جزيرة كوكوس بمكانة بارزة في العديد من حكايات القراصنة والكنوز المدفونة . جاءت أولى الادعاءات بوجود كنز مدفون في الجزيرة من امرأة تُدعى ماري ويلش، التي زعمت أن 350 طنًا من الذهب (ما يعادل حوالي 16 مليار دولار أمريكي اليوم) سُرقت من سفن إسبانية، دُفنت في الجزيرة على يد الكابتن بينيت غراهام ، وهو ضابط بحري تحول إلى قرصان عام 1818. كانت ويلش عضوًا في طاقم قراصنة بقيادة الكابتن غراهام، ونُفيت إلى مستعمرة عقابية أسترالية لجرائمها. كانت تمتلك خريطة تُظهر مكان كنز غراهام المزعوم. بعد إطلاق سراحها، عادت إلى الجزيرة مع بعثة استكشافية، لكنها لم تُوفق في العثور على أي شيء، إذ اختفت العلامات المرجعية في الخريطة. [ 21 ]

يُزعم أن قرصاناً آخر قد دفن كنزاً في الجزيرة هو البرتغالي بينيتو بونيتو ، الذي بدأ في ترويع الساحل الغربي للأمريكتين حوالي عام 1818. [ 22 ] [ 23 ] على الرغم من أن بونيتو ​​قد تم مطاردته وإعدامه، إلا أن كنزه لم يُسترد قط. [ 23 ]

لعلّ أشهر أساطير الكنوز المرتبطة بالجزيرة هي أسطورة كنز ليما الأسطوري . [ 24 ] في عام 1820، ومع اقتراب جيش خوسيه دي سان مارتين من ليما ، يُقال إن نائب الملك خوسيه دي لا سيرنا قد عهد بكنز من المدينة إلى التاجر البريطاني الكابتن ويليام طومسون لحفظه حتى يتمكن الإسبان من تأمين البلاد. وبدلًا من الانتظار في الميناء كما أُمروا، [ 25 ] قتل طومسون وطاقمه رجال نائب الملك وأبحروا إلى كوكوس، حيث يُزعم أنهم دفنوا الكنز. [ 22 ] [ 23 ] بعد ذلك بوقت قصير، ألقت سفينة حربية إسبانية القبض عليهم. وأُعدم جميع أفراد الطاقم بتهمة القرصنة باستثناء طومسون ومساعده الأول. قال الاثنان إنهما سيُظهران للإسبان مكان إخفاء الكنز مقابل حياتهما، لكن بعد وصولهما إلى جزيرة كوكوس، هربا إلى الغابة ولم يتم القبض عليهما مرة أخرى. [ 23 ]

فشلت مئات المحاولات للعثور على كنز في الجزيرة. [ 23 ] [ 26 ] نُظمت عدة رحلات استكشافية مبكرة بناءً على مزاعم رجل يُدعى كيتنغ، الذي يُفترض أنه كان صديقًا لثومبسون. في إحدى الرحلات، قيل إن كيتنغ استخرج ذهبًا وجواهر من الكنز. [ 27 ] [ 28 ] عاش المغامر الألماني أوغست غيسلر في الجزيرة معظم الفترة من عام 1889 حتى عام 1908، باحثًا عن الكنز، لكنه لم يعثر إلا على بضع عملات ذهبية. [ 23 ] أطلق المستكشف البريطاني للقطب الجنوبي إينياس ماكنتوش رحلة استكشافية للبحث عن الكنز في كوكوس عام 1910، دون جدوى. [ 29 ]

الوضع الحالي والتميز الدولي

إسقاط متعامد متمركز فوق جزيرة كوكوس

أُعلنت جزيرة كوكوس حديقة وطنية في كوستاريكا بموجب مرسوم تنفيذي عام 1978، وأُدرجت ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو عام 1997. وفي عام 2002، وُسّع نطاق تصنيفها كموقع للتراث العالمي ليشمل منطقة بحرية موسعة تبلغ مساحتها 1997 كيلومترًا مربعًا (771 ميلًا مربعًا ) . إضافةً إلى ذلك، أُدرجت الجزيرة ضمن قائمة الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية . [ 30 ] وفي عام 2009، رُشّحت جزيرة كوكوس لجائزة عجائب الدنيا السبع الجديدة للطبيعة من قِبل مؤسسة عجائب الدنيا السبع الجديدة ، حيث احتلت المرتبة الثانية في فئة الجزر. [ 31 ]   

بفضل التنوع الهائل للحياة البحرية في مياهها، صُنفت جزيرة كوكوس ضمن أفضل عشرة مواقع للغوص في العالم من قِبل الرابطة المهنية لمدربي الغوص، كما أوصى بها خبراء الغوص بشدة. [ 32 ] من أشهر مواقع الغوص حول الجزيرة: باخو ألسيون (حيث تعيش أسماك القرش المطرقة)، وحديقة مانويلينا (حديقة مرجانية)، ودوس أميغوس غراندي (قوس طبيعي تحت الماء). بالنسبة للكثيرين، تكمن الجاذبية الرئيسية في أنواع الأسماك السطحية الكبيرة ، التي تتواجد بكثرة في هذه النقطة الفريدة التي تلتقي فيها المياه العميقة والضحلة. وتُسجل باستمرار أكبر أسراب أسماك القرش المطرقة في العالم هناك. يكاد يكون من المؤكد رؤية العشرات، إن لم يكن المئات، من هذه الأسماك وغيرها من الحيوانات الكبيرة في كل غطسة. كما تكثر الأنواع الأصغر حجماً والأكثر تنوعاً في أحد أوسع الشعاب المرجانية في جنوب شرق المحيط الهادئ. [ 33 ] زار عالم المحيطات الشهير جاك كوستو الجزيرة عدة مرات، وفي عام 1994 وصفها بأنها "أجمل جزيرة في العالم". وقد سلطت هذه الإشادات الضوء على الحاجة الملحة لحماية جزيرة كوكوس والمياه المحيطة بها من الصيد غير القانوني واسع النطاق والصيد الجائر والتهديدات الأخرى .

الأشخاص الوحيدون المسموح لهم بالإقامة في جزيرة كوكوس هم حراس المتنزهات الكوستاريكيون الذين يقيمون في مخيمات في خليج ويفر وخليج تشاتام. دخول المدنيين محدود للغاية؛ لا يُسمح للسياح وأفراد طاقم السفن بالنزول إلى الشاطئ إلا بإذن من حراس الجزيرة، ولا يُسمح لهم بالتخييم أو المبيت أو جمع أي نباتات أو حيوانات أو معادن من الجزيرة. يُسمح أحيانًا لهواة اللاسلكي بزيارة الجزيرة. [ 34 ] [ 35 ]

تحظى الجزيرة بشعبية كبيرة في حكايات القراصنة. ويُقال [ 36 ] إن أكثر من 300 بعثة بحثت عن كنوز مدفونة هناك، مثل كنز بينيتو بونيتو، وكنز ليما ، وغيرها الكثير. وقد عُثر على بعض المخابئ الصغيرة، مما دفع الكثيرين إلى الاعتقاد بصحة قصص كنوز القراصنة الضخمة، على الرغم من أن معظم عمليات البحث باءت بالفشل. وتحظر حكومة كوستاريكا البحث عن الكنوز حظرًا تامًا، ولا تُصدر أي تصاريح في هذا الشأن.

محمية هيرمانداد البحرية

في عام 2022، أعلن الرئيس الإكوادوري غييرمو لاسو عن توسيع محمية غالاباغوس البحرية بنسبة 50%، بإضافة 23,000 ميل مربع (60,000 كيلومتر مربع ) لحماية الجبال البحرية الواقعة شمال شرق الجزر، لتُعرف باسم محمية هيرمانداد البحرية . وستتصل هذه المحمية بالمنطقة المحمية المحيطة بجزيرة كوكوس. [ 37 ] [ 38 ]   

الجيولوجيا والمناظر الطبيعية

شلال في خليج ويفر، جزيرة كوكوس
غروب الشمس في خليج ويفر
أكواخ لحراس المتنزهات بناها متطوعون تحت الإشراف الفني للمهندس المعماري إيبو بونيلا
أكوام تُعرف باسم " مواي "
جسر جينيوس ريفر، المصنوع من مخلفات بحرية على يد الفنان تيكو "بانشو"

جزيرة كوكوس هي جزيرة محيطية ذات أصل بركاني وتكتوني. وهي الجزيرة الوحيدة البارزة من صفيحة كوكوس ، إحدى الصفائح التكتونية الثانوية . وقد حدد تأريخ البوتاسيوم-الأرجون عمر أقدم الصخور بين 1.91 و2.44  مليون سنة [ 39 ] ، وهي تتكون أساسًا من البازلت ، الذي تشكل نتيجة تبريد الحمم البركانية. تُعد جزيرة كوكوس القمة البارزة لبركان درعي من العصرين البليوسيني والبليستوسيني ، يقع على طول الجزء الأوسط من سلسلة جبال كوكوس غير الزلزالية . وتحتوي الجزيرة على كالديرا بداخلها قبة من الحمم البركانية ذات التركيب التراكيت . وقد نشأت أحدث الثورات البركانية في جزيرة كوكوس من شقوق تتجه نحو الشمال الشرقي، والتي كانت مصادر تدفقات الحمم البركانية. [ 40 ]

الجزيرة مستطيلة الشكل تقريبًا، بأبعاد 8 كم × 3 كم (5 ميل × 2 ميل) ومحيط يبلغ حوالي 23.3 كم (14.5 ميل) . [ 41 ] تتميز تضاريسها بالجبلية والوعرة؛ وأعلى قمة فيها هي سيرو إغليسياس، بارتفاع 575.5 مترًا (1888 قدمًا) . [ 39 ] وعلى الرغم من طابعها الجبلي، توجد مناطق أكثر انبساطًا يتراوح ارتفاعها بين 200 و260 مترًا (660 و850 قدمًا) في وسط الجزيرة، ويُقال إنها مرحلة انتقالية من الدورة الجيومورفولوجية للأودية على شكل حرف V. [ 42 ]            

تضم جزيرة كوكوس عدداً من الأنهار والجداول القصيرة التي تصب مياه الأمطار الغزيرة في أربعة خلجان، ثلاثة منها في الجانب الشمالي (ويفر، تشاتام، وويستون). أكبر هذه الأنهار هما جينيو وبيتير، اللذان يصبان مياههما في خليج ويفر. تحيط بالجزيرة منحدرات شاهقة يصل ارتفاعها إلى 90 متراً (300 قدم) ، مما يعيق الوصول إليها إلا من خلال عدد قليل من الشواطئ؛ وأسهل نقطة دخول هي خليج تشاتام. [ 43 ] يساهم كل من التضاريس الجبلية والمناخ الاستوائي في تكوين أكثر من 200 شلال في جميع أنحاء الجزيرة. تُصنف تربة الجزيرة ضمن فئة التربة الحمضية (إنتيسول) ، وهي تربة شديدة الحموضة، وكانت ستتعرض للتآكل بسهولة بفعل الأمطار الغزيرة على المنحدرات الشديدة لولا الغطاء الحرجي الكثيف. 

مناخ

تتمتع جزيرة كوكوس بمناخ استوائي مطير ( كوبن : Af )، مشابه لمناخ منطقة تشوكو الكولومبية ، ويتحدد هذا المناخ بشكل رئيسي بمنطقة التقارب المداري ، مما يخلق غيومًا وهطولًا مستمرًا على مدار العام. [ 44 ] وكما هو الحال في تشوكو، يتقارب التيار الاستوائي الشمالي المعاكس من وسط المحيط الهادئ على الجزيرة، مما يجعل المناخ دافئًا جدًا وغزير الأمطار بشكل استثنائي، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 26.6 درجة مئوية (79.9 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​هطول الأمطار السنوي أكثر من 7000 ملم (276 بوصة) ، وهو ما يُقارن بمناخ أنداجويا أو بوينافينتورا . ويظل هطول الأمطار مرتفعًا طوال العام، وإن كان ينخفض ​​قليلًا من يناير إلى مارس، ثم مرة أخرى خلال أواخر سبتمبر وأكتوبر. [ 45 ]    

بيانات المناخ لجزيرة كوكوس
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)28.0 (82.4)29.0 (84.2)29.0 (84.2)29.0 (84.2)29.0 (84.2)28.0 (82.4)28.0 (82.4)28.0 (82.4)28.0 (82.4)27.0 (80.6)27.0 (80.6)28.0 (82.4)28.2 (82.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)26 (79)27.5 (81.5)27.5 (81.5)27.5 (81.5)27.0 (80.6)26.0 (78.8)26.0 (78.8)26.0 (78.8)26.0 (78.8)25.5 (77.9)25.5 (77.9)26 (79)26.4 (79.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)24.0 (75.2)26.0 (78.8)26.0 (78.8)26.0 (78.8)25.0 (77.0)24.0 (75.2)24.0 (75.2)24.0 (75.2)24.0 (75.2)24.0 (75.2)24.0 (75.2)24.0 (75.2)24.6 (76.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)585.4 (23.05)348.4 (13.72)235.1 (9.26)470.1 (18.51)857.5 (33.76)938.2 (36.94)806.2 (31.74)674.3 (26.55)753.9 (29.68)793.0 (31.22)625.9 (24.64)555.4 (21.87)7,643.4 (300.94)

علم البيئة

شاطئ تشاتام في جزيرة كوكوس
تُعد جزيرة مانويليتا موقعًا شهيرًا للغوص ومراقبة الأنواع البحرية

تُعدّ جزيرة كوكوس موطناً لغابات استوائية كثيفة ورطبة . وهي الجزيرة المحيطية الوحيدة في شرق المحيط الهادئ التي تضمّ مثل هذه الغابات المطيرة وأنواعها المميزة من النباتات والحيوانات. كما تُعتبر الغابات السحابية الموجودة في مرتفعاتها فريدة من نوعها في شرق المحيط الهادئ. لم تكن الجزيرة متصلة بأي قارة، لذا وصلت إليها النباتات والحيوانات عبر الانتشار لمسافات طويلة من الأمريكتين ، ولذلك تتميز الجزيرة بنسبة عالية من الأنواع المستوطنة .

فلورا

تضم الجزيرة 235 نوعًا معروفًا من النباتات المزهرة ، منها 70 نوعًا مستوطنًا. وقد نُشرت دراسة شاملة وجيدة عن نباتات الجزيرة في مجلة وقائع أكاديمية كاليفورنيا للعلوم . [ 46 ] بالإضافة إلى ذلك، تم الإبلاغ عن 74 نوعًا من السرخسيات وحلفائها ( الليكوبوديات والسرخسيات [ 47 ] )، و 128 نوعًا من الطحالب والحزازيات الكبدية ، [ 48 ] و 90 نوعًا من الفطريات و41 نوعًا من العفن الغروي . [ 49 ] ومع ذلك، من المتوقع أن تكشف دراسات أكثر شمولًا عن المزيد من الأنواع.

تضم الجزيرة ثلاثة مجتمعات نباتية رئيسية. تمتد الغابات الساحلية من الساحل حتى ارتفاع 50 مترًا (160 قدمًا) . وتُعد أشجار المرجان الأرجواني ( Erythrina fusca ) ونخيل جوز الهند ( Cocos nucifera ) وتفاح البركة ( Annona glabra ) هي الأشجار السائدة، مع طبقة سفلية من السرخسيات والشجيرات من عائلتي Rubiaceae و Solanaceae ، بالإضافة إلى نباتات السعد والأعشاب، والنباتات العشبية من عائلتي Leguminosae و Malvaceae .  

تمتد الغابات الداخلية على ارتفاعات تتراوح بين 50 و500 متر (160 إلى 1640 قدمًا) . وتُعدّ أشجار "بالو دي هيرو" أو "هوريكي" ( Sacoglottis holdridgei)، و"الأفوكادو" (Ocotea insularis)، و"سيكروبيا بيتيري" المتوطنة، من أكثر أشجار المظلة شيوعًا. وتتزين الأشجار على جميع المستويات بنباتات هوائية ، تشمل الأوركيد ، والسرخسيات ، والبروميلياد ، والطحالب . أما الطبقة السفلى فتضم نباتات السعد مثل "هيبوليتروم أمبلوم" وأنواعًا مختلفة من السرخسيات ، بما في ذلك "سياثيا أرماتا" و "دانيا ميديا" . كما تنتشر نخلة "يوتيربي بريكاتوريا" بكثرة. وتوجد الغابات السحابية في أعلى المرتفعات، التي تتجاوز 500 متر (1600 قدم) ، حيث تسود أنواع "ميلاستوما ".    

شهدت الغطاء النباتي العام لجزيرة كوكوس تغيرات كبيرة منذ أن أطلق عليها الأوروبيون هذا الاسم ووصفوها لأول مرة. يصف الكابتن ويفر، الذي زار الجزيرة عام 1685 والذي سُمّي مكان الإنزال باسمه، بساتين جوز هند واسعة تمتد إلى داخل الجزيرة. افترض ثور هايردال أنه من غير المرجح أن تكون هذه البساتين قد نمت بشكل طبيعي، وأن الإنسان قبل وصول الأوروبيين لا بد أنه قام في الماضي بتطهير مساحات شاسعة في قيعان الوديان والهضاب والتلال الداخلية، مستخدمًا هذه المساحات لزراعة جوز الهند على نطاق واسع. ورجّح هايردال أن هذه المزارع كانت تُستخدم لتوفير المياه العذبة والغذاء لرحلات ما قبل كولومبوس (التي كانت تُجرى على متن قوارب من خشب البلسا باستخدام نظام الملاحة التقليدي ) بين غواتيمالا وشمال غرب أمريكا الجنوبية. بعد الغزو الإسباني وتداعياته، توقفت هذه الرحلات، واستعادت الغابات الاستوائية الأرض التي طُهّرت بجهد كبير بأيدي البشر الأوائل. [ 50 ] ومع ذلك، لا يوجد دليل أثري ملموس على وجود سكن بشري قبل الاتصال الأوروبي.

الحيوانات

أرضي

تضم الجزيرة أكثر من 400 نوع معروف من الحشرات، منها 65 نوعًا (16%) مستوطنة. ويُلاحظ التنوع الأكبر بين رتبتي حرشفيات الأجنحة والنمل . كما تم وصف أكثر من 50 نوعًا من المفصليات الأخرى ( العناكب ، وأم أربع وأربعين ، وأم ألف رجل ، وقشريات متساوية الأرجل ).

يوجد نوعان من السحالي في الجزيرة، وهما سحلية جزيرة كوكوس ( Anolis townsendi ) وسحلية المحيط الهادئ الصغيرة ( Sphaerodactylus pacificus )؛ وكلاهما مستوطنان. [ 51 ] [ 52 ] ولم يتم الإبلاغ عن وجود أي برمائيات .

تم رصد ما يقارب 90 نوعًا من الطيور. وتُعد الجزيرة والصخور المجاورة لها موطنًا لمستعمرات تعشيش كبيرة من الطيور البحرية المهاجرة ، بما في ذلك طائر الأطيش كوكوس ( Sula brewsteriوالأطيش أحمر القدمين ( Sula sulaوالفرقاطة الكبيرة ( Fregata minorوالخرشنة البيضاء ( Gygis albaوالخرشنة البنية ( Anous stolidus ). وتعيش في الجزيرة سبعة أنواع من الطيور البرية، من بينها ثلاثة أنواع مستوطنة: طائر الوقواق كوكوس ( Coccyzus ferrugineusوطائر صائد الذباب كوكوس ( Nesotriccus ridgwayiوطائر عصفور كوكوس ( Pinaroloxias inornata )، وهو النوع الوحيد من جنسه. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] وقد صنفت منظمة بيردلايف إنترناشونال الجزيرة كمنطقة مهمة للطيور (IBA) . [ 56 ]

لا توجد في الجزيرة أنواع أصلية من الثدييات البرية ، لكن البشر أدخلوا خمسة أنواع: الخنازير ، والغزلان ، والماعز ، والقطط ، والفئران . ولأنها تضر بالنظم البيئية المحلية إما عن طريق التغذي على النباتات المحلية أو افتراس الحيوانات المحلية، فإنها تخضع لجهود المكافحة. [ 57 ]

البحرية

تُعدّ الشعاب المرجانية الغنية والأنفاق البركانية والكهوف والكتل الجبلية والمياه العميقة المحيطة بجزيرة كوكوس موطنًا لأكثر من 30 نوعًا من المرجان، و60 نوعًا من القشريات، و600 نوع من الرخويات، وأكثر من 300 نوع من الأسماك. وتشمل هذه الأنواع أعدادًا كبيرة من أسماك التونة صفراء الزعانف ( Thunnus albacaresوأسماك مانتا العملاقة ( Manta birostrisوأسماك أبو شراع ( Istiophorus platypterus ) ، وأسماك القرش ، مثل قرش الشعاب ذي الزعنفة البيضاء ( Triaenodon obesus ) وقرش رأس المطرقة ( Sphyrna lewini ). كما يوجد أيضًا أكبر أنواع الأسماك، وهو قرش الحوت ( Rhincodon typus ). في ديسمبر 2017، قتلت أنثى قرش النمر (وهو نوع عاد إلى مياه جزيرة كوكو في عام 2012، بعد 30 عامًا من الغياب عن المنطقة) امرأة نيويوركية تدعى روهينا بهانداري أثناء ممارستها الغوص في مانويليتا في منتزه جزيرة كوكو الوطني. [ 58 ] [ 59 ]

تشمل الحيوانات البحرية الكبيرة الأخرى الحيتان الحدباء ( Megaptera novaeangliaeوالحيتان القاتلة ( Orcinus orcaوحيتان الطيار ( Globicephala macrorhynchusوالدلافين قارورية الأنف ( Tursiops truncatusوأسود البحر ( Zalophus californianus ). [ 60 ] [ 61 ]

وهناك أيضاً زواحف: سلاحف منقار الصقر ( Eretmochelys imbricataوالسلاحف الخضراء ( Chelonia mydasوسلاحف ريدلي الزيتونية ( Lepidochelys olivacea ).

الموائل المهددة

مع ذلك، تتعرض الموائل الطبيعية في الجزيرة، التي لم يمسها التطور البشري إلى حد كبير، لضغوط بشرية متزايدة. وقد أصبح الصيد الجائر غير القانوني للأنواع البحرية الكبيرة في مياهها المحمية وحولها مصدر قلق بالغ. [ 62 ] كما أن الطلب المتزايد محليًا وعالميًا على التونة وحساء زعانف القرش وغيرها من المأكولات البحرية يهدد النظم البيئية الهشة في الجزيرة. [ 63 ] وقد وُجهت اتهامات صريحة لحكومة كوستاريكا بالتقاعس، بل وحتى بالتربح غير المشروع من تجارة زعانف القرش وغيرها من المأكولات البحرية غير القانونية في أسواق كبيرة، مثل الصين ودول آسيوية أخرى. [ 64 ] وقد أبدت الحكومة بعض الاستعداد لحماية ثروات الجزيرة الطبيعية ومقاضاة الصيادين غير الشرعيين. [ 65 ] إلا أن الجهود المبذولة لتسيير دوريات فعالة في المياه وإنفاذ القوانين البيئية تواجه صعوبات مالية وإدارية كبيرة، فضلاً عن كونها عرضة لفساد السلطات المحلية والوطنية والدولية.

تُظهر الأحداث الأخيرة استمرار عمليات الصيد الجائر غير القانوني على نطاق واسع. فعلى الرغم من الأمل الأولي في إيقاف الصيادين غير الشرعيين ومحاكمتهم، [ 66 ] الذين تم القبض عليهم بأدلة وفيرة، [ 67 ] إلا أنه غالبًا ما يُطلق سراحهم سريعًا في ظروف مُريبة. [ 68 ] كما أن الجهود المبذولة لجمع التبرعات لحماية الحيوانات كانت ضئيلة للغاية.

سمح القاضي مارفن أورلاندو سيرداس، من محكمة العدل المحلية في بونتاريناس، في ظروف غامضة، لـ22 صيادًا غير شرعي تم ضبطهم متلبسين بالفرار من البلاد. [ 68 ] وفي ظروف مشبوهة للغاية، يُزعم أنها تنطوي على فساد، أوقف المدعي العام مايكل موراليس مولينا مزادًا لبيع البضائع المصادرة للمنفعة العامة فورًا بعد أن تقدم المتحدث باسم سفينة الصيد غير القانوني الكبيرة " تيونا" بطلب بذلك. [ 69 ]

في الخيال

طرح كتاب "جزيرة مهجورة " [ 70 ] نظرية مفصلة للغاية مفادها أن دانيال ديفو استخدم جزيرة كوكو كنموذج دقيق لوصفه للجزيرة التي سكنها روبنسون كروزو بعد أن تقطعت به السبل . ومع ذلك، لم يضع ديفو جزيرة كروزو في المحيط الهادئ، بل قبالة سواحل فنزويلا في المحيط الأطلسي. [ 71 ]

تظهر منطقة تيرا فيرما المجاورة لروبنسون على الخريطة الملونة التي وضعها يوهانس جانسون (أمستردام) والتي تصور الركن الشمالي الشرقي من أمريكا الجنوبية ، بعنوان " تيرا فيرما إت نوفوم ريجنوم غراناتنس إت بوبايان" . وهي تنتمي إلى المجموعة المبكرة من اللوحات التي طبعها ويليم بلاو ابتداءً من عام 1630. وكانت المنطقة المسماة تيرا فيرما هي برزخ دارين . [ 72 ]

يُقال إن قصص القراصنة والكنوز المدفونة المرتبطة بالجزيرة كانت مصدر إلهام لرواية جزيرة الكنز ، التي كتبها روبرت لويس ستيفنسون . [ 73 ] [ 74 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "جزيرة جوز الهند" . خدمة معلومات مواقع رامسار . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 .
  2. هوغ، سي. وميلر، إس. 1981. حشرات جزيرة كوكوس، كوستاريكا. نشرة أبحاث الجزر المرجانية 250: 1-29.
  3. "Isla Coco" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-06-2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ^ "إعلان رسمي للتأثيرات الإدارية، الموافقة على القسم الإداري الإقليمي للجمهورية رقم 41548-MGP" . Sistema Costarricense de Información Jurídica (بالإسبانية). 19 مارس 2019 مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
  5. 1 2 División Territorial Administrativa de la República de Costa Rica (PDF) (بالإسبانية). الافتتاحية الرقمية دي لا إمبرينتا ناسيونال. 8 مارس 2017. ردمك 978-9977-58-477-5تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2020 .
  6. كيركيندال، ل. وجوردال، ب. 2006. خنافس اللحاء وخنافس الأمبروزيا (Curculionidae، Scolytinae) في جزيرة كوكوس، كوستاريكا، ودور أنظمة التزاوج في الجغرافيا الحيوانية للجزيرة. المجلة البيولوجية لجمعية لينيان 89(4): 729-743.
  7. "منتزه جزيرة كوكوس الوطني" . منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  8. "جزيرة كوكوس - الغوص مع أسماك القرش في كوستاريكا" . 31 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2023 .
  9. ماكناوتان، دون (1 فبراير 2014). "جزر غامضة في شرق بولينيزيا النائية: ببليوغرافيا الاستيطان ما قبل التاريخ في مجموعة جزر بيتكيرن" . ووردبريس: ببليوغرافيا دون ماكناوتان . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 - عبر www.academia.edu.
  10. 1 2 3 فليت، إيونا؛ هابرلي، سيمون (2008). "شرق إيستر: آثار التأثير البشري في أقصى شرق المحيط الهادئ" (ملف PDF) . في: كلارك، جيفري؛ ليتش، فوس؛ أوكونور، سو (محررون). جزر الاستقصاء . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 281-300 . CiteSeerX 10.1.1.593.8988 . hdl : 1885/38139 . ISBN   978-1-921313-89-9JSTOR j.ctt24h8gp.20 . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022 . 
  11. "الطيور المهددة بالانقراض في أرخبيل خوان فرنانديز، تشيلي: تأثير الثدييات الدخيلة وأولويات الحفظ" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18-06-2022.
  12. ^ فرنانديز دي أوفييدو إي فالديس، غونزالو (1851) [1535]. خوسيه أمادور دي لوس ريوس (محرر). التاريخ العام والطبيعي في الهند . مدريد : لا ريال أكاديميا دي لا هيستوريا . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-01-09 . تم الاسترجاع 2020-07-15 عبر مكتبة ميغيل دي سرفانتس الافتراضية .
  13. ^ جيه لاينز، دياريو دي كوستاريكا ، 12 مايو 1940
  14. 1 2 كولنيت، جيمس (1798). رحلة إلى جنوب المحيط الأطلسي وحول رأس هورن إلى المحيط الهادئ . لندن: دبليو. بينيت. الصفحات 66-74 ، مع إرفاق خريطة. 
  15. فانكوفر، جورج (1798). رحلة استكشافية إلى شمال المحيط الهادئ وحول العالم . المجلد 3. لندن: جي جي وجيه روبنسون. الصفحات 362-376 .  
  16. فانكوفر، جورج (1 مايو 1798). "خريطة جزر ساندويتش - من إعداد جورج فانكوفر" . مكتب المسح الساحلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  17. بيلشر، إدوارد (1843). سرد رحلة حول العالم . المجلد 1. هنري كولبورن. الصفحات 186-191 .  
  18. عالم الطبيعة الأمريكي: المجلد 25، الجزء 1. جامعة برينستون. 1891. ص 311. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2022 . 
  19. ^ "كوديغو البريدية" . بريد كوستاريكا . 27 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2020 .
  20. ^ "Censo. 2011. Población Total por zona y sexo, según provincia, cantón y distrito" . المعهد الوطني للإحصاء والتعداد (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
  21. "الأساطير والحكايات الشعبية" . PBS.org . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2011 .
  22. 1 2 ماكينيس، جو (1975). رجل تحت الماء . نيويورك : دود، ميد وشركاه . ص 28. ISBN  0-396-07142-2. OCLC 1166443 . 
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "الأساطير والحكايات (الجزء الثاني)" . PBS.org . مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١١ .
  24. "قراصنة المجموعة: والبحث عن 'كنز ليما'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 22-12-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-12-2015 .
  25. «العثور على ناجين أمريكيين على جزيرة استوائية» . صحيفة ديلي نيوز (هانتينغدون، بنسلفانيا) . 29 أكتوبر 1931. كانت السفينة مربوطة بحبل سحب، ومُعَدّة لانتظار التطورات. لكن كان للقبطان والطاقم خططهم الخاصة. عند بزوغ الفجر، كانت ليما لا تزال تحت سيطرة الوطنيين، لكن كنوزهم اختفت.
  26. «بريطاني يحصل على إذن للبحث عن كنز ليما الأسطوري» . صحيفة ديلي تلغراف . 26 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  27. والتر نوبل بيرنز (11 نوفمبر 1911). "كنز جزيرة كوكوس: التاريخ الرومانسي لكنز قراصنة على جزيرة في المحيط الهادئ" . نيوبرغ تلغراف . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
  28. ماكينيس، ص 29-30.
  29. تايلر-لويس، كيلي (2006). الرجال المفقودون . لندن: منشورات بلومزبري. ص 35-36 . ISBN  978-0-7475-7972-4.
  30. "نص اتفاقية رامسار باللغة الإنجليزية" . Ramsar.org . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
  31. "العجائب السبع الجديدة: الترتيب المباشر" . 5 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009.
  32. "أفضل 10 مواقع للغوص في العالم" . أخبار إن بي سي . 8 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
  33. ^ جوزمان، جلالة الملك وكورتيس، J. (1992). جزيرة كوكوس (المحيط الهادئ في كوستاريكا) الشعاب المرجانية بعد اضطراب النينيو 2010-2083. ريفيستا دي بيولوجيا تروبيكال 40: 309-324.
  34. "TI9CF 1970 جزيرة كوكوس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-07-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-12-31 .
  35. "رحلة استكشافية إلى جزيرة كوكوس" (TI9A DXpedition) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .
  36. ماك آرثر، سارة (31 أكتوبر 2021). "منتزه جزيرة كوكوس الوطني في كوستاريكا: دليل للغواصين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2023 .
  37. راست، سوزان (14 يناير 2022). "الإكوادور توسّع المنطقة المحمية حول جزر غالاباغوس، موفرةً ممرًا آمنًا للحياة البحرية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  38. «الإكوادور تعلن عن إنشاء محمية هيرمانداد البحرية قبالة جزر غالاباغوس (تعليق)» . أخبار مونغاباي البيئية . ١٣ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٢ .
  39. 1 2 كاستيلو، ب.، باتيزا، ر.، فانكو، د.، مالافاسي، إ.، باركيرو، ج.، وفرنانديز، إ. 1988. البراكين الشابة بشكل غير طبيعي على آثار البقع الساخنة القديمة. 1. جيولوجيا وصخور جزيرة كوكوس. نشرة الجمعية الجيولوجية الأمريكية 100: 1400-1414.
  40. "جزيرة جوز الهند" . برنامج البراكين العالمي . مؤسسة سميثسونيان .
  41. مونتويا، م. 2007. Conozca la Isla del Coco: دليل للزيارة. في Biocursos para amantes de la Naturaleza: Conozca el parque nacional Isla del Coco، la isla del tesoro (26 أبريل إلى 6 مايو 2007). (محرر. منظمة الدراسات الاستوائية). منظمة الدراسات الاستوائية. سان خوسيه، كوستاريكا. 35-176.
  42. ^ مالافاسي، إي. 1982. زيارة الباركيه ناسيونال جزيرة ديل كوكو. Revista Geográfica de América Central (15–16): 211–216.
  43. ستاتر، آدم. "خليج تشاتام، جزيرة كوكوس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-10-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-05-2013 .
  44. ^ هيريرا، دبليو. 1984. إنفورم دي كامبو. يتم تنفيذه في جزيرة جوز الهند بهدف تجديد المعلومات المناخية. سان خوسيه، خدمة Parques Nacionales، 6 ص.
  45. ^ سينيرجيا 69. 2000. المجلد 2. جوانب الأرصاد الجوية والمناخية من ACMIC ومنطقة التأثير. سان خوسيه، مشروع GEF/PNUD Conocimiento y use de la biodiversidad del ACMIC، 184 ص.
  46. تراستي، جيه إل؛ كيسلر، إتش سي؛ هاوغ-ديلغادو، جي. (2006). النباتات الوعائية في جزيرة كوكو، كوستاريكا. وقائع أكاديمية كاليفورنيا للعلوم، السلسلة الرابعة . المجلد 4: المجلد 57: العدد 1-11 (2006). سان فرانسيسكو: أكاديمية كاليفورنيا للعلوم. الصفحات 247-355 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .  
  47. غوميز، إل دي 1975. السرخس وحلفائه في جزيرة كوكوس، كوستاريكا. مجلة السرخس الأمريكية 65 (4): 102-104.
  48. دوفين، ج. 1999. النباتات اللاوعائية في جزيرة كوكوس، كوستاريكا: التنوع، والجغرافيا الحيوية، والبيئة. مجلة علم الأحياء الاستوائي. 47: 309-328
  49. روخاس، سي. وستيفنسون، إس إل 2008. بيئة الفطريات المخاطية على طول تدرج الارتفاع في جزيرة كوكوس، كوستاريكا. التنوع الفطري 29: 119-129.
  50. هيردال، ت. 1978. الإنسان البدائي والمحيط . دار دابلداي وشركاه، نيويورك
  51. تشافيز، ج. وأكوستا تشافيز، ف. (2020). "Anolis townsendi". القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة 2020: e.T203123A2760813. https://www.iucnredlist.org/species/203123/2760813 . مؤرشف بتاريخ 18 يناير 2024 في أرشيف الإنترنت . تم التنزيل بتاريخ 29 مارس 2021.
  52. تشافيز، ج.؛ بوراس، ل. و. (2013). "Sphaerodactylus pacificus". القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. 2013: e.T203178A2761545. doi:10.2305/IUCN.UK.2013-2.RLTS.T203178A2761545.en. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2021.
  53. ستاتر، آدم. "الطيور المستوطنة في جزيرة كوكوس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013 .
  54. منظمة بيردلايف الدولية (2020). "Nesotriccus ridgwayi". القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. 2020: e.T22699191A179473022. doi:10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22699191A179473022.en. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2021.
  55. منظمة بيردلايف الدولية (2020). "وقواق جوز الهند (Coccyzus ferrugineus)". القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. 2020: e.T22684340A178653886. doi:10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22684340A178653886.en. تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2022.
  56. "جزيرة كوكوس" . منطقة بيانات بيردلايف . بيردلايف الدولية. 2020. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .
  57. "الحرب ضد الأنواع الغازية في جزيرة كوكو - ALDEA GLOBAL - nacion.com" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-11-23 . تم الاسترجاع 2014/02/02 .
  58. «مقتل أحد كبار رجال وول ستريت بهجوم سمكة قرش أثناء الغوص في كوستاريكا» . NYPost.com . 3 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
  59. «وزارة البيئة في كوستاريكا تُقدّم معلومات حول هجوم سمكة قرش في جزيرة كوكو - كوستاريكا ستار نيوز» . news.co.cr. ١ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١٧ .
  60. آني. 2012. حيتان الأوركا. مؤرشفة بتاريخ 23 أكتوبر 2020 في أرشيف الإنترنت . موقع كوستاريكا سكوبا.كوم. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أغسطس 2017.
  61. داير، ز.، 2014. فيديو: حيتان قاتلة تصطاد قرش النمر بالقرب من جزيرة كوكوس في كوستاريكا. مؤرشف في 24 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة تيكو تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017.
  62. ↑ "التبادل البيئي - أبريل - مايو 2001 - قراصنة العصر الحديث ينهبون غنائم المياه المالحة بالقرب من جزيرة كوكوس الأسطورية في كوستاريكا " . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2006.
  63. "يقدر الخبراء أن 38 مليون سمكة قرش تُقتل سنوياً من أجل زعانفها" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2006.
  64. "CNN.com – نصوص المقابلات" . CNN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2008 .
  65. "محكمة كوستاريكا تحكم على السلاحف البحرية، وتسجن قائداً" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2008 .
  66. ^ "Cae atunero con pesca ilegal en Isla del Coco – EL PAÍS – nacion.com" . ناسيون.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017 .
  67. ^ ""Tiuna" يحتوي على 280 طنًا من المتفجرات والمتفجرات – EL PAÍS – nacion.com" . ناسيون.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017 .
  68. 1 2 "Juez puntarenense levanta medidas cautelares a atuneros – EL PAÍS – nacion.com" . ناسيون.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017 .
  69. ^ "Dall'Anese: 'La isla del Coco está perdida' – EL PAÍS – nacion.com" . ناسيون.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017 .
  70. مؤسسة روبنسون كروزو، شمال فانكوفر، 1996
  71. انظر صفحة المناقشة لمزيد من التفاصيل.
  72. بوين، 1747: 593، وتشارلز ثيودور ميدلتون، نظام جديد وكامل للجغرافيا ، المجلد الثاني، لندن، مطبوع لصالح ج. كوك، 1777-1778، صفحة 448
  73. "الأساطير والحكايات الشعبية" . نوفا . بي بي إس أونلاين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2022 .
  74. دوبسون، جيم (27 أغسطس 2019). "كنز بقيمة مليار دولار مدفون في هذه الجزيرة في كوستاريكا (ولن تجده أبدًا)" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .