القيادة الشمالية للولايات المتحدة

القيادة الشمالية للولايات المتحدة ( USNORTHCOM ) [ 7 ] هي إحدى القيادات القتالية الموحدة الإحدى عشرة التابعة لوزارة الدفاع الأمريكية . وتُكلف هذه القيادة بتقديم الدعم العسكري للسلطات المدنية في الولايات المتحدة، وحماية أراضي الولايات المتحدة ومصالحها الوطنية داخل الولايات المتحدة القارية ، وبورتوريكو ، وكندا ، والمكسيك ، وجزر البهاما ، وغرينلاند (الدنمارك)، والمناطق المحيطة بها جوًا وبرًا وبحرًا. [ 8 ] وهي القيادة العسكرية الأمريكية التي ستكون، عند الاقتضاء، خط الدفاع الأول ضد أي غزو للولايات المتحدة.

تأسست القيادة الشمالية الأمريكية (USNORTHCOM) في 25 أبريل 2002 عندما وافق الرئيس جورج دبليو بوش على خطة قيادة موحدة جديدة ، في أعقاب هجمات 11 سبتمبر . وبدأت القيادة الشمالية الأمريكية عملياتها في 1 أكتوبر 2002.

الخلق

تم إنشاء القيادة الشمالية الأمريكية في 25 أبريل 2002 عندما وافق الرئيس جورج دبليو بوش على خطة قيادة موحدة جديدة ، [ 9 ] [ 10 ] وحصلت على القدرة التشغيلية الأولية في 1 أكتوبر 2002. [ 11 ]

مهمة

وفقًا لحزب UCP، فإن مهمة القيادة الشمالية هي: [ 12 ]

  • القيام بعمليات لردع ومنع وهزيمة التهديدات والعدوان الموجه ضد الولايات المتحدة وأراضيها ومصالحها ضمن منطقة المسؤولية المحددة، و
  • تقديم المساعدة العسكرية للسلطات غير العسكرية، بما في ذلك عمليات إدارة التداعيات، وفقًا لتوجيهات الرئيس أو وزير الدفاع.

مجال المسؤولية

منطقة مسؤولية القيادة الشمالية (باللون الأخضر)

تشمل منطقة مسؤولية القيادة الشمالية الأمريكية (USNORTHCOM) الممرات الجوية والبرية والبحرية، وتضم الولايات المتحدة القارية وكندا والمكسيك والمياه المحيطة بها حتى مسافة 930 كيلومترًا تقريبًا . كما تشمل خليج المكسيك ومضيق فلوريدا وأجزاء من منطقة البحر الكاريبي، بما في ذلك جزر البهاما وبورتوريكو وجزر العذراء الأمريكية وجزر العذراء البريطانية (المملكة المتحدة) وبرمودا (المملكة المتحدة) وجزر تركس وكايكوس (المملكة المتحدة) . [ 13 ] قائد القيادة الشمالية الأمريكية مسؤول عن التعاون الأمني ​​في مسرح العمليات مع كندا والمكسيك وجزر البهاما. [ 14 ] في مايو 2011، تم حشد القيادة الشمالية الأمريكية في أعقاب كارثة تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم في خليج المكسيك [ 15 ] لتقديم الدعم الجوي والبري واللوجستي. [ 16 ] في أكتوبر 2014، تولت القيادة الشمالية الأمريكية السيطرة الإدارية على قيادة ألاسكا . [ 17 ] في يونيو 2025، نُقلت منطقة مسؤولية غرينلاند (الدنمارك) من القيادة الأوروبية الأمريكية إلى القيادة الشمالية الأمريكية. [ 18 ] 

الهيكل التنظيمي

المقر الرئيسي

مقر قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية (نوراد-يو إس نورثكوم) في مبنى إيبرهارت-فيندلي في قاعدة بيترسون للقوات الفضائية

يشغل قائد القيادة الشمالية الأمريكية منصب قائد قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية الأمريكية الكندية (نوراد) في الوقت نفسه. ويتمركز كلاهما في قاعدة بيترسون للقوات الفضائية في كولورادو سبرينغز ، كولورادو . [ 19 ] وكان الجنرال رالف إيبرهارت أول قائد للقيادة الشمالية الأمريكية. [ 20 ]

يضم مقر القيادة الشمالية الأمريكية حوالي 1200 موظف من العسكريين والمدنيين. [ 21 ] خلال فترة إعادة تنظيمها الأولى في 2002-2003، كانت إحدى أولوياتها توظيف كوادر مدنية قادرة على المساعدة في الاستجابة لهجوم بأسلحة الدمار الشامل وتنسيق عمليات التعافي من الكوارث. [ 22 ]

أوامر المكونات

شعاريأمراختصارقائدمقررالمقر الرئيسيالأوامر الفرعية
أرنورثالفريق ألان بيبين11 يونيو 1946قاعدة سان أنطونيو المشتركة - فورت سام هيوستن ، تكساس
مارفورنورثالفريق روبرتا ل. شيا16 ديسمبر 1946محطة نورفولك البحرية ، فيرجينيا
نافنورثالأدميرال كارل أو. توماس1 يناير 1906قاعدة الدعم البحري هامبتون رودز ، فيرجينيا
1 AF (AFNORTH)الفريق إم . لوك أمان1 نوفمبر 2007قاعدة تيندال الجوية ، فلوريدا
مساحة للشمالالعميد روبرت شراينر26 يناير 2026قاعدة بيترسون للقوات الفضائية ، كولورادو

قيادات موحدة تابعة

شعاريأمراختصارقائدمقررالمقر الرئيسيالأوامر الفرعية
قيادة ألاسكا [ 29 ]ألكومالفريق روبرت د. ديفيس ، القوات الجوية الأمريكية15 نوفمبر 1945قاعدة إلمندورف-ريتشاردسون المشتركة ، ألاسكا

لا يوجد أي عنصر تابع للبحرية الأمريكية في قيادة ألكوم. تعمل المنطقة السابعة عشرة التابعة لخفر السواحل الأمريكي بشكل وثيق مع قيادة ألكوم، وتعمل فعلياً كعنصر بحري تابع لها.

قيادة العمليات الخاصة الشمالية [ 30 ]جنوب شمالالعقيد ماثيو ب. تاكر، الولايات المتحدة الأمريكية5 نوفمبر 2013قاعدة بيترسون للقوات الفضائية ، كولورادو

فرقة العمل المشتركة الدائمة

شعاريأمراختصارقائدمقررالمقر الرئيسي
مقر قيادة القوات المشتركة في منطقة العاصمة الوطنيةJFHQ-NCRاللواء أنطوانيت غانت، الولايات المتحدة الأمريكية22 سبتمبر 2004حصن ليزلي جيه ماكنير ، واشنطن العاصمة
فرقة العمل المشتركة – الدعم المدنيفرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهابالعميد تانيا س. ماكغونيغال، الحرس الوطني للجيشأكتوبر 1999قاعدة لانغلي-يوستيس المشتركة ، فيرجينيا
قوة المهام المشتركة - الحدود الجنوبيةفرقة العمل المشتركة للدعماللواء ديفيد دبليو غاردنر ، الولايات المتحدة الأمريكيةمارس 2025فورت هواشوكا ، أريزونا
فرقة العمل المشتركة - الذهبيةJTF-الذهبيالفريق جون إل. رافيرتي الابن ، الولايات المتحدة الأمريكيةيناير 2026قاعدة بيترسون للقوات الفضائية ، كولورادو
فرقة العمل المشتركة بين الوكالات لمكافحة الاحتكارJIATF-CCالعميد ماوريتسيو كالابريس ، القوات الجوية الأمريكيةيناير 2026فورت بليس ، تكساس

القادة

يؤدي الحضور التحية أثناء عزف النشيد الوطني الأمريكي في حفل تغيير القيادة بين قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية (نوراد) والقيادة الشمالية الأمريكية (يو إس نورثكوم) في 23 مايو 2018.

قائد القيادة الشمالية الأمريكية هو جنرال أو أميرال برتبة أربع نجوم في القوات المسلحة الأمريكية، ويتولى قيادة جميع القوات العسكرية الأمريكية ضمن نطاق مسؤوليات القيادة . ويشغل قائد القيادة الشمالية الأمريكية في الوقت نفسه منصب قائد قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية (نوراد)، وهو قائد جميع القوات العملياتية الجوية المشتركة الأمريكية والكندية المتمركزة في أراضي أمريكا الشمالية. يُرشّح رئيس الولايات المتحدة قائد القيادة الشمالية الأمريكية ، ويجب أن يُصدّق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه . وعادةً ما تكون مدة ولاية قائد القيادة الشمالية الأمريكية سنتين.

ملاحظة: ينص قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2008 على أن يكون نائب قائد واحد على الأقل من قيادة الولايات المتحدة الشمالية ضابطًا برتبة جنرال في الحرس الوطني، ما لم يكن القائد نفسه ضابطًا برتبة جنرال بالفعل. [ 31 ] [ 32 ]

لا.قائدشرطفرع الخدمة
لَوحَةاسمتولى منصبهالمكتب الأيسرمدة الولاية
1
رالف إي. إيبرهارت
إيبرهارت، رالف إي. الجنرال رالف إي. إيبرهارت (مواليد 1946)22 أكتوبر 20025 نوفمبر 2004سنتان  و14  يومًاالقوات الجوية الأمريكية
2
تيموثي ج. كيتينغ
كيتينغ، تيموثي ج. الأدميرال تيموثي ج. كيتينغ (مواليد 1948)5 نوفمبر 200423 مارس 2007سنتان  و138  يوماًالبحرية الأمريكية
3
فيكتور إي. رينوارت الابن
رينوارت، فيكتور إي. الابن. الجنرال فيكتور إي. رينوارت الابن (مواليد 1949)23 مارس 200719 مايو 20103  سنوات و57  يوماًالقوات الجوية الأمريكية
4
جيمس أ. وينفيلد الابن
وينفيلد، جيمس أ. الابن. الأدميرال جيمس أ. وينفيلد الابن (مواليد 1956)19 مايو 20103 أغسطس 2011سنة واحدة  و76  يوماًالبحرية الأمريكية
5
تشارلز إتش. جاكوبي الابن
جاكوبي، تشارلز هـ. الابن. الجنرال تشارلز هـ. جاكوبي الابن (مواليد 1954)3 أغسطس 20115 ديسمبر 20143  سنوات و124  يومًاالجيش الأمريكي
6
ويليام إي. جورتني
غورتني، ويليام إي. الأدميرال ويليام إي. غورتني (مواليد 1955)5 ديسمبر 201413 مايو 2016سنة واحدة  و160  يومًاالبحرية الأمريكية
7
لوري ج. روبنسون
روبنسون، لوري ج. الجنرال لوري ج. روبنسون (مواليد 1958/1959)13 مايو 201624 مايو 2018سنتان  و11  يومًاالقوات الجوية الأمريكية
8
تيرينس ج. أوشوغنيسي
أوشوغنيسي، تيرينس ج. الجنرال تيرينس ج. أوشوغنيسي (مواليد 1964/1965)24 مايو 201820 أغسطس 2020سنتان  و73  يوماًالقوات الجوية الأمريكية
9
جلين د. فان هيرك
فان هيرك، جلين د. الجنرال جلين د. فان هيرك (مواليد 1962)20 أغسطس 20205 فبراير 20243  سنوات و169  يومًاالقوات الجوية الأمريكية
10
غريغوري إم. غيلو
غيلوت، غريغوري الجنرال غريغوري م. غيلوت5 فبراير 2024شاغل المنصبسنتان  و174  يوماًالقوات الجوية الأمريكية

التخطيط والاستراتيجية

وضعت القيادة الشمالية عدة "خطط مفاهيمية" سرية (مثل "دعم الدفاع للسلطات المدنية") تهدف إلى معالجة سيناريوهات التخطيط الوطني الخمسة عشر التي يجب أن تكون القيادة الشمالية مستعدة للاستجابة لها. [ 33 ]

ومع ذلك، في عام 2012، وجد مكتب المحاسبة الحكومي أن الاستراتيجية الوطنية للدفاع عن الولايات المتحدة قديمة جداً. [ 34 ]

في 20 يناير 2025، أصدر الرئيس دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا يُلزم وزير الدفاع بتكليف القيادة الشمالية بمهمة "تأمين الحدود والحفاظ على سيادة الولايات المتحدة وسلامتها الإقليمية وأمنها"، ويُلزم الوزير بمراجعة خطة القيادة الموحدة في غضون 10 أيام وفقًا للأمر، كما يُلزم قائد القيادة الشمالية بتقديم خطة في غضون 30 يومًا توضح كيفية تحقيق القيادة الشمالية لهذه المهمة. [ 35 ] [ 36 ]

العمليات والتدريب المحلي

تُدير القيادة الشمالية الأمريكية (NORTHCOM) عمليات استخباراتية داخلية واسعة النطاق ، تتبادل المعلومات مع وكالات إنفاذ القانون المحلية والولائية والفيدرالية. ويحتفظ موظفو مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ووكالة الاستخبارات المركزية ، ووكالة الأمن القومي ، ووكالة استخبارات الدفاع ، والوكالة الوطنية للاستخبارات الجغرافية المكانية ، وغيرها من الوكالات، بمكاتب في مقر القيادة الشمالية ويتلقون إحاطات استخباراتية يومية. [ 37 ] وبلغ إجمالي عدد الوكالات التي لها ممثلون في مقر القيادة الشمالية 14 وكالة في ديسمبر 2002، من بينها وزارة الخارجية، ووكالة ناسا ، وإدارة الطيران الفيدرالية . [ 38 ]

أكملت القيادة الشمالية العديد من التدريبات المشتركة مع وكالات إنفاذ القانون المحلية والولائية والفيدرالية، ووزارة الأمن الداخلي ، والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA). [ 39 ]

في تمرين "الدرع اليقظ 2008"، أجرت القيادة الشمالية، والقيادة الباسيفيكية ، ووزارة الأمن الداخلي ، والعديد من وكالات إنفاذ القانون في جميع أنحاء الولايات المتحدة، تدريبات لاختبار "قدراتها على الاستجابة لمجموعة متنوعة من التهديدات المحتملة". [ 39 ]

في يناير 2025، فعّلت القيادة الشمالية وحدات الشرطة العسكرية ووحدات الهندسة القتالية التابعة للجيش ومشاة البحرية لدعم الجمارك وحماية الحدود على الحدود الجنوبية للولايات المتحدة. [ 40 ] وفي مارس 2025، تولت فرقة العمل المشتركة للحدود الجنوبية ، المُشكّلة حديثًا من مقر الفرقة الجبلية العاشرة ، زمام العملية على طول الحدود المكسيكية الأمريكية ، للإشراف على القوات المشتركة والعمل كقيادة المكون البري للقيادة الشمالية لهذه المهمة، التي تضم حوالي 10,000 فرد عسكري. [ 41 ]

يقيد قانون بوس كوميتاتوس لعام 1878 وسياسة وزارة الدفاع اللاحقة أي فرد من الجيش الأمريكي أو القوات الجوية أو البحرية أو مشاة البحرية ، والحرس الوطني الخاضع للسلطة الفيدرالية، من التدخل داخل الولايات المتحدة في مهام إنفاذ القانون على أراضيها. وقد استُخدمت عدة استثناءات لهذا القانون في الماضي، بما في ذلك حماية الحقوق الدستورية للمواطنين في غياب المساعدة الحكومية أو المحلية، مثل حماية طلاب ليتل روك التسعة في ليتل روك، أركنساس عام 1957، واستخدام قانون التمرد لقمع الاضطرابات المدنية، مثل أعمال الشغب في لوس أنجلوس عام 1992 .

رفع قانون اللجان العسكرية لعام 2006 العديد من القيود المفروضة على الجيش لدعم السلطات غير العسكرية بموجب قانون بوس كوميتاتوس، إلا أن المحكمة العليا الأمريكية قضت في يونيو 2008 بأن أجزاءً كبيرة من قانون اللجان العسكرية غير دستورية. وقد أبطل قانون جون وارنر لتفويض الدفاع لعام 2007 (HR 5122 (2006)) فعليًا حدود قانون التمرد [ 42 ] عند إقراره؛ إلا أن مشروع القانون عُدّل في عام 2008.

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2008، تمّ إلحاق لواء القتال الأول التابع للفرقة الثالثة مشاة بالقيادة الشمالية الأمريكية، مسجلاً بذلك سابقةً تاريخيةً تتمثل في تخصيص وحدة عاملة بالكامل للقيادة الشمالية. وستُعرف هذه القوة خلال السنة الأولى باسم قوة الاستجابة لإدارة عواقب المواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية والمتفجرة، وستعمل كقوة استجابة فيدرالية جاهزة للتدخل في حالات الهجمات الإرهابية وغيرها من حالات الطوارئ والكوارث الطبيعية أو من صنع الإنسان. [ 43 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تاريخ القيادة الشمالية" (ملف PDF) . القيادة الشمالية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 مارس 2022.
  2. "رؤية القيادة الشمالية الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
  3. "قائد قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية والقيادة الشمالية الأمريكية" . القيادة الشمالية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2024 .
  4. "كبير ضباط الصف في قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية والقيادة الشمالية الأمريكية" . القيادة الشمالية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
  5. FM 1-02 المصطلحات التشغيلية والرسومات (ملف PDF) . الجيش الأمريكي. 21 سبتمبر 2004. الصفحات 5-37 . 
  6. ADP 1-02 المصطلحات والرموز العسكرية (ملف PDF) . الجيش الأمريكي. 14 أغسطس 2018. الصفحات 4-8 . 
  7. تُعرف بشكل غير رسمي باسم "NORTHCOM" أو "القيادة الشمالية"
  8. القيادة الشمالية الأمريكية
  9. ويتلي، جو د.؛ وآخرون ، محررون. (2009). "قيادات القتال الموحدة وقيادة الشمال الأمريكية" . الأمن الداخلي: قضايا قانونية وسياسية . نقابة المحامين الأمريكية. ISBN  978-1-60442-462-1.
  10. بولكوم، كريستوفر؛ وآخرون (2005). "الأمن الداخلي: إنشاء وتنفيذ القيادة الشمالية" . في: ثالر، ويليام م.؛ بيا، كيث (محرران). قضايا ناشئة في الأمن الداخلي . دار نوفا للنشر. ص 107. ISBN   978-1-59454-139-1.
  11. سيشين، غاري، محرر. (2004). فرز الحالات للدعم المدني: استخدام الأصول الطبية العسكرية للاستجابة للهجمات الإرهابية . مؤسسة راند. ص 25. ISBN  978-0-8330-3661-2.
  12. "البداية" (ملف PDF) . القيادة الشمالية الأمريكية . 31 ديسمبر 2012. ص 4. تتمثل مهمة القيادة الشمالية الأمريكية في ردع ومنع وهزيمة التهديدات والعدوان الموجه ضد الولايات المتحدة وأراضيها ومصالحها. بالإضافة إلى ذلك، تُكلف القيادة بتقديم الدعم الدفاعي للسلطات المدنية بموافقة الرئيس أو وزير الدفاع. كما تُقدم القيادة الشمالية الأمريكية الموارد والدعم العسكري للسلطات الفيدرالية والولائية والمحلية. 
  13. جاكوبي، تشارلز. "بيان موقف قيادة كارولاينا الشمالية لعام 2014" (ملف PDF) . northcom.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2015 .
  14. الشؤون العامة للقيادة الشمالية الأمريكية (22 أكتوبر 2009). "نبذة عن القيادة الشمالية الأمريكية" . موقع القيادة الشمالية الأمريكية . قاعدة بيترسون الجوية، كولورادو: القيادة الشمالية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  15. «استجابة القيادة الشمالية الأمريكية لحادثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون» . Northcom.mil . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2011 .
  16. "يتم الآن تنسيق أنشطة المجال الجوي المتعلقة بحادثة ديب ووتر هورايزون في مركز العمليات الجوية 601" . Northcom.mil. 13 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
  17. «تتولى القيادة الشمالية الإشراف على قيادة ألاسكا - سترايبس» . ستارز آند سترايبس .
  18. «بيان المتحدث الرسمي باسم البنتاغون، شون بارنيل، بشأن خطة القيادة الموحدة» . وزارة الدفاع الأمريكية . وزارة الدفاع الأمريكية. ١٧ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٨ يونيو ٢٠٢٥ .
  19. كاتلر، توماس (2011). دليل الملاحة . مطبعة المعهد البحري. ص 59. ISBN  978-1-61251-019-4.
  20. "تاريخ القيادة الشمالية الأمريكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
  21. "القيادة الشمالية الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  22. "قيادة عسكرية جديدة تبحث عن مديرين مدنيين" . 15 أغسطس 2002.
  23. "منظمة أرنورث" .
  24. "وحدات قيادة القوات البحرية" .
  25. "قوة مشاة البحرية، الأطلسي، قيادة قوات مشاة البحرية، قيادة قوات مشاة البحرية الشمالية" . marforcom.marines.mil .
  26. "قيادة قوات الأسطول البحري الأمريكي" .
  27. "وحدات القوات الجوية الأولى" .
  28. "مساحة للشمال" .
  29. "قاعدة إلمندورف-ريتشاردسون المشتركة > الوحدات > قيادة ألاسكا" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  30. "قيادة العمليات الخاصة الشمالية (SOCNORTH)" .
  31. http://www.govtrack.us/congress/bill.xpd?tab=main&bill=h110-4986 مؤرشف في 18 مارس 2012 في Wayback Machine القانون العام 110-181: قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2008
  32. http://www.govtrack.us/congress/billtext.xpd?bill=h110-4986 مؤرشف بتاريخ 18 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) القانون العام 110-181: قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2008 (النص الكامل)
  33. وورموث، كريستين إي. وويتكووسكي، آن (2008). إدارة الكارثة المحلية القادمة: هل نحن مستعدون (أم لا)؟: تقرير المرحلة الرابعة لما بعد غولدووتر-نيكولز . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. ص 47. ISBN   978-0-89206-534-9.
  34. "وزارة الدفاع بحاجة إلى معالجة الثغرات في توجيهات الدفاع عن الوطن والدعم المدني GAO-13-128، 24 أكتوبر 2012."
  35. أوبيس، أناستازيا (22 يناير 2025). "أمر تنفيذي من ترامب يوجه نورثوم إلى 'إغلاق' الحدود" . شبكة الأخبار الفيدرالية .
  36. روك، آشلي؛ هيتشنز، تيريزا (21 يناير 2025). "البنتاغون في عهد ترامب يبدأ مهمة صياغة خطة القيادة الشمالية لـ"إغلاق" الحدود الأمريكية" . بريكينج ديفنس .
  37. ميلر، راسل أ. (2008). الأمن القومي الأمريكي، والاستخبارات، والديمقراطية: من لجنة الكنيسة إلى الحرب على الإرهاب . تايلور وفرانسيس. ص 172. ISBN  978-0-415-44646-4.
  38. ^ شينون وشميت نيويورك تايمز 2002.
  39. 1 2 هيد، مايكل ومان، سكوت (2009). الانتشار المحلي للقوات المسلحة: الصلاحيات العسكرية والقانون وحقوق الإنسان . دار نشر أشغيت. ص 60. ISBN  978-0-7546-7346-0.
  40. "قوات الخدمة الفعلية لتعزيز الأمن على الحدود الجنوبية للولايات المتحدة" . القيادة الشمالية الأمريكية . USNORTHCOM. 24 يناير 2025.
  41. هيكس، ساماريون (25 مارس 2025). "قوة المهام المشتركة - الحدود الجنوبية تتولى سلطة مهمة الحدود الجنوبية" . army.mil . الجيش الأمريكي.
  42. "بوش يتجه نحو الأحكام العرفية، 26 أكتوبر 2006" . Towardfreedom.com. 26 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .  
  43. "Brigade homeland tours start 1 Oct". Army Times. 30 September 2008. Retrieved 19 May 2011.

Further reading

  • Colonel Cronen; R. Barry (December 2009). "U.S. Northern Command & Defense Support of Civil Authorities". Center for Army Lessons Learned (CALL) Newsletter. 9 (10). Archived from the original on 16 May 2015. Retrieved 13 December 2011.
  • Shenon, Philip; Eric Schmitt (27 December 2002). "Meeting Daily, U.S. Nerve Centre Prepares for Terrorists". The New York Times.
  • NORTHCOM: A Short HistoryArchived