المملكة المأساوية

الموسوعة الحرة
المملكة المأساوية
ألبوم استوديو بواسطة
لا شك
مطلق سراحه10 أكتوبر 1995 ( 1995-10-10 )
مسجلةمارس 1993 – أكتوبر 1995
الاستوديو
  • الوصول الكامل (ريدوندو بيتش)
  • مصنع الأسطوانات (هوليوود)
  • سانتا مونيكا ساوند (سانتا مونيكا)
  • NRG (لوس أنجلوس)
  • رومبو ريكوردرز (لوس أنجلوس)
  • المريخ (بوربانك)
  • ستوديو 4 (سانتا مونيكا)
  • جراند ماستر (هوليوود)
  • Clear Lake Audio (نورث هوليوود)
  • المنطقة الحمراء (بوربانك)
  • نورث فاين (هوليوود)
النوع
طول59 : 35
ملصق
منتجماثيو وايلدر
لا شك في التسلسل الزمني
مجموعة بيكون ستريت
(1995) 		المملكة المأساوية
(1995) 		عودة زحل
(2000)
أغاني فردية من مملكة المأساة
  1. " مجرد فتاة "
    تم إصدارها: 21 سبتمبر 1995
  2. " Spiderwebs "
    تم إصداره في: 19 نوفمبر 1995
  3. " لا تتكلم "
    صدرت في: أبريل 1996
  4. " عفوا سيدي "
    تم إصدارها: 21 أغسطس 1996
  5. " صباح الأحد "
    صدر في: 27 مايو 1997
  6. " هل أنت سعيد الآن؟ "
    تم إصداره: 23 سبتمبر 1997
  7. " مرحبًا بك! "
    تم إصداره في 23 فبراير 1998

Tragic Kingdom هو ثالث ألبوم استوديو لفرقةالروك الأمريكية No Doubt ، والذي تم إصداره في 10 أكتوبر 1995، بواسطة Trauma Records و Interscope Records . كان هذا هو الألبوم الأخير الذي يضم عازف لوحة المفاتيح الأصلي إريك ستيفاني ، الذي غادر الفرقة في عام 1994. تم إنتاج الألبوم بواسطة ماثيو وايلدر وتم تسجيله في 11 استوديو في منطقة لوس أنجلوس الكبرى بين مارس 1993 وأكتوبر 1995. بين عامي 1995 و1998، تم إصدار سبع أغانٍ فردية منه، بما في ذلك " Just a Girl "، التي احتلت المرتبة الأولى في Billboard Hot 100 و UK Singles Chart ؛ و" Don't Speak "، التي تصدرت Billboard Hot 100 Airplay ووصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في العديد من المخططات الدولية.

تلقى الألبوم مراجعات إيجابية في الغالب من نقاد الموسيقى وأصبح الألبوم الأكثر نجاحًا تجاريًا للفرقة، حيث وصل إلى المرتبة الأولى على Billboard 200 بالإضافة إلى تصدر المخططات في كندا ونيوزيلندا . في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي التاسع والثلاثين ، حصل No Doubt على ترشيحات لأفضل فنان جديد وأفضل ألبوم روك . لقد بيع منه أكثر من 16 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم، وحصل على شهادة الماس من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ( RIAA) في الولايات المتحدة وكندا، والبلاتين في المملكة المتحدة، والبلاتين الثلاثي في ​​أستراليا. ساعدت Tragic Kingdom في بدء إحياء موسيقى السكا في التسعينيات، وأقنعت شركات التسجيلات بالتوقيع مع المزيد من فرق السكا ومساعدتها على جذب المزيد من الاهتمام السائد. احتل الألبوم المرتبة 441 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على الإطلاق .

انطلقت فرقة No Doubt في جولة للترويج للألبوم. وقد صممت هذه الجولة شركة Project X واستمرت لمدة عامين ونصف. وتم تصوير أداء في أوائل عام 1997 في Arrowhead Pond of Anaheim وإصداره تحت عنوان Live in the Tragic Kingdom على VHS ثم على DVD لاحقًا .

خلفية

أصدرت فرقة No Doubt ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في عام 1992، بعد عام من توقيعها مع شركة Interscope . يتناقض صوت الألبوم الموجه نحو البوب ​​بشكل حاد مع موسيقى الجرونج ، وهو النوع الذي كان شائعًا جدًا في ذلك الوقت في الولايات المتحدة. [1] بيع من الألبوم 30000 نسخة؛ [2] [3] على حد تعبير مدير برنامج KROQ ، وهي محطة إذاعية في لوس أنجلوس كان من طموحات الفرقة أن يتم تشغيلها عليها، "سيتطلب الأمر تدخل الله حتى تظهر هذه الفرقة على الراديو". [3] [4] بدأت الفرقة العمل على ألبومها الثاني في عام 1993، [3] لكن شركة Interscope رفضت معظم المواد، [5] وقامت بإقران الفرقة بالمنتج ماثيو وايلدر . لم يرغب عازف لوحة المفاتيح إريك ستيفاني في التخلي عن السيطرة الإبداعية لشخص خارج الفرقة وتوقف في النهاية عن التسجيل والتدريب. [6] شجع أعضاء آخرين في الفرقة على كتابة الأغاني، لكنه شعر أحيانًا بالتهديد عندما فعلوا ذلك. أصبح إريك مكتئبًا بشكل متزايد، وفي سبتمبر 1994، توقف عن حضور التدريبات، على الرغم من أنها كانت تُعقد عادةً في منزله. [7] سرعان ما ترك الفرقة لمتابعة مهنة الرسوم المتحركة في المسرحية الهزلية المتحركة The Simpsons . [6] ثم أنهى عازف الجيتار توني كانال علاقته التي استمرت سبع سنوات مع جوين ستيفاني . [8]

قررت الفرقة إنتاج ألبومها التالي بشكل مستقل وسجلت ألبومها الثاني، The Beacon Street Collection ، في استوديو محلي الصنع. [3] تم إصدار أول أغنيتين فرديتين لـ No Doubt لمجموعة Beacon Street Collection : "Squeal" و "Doghouse"، تحت شركة تسجيلات خاصة بهم، Beacon Street Records. على الرغم من التوافر المحدود، فقد بيع الألبوم 100000 نسخة في عام إصداره. [3] جذب استقلالهم انتباه Interscope وضمن أن تقوم الشركة بتمويل الألبوم الثالث. [5]

إنتاج

عنوان "المملكة المأساوية" هو تلاعب بالكلمات من لقب ديزني لاند "المملكة السحرية".

تم تسجيل Tragic Kingdom في 11 استوديو في لوس أنجلوس، [3] بدءًا من مارس 1993 وتم إصداره في أكتوبر 1995. [3] خلال إحدى جلسات التسجيل هذه، تم تقديم الفرقة إلى بول بالمر، الذي عمل سابقًا مع بوش وكان مهتمًا بالعمل على ألبوم No Doubt الجديد. بعد مزج الأغنية المنفردة الأولى مع ديفيد جيه هولمان، "Just a Girl"، واصل بالمر وهولمان فعل الشيء نفسه لبقية الألبوم. أراد إصدار الألبوم على علامته التجارية الخاصة، Trauma Records ، والتي كانت مرتبطة بالفعل بـ Interscope، ونجح في الحصول على العقد. [9]

تم تسمية الألبوم على اسم اللقب الذي أطلقه معلم عازف الجيتار توم دومونت في الصف السابع على ديزني لاند ، والتي تقع في أنهايم، كاليفورنيا ، حيث نشأ أعضاء الفرقة. [10] تم التقاط صور الألبوم والصور الشخصية بواسطة المصور التشكيلي دانييل أرسينو . تظهر جوين في المقدمة بينما يقف بقية أعضاء الفرقة في بستان برتقال في الخلفية. دفعت جوين إلى تضمين إريك على غلاف الألبوم - وهو مصدر توتر للفرقة - معللة ذلك بأنه على الرغم من تركه للفرقة، إلا أنه لا يزال يساهم بشكل كبير في الألبوم. يظهر إريك بالقرب من الجزء الخلفي من الصورة، وهو ينظر بعيدًا عن الكاميرا. [7] تم التقاط الصور الموجودة على الغلاف وفي ملاحظات الغلاف في شوارع المدينة في مقاطعة أورانج الأصلية (وهي أنهايم ومدينة أورانج) وفي بساتين البرتقال. تم إقراض الفستان الأحمر الذي ترتديه جوين على الغلاف إلى مقهى هارد روك وتم عرضه لاحقًا في مركز متحف فوليرتون في معرض بعنوان "The Orange Groove: Orange County's Rock n 'Roll History". [11] تم سرقة الفستان، الذي تم تقييمه بما يصل إلى 5000 دولار أمريكي، من المعرض في يناير 2005. [12]

الموسيقى والكلمات

وُصف ألبوم Tragic Kingdom بأنه ينتمي إلى موسيقى البوب ​​روك ، [13] [14] والروك البديل ، [15] [16] وسكا بانك ، [17] والموجة الجديدة ، [18] والبوب ​​بانك . [19] ويستخدم الألبوم أيضًا عناصر من موسيقى البوب ، [20] [21] [22] والفانك ، [14] [23] والبانك ، [20] [14] والدانسهول ، [14] والديسكو ، [13] وسكا الموجة الثالثة ، [20] وما بعد الجرونج ، [20] وسكا ، [21] [22] والريغي ، [21] والفلامنكو ، [21] وتيجانو ، وغيرها. [21]

تم كتابة العديد من كلمات الأغاني في Tragic Kingdom بواسطة المغنية الرئيسية جوين ستيفاني، وكانت تدور حول تجاربها في الحياة. أما كلمات الأغاني في No Doubt و The Beacon Street Collection فقد كتبها بشكل أساسي إريك ستيفاني، الذي ترك الفرقة بعد انتهاء Tragic Kingdom . [24] لذلك، تغير أسلوب الموسيقى عما أنتجته الفرقة سابقًا. أوضح دومونت التغيير في الصوت في مقابلة مع Backstage Online:

حسنًا، هناك سبب وراء تغير صوت موسيقانا، وليس لأننا نفدنا من الألبومات — من السهل عليّ أن أقول ذلك. اعتاد إيريك، عازف لوحة المفاتيح لدينا، كتابة معظم أغانينا. كان القوة الإبداعية الرئيسية في الفرقة لسنوات عديدة. وفي مرحلة معينة بعد صدور الألبوم الأول، كان لديه هذا الشيء الشخصي، مثل أنه لم يكن يحب الجولات، ولم يكن يحب كل هذه الأشياء. كان يحب فقط الجلوس وكتابة الأغاني. هذا هو. إنه الجانب الفني، السيد المبدع تمامًا. لدينا أسلوب أبسط. نحن لسنا عباقرة تمامًا مثله، على ما أعتقد. كان هذا الألبوم هو محاولتنا الأولى. كانت هذه هي المرة الأولى التي تكتب فيها جوين جميع الكلمات بنفسها، لذلك بالنسبة لي، كان الأمر عكس ذلك تمامًا — لقد فعلنا شيئًا أكثر شخصية. في الماضي، كان إيريك يكتب أغاني عن حياته وتغنيها جوين. الآن لدينا جوين تغني وتكتب عن تجاربها الخاصة. هذا يجعل الأمر أكثر طبيعية. إنها مغنية، يجب أن تغني عن نفسها أو تغني ما تريد غنائه. أعتقد أن هذا هو السبب الرئيسي وراء تغير أسلوبنا الموسيقي. [24]

أغاني فردية

أول أغنية منفردة صدرت من Tragic Kingdom كانت " Just a Girl "، والتي توضح استياء جوين ستيفاني من الصور النمطية الأنثوية ورد فعل والدها القلق تجاه قيادتها المتأخرة إلى المنزل من منزل صديقها. بلغت ذروتها في المرتبة 23 على مخطط Billboard Hot 100 والرقم 10 على مخطط Modern Rock Tracks . [25] كما احتلت الأغنية أيضًا مخطط UK Singles Chart ، حيث بلغ إصدارها الأصلي ذروته في المرتبة 38 وإعادة إصدارها في المرتبة الثالثة. [26] كانت الأغنية المنفردة الثانية " Spiderwebs "، والتي كتبت عن امرأة غير مهتمة تحاول تجنب المكالمات الهاتفية المستمرة من رجل مثابر. وصلت إلى المرتبة الخامسة على مخطط Billboard Modern Rock Tracks، [25] والرقم 11 على مخطط Billboard Top 40 Mainstream، [25] والرقم 16 على مخطط UK Singles Chart. [26]

كانت الأغنية المنفردة الثالثة هي " Don't Speak "، وهي أغنية غنائية عن انفصال علاقة ستيفاني وكانال. بلغت ذروتها في المرتبة الأولى على Billboard Hot 100 Airplay ، وحافظت على هذا المركز لمدة 16 أسبوعًا متتاليًا، وهو رقم قياسي في ذلك الوقت، على الرغم من كسرها في عام 1998 بواسطة Goo Goo Dolls " Iris " بـ 18 أسبوعًا. [27] لم تكن الأغنية مؤهلة للرسم على Billboard Hot 100 لأنه لم يتم إصدار أي أغنية فردية تجارية، وهو ما كان شرطًا في ذلك الوقت. [28] بلغت الأغنية ذروتها أيضًا في المرتبة الثانية على مخطط Modern Rock Tracks، وفي المرتبة السادسة على مخطط Adult Contemporary ، وفي المرتبة الأولى على مخطط Adult Top 40 ، وفي المرتبة التاسعة على مخطط Rhythmic Top 40. [25] ظهرت الأغنية أيضًا في العديد من المخططات الدولية، حيث وصلت إلى المرتبة الأولى في أستراليا وبلجيكا وهولندا ونيوزيلندا والنرويج والسويد وسويسرا والمملكة المتحدة، والمرتبة الثانية في النمسا وألمانيا، والمرتبة الرابعة في فنلندا وفرنسا. [26] [29]

تم إصدار " Excuse Me Mr. " و " Sunday Morning " كأغنيتين فرديتين رابعة وخامسة في الألبوم على التوالي. وصلت أغنية "Excuse Me Mr." إلى المرتبة 17 على مخطط Billboard Modern Rock Tracks [25] والمرتبة 11 في نيوزيلندا. [30] بلغت أغنية "Sunday Morning" ذروتها عند المرتبة 35 على مخطط Billboard Top 40 Mainstream، [25] والمرتبة 21 في أستراليا، والمرتبة 42 في نيوزيلندا، والمرتبة 55 في السويد. [31] بدأ تأليف الأغنية عندما كان كانال يتشاجر مع ستيفاني، صديقته آنذاك، من خلال باب الحمام في منزل والديه في يوربا ليندا، كاليفورنيا . غيرت ستيفاني الكلمات لاحقًا لمناقشة التعامل مع انفصالها عن كانال. [32] تم إصدار أغنية " Happy Now؟ " كأغنية فردية سادسة في الألبوم في 23 سبتمبر 1997، لكنها فشلت في الوصول إلى أي مكان في المخططات. [25] [33] [34] تم إصدار أغنية " Hey You! " باعتبارها الأغنية السابعة والأخيرة من ألبوم Tragic Kingdom ؛ حيث بلغت ذروتها عند المرتبة 51 في قائمة أفضل 100 أغنية هولندية . [35] وعلى الرغم من كونها أغنية هولندية فقط، فقد تم تصوير فيديو موسيقي من إخراج صوفي مولر للترويج للأغنية. [36]

الإصدار والترويج

تم إصدار Tragic Kingdom لأول مرة بواسطة Trauma و Interscope في 10 أكتوبر 1995. للترويج للألبوم، أطلقت Trauma حملة شوارع استهدفت طلاب المدارس الثانوية ومجتمع التزلج. قدمت No Doubt عروضًا في جولة Warped ، التي رعتها العديد من شركات التزلج ، وفي العديد من مهرجانات التزلج. ظل الألبوم منخفضًا في Billboard 200 ولم يدخل أفضل 100 حتى فبراير 1996، عندما قفز 27 مركزًا إلى الرقم 89. أرجع بالمر القفزة إلى برنامج Channel One News الذي استضافته ستيفاني في يناير 1996، والذي تم بثه في 12000 فصل دراسي، والأداء اللاحق للفرقة في متجر Blockbuster في فريسنو، كاليفورنيا . [37]

في مايو 1996، عملت الفرقة مع HMV و MuchMusic و Universal Music Group لتنظيم عرض ترويجي عالمي داخل المتجر. قدمت الفرقة عروضًا وأجابت على الأسئلة في استوديوهات MuchMusic في تورنتو ، أونتاريو . تم بث الجلسة مباشرة إلى متاجر HMV في جميع أنحاء العالم وعلى شبكة الإنترنت حتى يتمكن المعجبون من المشاهدة وطرح الأسئلة على الفرقة من خلال VJs الخاص بـ MuchMusic . تضاعفت مبيعات Tragic Kingdom في الأسبوع التالي للحدث. ضغط رعاة الحدث على موسوعة غينيس للأرقام القياسية لإنشاء فئة لأكبر عرض ترويجي افتراضي داخل المتجر للاعتراف بالحدث. [38]

شرعت فرقة No Doubt في جولة Tragic Kingdom بعد إصدار الألبوم. وقد اختارت Project X، برئاسة Luc Lafortune وMichael Keeling، لتصميم المسرح. واقترحت فرقة No Doubt تزيين المسرح على شكل فسحة في الغابة. ابتكر Project X ثلاث أشجار مجسمة ذات برتقالات متوهجة. وتضمن العرض قصاصات ورقية شفافة ومادة مايلار مصممة لتبدو وكأنها مطر. كان تصميم الإضاءة صعبًا لأنه لم يكن هناك سوى أربع بروفات، لذلك تم ترتيب العرض ليكون مرنًا للسماح بما أشار إليه Lafortune بأنه "أداء حركي للغاية". [39] توقعت الفرقة أن تقوم بجولة لمدة شهرين، لكن الجولة انتهت إلى استمرار عامين ونصف. [40]

تم تصوير أداء في أوائل عام 1997 في Arrowhead Pond of Anaheim [41] وتم إصداره باسم Live in the Tragic Kingdom على VHS في 11 نوفمبر 1997. [42] أعيد إصداره في 25 نوفمبر 2003، على DVD كجزء من مجموعة Boom Box ، [43] والتي تضمنت أيضًا The Singles 1992–2003 و Everything in Time و The Videos 1992–2003 ؛ ومرة ​​أخرى في 13 يونيو 2006، كقرص DVD مستقل، يحتوي على مواد إضافية من الأغاني الإضافية ومعرض صور وإصدار بديل من "Don't Speak". [44]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[20]
خلاط[45]
إنترتينمنت ويكليج+ [23]
لوس أنجلوس تايمز[46]
اسبوع الموسيقى2/5 [47]
مذراة7.8/10 [48]
بانك نيوز[49]
دليل ألبومات رولينج ستون[50]
سبوتنيك ميوزيك4.0/5 [16]
صوت القريةج+ [51]

تلقى ألبوم Tragic Kingdom مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد. كان ديفيد فريك من مجلة رولينج ستون متحمسًا في الغالب للألبوم، ووصفه بأنه "حلوى للأذن بإيقاعات جيدة، وليس مجرد جيتارات متهالكة" وموسيقاه بأنها "نسخة مرحة من موسيقى السكا والبوب ​​على طريقة فرقة Blondieesque " . [22] ومع ذلك، فقد وصف أغنية "Don't Speak" بأنها "ثرثرة مزعجة" مع "تموجات عالية النبرة" من جوين ستيفاني. [22] كان ديفيد براون من مجلة Entertainment Weekly أكثر انتقادًا، حيث نسب مبيعات الألبوم إلى "بطاقة التعريف الطويلة ذات الشعر الأشقر المبيض" لستيفاني وخلص إلى أن "الجنس لا يزال يبيع". وصف براون الموسيقى بأنها "قطعة ضخمة من موسيقى الحفلات الجديدة وموسيقى الفانك البيضاء على طريقة فرقة تشيلي بيبرز ، مع لمسات من موسيقى الريجي ، وغيتار معدني صاخب ، وديسكو ، وأبواق فرقة سكا"، ووصف الفرقة بأنها تبدو وكأنها "محترفون أذكياء". تم اختيار الأغاني الفردية والتعليق عليها: تم وصف أغنية "Just a Girl" بأنها "أغنية بوب مرحة ذات طابع سكا"، و"Don't Speak" بأنها "أغنية بالاد قوية قديمة الطراز"، و"Sixteen" بأنها "أغنية تضامن مع الفتيات المراهقات اللواتي أسيء فهمهن"، و"Spiderwebs" و"End It on This" بأنها "[تعترف] [ستيفاني] بهوسها بالخاسرين وتحاول التحرر". [23]

ووصف مايك بوم من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الألبوم بأنه تحسن ملحوظ مقارنة بـ "كتابة الأغاني المنتشرة والمتشعبة في قرصي [نو داوت] السابقين"، وقال إن الألبوم "مبالغ فيه" وليس "غنائيًا كما يدعي أنصاره المولعون بالمرح". [ 46] في مراجعة إيجابية لصحيفة ذا فيليج فويس ، شعر الناقد تشاك إيدي أنه على الرغم من أن "[الألبوم] يتحول إلى متكلف ... فإن نو داوت يحيي الحماسة التي فقدها شباب الموجة الجديدة عندما خدعتهم شركات التسجيل المستقلة في الثمانينيات والإذاعة الجامعية ليكتفوا بجلسات الصراخ وورق الحائط الخجول". [21] كان زميله في فيليج فويس روبرت كريستجاو أقل إعجابًا، حيث وصف ستيفاني بأنها " هيبفرينية " والألبوم "مبالغ فيه" وليس "غنائيًا كما يدعي أنصاره المولعون بالمرح". [51] في مراجعة استرجاعية، وصف ستيفن توماس إيرلوين من AllMusic الألبوم بأنه "متعة خالصة" ووصف الموسيقى بأنها شيء "بين موسيقى البانك في التسعينيات، وسكا الموجة الثالثة، وحساسية البوب" ومزيج من "موسيقى الموجة الجديدة، وروك ما بعد الجرونج ، وأشعة شمس الساحل الغربي"، مشيرًا إلى الأغاني "Spiderwebs" و"Just a Girl" و"Don't Speak" بأنها "حكمت موجات الأثير بشكل إيجابي". [20] أشار بيل هولشيب، مراجع ياهو! ميوزيك، إلى الألبوم باعتباره "ظاهرة" تحتوي على "ضربة تلو الأخرى"، كما سلط الضوء على "Spiderwebs" باعتبارها "افتتاحية رائعة". [52]

في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 1997 ، تم ترشيح No Doubt لأفضل فنان جديد وأفضل ألبوم روك . [53] في عام 2000، تم التصويت على Tragic Kingdom في المرتبة 436 في قائمة كولين لاركين لأفضل 1000 ألبوم على الإطلاق ، [54] بينما في عام 2003، تم تصنيفها في المرتبة 441 في قائمة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على الإطلاق . [55] أدرجت NME Tragic Kingdom في قائمتها لعام 2020 لـ "أفضل ألبومات الموجة الجديدة على الإطلاق". [18]

الأداء التجاري

بعد دخول Billboard 200 في المرتبة 175 في يناير 1996، [56] وصلت Tragic Kingdom في النهاية إلى المرتبة الأولى في ديسمبر 1996، مع بيع 229000 نسخة، [57] وقضت تسعة أسابيع غير متتالية على رأس الرسم البياني. [56] تم إدراجها في المرتبة الثانية على مخطط نهاية العام Billboard 200 لعام 1997، خلف Spice Girls ' Spice . [58] في 5 فبراير 1999، قامت جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) بتصديق الماس على الألبوم، [59] واعتبارًا من يوليو 2012، باعت 8167000 نسخة في الولايات المتحدة؛ [60] باعت 1.32 مليون نسخة إضافية من خلال BMG Music Club . [61] تصدر الألبوم Tragic Kingdom قائمة الألبومات الكندية في ديسمبر 1996، [62] وحصل على شهادة الماس من قبل رابطة صناعة التسجيلات الكندية (CRIA) في أغسطس 1997. [63] في أوروبا، تصدر الألبوم القائمة في بلجيكا وفنلندا والنرويج، بينما وصل إلى المراكز الخمسة الأولى في النمسا وألمانيا وهولندا والسويد وسويسرا والمملكة المتحدة، والمراكز العشرين الأولى في فرنسا. [64] بحلول أبريل 2004، باع الألبوم 16 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم. [40]

دفع النجاح التجاري لـ Tragic Kingdom شركات التسجيل إلى التعاقد مع فرق سكا، وأصدرت المزيد من الشركات المستقلة تسجيلات سكا وتجميعاتها. صرح عازف الجيتار والمغني في فرقة Ferris، Brian Mashburn ، أن No Doubt ساعدت في السماح لفرق مثله بتلقي الاهتمام من التيار الرئيسي. [65]

قائمة المسار

جميع المسارات تم إنتاجها بواسطة ماثيو وايلدر .

لا.عنوانكاتب(ون)طول
1." شبكات العنكبوت "
4:28
2." عذرا يا سيد "
3:04
3." مجرد فتاة "
  • ج. ستيفاني
  • دومونت
3:28
4." هل أنت سعيد الآن؟ "
  • ج. ستيفاني
  • دومونت
  • كانال
3:43
5."أناس مختلفون"
4:34
6." يا هذا! "
  • ج. ستيفاني
  • كانال
3:34
7."التسلق"إي. ستيفاني6:37
8."ستة عشر"
  • ج. ستيفاني
  • كانال
3:21
9." صباح الأحد "
  • كانال
  • ج. ستيفاني
  • إي. ستيفاني
4:33
10." لا تتكلم "
  • إي. ستيفاني
  • ج. ستيفاني
4:23
11."يمكنك فعل ذلك"
  • ج. ستيفاني
  • إي. ستيفاني
  • دومونت
  • كانال
4:13
12."العالم يدور"
  • كانال
  • ج. ستيفاني
4:09
13."انهاء الأمر بهذا"
  • ج. ستيفاني
  • دومونت
  • كانال
  • إي. ستيفاني
3:45
14."المملكة المأساوية"إي. ستيفاني5:31
الطول الإجمالي:59:35

الموظفين

الاعتمادات مأخوذة من ملاحظات الغلاف الخاصة بـ Tragic Kingdom . [66]

لا شك

الموسيقيين الإضافيين

اِصطِلاحِيّ

  • ماثيو وايلدر – الإنتاج
  • فيل كافل – التسجيل (المسارات 3-10، 14)
  • جورج لاندريس – تسجيل (المسارات 3، 6، 7)
  • مات هايد – التسجيل (المسارات 1، 2، 13)
  • جون "توكس" بوتوكر – التسجيل (المسارات 11-13)
  • راي بلير – التسجيل (المسار 5)
  • ديفيد جيه هولمان – مكساج في استوديوهات كاكتوس (هوليوود)
  • بول بالمر – مكساج في استوديوهات كاكتوس (هوليوود)
  • روبرت فوزجين – إتقان في CMS Digital (باسادينا)

عمل فني

  • موربيدو / بيزاريو – الإدارة الإبداعية والتصميم والتصوير الرقمي
  • دان أرسينو – التصوير الفوتوغرافي
  • شيلي روبرتسون – التصوير الفوتوغرافي
  • باتريك ميلر – التصوير الفوتوغرافي

المخططات البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لشركة Tragic Kingdom
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
الأرجنتين ( CAPIF ) [111] ذهب 30000 ^
أستراليا ( ARIA ) [112] 4× بلاتين 280,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [113] ذهب 25000 *
بلجيكا ( BEA ) [114] البلاتين 50,000 *
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [115] ذهب 100,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [63] الماس 1,000,000 ^
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [116] البلاتين 55,785 [116]
فرنسا ( SNEP ) [117] 2× ذهب 200,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [119] ذهب 360,000 [118]
إسرائيل [120] ذهب 20000 [120]
إيطاليا ( FIMI ) [121] البلاتين 100,000 *
اليابان ( RIAJ ) [122] ذهب 100000 ^
هولندا ( NVPI ) [123] البلاتين 100000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [124] 5× بلاتين 75000 ^
النرويج ( IFPI النرويج) [125] البلاتين 50,000 *
البرتغال — 80000 [126]
أسبانيا ( PROMUSICAE ) [127] البلاتين 100000 ^
السويد ( GLF ) [128] 2× بلاتين 200000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [129] البلاتين 50000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [131] البلاتين 533,172 [130]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [59] الماس 9,487,000 [أ]
ملخصات
آسيا والمحيط الهادئ — 500000 [133]
أوروبا ( IFPI ) [134] 2× بلاتين 2,000,000 *
أمريكا اللاتينية — 450,000 [135]
في جميع أنحاء العالم — 16,000,000 [40]

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ اعتبارًا من يوليو 2012، باعت Tragic Kingdom 8,167,000 نسخة في الولايات المتحدة وفقًا لـ Nielsen SoundScan ، [60] مع 1.32 مليون نسخة إضافية تم بيعها في BMG Music Club . [61] لا يحسب Nielsen SoundScan الألبومات المباعة من خلال نوادي مثل BMG Music Service ، والتي كانت شائعة بشكل كبير في التسعينيات. [132]

مراجع

  1. ^ بوش، جون. "لا شك - لا شك". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 3 يناير 2013 .
  2. ^ فينيارد، جينيفر (26 فبراير 1998). "الألحان والرسوم المتحركة". OC Weekly . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2018 .
  3. ^ abcdefg "Timeline". NoDoubt.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2008 .
  4. ^ Tyrangiel, Josh (10 أبريل 2000). "Two-Hit Wonders". Time . المجلد 155، العدد 14. شيكاغو. ص. Visions 21. ISSN  0040-781X. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2001. تم الاسترجاع في 3 مايو 2007 .
  5. ^ ab Bush, John. "No Doubt | Biography & History". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
  6. ^ ab "No Doubt". Behind the Music . April 9, 2000. VH1 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2008 .
  7. ^ ab Heath, Chris (1 مايو 1997). "Snap! Crackle! Pop!". مجلة رولينج ستون . رقم 759. نيويورك. ISSN  0035-791X.
  8. ^ "جوين ستيفاني". ولدت لتكون . مارس 2000. MuchMusic .
  9. ^ ساندلر، آدم (28 مايو 1997). "إنترسكوب تواجه صدمة في دعوى قضائية بقيمة 100 مليون دولار". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
  10. ^ "No Doubt's 'Tragic Kingdom'". MTV News . 8 أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاسترجاع 12 مارس 2024 .
  11. ^ راشباوم، أليسا؛ فينيارد، جينيفر (12 يناير 2005). "فستان جوين ستيفاني المأساوي في فيلم المملكة المجنونة يُسرق من متحف مقاطعة أورانج". MTV News . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
  12. ^ "سرقة فستان نجمة البوب ​​ستيفاني". بي بي سي نيوز . 14 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 12 مارس 2024 .
  13. ^ ab Tran, Caz (12 يوليو 2020). "كيف تمكنت فرقة No Doubt أخيرًا من تحقيق نجاح كبير بإصدار ألبومها الثالث Tragic Kingdom". Australian Broadcasting Corporation . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  14. ^ abcd Bezer, Terry (19 سبتمبر 2014). "Modern Classics: No Doubt - Tragic Kingdom". Louder Sound . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  15. ^ Breihan, Tom (9 أكتوبر 2015). "Tragic Kingdom Turns 20". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  16. ^ من موقع أتاري (16 أكتوبر 2012). "مراجعة: No Doubt – Tragic Kingdom". Sputnikmusic . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
  17. ^ مانلي، بريندان (9 أكتوبر 2015). "منذ 20 عامًا: أغنية "Tragic Kingdom" لفرقة No Doubt تثير جنون موسيقى السكا بانك". Diffuser . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  18. ^ ab Hunt, El (17 سبتمبر 2020). "قصة الموجة الجديدة في 15 ألبومًا كلاسيكيًا". NME . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024 . تم الاسترجاع 14 مارس 2024 .
  19. ^ "لا شك في الاحتفال بمرور 20 عامًا على إصدار ألبوم "Tragic Kingdom"، والنجاح السائد وسحر البوب ​​بانك". Alternative Press . 11 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  20. ^ abcdef Erlewine, Stephen Thomas . "Tragic Kingdom – No Doubt". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  21. ^ abcdef Eddy, Chuck (16 أبريل 1996). "She Bop". The Village Voice . المجلد 41، العدد 16. نيويورك. ص 60. ISSN  0042-6180.
  22. ^ abcd Fricke, David (9 ديسمبر 1996). "No Doubt: Tragic Kingdom". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2008 .
  23. ^ abc Browne, David (2 أغسطس 1996). "Tragic Kingdom". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 14 مارس 2024 .
  24. ^ ab Zelig, Evan (31 أكتوبر 1996). "مقابلة مع توم دومونت". NoDoubt.com . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2009 – عبر NoDoubtOnline.com.
  25. ^ abcdefg "No Doubt | Awards". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 .
  26. ^ abc "No Doubt". Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  27. ^ كامينغز، جون (12 مايو 2008). "يسوع الرائع: الحديث عن 100 بلوز ساخن، مع جيف مايفيلد". Popdose . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  28. ^ "Billboard Hot 100 Chart 50th Anniversary". Billboard . 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2009. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2009 .
  29. ^ "لا شك - لا تتكلم". Ultratop (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  30. ^ "لا شك - عذرًا يا سيد". charts.nz . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2017 . تم الاسترجاع 14 مارس 2024 .
  31. ^ "لا شك - صباح الأحد". australian-charts.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاسترجاع 14 مارس 2024 .
  32. ^ مونتويا، باريس؛ لانهام، توم. "صباح الأحد". 2003. ملاحظات الغلاف الخلفي لألبوم The Singles 1992–2003 .
  33. ^ "لا شك - هل نحن سعداء الآن؟". australian-charts.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 14 مارس 2024 .
  34. ^ "Happy Now by No Doubt on Amazon Music". Amazon.com (الولايات المتحدة). 23 سبتمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2018 .
  35. ^ "No Doubt – Hey You". dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  36. ^ "No Doubt Reveal Title for Long-Delayed Album". رولينج ستون . 12 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاسترجاع 14 مارس 2024 .
  37. ^ بورزيلو، كاري (10 فبراير 1996). "لا شك أن الصدمة تحافظ على الإيمان". بيلبورد . المجلد 108، العدد 6. نيويورك. ص 89. ISSN  0006-2510 – عبر كتب جوجل .
  38. ^ سمولبريدج، جوستين (16 يونيو 1997). "العرض والبيع". التسويق . المجلد 102، العدد 23. تورنتو. ص 15. ISSN  1196-4650.
  39. ^ ماك هيو، كاثرين (أغسطس-سبتمبر 1997). "مفاتيح المملكة". Theatre Crafts International . المجلد 31، العدد 7. نيويورك. ISSN  1063-9497.
  40. ^ abc Van Meter, Jonathan (April 2004). "The First Lady of Rock". Vogue . المجلد 194، العدد 4. نيويورك. ISSN  0042-8000.
  41. ^ كوبر، تريسي. "لا شك: العيش في المملكة المأساوية (1997)". أول موفي . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2018 .
  42. ^ "Live in the Tragic Kingdom – No Doubt". AllMusic . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2012 .
  43. ^ "Boom Box – No Doubt". AllMusic . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2012 .
  44. ^ "Live in the Tragic Kingdom [2006] – No Doubt". AllMusic . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2012 .
  45. ^ Howe, Rupert (ديسمبر 2001 – يناير 2002). "No Doubt: Their Life In CDs". Blender . المجلد 1، العدد 4. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2003. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2024 .
  46. ^ بواسطة بوم، مايك (13 نوفمبر 1995)."إن أغنية Kingdom هي أفضل أغنية للفرقة حتى الآن، بلا شك". لوس أنجلوس تايمز . ISSN  0458-3035.
  47. ^ "المراجعات" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 8 يونيو 1996. ص. 30. ISSN  0265-1548 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 - عبر تاريخ الراديو العالمي.
  48. ^ Mapes, Jill (15 مارس 2020). "No Doubt: Tragic Kingdom". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024 . تم الاسترجاع 14 مارس 2024 .
  49. ^ nickEp (11 يونيو 2015). "No Doubt – Tragic Kingdom". Punknews.org . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 14 مارس 2024 .
  50. ^ مون، توم (2004). "لا شك". في براكيت، ناثان ؛ هوارد، كريستيان (المحرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد (الطبعة الرابعة). نيويورك: سايمون وشوستر . ص 589-590. رقم ISBN 0-7432-0169-8.
  51. ^ ab Christgau, Robert (3 ديسمبر 1996). "دليل المستهلك: صيد الديك الرومي". The Village Voice . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 – عبر RobertChristgau.com.
  52. ^ Holdship, Bill (10 أكتوبر 1995). "Review of 'Tragic Kingdom'". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2008 .
  53. ^ شتراوس، نيل (8 يناير 1997). "بيبي فيس وسيلين ديون وبامبكينز يتنافسون على جوائز جرامي متعددة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  54. ^ لاركين، كولين (2000). أفضل 1000 ألبوم على الإطلاق (الطبعة الثالثة). فيرجن بوكس . ص. 159. رقم ISBN 0-7535-0493-6.
  55. ^ "أعظم 500 ألبوم على الإطلاق". مجلة رولينج ستون . العدد 937. نيويورك. 1 نوفمبر 2003. ص 170. ISSN  0035-791X.
  56. ^ ab Bronson, Fred (5 ديسمبر 2003). "Chart Beat Bonus: Doubt Full". Billboard . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  57. ^ مايفيلد، جيف (21 ديسمبر 1996). "بين الرصاص: نعم مختلطة". بيلبورد . المجلد 108، العدد 51. نيويورك. ص 92. ISSN  0006-2510 – عبر كتب جوجل.
  58. ^ "ألبومات بيلبورد 200 – نهاية العام 1997". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاسترجاع 28 يوليو 2018 .
  59. ^ "American album certifications – No Doubt – Tragic Kingdom". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011 .
  60. ^ ab Trust, Gary (29 يوليو 2012). "Ask Billboard: Olympic-Sized Gold (Medal) Records". Billboard . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2012 .
  61. ^ من تأليف ديفيد، باري (18 فبراير 2003). "شانيا، باك ستريت، بريتني، إيمينيم وجانيت يتصدرون قائمة أفضل الألبومات مبيعًا على الإطلاق". شبكة أخبار صناعة الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2015. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
  62. ^ "No Doubt Chart History (Canadian Albums)". Billboard . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  63. ^ ab "Canadian album certifications – No Doubt – Tragic Kingdom". Music Canada . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2011 .
  64. ^ "Ultratop.be – No Doubt – Tragic Kingdom" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011.
  65. ^ بيل، كاري (18 أكتوبر 1997). "حمى السكا تتصاعد نحو عصر جديد". بيلبورد . المجلد 109، العدد 42. نيويورك. ص 93. ISSN  0006-2510 – عبر كتب جوجل.
  66. ^ Tragic Kingdom (ملاحظات الغلاف). Interscope Records . 1995. INTD-92580. {{cite AV media notes}}: تم تجاهل المعلمة غير المعروفة |people=( مساعدة )
  67. ^ "Australiancharts.com – No Doubt – Tragic Kingdom". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  68. ^ "Austriancharts.at – No Doubt – Tragic Kingdom" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  69. ^ "Ultratop.be – No Doubt – Tragic Kingdom" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011.
  70. ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 27. 5 يوليو 1997. ص 15. OCLC  29800226 – عبر World Radio History.
  71. ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 9. 1 مارس 1997. ص 15. OCLC  29800226 – عبر World Radio History.
  72. ^ "Dutchcharts.nl – No Doubt – Tragic Kingdom" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  73. ^ abc "أشهر الأغاني في العالم". Billboard . المجلد 109، العدد 8. 22 فبراير 1997. ص 38-39. ISSN  0006-2510 – عبر كتب Google.
  74. ^ “لا شك: المملكة المأساوية” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  75. ^ "Lescharts.com – No Doubt – Tragic Kingdom". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  76. ^ "Offiziellecharts.de – No Doubt – Tragic Kingdom" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  77. ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 7. 15 فبراير 1997. ص 18. OCLC  29800226 – عبر World Radio History.
  78. ^ “أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 1997. 7.hét” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  79. ^ “تونليست”. DV (باللغة الأيسلندية). المجلد. 87، لا. 26. 31 يناير 1997. ص. 18. ISSN  1021-8254 – عبر Timarit.is .
  80. ^ "ノ ・ ダ ウ ト の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ" [لا شك في تصنيف مبيعات الألبوم] (باللغة اليابانية). أوريكون . أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 كانون الأول 2013 . تم الاسترجاع 16 يوليو، 2011 .
  81. ^ "Charts.nz – No Doubt – Tragic Kingdom". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  82. ^ "Norwegiancharts.com – No Doubt – Tragic Kingdom". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  83. ^ "أشهر الأغاني في العالم". مجلة بيلبورد . المجلد 109، العدد 7. 15 فبراير 1997. ص 55. ISSN  0006-2510 – عبر كتب جوجل.
  84. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2016.
  85. ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 11. 15 مارس 1997. ص 15. OCLC  29800226 – عبر World Radio History.
  86. ^ "Swedishcharts.com – No Doubt – Tragic Kingdom". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  87. ^ "Swisscharts.com – No Doubt – Tragic Kingdom". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  88. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2018.
  89. ^ "قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 2 يناير 2017.
  90. ^ "No Doubt Chart History (Billboard 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016.
  91. ^ "أفضل 100 ألبوم في نهاية العام حسب مجلة RPM". مجلة RPM . المجلد 64، العدد 18. 16 ديسمبر 1996. ص 29. ISSN  0033-7064 – عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  92. ^ "أفضل الألبومات مبيعًا لعام 1996". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  93. ^ "ألبومات بيلبورد 200 – نهاية العام 1996". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاسترجاع 28 يوليو 2018 .
  94. ^ "أفضل 100 ألبوم في عام 1997 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
  95. ^ “Jahreshitparade ألبين 1997”. austriancharts.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 28 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
  96. ^ “Jaaroverzichten 1997 – ألبومات” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع 16 يوليو، 2011 .
  97. ^ "Rapports annuels 1997 – Albums" (بالفرنسية). Ultratop . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011 .
  98. ^ "مخطط العام 1997". TOP20.dk . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011 .
  99. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 1997” (باللغة الهولندية). المخططات الهولندية . تم الاسترجاع 27 يونيو، 2014 .
  100. ^ "عام في بؤرة الاهتمام – أفضل 100 ألبوم أوروبي لعام 1997" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 52. 27 ديسمبر 1997. ص 7. OCLC  29800226 – عبر World Radio History.
  101. ^ “Tops de l’Année – أفضل الألبومات 1997” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع 16 يوليو، 2011 .
  102. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts – 1997” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2016 .
  103. ^ "أفضل الألبومات مبيعًا في عام 1997". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  104. ^ “Anexo 2. Los 50 Títulos Con Mayores Ventas en las listas de ventas de AFYVE en 1997” (PDF) (بالإسبانية). SGAE. ص. 62 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2023 .افتح دليل 2000، وانقر على "entrar" (إدخال) وحدد القسم "Música gripada".
  105. ^ “ألبوم Årslista (inkl samlingar) – År 1997” (بالسويدية). هتلر . أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 حزيران (يونيو) 2015 . تم الاسترجاع 27 يونيو، 2014 .
  106. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2009”. hitparade.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
  107. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام – 1997". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 .
  108. ^ مايفيلد، جيف (25 ديسمبر 1999). "أفضل ألبومات البوب ​​في التسعينيات". بيلبورد . المجلد 111، العدد 52. ص. YE-20. ISSN  0006-2510 – عبر كتب جوجل.
  109. ^ "أعظم ألبومات بيلبورد 200 على الإطلاق". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 .
  110. ^ "أعظم ألبومات بيلبورد 200 على الإطلاق للنساء". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2017 .
  111. ^ “Discos de oro y platino” (بالإسبانية). كاميرا الأرجنتين لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .
  112. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1998 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011 .
  113. ^ "Austrian album certifications – No Doubt – Tragic Kingdom" (بالألمانية). IFPI Austria . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011 .
  114. ^ “Ultratop – Goud en Platina – ألبومات 1997”. التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 29 مايو 2018 .
  115. ^ "شهادات الألبوم البرازيلي – No Doubt – Tragic Kingdom" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil . تم الاسترجاع في 22 يناير 2017 .
  116. ^ أ ب “لا شك” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 16 يوليو، 2011 .
  117. ^ “شهادات الألبوم الفرنسي – لا شك – المملكة المأساوية” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع 16 يوليو، 2011 .
  118. ^ Pride, Dominic (15 مارس 1997). "Breakin' & Entering" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 11. ص 16. OCLC  29800226 – عبر World Radio History.
  119. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (بلا شك؛ ‘المملكة المأساوية‘)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 16 يوليو، 2011 .
  120. ^ ab "لا شك في ذلك". Billboard . المجلد 109، العدد 10. 8 مارس 1997. ص 73. ISSN  0006-2510 – عبر كتب Google.
  121. ^ برايد، دومينيك (27 ديسمبر 1997). "لا شك أن السفر يسير على ما يرام". بيلبورد . المجلد 109، العدد 52. ص 86. ISSN  0006-2510 – عبر كتب جوجل.
  122. ^ "شهادات الألبومات اليابانية – No Doubt – Tragic Kingdom" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 . حدد 1997年6月في القائمة المنسدلة
  123. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – لا شك – المملكة المأساوية” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 . أدخل Tragic Kingdom في مربع "Artiest of titel".  حدد 1997 في القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" .
  124. ^ "أحدث الألبومات الذهبية / البلاتينية". Radioscope. 17 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-07-24 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011 .
  125. ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993-2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع 11 ديسمبر، 2013 .
  126. ^ "البرتغال" . Music Business International . 1 أغسطس 1998. ص 51. ProQuest  231966479. تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 - عبر ProQuest.
  127. ^ سالافيري ، فرناندو (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (PDF) (بالإسبانية) (الطبعة الأولى). مدريد: Fundación Autor/SGAE . ص. 945. ردمك 84-8048-639-2تم الاسترجاع بتاريخ 8 يناير 2017 .
  128. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (باللغة السويدية). IFPI Sweden . 30 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-05-17 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011 .
  129. ^ "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية: الجوائز ('المملكة المأساوية')". الاتحاد السويسري للمخططات الموسيقية. هونج ميدين . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011 .
  130. ^ جونز، آلان (25 مارس 2016). "تحليل المخططات الرسمية: أديل تتغلب على جيمس وإيجي في قمة الألبومات" . أسبوع الموسيقى . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2018 .
  131. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – No Doubt – Tragic Kingdom". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
  132. ^ Caulfield, Keith (January 25, 2008). "Ask Billboard: One More for 'One More Time'؟". Billboard . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
  133. ^ "فرق الصبيان، ورسم الدانمركيين، وملكة مبيعات المليون نسخة: ظاهرة إنترسكوب سكا". بيلبورد . المجلد 109، العدد 21. 24 مايو 1997. ص. APQ-4. ISSN  0006-2510 – عبر كتب جوجل.
  134. ^ "جوائز IFPI Platinum Europe – 1997". الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . تم استرجاعه في 16 يوليو 2011 .
  135. ^ "تأثير اندماج 'Unigram' غير مؤكد على أمريكا اللاتينية: قائمة دولية". Billboard . المجلد 110، العدد 28. 11 يوليو 1998. ص 83. ISSN  0006-2510 - عبر كتب Google.

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المملكة_المأساوية&oldid=1248736464"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate