ألبوم Unbreakable (جانيت جاكسون)

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Unbreakable" هو الألبوم الاستوديو الحادي عشر للمغنية الأمريكية جانيت جاكسون . صدر في 2 أكتوبر 2015، وهو أول ألبوم يصدر تحت علامتها المستقلة "Rhythm Nation"، بالتعاون مع شركة "BMG Rights Management" من خلال شراكة مع المغنية. انفصلت جاكسون عن شركة "Island Records" عام 2008 بسبب استيائها من قلة الترويج لألبومها الاستوديو العاشر " Discipline" (2008). بدأت المغنية بتسجيل مواد جديدة مع المنتج رودني جيركينز في العام التالي، لكنها تخلت عن المشروع لاحقًا. انشغلت بأدوار سينمائية وانطلقت في جولة حفلات عالمية، وفي عام 2013 أعلنت زواجها الثالث من رجل الأعمال القطري وسام المانع. بعد ذلك بعامين، في مايو 2015، أعلنت جاكسون عن انطلاق جولتها العالمية "Unbreakable World Tour" وإصدار ألبومها "Unbreakable" . [ 1 ]

اجتمعت جاكسون مجددًا مع ثنائي كتابة الأغاني والإنتاج جيمي جام وتيري لويس ، وكان آخر تعاون بينهما في ألبومها التاسع "20 YO" (2006). وقدّم ديم جوينتز وتومي ماكليندون مساهمات إضافية في كتابة الأغاني والإنتاج. ومن بين الفنانين المشاركين مغني الراب جيه كول وميسي إليوت . يعكس ألبوم " Unbreakable " تجارب متنوعة من حياة جاكسون، بما في ذلك جوانب من طفولتها ووفاة شقيقها مايكل ، بالإضافة إلى الرسائل الاجتماعية الواعية التي سادت في ألبومها "Rhythm Nation 1814 " الصادر عام 1989. أصبحت أغنيتها الرئيسية " No Sleeep " دخولها الأربعين إلى قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني المنفردة في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز 63، كما حققت نجاحًا كبيرًا في قائمة أغاني آر أند بي للبالغين في الولايات المتحدة ، متصدرةً القائمة لمدة اثني عشر أسبوعًا غير متتالية.

تصدر الألبوم قائمة بيلبورد 200 فور صدوره، ليصبح سابع ألبوم لمايكل جاكسون يتصدر القائمة في الولايات المتحدة. وبذلك، أصبحت ثالث فنانة في تاريخ القائمة تحقق هذا الإنجاز في كل عقد من العقود الأربعة الماضية. [ 2 ] كما وصل الألبوم إلى قائمة أفضل 40 ألبومًا في معظم أسواق الموسيقى الرئيسية . وحظي الألبوم بتقييمات إيجابية في الغالب من نقاد الموسيقى، حيث أشار البعض إلى أنه يعكس نضجها الفني. واختارت العديد من المطبوعات ألبوم "Unbreakable" كواحد من أفضل إصدارات الألبومات لعام 2015. وبحلول أبريل 2016، تجاوزت مبيعات الألبوم 253 ألف نسخة في الولايات المتحدة. [ 3 ]

خلفية

بعد إصدار ألبومها الاستوديو العاشر " ديسبلين" عام ٢٠٠٨، انفصلت جاكسون عن شركة التسجيلات "آيلاند ريكوردز" التي عملت معها لمدة ١٤ شهرًا . وأضاف متحدث باسم المغنية: "ستتمتع جاكسون بحرية كاملة في مسيرتها الفنية، دون قيود نظام شركات التسجيلات... لطالما عُرفت جاكسون بريادتها وابتكارها، وخروجها من "آيلاند ريكوردز" يجعلها واحدة من أوائل الفنانين النجوم الذين يتمتعون بحرية فردية في الترويج لأعمالهم عبر قنوات متنوعة مثل آيتونز وشركات الاتصالات وغيرها من القنوات المبتكرة." [ ٤ ] وأشارت مارييل كونسبسيون من مجلة بيلبورد إلى أن "جاكسون ستكون إضافة مثالية لشركة لايف نيشن آرتيستس، التي تضم بالفعل فنانين مثل جاي زي ونيكلباك وشاكيرا . " [ ٤ ] وفي العام التالي، فُجعت جاكسون بوفاة شقيقها مايكل جاكسون بشكل مفاجئ ؛ وقدمت له لاحقًا عرضًا خاصًا في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام ٢٠٠٩. [ ٥ ] كما أنهت علاقتها التي دامت سبع سنوات مع المنتج الموسيقي جيرمين دوبري . [ 6 ]

في مشروع مشترك مع شركة EMI ، أصدرت شركة Universal Music Enterprises لاحقًا ألبومها الثاني لأفضل أغانيها، Number Ones (2009)، تحت علامة A&M Records . ورغم أنها بدأت بتسجيل مواد جديدة مع المنتج رودني جيركينز ، إلا أنها تخلت عن المشروع في النهاية، إذ لم تُفصح عما إذا كانت تنوي التوقيع مع شركة إنتاج كبرى أو إصدار موسيقاها بشكل مستقل. [ 7 ] أصدرت UMe وA&M لاحقًا ألبومها الثالث Icon: Number Ones (2010) كأول ألبوم ضمن سلسلة Icon ، المصممة لتقديم "أعظم الأغاني، والألحان المميزة، والمفضلة لدى جمهور أشهر الفنانين في تاريخ الموسيقى". [ 8 ] بعد بطولتها في فيلمي Why Did I Get Married Too? و For Colored Girls عام 2010، انطلقت في جولة حفلات عالمية بعنوان Number Ones, Up Close and Personal عام 2011 للترويج لألبومها الثاني. وفي عام 2013، أشارت إلى أنها تعمل مجددًا على ألبوم جديد. وفي وقت لاحق من ذلك العام، كشفت أيضاً عن زواجها من زوجها الثالث، رجل الأعمال القطري وسام المانع. وأعلنت في مايو 2015 أنها ستنطلق في جولة "Unbreakable World Tour" وستصدر ألبومها الاستوديو الحادي عشر من خلال شركة التسجيلات المستقلة التي أسستها حديثاً، وذلك نتيجة شراكة بينها وبين شركة BMG. [ 1 ]

تسجيل

في أكتوبر 2009، قبل شهر واحد فقط من إصدار جاكسون لألبومها التجميعي الثاني Number Ones (2009)، كشف المنتج الأمريكي رودني "دارك تشايلد" جيركينز أنهما كانا يعملان معًا على الألبوم الاستوديو الحادي عشر للمغنية:

منذ أن بدأنا العمل معًا... أشعر أن الاستوديو أصبح بمثابة منزلها الثاني، خاصةً مع كل ما حدث مع مايكل جاكسون، وأشعر أنها الآن، من الناحية العاطفية، تستطيع أن تأتي إلى هنا وتُفرغ كل مشاعرها. [...] يجب أن تفهموا، لقد فقدت شقيقها. كانت على علاقة دامت سبع سنوات [مع جيرمين دوبري] وانتهت الآن. هناك أشياء أخبرتني بها لم أكن أدركها. تعرفون، أمور معينة مثل تقدير الذات لم أكن أعرف أنها عانت منها لسنوات. ... إنها تعمل على كتابها وستتناول هذا الموضوع فيه، وكذلك في أغانينا، فبعض الأغاني نتناولها بشكل مباشر. وأحيانًا يكون هذا الموضوع حساسًا بالنسبة لنا، واضطررت لإقناعها قائلًا: "هيا بنا، لنتحدث عن هذا". وهي تفعل ذلك، وهي محترفة في هذا الأمر. [ 7 ]

مع ذلك، كشفت جاكسون في عام ٢٠١٠ أنها تخلّت عن المواد المسجلة مع جيركينز. ورغم أنها سجلت وأصدرت أغنية " Nothing " كأغنية رئيسية لفيلم " Why Did I Get Married Too?" ، إلا أنها صرّحت قائلةً: "طلبت مني العديد من شركات الإنتاج الموسيقي الجلوس والتحدث معهم، لكنني لا أعرف ما إذا كنت أرغب في القيام بشيء مستقل تمامًا، أو التعاون مع شركة إنتاج كبرى". [ ٩ ] في أغسطس ٢٠١١، أثناء جولتها العالمية "Number Ones, Up Close and Personal" ، صرّحت المغنية بأنها "ستعود إلى الاستوديو في وقت لاحق من هذا العام أو أوائل العام المقبل. لست متأكدة مما سأفعله بعد. أحب أن أستلهم من الأحداث الجارية في حياتي في ذلك الوقت". [ ١٠ ] في عام ٢٠١٣، أكدت أنها كانت تسجل ألبومًا جديدًا و"تضع المفهوم والأفكار الأولية للموسيقى". [ ١١ ]

في أغسطس/آب 2014، أكد المنتج والمهندس الصوتي إيان كروس، الذي عمل على ألبوماتها الاستوديوية الثلاثة الأخيرة، في مقابلة مع شركة "بيرفوت ساوند" المتخصصة في تصنيع سماعات الاستوديو [ 12 ] ، أنه يعمل على ألبوم جاكسون الجديد، مصرحًا: "سيكون الألبوم الجديد رائعًا. إنها عملية طويلة. هناك الكثير في انتظارنا". وأضاف أنهم عملوا في استوديوهات تسجيل في قطر وباريس والشرق الأوسط. وأكد أن علاقته بالمغنية "كانت مميزة بعض الشيء لأننا أصبحنا أصدقاء بشكل طبيعي. تقابل الكثير من الناس وتصادق بعضهم، لكن أحيانًا يكون هناك شخص واحد تصبح صديقًا مقربًا له حقًا. طلبت مني العمل معها على ألبوم بعنوان " ديسبلين" عام 2007، ومرة ​​أخرى، القيام بنفس الشيء، إنتاج الغناء. هذا ما دفعها لتوظيفي بدوام كامل للعمل معها. وهذا هو وضعي الحالي". بعد تصريحات كروس، ردّت جاكسون بنفسها على الشائعة، فلم تؤكدها ولم تنفِها، وغردت قائلةً: "إذا كان هناك مشروع جديد، فستسمعونه مني مباشرةً". [ 13 ] [ 14 ] ثم حذفت شركة "بيرفوت ساوند" النص الكامل لمقابلة كروس من موقعها الإلكتروني. وشهد ألبوم "أنبريكابل" عودة جاكسون للتعاون مع المنتجين المخضرمين جيمي جام وتيري لويس، اللذين لم يشاركا في مشروعها السابق. [ 15 ]

تعبير

ينقسم ألبوم "Unbreakable" إلى قسمين؛ يتألف القسم الأول في معظمه من أغاني البوب ​​الراقصة والآر أند بي ، بينما يتميز القسم الثاني بطابع تجريبي. [ 16 ] يبدأ الألبوم بالأغنية الرئيسية " Unbreakable "، وهي أغنية آر أند بي متوسطة الإيقاع، تصف إخلاص جاكسون المطلق لمعجبيها. [ 17 ] أما الأغنية التالية " Burnitup! " فهي أغنية سريعة الإيقاع بإيقاعات إلكترونية ، مع عينات صوتية معالجة وإيقاعات هاوس . [ 18 ] [ 19 ] تطلب جاكسون من "Mr. DJ" رفع مستوى الصوت، ومن الجمهور الرقص وكأن لا أحد يراهم، بينما يغني إليوت راب "Make it work, make it work, make it work". [ 20 ] أما أغنية "Dammn Baby"، وهي الأغنية الثالثة، فتتضمن لمحات من موسيقى التراب والإيقاع، بالإضافة إلى مقاطع من أغنيتها السابقة " I Get Lonely " في الجزء الأخير منها. [ 16 ] [ 21 ] في الأغنية الرابعة "The Great Forever"، يُقال إنها ستُقلّد صوت شقيقها الراحل مايكل جاكسون ، وتُجيب على التساؤلات حول حياتها العاطفية. "لا أفهم لماذا يبدو حبي لشخص ما أو ما أفعله أمرًا جذريًا بالنسبة لكم [...] ما تفكرون به لا يعني شيئًا على الإطلاق / لا يُغيّر من أنا." [ 22 ] [ 23 ] تبدأ الأغنية التالية، "Shoulda Known Better"، كأغنية هادئة، لكنها تتطور إلى إيقاعات موسيقى الرقص الإلكترونية . [ 24 ] خلال الأغنية، تسأل "لماذا، لماذا، لماذا؟"، قبل أن تُطلق دعوةً للعمل الاجتماعي. "لن نقبل الأعذار. لن نتسامح مع أي إساءة." [ 25 ] الأغنية السادسة، "After You Fall"، هي أغنية هادئة بسيطة، حيث يُصاحب صوت جاكسون لحن بيانو فقط. [ ٢٢ ] الأغنية التالية "Broken Hearts Heal" هي أغنية ذات تناغمات صوتية "خفيفة"، وهي إهداء لأخيها مايكل، تستذكر فيها طفولة مليئة بالغناء والضحك معًا. خلال الكورس، تغني "حبنا ليس شيئًا ماديًا/إن شاء الله أراك في الحياة الأخرى". [ ٢١ ] الأغنية الثامنة "Night" هي أغنية هاوس مصحوبة بصوت جاكسون الرقيق. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] الأغنية التاسعة والأغنية المنفردة الرئيسية من الألبوم،" No Sleeep " هي أغنية من نوع آر أند بي ، [ 28 ] [[29 ] والتي يجد فيها جاكسون نفسه يغني عن قصة حب بعيدة المدى علىأنغام لوحات المفاتيحوالطبولالمبرمجة. [ 30 ]

تبدأ الأغنية العاشرة، "صانع الأحلام / النشوة"، الجزء الثاني، وهي أغنية آر أند بي مع عينة من موسيقى السول ، وفي مقطع منها تغني: "أتمنى لو أستطيع خلق مكان مثالي، خالٍ من الغيرة والإساءة والكراهية". [ 31 ] أما الأغنية الحادية عشرة "أن أكون محبوبًا" فتوصف كلماتها بأنها "احتفال بهيج بقوة الحب"، مصحوبة بـ"انفجار من موسيقى البوب ​​المبهجة مع تصفيق الأيدي وإيقاع راقص". [ 32 ] تليها أغنية "خذني بعيدًا" ذات التوزيع الموسيقي الإلكتروني روك ، وتبحث كلماتها عن الهروب مع الحبيب. [ 22 ] أما الأغنية الثالثة عشرة "وعد" فهي فاصل موسيقي. بينما الأغنية الرابعة عشرة "دروس مستفادة" مبنية على لحن جيتار، تغني فيه جاكسون عن علاقة مسيئة تستمر فيها الضحية على هذا النحو. في إحدى مقاطع الأغنية، تغني جاكسون: "ما الذي يجعلها ترغب بالبقاء؟". [ 25 ] أما أغنية "النسر الأسود"، وهي الأغنية التالية، فهي أغنية من جزأين، تجمع بين الغموض والتحفيز الذاتي من خلال عبارات موسيقية هادئة ونقرات أصابع خفيفة؛ تتناول فيها جاكسون صراعات العصر، لكنها تقول: "لأن كل حياة مهمة... علينا جميعًا أن نكون أفضل". [ 16 ] أما الأغنية السادسة عشرة "مسافرون كثيرًا" فهي أغنية روك حماسية ، وُصفت بأنها أغنية " باور بالاد" على غرار أغاني بون جوفي . أما الأغنية الختامية "سيكون على ما يرام"، فهي أغنية روك سيكيديلية "ملتوية" ، وقد قورنت بأسلوب فرقة سلاي آند ذا فاميلي ستون . [ 16 ]

العزاب

صدرت الأغنية الرئيسية للألبوم ، بعنوان "No Sleeep"، في 22 يونيو 2015. في أوائل يونيو، غردت جيمي جام قائلةً: "صباح باكر #Plush #NoSL333P #ConversationsInACafe"، مرفقةً صورةً لنوتة موسيقية في استوديو مُظلم. سرعان ما اكتشف المعجبون عنواني الأغنية "No SL333P" ​​و"Plush" من خلال الصورة. [ 33 ] لاحقًا، سُرّب مقطع قصير من الأغنية، تلاه عد تنازلي على موقعها الرسمي كشف عن الأغنية في 22 يونيو 2015. [ 34 ] [ 35 ] تتضمن نسخة الألبوم من الأغنية مقاطع إضافية من مغني الراب الأمريكي جيه كول . تم بثها على الإذاعات وأُتيحت للتحميل الرقمي في 23 يوليو 2015. [ 36 ] دخلت النسخة المنفردة لجاكسون قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في المركز 67، مسجلةً بذلك دخولها الأربعين في القائمة. بفضل نسخة الألبوم التي شارك فيها جاي كول، عادت الأغنية إلى قائمة أفضل 100 أغنية، محققةً أعلى مركز لها وهو 63، كما تصدرت قائمة أغاني آر أند بي للبالغين في الولايات المتحدة . أُصدر الفيديو الموسيقي للأغنية المنفردة الثالثة، بعنوان "Dammn Baby"، في 4 مايو 2016 على يوتيوب وصفحتها الرسمية على فيسبوك. ودخلت الأغنية قائمة أغاني آر أند بي للبالغين في الولايات المتحدة لأول مرة في المركز 20.

الإصدار والترويج

في 22 أبريل 2015، غردت قائلةً: "التخلي لا يعني التوقف"، وذلك بعد أن قام أحد المعجبين بتصميم ملصق ساخر لألبوم "Missing Persons" لمايكل جاكسون، والذي انتشر على الإنترنت، ما دفع جاكسون إلى إعادة نشره بنفسها، الأمر الذي زاد من التكهنات حول ألبوم جديد. [ 37 ] وفي 16 مايو 2015، بمناسبة عيد ميلادها التاسع والأربعين، أعلنت جاكسون عن ألبوم جديد وجولة عالمية، وقالت: "لقد وعدتكم أن تسمعوا ذلك مني مباشرةً. وها أنتم ستسمعونه. هذا العام، موسيقى جديدة، جولة عالمية جديدة، حركة جديدة. لقد كنت أستمع. فلنواصل الحوار." [ 38 ] وأُعلن لاحقًا أنها ستصدر ألبومها الجديد في خريف 2015 تحت علامتها التجارية الخاصة، "Rhythm Nation"، والتي ستتولى توزيعها شركة "BMG Rights Management" . [ 39 ] ويُعد إطلاق "Rhythm Nation" بمثابة انطلاقة لجاكسون، التي تُصنف ضمن قلائل الموسيقيات الأمريكيات من أصل أفريقي اللواتي أسسن علامة تجارية خاصة بهن. [ 40 ] في يونيو، أصدرت أول أغنية منفردة من الألبوم بعنوان "No Sleeep". وفي الشهر نفسه، شوّقت لأغنية بعنوان "Love"، والتي أعيدت تسميتها لاحقًا إلى "Unbreakable". تتحدث الأغنية عن مدى أهمية معجبيها بالنسبة لها. [ 41 ] في 20 أغسطس 2015، أصدرت مقطعًا دعائيًا لأغنية جديدة بعنوان "The Great Forever"، مع تأكيدها أيضًا على عنوان ألبومها الاستوديو الحادي عشر وهو " Unbreakable " ، [ 42 ] [ 43 ] والمقرر إصداره في 2 أكتوبر 2015. [ 44 ]

روّجت جاكسون لألبومها عبر وسائل التواصل الاجتماعي، مستخدمةً بكثرة الوسم #ConversationsInACafe وشعارات مثل "أنا أستمع" و"لنُكمل الحوار". ولمزيد من الترويج للألبوم، انطلقت جاكسون في جولة Unbreakable العالمية المصاحبة له في أغسطس 2015. [ 45 ] أُتيحت تذاكر البيع المسبق حصريًا لحاملي بطاقات أمريكان إكسبريس وسيتي بنك قبل طرح تذاكر الدخول العام للبيع في 22 يونيو 2015. [ 46 ] كما أُتيح ألبوم جاكسون القادم للطلب المسبق، إلى جانب نسخ فينيل من أغنيته الرئيسية "No Sleeep". [ 47 ] في 19 سبتمبر 2015، كان من المقرر أن تُحيي جاكسون حفلاً في مهرجان iHeartRadio الموسيقي في ساحة MGM Grand Garden Arena . [ 48 ] إلا أنه في 18 سبتمبر، أكد وكيل أعمالها انسحابها من المهرجان. [ 49 ] بسبب حمل جاكسون، تم تأجيل جولة Unbreakable World Tour حتى سبتمبر 2017؛ وتم تغيير اسمها إلى State of the World Tour ، مع قائمة أغاني وأزياء جديدة.

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟7.0/10 [ 50 ]
ميتاكريتيك75/100 [ 51 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 52 ]
نادي AVب [ 53 ]
شيكاغو تريبيوننجمنجمنجم[ 54 ]
عواقب الصوتب+ [ 55 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 27 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 56 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجمنصف نجمة[ 22 ]
مذراة8.0/10 [ 57 ]
مجلة سلانتنجمنجمنجمنصف نجمة[ 58 ]
يلف8/10 [ 59 ]

حظي ألبوم "Unbreakable" بتقييمات إيجابية. على موقع Metacritic ، الذي يُعطي متوسطًا مرجحًا من 100 لتقييمات نقاد الموسيقى، حصل الألبوم على متوسط ​​75، ما يشير إلى "تقييمات إيجابية عمومًا" بناءً على آراء 22 ناقدًا. [ 51 ] أشاد جيم فوسيلي من صحيفة وول ستريت جورنال بصوت جاكسون، بالإضافة إلى جهودها في ابتكار صوت معاصر ومألوف في الوقت نفسه لإضافته إلى رصيدها الفني المتنوع. وأشار إلى أنها ومنتَجيها الرئيسيين، جام ولويس، "يستكشفون مجموعة مُرضية من الأنماط الموسيقية المُنتقاة من تاريخ موسيقى البوب" بما في ذلك الفانك ، وموسيقى الرقص الإلكترونية ، والسول . [ 24 ] ووفقًا لجيد غوتليب من صحيفة بوسطن هيرالد ، "على عكس أقرانها، لا تخشى جاكسون موسيقى آر أند بي الهادئة. يظهر هذا النوع من موسيقى السول الهادئة مرارًا وتكرارًا، في أغنية "Well Traveled" الرومانسية وأغنية "No Sleeep" المنفردة." [ 26 ] وصف كايل أندرسون، في مقالٍ له في مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، الألبوم بأنه "أكثر أعمالها تنوعًا صوتيًا منذ ألبومها الغريب والمثير للجدل " ذا فيلفيت روب " الصادر عام 1997"، مضيفًا أن "أكثر ما يثير الإعجاب في ألبوم " أنبريكابل " هو استعدادها للتجربة". [ 27 ] علّق جون باريلز من صحيفة "نيويورك تايمز" بأن جاكسون تُصوّر شخصية أكثر هدوءًا بكثير مقارنةً بالطابع الصريح لألبوماتها السابقة. وذكر أنه "في معظم أغاني ألبوم "أنبريكابل"، تلعب دور الأخت الكبرى - شخصية سعيدة في الحب، مستعدة لتقديم النصائح، وتتمنى عالمًا أفضل. إنه دورٌ لطيف ومتواضع، تعززه الموسيقى". [ 21 ] كتب غلين غامبوا من صحيفة "نيوزداي" أن ألبوم " أنبريكابل " يعكس نضجها، مشيرًا إلى أنه بعد فترة مضطربة في مسيرتها المهنية عقب الجدل الذي أثير حول عرضها في استراحة مباراة "سوبر بول XXXVIII" ، "تبدو جاكسون أخيرًا وكأنها عادت إلى طبيعتها - بل نسخة أكثر حكمة من نفسها". [ 16 ]

كتبت إليسا غاردنر في مراجعتها لصحيفة يو إس إيه توداي : "لا تزال الشابة المصممة على تحرير نفسها والعالم واعية اجتماعيًا وروحيًا، لكنها تطورت إلى فنانة أكثر نضجًا وتأملًا  ... مع ألبوم Unbreakable ، تُثبت جاكسون، التي نجت بالفعل من صراعات عائلتها التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، ومن عقود من التغيرات في موسيقى البوب ​​والثقافة، أنها لا تترك لنا أي سبب للشك في أن الناس سيستمرون في المشاهدة والاستماع." [ 60 ] وكتب ميكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الألبوم عبارة عن مجموعة من "الأغاني الضخمة ذات التفاصيل الدقيقة" التي تتضمن مزيجًا من الأغاني الرومانسية، وموسيقى الريذم أند بلوز، والروك، والإلكترونية. [ 22 ] يعلق وود قائلاً إنه على الرغم من أن "الموسيقى تُعدّ متعةً سمعيةً رائعة، إلا أن جاكسون لا تكتفي بذلك. بل لديها أيضاً رسائل تريد إيصالها". [ 22 ] وكتب أليكس ماكفيرسون في صحيفة الغارديان : "تتمثل أبرز لحظات ألبوم Unbreakable في لحظات هادئة من التأمل والحنين إلى الماضي: الإيقاع الساحر لأغنية Promise، والرهبة الكامنة في أغنيتي Lessons Learned وAfter You Fall، وهي تهويدة بيانو بسيطة تبدو وكأنها أُلفت خصيصاً لشقيق جاكسون الراحل مايكل، والتي تُظهر فيها جاكسون مرة أخرى النطاق العاطفي لصوتها". [ 61 ] منحت ريبيكا هايثكوت من مجلة سبين ألبوم Unbreakable تقييم 8/10، مشيرةً إلى أنه "يثبت أن جانيت لا تزال قادرة على مفاجأتنا. من كان ليتخيلها ترتدي حذاءً برقبة عالية وبنطال جينز قصير لتغني أغنية 'Lessons Learned'، وهي أغنية ريفية تتناول موضوع الاعتماد المتبادل؟ أو أنها وفرقتها سيقدمون أداءً على طريقة ناشفيل ، ويتركون لعزف الجيتار الفولاذي لمسةً حزينةً وصوتها الريفي المميز يضفي رونقًا خاصًا على أغنية 'Well Traveled' (وأن كل ذلك سينجح!)؟" [ 59 ] منح آندي كيلمان من موقع AllMusic الألبوم 3.5/5 نجوم، مشيدًا بتنوع أسلوب جاكسون الموسيقي مع الإشارة إلى أعمالها السابقة وتأثيرات عائلتها. وعلق قائلاً: "لا أحد غير جاكسون يستطيع الإشارة مباشرةً إلى نجاحاتها السابقة، ومخاطبة جمهورها، والمضي قدمًا بهذه الطريقة." [ 52 ]

الجوائز

منشوردولةإشادةسنةرتبة
صرخ! [ 62 ]كنداأفضل 10 ألبومات موسيقى السول والآر أند بي لعام 2015201510
صحيفة الغارديان [ 63 ]المملكة المتحدةأفضل ألبومات عام 201537
مجلة إنترتينمنت ويكلي [ 64 ]الولايات المتحدةأفضل 40 ألبومًا لعام 201511
مجلة سلانت [ 65 ]أفضل 25 ألبومًا لعام 201513
نيوزداي [ 66 ]أفضل ألبومات عام 20159
أخبار ABC [ 67 ]أفضل 50 ألبومًا لعام 201549
الدوران [ 68 ]أفضل 50 ألبومًا لعام 201550
بيتشفورك ميديا ​​[ 69 ]أفضل 50 ألبومًا لعام 201536
رولينج ستون [ 70 ]أفضل 20 ألبومًا من موسيقى الريذم أند بلوز لعام 20158
الناس [ 71 ]أفضل ألبومات عام 20158
About.com [ 72 ]أفضل 20 ألبوم بوب لعام 20156
الرهان [ 73 ]أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز لعام 2015*
لوس أنجلوس تايمز [ 74 ]ألبومات لا غنى عن سماعها في عام 2015*
عالمي [ 75 ]أفضل 15 ألبومًا لعام 20156

الأداء التجاري

تصدر ألبوم "Unbreakable" قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في الأسبوع المنتهي في 8 أكتوبر 2015. [ 76 ] وباع الألبوم 116,000 وحدة مكافئة للألبوم في أسبوعه الأول، بما في ذلك مبيعات البث المباشر ومبيعات الأغاني الرقمية الفردية. ومن هذا المجموع، بلغت مبيعات الألبوم 109,000 وحدة. [ 76 ] وبهذا، أصبح هذا الألبوم السابع لمايكل جاكسون الذي يتصدر هذه القائمة، كما أصبحت ثالث فنانة تحقق هذا الإنجاز في كل عقد من العقود الأربعة الماضية. كما تصدر الألبوم قائمة الألبومات المستقلة الأمريكية. [ 76 ] وفي أسبوعه الثاني، تراجع الألبوم إلى المركز الثامن في القائمة، محققًا 30,000 وحدة إضافية، وهو ما يمثل انخفاضًا بنسبة 74% في مبيعات الألبوم. [ 77 ] ومن هذا المجموع، بلغت مبيعات الألبوم 27,911 وحدة. [ 78 ] حتى 28 أبريل 2016، بيع من الألبوم 384,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 79 ] [ 80 ] وفي كندا، تصدّر الألبوم أيضاً قائمة المبيعات، محققاً مبيعات بلغت 4,300 وحدة. [ 81 ] وبذلك أصبح ثاني ألبوم لمايكل جاكسون يتصدر قوائم المبيعات في كندا في عصر نظام ساوند سكان، منذ أن تصدّر ألبوم "All for You" القوائم عام 2001. [ 81 ]

في المملكة المتحدة، دخل الألبوم قائمة أفضل الألبومات البريطانية في المركز الحادي عشر ، وهو أعلى مركز لها في تلك الدولة منذ عام 2001 عندما دخل ألبوم "All for You" القائمة في المركز الثاني. [ 82 ] وكانت ألبوماتها السابقة قد فشلت في دخول قائمة أفضل 20 ألبومًا، حيث وصل ألبوم "Damita Jo" إلى المركز 32، بينما دخل ألبوما "20 YO" و "Discipline" القائمة في المركز 63. [ 82 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف وإنتاج جانيت جاكسون وجيمس هاريس الثالث وتيري لويس (يُنسب الفضل للأخيرين باسم جيمي جام وتيري لويس في أدوار الإنتاج)، إلا في الحالات المذكورة.

غير قابل للكسر - الإصدار القياسي [ 83 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." غير قابل للكسر "
  • توماس لامبكينز
3:38
2." أحرقها! " (بمشاركة ميسي إليوت )
  • جوينتز
  • إليوت
4:09
3." يا إلهي يا حبيبي "
  • أبرناثي
  • جوينتز
3:55
4."الأبدية العظيمة"  4:18
5."كان ينبغي أن أعرف أفضل من ذلك" 
  • جوينتز
4:45
6."بعد سقوطك"  4:48
7."القلوب المكسورة تشفى"  3:42
8."ليلة"
  • ماكليندون
4:14
9." لا نوم " (بمشاركة جيه كول )
  • كول
4:20
10."صانع الأحلام / النشوة"
  • لامبكينز
  • ماكليندون
2:46
11."2 B Loved"
  • لامبكينز
  • أبرناثي
  • جوينتز
2:55
12."خذني بعيدًا"  4:18
13."يعد"  0:57
14."الدروس المستفادة"  4:23
15."النسر الأسود"  3:17
16."مسافر كثير"  4:18
17."سيكون كل شيء على ما يرام"
  • لامبكينز
  • ماكليندون
3:54
الطول الإجمالي:64 : 37
غير قابل للكسر - النسخة الرقمية [ 83 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
18."لا نوم"كول 3:26
19."لا نوم" (ريمكس AFSHeeN بمشاركة جيه كول)
  • كول
 2:59
الطول الإجمالي:71 : 02
غير قابل للكسر - إصدار Target و HMV والإصدار الأسترالي [ 83 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
18."وعد مني"  4:30
19."أحبك مدى الحياة"
  • لامبكينز
  • ماكليندون
2:42
الطول الإجمالي:71 : 09

غير قابل للكسر - النسخة اليابانية [ 83 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
20."لا نوم (ريمكس PKCZ)"كول 3:23
الطول الإجمالي:74 : 53

الرسوم البيانية

سجل الإصدارات

قائمة بتواريخ الإصدار، توضح المنطقة، والتنسيق (التنسيقات)، والشركة المنتجة، والمراجع.
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)ملصقالمرجع.
في جميع أنحاء العالم2 أكتوبر 2015
[ 83 ]
اليابان3 أكتوبر 2015قرص مضغوط
[ 114 ]
في جميع أنحاء العالم1 أبريل 2016غلاف قابل للطي
  • أمة الإيقاع
  • بي إم جي
[ 115 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ أندرو هامب (٣ يونيو ٢٠١٥). "جانيت جاكسون ستصدر ألبومًا جديدًا هذا الخريف عبر ريذم نيشن/بي إم جي" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٣ يونيو ٢٠١٥ .
  2. ↑ كيث كولفيلد (11 أكتوبر 2015). "جانيت جاكسون تحقق إنجازًا تاريخيًا بوصول ألبومها السابع إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2015 .
  3. ↑ كريستمان، إد (28 أبريل 2016). "صفقة وارنر ميوزيك العالمية لكتالوج بي إم جي تُمهد لمواجهة مع ريد" . Billboard.com . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2018. تم الاسترجاع في 31 مارس 2018. في الولايات المتحدة، وقعت بالفعل وأصدرت ألبومات مثل ألبوم جانيت جاكسون "Unbreakable"، الذي بيع منه 253,000 نسخة في الولايات المتحدة .
  4. 1 2 كونسبسيون، مارييل (22 سبتمبر 2008). "جانيت جاكسون تنفصل عن شركة آيلاند ديف جام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2008 .
  5. ↑ كوفمان، جيل (13 سبتمبر 2009). "حفل جوائز إم تي في الموسيقية ينطلق بتكريم مادونا وجانيت لمايكل جاكسون" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
  6. ↑ براون، لورا (أكتوبر 2009). "جانيت جاكسون تسيطر". هاربر بازار . ص 244. ISSN 0017-7873 .  
  7. ١ ٢ "جانيت جاكسون تُجرب 'أشياء جديدة' في ألبومها القادم، بحسب رودني جيركينز" . ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٤ .
  8. ↑ "إطلاق سلسلة الأيقونات من قبل شركة يونيفرسال ميوزيك إنتربرايزز" . يونيفرسال ميوزيك إنتربرايزز. بي آر نيوزواير . 9 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  9. ↑ "على الرغم من وجود أغنيتين جديدتين، فإن جانيت جاكسون "لا تعمل على ألبوم"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
  10. ↑ «جانيت عادت للسيطرة» . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  11. ↑ أندرو هامب (18 مايو 2013). "جانيت جاكسون تتحدث عن الذكرى السنوية العشرين لألبوم 'جانيت'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013 .
  12. ↑ السيد بونزي (30 يوليو 2014). "حوار مع المنتج/المهندس إيان كروس" . بيرفوت ساوند . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  13. ↑ إيرين ستريكر (1 أغسطس 2014). "جانيت جاكسون تتحدث عن تقرير ألبومها الجديد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015 .
  14. ↑ بورسيقو، شيرلي (1 أغسطس 2014). "جانيت جاكسون تتحدث عن ألبومها الجديد" . المصدر . مجموعة نورث ستار. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 .
  15. ↑ كيلمان، آندي. "ديسبلين - جانيت جاكسون" . أول ميوزيك . شركة روفي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2008 .
  16. 1 2 3 4 5 غلين غامبوا (1 أكتوبر 2015). "مراجعة فيلم جانيت جاكسون 'Unbreakable': عودة بشروطها الخاصة" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  17. ↑ ريان ريد (4 سبتمبر 2015). "استمعوا إلى أغنية جانيت جاكسون الجديدة المؤثرة، 'Unbreakable'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2015 .
  18. ↑ هدسون، أليكس (25 سبتمبر 2015). "جانيت جاكسون "بيرنيت أب!" (بمشاركة ميسي إليوت)" . مجلة إكسكليم! . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2015 .
  19. ^ دان ، فرانشيسكا (25 سبتمبر 2015). "«أشعلها!» التعاون الجديد بين جانيت جاكسون وميسي إليوت رائع . (موقع iD) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .
  20. ↑ "موسيقى جديدة: جانيت جاكسون بمشاركة ميسي إليوت - 'BURNITUP!'"" ملخص موجز . 25 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2015. "
  21. ١ ٢ ٣ جون باريلز (٣٠ سبتمبر ٢٠١٥). "مراجعة: فيلم جانيت جاكسون 'Unbreakable' يركز على الحب خارج غرفة النوم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٥ .
  22. 1 2 3 4 5 6 مايكل وود (1 أكتوبر 2015). "مراجعة ألبوم جانيت جاكسون الجديد 'Unbreakable' تتضمن إهداءً مؤثراً لمايكل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  23. ↑ براون، هيلين (2 أكتوبر 2015). "مراجعة ألبوم جانيت جاكسون، Unbreakable: 'أنيق، دقيق، ومبتكر'"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2015 .
  24. 1 2 جيم فوسيلي (29 سبتمبر 2015). "مراجعة لألبوم "Unbreakable" لجانيت جاكسون . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .
  25. 1 2 سافاج، مارك (2 أكتوبر 2015). "جانيت جاكسون: القصص وراء الأغاني" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015 .
  26. 1 2 جيد غوتليب (2 أكتوبر 2015). "جانيت جاكسون تعود للسيطرة على ألبوم 'Unbreakable'"" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015. "
  27. 1 2 3 كايل أندرسون (1 أكتوبر 2015). "مراجعة ألبوم Unbreakable لجانيت جاكسون من مجلة Entertainment Weekly" . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  28. ↑ فيليب كولفيلد (22 يونيو 2015). "جانيت جاكسون تُصدر أول أغنية منفردة جديدة لها منذ سبع سنوات، بعنوان 'No Sleeep'"" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشفة من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2015. "
  29. ↑ ميغان غارفي (23 يونيو 2015). "لا نوم" . بيتشفورك ميديا . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
  30. ↑ رايان ريد (22 يونيو 2015). "جانيت جاكسون تعد بـ'لا نوم' في أغنيتها الجديدة الجذابة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  31. ↑ كورنهاوبر، سبنسر (2 أكتوبر 2015). "التفاؤل الذي لا يتزعزع لدى جانيت جاكسون" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  32. ↑ رودمان، سارة (1 أكتوبر 2015). "ألبوم جانيت جاكسون 'Unbreakable' متين ولكنه غير متناسق" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  33. ↑ مايك واس (8 يونيو 2015). "جيمي جام يلمح إلى أن أغنية جانيت جاكسون الجديدة تحمل اسم "No SL333P" ​​(أو "Plush") في تغريدة غامضة" . موقع Idolator . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
  34. ↑ "موسيقى جديدة: جانيت جاكسون - 'لا نوم' [ مقطع قصير ] " . راب-أب . ٢١ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٥ . 
  35. ↑ ليف موس (22 يونيو 2015). "جانيت جاكسون تكشف عن أغنيتها الجديدة No Sleeep - استمعوا إليها" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 . 
  36. ↑ ميليندا نيومان (22 يوليو 2015). "جانيت جاكسون وجي كول يتعاونان في ريمكس أغنية 'No Sleeep': حصري" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
  37. ↑ «جانيت جاكسون تصف منشور أحد المعجبين الساخر عن شخص مفقود بأنه مضحك للغاية ولطيف للغاية : استعدوا للمعجبين الذين يريدون المزيد من الموسيقى!» . إي!. 22 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  38. ↑ "جانيت جاكسون تعلن عن ألبوم جديد وجولة غنائية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2015 .
  39. ↑ أندرو هامب (3 يونيو 2015). "جانيت جاكسون ستصدر ألبومًا جديدًا هذا الخريف عبر ريذم نيشن/بي إم جي" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  40. ↑ «جانيت جاكسون تعود بألبوم جديد وصفقة قياسية مع شركة BMG» . صحيفة الغارديان . 3 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 . 
  41. ↑ "جانيت جاكسون تُشوق لأغنية جديدة: استمع" . موقع Entertainment Weekly الإلكتروني (EW.com ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2015 .
  42. ↑ جيريمي جوردون (20 أغسطس 2015). "جانيت جاكسون تُعلن عن عنوان ألبومها الجديد، وتُقدّم لمحة عن أغنية "The Great Forever""." . Pitchfork Media . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2015. "
  43. ↑ جو لينش (20 أغسطس 2015). "جانيت جاكسون تُشوق لأغنية جديدة مبهجة بعنوان 'The Great Forever'، وتؤكد عنوان الألبوم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2015 .
  44. ↑ ألبين، مات (25 أغسطس 2015). "ألبومات يو غوتي 'فن الاحتيال'، وجاداكس 'أفضل 5 أحياء أو أموات'، وجانيت جاكسون 'لا تُقهر' تُحدد مواعيد إصدارها" . Fashionably-Early.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
  45. ↑ "مع اكتمال الترتيبات، ستكون أمريكا الشمالية أول قارة في جولة جانيت جاكسون العالمية "Unbreakable""" . Janet Jackson.com. ١٥ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٥. "
  46. ↑ جيسي لورانس (18 يونيو 2015). "مع بدء البيع المسبق لألبوم 'Unbreakable'، تقترب أسعار تذاكر جانيت جاكسون من 200 دولار في المتوسط ​​في سوق إعادة البيع" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2015 .
  47. ↑ أندرو هامب (15 يونيو 2015). "جانيت جاكسون تعلن عن جولة "Unbreakable World Tour"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
  48. ↑ مسفين فيكادو (30 يوليو 2015). "كانييه ويست، وذا هو، وجانيت جاكسون، وسام سميث يستعدون لمهرجان آي هارت راديو الموسيقي في سبتمبر" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
  49. ↑ وينر، ناتالي (18 سبتمبر 2015). "جانيت جاكسون تلغي حفلها في مهرجان آي هارت راديو" . بيلبورد . الولايات المتحدة. بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  50. ↑ مراجعات أغنية "Unbreakable" لجانيت جاكسون | موقع Any Decent Music . www.anydecentmusic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2016 .
  51. 1 2 "مراجعات فيلم Unbreakable" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  52. 1 2 آندي كيلمان (2 أكتوبر 2015). "مراجعة AllMusic بقلم آندي كيلمان" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  53. ↑ "Unbreakable · Janet Jackson · Music Review · The AV Club" . avclub.com . 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
  54. ↑ شيكاغو تريبيون (2 أكتوبر 2015). "مراجعة ألبوم جانيت جاكسون 'Unbreakable': جاكسون تعود بهدوء. – شيكاغو تريبيون" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
  55. ↑ "جانيت جاكسون - ألبوم Unbreakable - مراجعات الألبوم - موقع Consequence of Sound" . موقع Consequence of Sound . 8 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  56. ↑ أليكس ماكفيرسون (أكتوبر 2015). "مراجعة ألبوم جانيت جاكسون: Unbreakable - هدوء مشرق في الألبوم الحادي عشر التأملي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
  57. ↑ "جانيت جاكسون" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
  58. ↑ إريك هندرسون (5 أكتوبر 2015). "جانيت جاكسون: Unbreakable - مراجعة الألبوم - مجلة Slant" . مجلة Slant . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
  59. 1 2 ريبيكا هايثكوت (2 أكتوبر 2015). "مراجعة: جانيت جاكسون تقدم موسيقى أكثر إثارة من أي وقت مضى في ألبوم 'Unbreakable'"" . سبين . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015 .
  60. ↑ إليسا غاردنر (1 أكتوبر 2015). "ألبوم الأسبوع: جانيت جاكسون تتأمل في ألبومها 'Unbreakable'"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  61. ↑ أليكس ماكفيرسون (1 أكتوبر 2015). "مراجعة ألبوم جانيت جاكسون: Unbreakable - هدوء مشرق في الألبوم الحادي عشر التأملي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  62. ↑ "أفضل 10 ألبومات موسيقى السول والآر أند بي لعام 2015" . إيان دانزيغ . 15 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015 .
  63. ↑ "أفضل ألبومات عام 2015" . شبكة نيوز كورب أستراليا . 6 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  64. ↑ "أفضل 40 ألبومًا لعام 2015" . فريق عمل EW . 9 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  65. ↑ "أفضل 25 ألبومًا لعام 2015" . فريق عمل Slant . 10 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2015 .
  66. ↑ غلين غامبوا (14 ديسمبر 2015). "أفضل ألبومات عام 2015" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .
  67. ↑ آلان رايبل (22 ديسمبر 2015). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2015" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  68. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2015" . سبين . 15 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015 .
  69. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2015" . بيتشفورك ميديا . 16 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2015 .
  70. ↑ "أفضل 20 ألبومًا من موسيقى الريذم أند بلوز لعام 2015" . رولينج ستون . 16 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  71. ↑ "أفضل ألبومات 2015" . مجلة بيبول . 21 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2015 .
  72. ↑ "أفضل 20 ألبوم بوب لعام 2015" . About.com . 29 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
  73. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز لعام 2015" . BET . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
  74. ↑ جيريك د. كينيدي (11 ديسمبر 2015). "من بين الألبومات التي يجب الاستماع إليها في عام 2015 ألبوم جانيت جاكسون "Unbreakable"، وألبوم تاي دولا ساين "Free TC"." . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016. "
  75. ↑ إليزا تومسون (16 ديسمبر 2015). "أفضل 15 ألبومًا لعام 2015" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
  76. 1 2 3 "جانيت جاكسون تحقق إنجازًا تاريخيًا بوصول ألبومها السابع إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015 .
  77. ↑ «سيلينا غوميز تُحقق ألبومها الثاني المركز الأول في قائمة بيلبورد 200» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
  78. ↑ "مبيعات ألبومات الهيب هوب: ذا غيم، فيوتشر، ودريك" . هيب هوب دي إكس . ١٩ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٥ .
  79. ↑ "بعد ردة الفعل العنيفة: إعادة النظر في أعمال جانيت جاكسون في جيل الألفية (الجزء الثاني)" . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  80. ↑ كريستمان، إد (28 أبريل 2016). "صفقة وارنر ميوزيك العالمية لكتالوج بي إم جي تُمهّد لمواجهة مع ريد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  81. 1 2 بول توش (12 أكتوبر 2015). "جانيت جاكسون تُحقق أول ألبوم لها في المركز الأول منذ 14 عامًا" (ملف PDF) . نيلسن ساوند سكان . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2015 .
  82. ١ ٢ "جانيت جاكسون تعود إلى قوائم الأغاني البريطانية؛ ألبوما Squeeze وClutch يحققان أفضل نجاحاتهما ~ VVN Music" . www.vintagevinylnews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠١٥ .
  83. 1 2 3 4 5 جميع المراجع المتعلقة بإصدار فيلم Unbreakable :
    • "تجربة جانيت جاكسون الأمثل | تسوق من متجر جانيت جاكسون الرسمي" . الموقع الرسمي لجانيت جاكسون . الولايات المتحدة: ريذم نيشن ( إدارة حقوق بي إم جي ). 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015.
    • "جانيت جاكسون - Unbreakable - Amazon.com Music" . Amazon.com . الولايات المتحدة: Amazon. 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
    • "آيتونز - موسيقى - أغنية Unbreakable لجانيت جاكسون" . متجر آيتونز (باللغة اليابانية). اليابان: شركة آبل. 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
    • "آيتونز - موسيقى - أغنية Unbreakable لجانيت جاكسون" . متجر آيتونز . المملكة المتحدة: شركة آبل. 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
    • "آيتونز - موسيقى - أغنية Unbreakable لجانيت جاكسون" . متجر آيتونز . الولايات المتحدة: شركة آبل. 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
    • "جانيت جاكسون - ألبوم Unbreakable - إصدار حصري من Target" . Target.com . الولايات المتحدة: شركة Target . 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  84. ↑ " Australiancharts.com – Janet Jackson – Unbreakable ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015.
  85. ↑ "قائمة ألبومات ARIA الحضرية - الأسبوع الذي يبدأ في 12 أكتوبر 2015" (ملف PDF) . قوائم ARIA . الأرشيف الأسترالي على الإنترنت . صفحة 19. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 . 
  86. ↑ " Ultratop.be – Janet Jackson – Unbreakable " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015.
  87. ↑ " Ultratop.be – Janet Jackson – Unbreakable " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015.
  88. ↑ " تاريخ جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2015.
  89. ^ “ ČNS IFPI – ألبومات تشيكوسلوفاكيا – أفضل 100 – 42. týden 2015 “ (باللغة التشيكية). ČNS IFPI . تم الاسترجاع 20 أكتوبر، 2015.
  90. ↑ " Dutchcharts.nl – Janet Jackson – Unbreakable " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015.
  91. ↑ " Lescharts.com – Janet Jackson – Unbreakable ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015.
  92. ↑ " Offiziellecharts.de – Janet Jackson – Unbreakable " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015.
  93. ↑ " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 41، 2015 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015.
  94. ↑ " مخطط جي إف كيه - الألبومات المستقلة: الأسبوع 41، 2015 ". مخطط جي إف كيه . جوائز الموسيقى المستقلة . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015.
  95. ↑ " Italiancharts.com – Janet Jackson – Unbreakable ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015.
  96. ↑ア ン ブ レ イ カ ブ ル | جانيت (ジャネット・ジャクソン)[ غير قابلة للكسر | جانيت (جانيت جاكسون) ] (باليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2015 .
  97. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 15/10/2015 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 10 أكتوبر 2015.
  98. ^ “مخطط الألبوم 46 년 2015 주차 – 국외” (في الكورية). غاون . أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 نيسان (أبريل) 2016 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2016 .
  99. ↑ " Spanishcharts.com – Janet Jackson – Unbreakable ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2015.
  100. ↑ " Swedishcharts.com – Janet Jackson – Unbreakable ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2015.
  101. ↑ " Swisscharts.com – Janet Jackson – Unbreakable ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2015.
  102. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 15/10/2015 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015.
  103. ↑ " قائمة الألبومات المستقلة الرسمية بتاريخ 15/10/2015 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 ديسمبر 2015.
  104. ↑ " تاريخ جانيت جاكسون في قوائم بيلبورد ( بيلبورد 200) ". بيلبورد .
  105. ↑ " تاريخ جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (الألبومات المستقلة) ". بيلبورد .
  106. ↑ " تاريخ جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد .
  107. ↑ "أفضل ألبومات بيلبورد 200: نهاية عام 2015" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  108. ↑ "ألبومات مستقلة: نهاية عام 2015" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  109. ↑ "نسخة مؤرشفة" . بيلبورد . مؤرشفة من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 13 يوليو 2017 .{{cite magazine}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  110. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب: نهاية عام 2015" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  111. ↑ "ألبومات مستقلة - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
  112. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .
  113. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
  114. ↑ "アンブレイカブル | ジャネット・ジャクソン" . أوريكون . تم الاسترجاع في 4 مايو، 2025 .
  115. ↑ «ألبوم جانيت جاكسون Unbreakable متوفر ابتداءً من 1 أبريل على أسطوانة فينيل مزدوجة الغلاف» . الموقع الرسمي لجانيت جاكسون . الولايات المتحدة: ريذم نيشن ( إدارة حقوق بي إم جي ). 1 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .