جون ل. لويس

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

كان جون ليويلين لويس (12 فبراير 1880 - 11 يونيو 1969) زعيمًا أمريكيًا بارزًا في الحركة العمالية المنظمة ، شغل منصب الرئيس التاسع لاتحاد عمال المناجم المتحدين في أمريكا (UMW) من عام 1920 إلى عام 1960، والرئيس الأول لمؤتمر المنظمات الصناعية (CIO) الذي نظم ملايين العمال الصناعيين خلال فترة الكساد الكبير ، وذلك من عام 1935 إلى عام 1940. كان لويس شخصية محورية في تاريخ تعدين الفحم والحركة العمالية الأمريكية ؛ إذ نسب إليه مؤيدوه الفضل في رفع الأجور والمعاشات التقاعدية والمزايا الطبية في قطاع التعدين. [ 1 ] وطوال مسيرته المهنية، كان لويس يُصوَّر بشكل كاريكاتوري، وأصبح رمزًا للحركة العمالية الأمريكية الأوسع.

وُلد لويس لأبوين مهاجرين ويلزيين عام 1880، ونشأ في ولاية أيوا ، حيث بدأ العمل عام 1897 كعامل منجم فحم دون أن يُكمل تعليمه الثانوي. في عام 1906، انتُخب مندوبًا في المؤتمر الوطني لاتحاد عمال المناجم المتحدين (UMW). بعد محاولة قصيرة وغير ناجحة في السياسة والأعمال، عاد لويس إلى التعدين وانتُخب رئيسًا لفرع الاتحاد المحلي في بنما، إلينوي . في عام 1911، وظّف صموئيل جومبرز لويس للعمل لدى الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL) كمنظم متفرغ.

في عام ١٩١٩، قاد لويس أول إضراب عمال مناجم رئيسي بقيادة النقابات، وفي العام التالي، انتُخب رئيسًا لاتحاد عمال المناجم المتحدين (UMW)، الذي كان آنذاك أكبر نقابة عمالية وأكثرها نفوذًا في الولايات المتحدة. وبقي رئيسًا له لأربعة عقود. وخلال فترة رئاسته، وضع الفروع المحلية تحت قيادة مركزية، ودعم مبادئ النقابات الصناعية و" الرأسمالية التنافسية "، معارضًا جهود الشيوعيين ، بقيادة ويليام ز. فوستر ، للتنظيم داخل الاتحاد. أثارت فترة رئاسته الطويلة جدلًا واسعًا داخل الحركة العمالية. فقد أشاد مؤيدوه بالمكاسب المادية التي حققها عمال المناجم تحت قيادته، وبنهجه التعاوني في الإصلاحات التشريعية، بينما ندد به الاشتراكيون ووصفوه بالخائن الطبقي .

كان لويس القوة الدافعة وراء تأسيس مؤتمر المنظمات الصناعية (CIO) لتعزيز مبدأ النقابات الصناعية داخل الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL)، وشغل منصب رئيسه الأول من عام 1935 إلى عام 1940. جمع مؤتمر المنظمات الصناعية عشر نقابات صناعية متحالفة لتعزيز مبادئ النقابات الصناعية في الولايات المتحدة، ونجح في إبرام اتفاقيات تفاوض جماعي مع شركتي جنرال موتورز ويو إس ستيل ، وهما من أكثر الشركات المعادية للنقابات في الولايات المتحدة آنذاك. في عام 1938، طُرد مؤتمر المنظمات الصناعية من الاتحاد الأمريكي للعمل، ودخل في مرحلة من التنظيم التنافسي ضد اتحاده الأم، والتي انتهت باندماجهما عام 1955 تحت اسم الاتحاد الأمريكي للعمل ومؤتمر المنظمات الصناعية .

سياسيًا، كان لويس عضوًا في الحزب الجمهوري ، لكنه لعب دورًا محوريًا في مساعدة الرئيس الديمقراطي فرانكلين روزفلت على تحقيق فوز ساحق في انتخابات عام 1936. انفصل لويس عن روزفلت عام 1940 بسبب دعم روزفلت لتزايد مشاركة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية ، ودعم بدلًا منه رجل الأعمال الجمهوري ويندل ويلكي . بعد خسارة ويلكي، استقال لويس من رئاسة اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) وانسحب من اتحاد عمال المناجم المتحدين (UMW) لينضم إلى الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL). لكن بعد الهجوم على بيرل هاربر ، تعهد لويس ونقابته بتقديم دعم كامل للمجهود الحربي.

الحياة المبكرة والصعود إلى السلطة

وُلد جون ليويلين لويس في 12 فبراير 1880 في كليفلاند أو بالقرب منها، في مقاطعة لوكاس بولاية أيوا (وهي تختلف عن بلدة كليفلاند الحالية في مقاطعة ديفيس)، لوالديه توماس هـ. لويس وآن (واتكينز) لويس، وهما مهاجران من لانغوريغ ، ويلز . كانت كليفلاند مدينة عمالية ، بُنيت حول منجم فحم أُنشئ على بُعد ميل واحد شرق بلدة لوكاس . [ 2 ] كانت والدته وأجداده أعضاءً في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة المُعاد تنظيمها (RLDS)، ونشأ الصبي على آراء الكنيسة فيما يتعلق بالكحول والآداب الجنسية، بالإضافة إلى نظام اجتماعي عادل يُراعي الفقراء. على الرغم من أن جده لأمه كان قسًا في كنيسة RLDS، وكان لويس يتبرع بشكل دوري لكنيسته المحلية التابعة لكنيسة RLDS طوال حياته، إلا أنه لا يوجد دليل قاطع على انضمامه رسميًا إلى طائفة المورمون في الغرب الأوسط. [ 3 ]

تلقى لويس ثلاث سنوات من الدراسة الثانوية في دي موين، وفي سن السابعة عشرة، بدأ العمل في منجم بيغ هيل في لوكاس . في عام ١٩٠٦، انتُخب لويس مندوبًا في المؤتمر الوطني لاتحاد عمال المناجم . وفي عام ١٩٠٧، ترشح لمنصب عمدة لوكاس، وأطلق مشروعًا لتوزيع الأعلاف والحبوب. باء كلا المشروعين بالفشل، فعاد لويس إلى العمل في تعدين الفحم.

انتقل إلى بنما، إلينوي ، حيث انتُخب عام 1909 رئيسًا لفرع نقابة عمال المناجم المتحدة المحلي. وفي عام 1911، عيّن صموئيل جومبرز ، رئيس اتحاد العمل الأمريكي، لويس منظمًا نقابيًا متفرغًا . جال لويس أنحاء بنسلفانيا والغرب الأوسط كمنظم ومُصلح للمشاكل، لا سيما في مناطق مناجم الفحم والصلب. [ 4 ]

اتحاد عمال المناجم في أمريكا

لويس حوالي عام 1919

بعد أن شغل منصب إحصائي ثم نائب رئيس اتحاد عمال المناجم المتحدين (UMWA)، أصبح لويس رئيسًا مؤقتًا للاتحاد عام 1919. وفي الأول من نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، دعا إلى أول إضراب عمالي كبير في قطاع الفحم، حيث توقف 400 ألف عامل منجم عن العمل. وحصل الرئيس وودرو ويلسون على أمر قضائي، امتثل له لويس، قائلاً للعمال: "لا يمكننا محاربة الحكومة". وفي عام 1920، انتُخب لويس رئيسًا لاتحاد عمال المناجم المتحدين، وسرعان ما برز كشخصية مهيمنة في ما كان آنذاك أكبر وأكثر النقابات العمالية نفوذًا في البلاد. [ 5 ]

لويس حوالي عام 1922

كان عمال مناجم الفحم في جميع أنحاء العالم متعاطفين مع الاشتراكية ، وفي عشرينيات القرن الماضي، سعى الشيوعيون بشكل منهجي إلى السيطرة على فروع نقابة عمال المناجم المتحدة (UMWA). عارض ويليام ز. فوستر ، الزعيم الشيوعي، نظام النقابات المزدوجة، مفضلاً التنظيم داخل نقابة عمال المناجم المتحدة. حقق الراديكاليون نجاحًا كبيرًا في مناطق الفحم الحجري (اللين) في الغرب الأوسط، حيث استخدموا حملات التنظيم المحلية للسيطرة على الفروع، وسعوا إلى إنشاء حزب سياسي عمالي وطني، وطالبوا بتأميم الصناعة على المستوى الفيدرالي. أما لويس، الملتزم بالتعاون بين العمال والإدارة والحكومة، فقد أحكم قبضته على النقابة. [ 6 ]

وضع لويس المناطق التي كانت تتمتع بالحكم الذاتي تحت إدارة مركزية، وملأ الجهاز البيروقراطي للنقابات برجال يدينون له بالولاء المباشر، واستغل مؤتمرات ومنشورات نقابة عمال المناجم المتحدين لتشويه سمعة منتقديه. كان الصراع مريرًا، لكن لويس استخدم القوة المسلحة، وحملات التشهير بالشيوعية، وتزوير الانتخابات، وفي عام 1928، طرد اليساريين . وكما يوضح هدسون (1952)، أسسوا نقابة منفصلة، ​​هي نقابة عمال المناجم الوطنية. وفي جنوب إلينوي ، وسط أعمال عنف واسعة النطاق، تحدى عمال المناجم التقدميون في أمريكا لويس، لكنهم هُزموا. [ 7 ] بعد عام 1935، دعا لويس المنظمين الراديكاليين للعمل في حملات تنظيم اتحاد المنظمات الصناعية (CIO)، وسرعان ما حصلوا على مناصب قوية في نقابات الاتحاد، بما في ذلك نقابات عمال السيارات وعمال الكهرباء.

كثيرًا ما وُصف لويس بأنه زعيم مستبد. وقد طرد مرارًا وتكرارًا خصومه السياسيين من اتحاد عمال المناجم المتحدين (UMWA)، بمن فيهم جون ووكر، وجون بروفي ، وألكسندر هاوت ، وأدولف جيرمر . كما مُنع الشيوعيون في المنطقة 26 ( نوفا سكوتيا )، بمن فيهم أسطورة العمل الكندي جيه بي ماكلاكلان ، من الترشح لرئاسة الاتحاد بعد إضراب عام 1923. ووصفه ماكلاكلان بأنه "خائن" للطبقة العاملة. [ 8 ] ومع ذلك، حظي لويس بولاء كبير من العديد من أتباعه، حتى أولئك الذين نفاهم في الماضي.

استغل لويس، الخطيب البارع والخبير الاستراتيجي، اعتماد البلاد على الفحم لرفع أجور عمال المناجم وتحسين سلامتهم، حتى خلال فترات الركود الاقتصادي الحاد. وقد قاد إضرابًا استمر خمسة أشهر، ضامنًا بذلك عدم ضياع الزيادة في الأجور التي تحققت خلال الحرب العالمية الأولى . في عام ١٩٢١، تحدى لويس صموئيل جومبرز ، الذي ترأس اتحاد العمل الأمريكي (AFL) لما يقرب من أربعين عامًا، على رئاسة الاتحاد. رشحه ويليام غرين ، أحد مرؤوسيه في نقابة عمال المناجم آنذاك، ودعمه ويليام هاتشيسون ، رئيس نقابة النجارين . فاز جومبرز. وبعد ثلاث سنوات، إثر وفاة جومبرز، خلفه غرين في رئاسة اتحاد العمل الأمريكي. [ ٩ ]

في عام ١٩٢٤، وضع لويس، وهو جمهوري ، [ ١٠ ] خطةً لعقدٍ مدته ثلاث سنوات بين نقابة عمال المناجم المتحدين (UMWA) ومالكي مناجم الفحم، ينص على أجرٍ قدره ٧.٥٠ دولارًا أمريكيًا في اليوم ( ما يعادل ١٤١ دولارًا أمريكيًا في عام ٢٠٢٥ ). وقد أعجب الرئيس كوليدج ووزير التجارة آنذاك ، هربرت هوفر، بالخطة، وعُرض على لويس منصب وزير العمل في حكومة كوليدج. رفض لويس هذا المنصب، وهو قرارٌ ندم عليه لاحقًا. وبدون دعمٍ حكومي، فشلت مفاوضات العقد، وقام مالكو مناجم الفحم بتوظيف عمال مناجم غير منضمين إلى النقابة. استُنزفت خزينة نقابة عمال المناجم المتحدين، لكن لويس تمكن من الحفاظ على النقابة ومنصبه فيها. وقد نجح في كسب إضراب عمال مناجم الأنثراسيت (الفحم الصلب) عام ١٩٢٥ بفضل مهاراته الخطابية.

الكساد الكبير

قادة العمال ورجال الأعمال يغادرون البيت الأبيض بعد اجتماع مع الرئيس فرانكلين د. روزفلت ، 14 يناير 1938. (من اليسار إلى اليمين): أدولف أ. بيرل ، فيليب موراي ، جون ل. لويس ، أوين د. يونغ ، توماس و. لامونت .

أيد لويس المرشح الجمهوري هربرت هوفر لرئاسة الولايات المتحدة عام 1928؛ وفي عام 1932، مع اشتداد وطأة الكساد الكبير على مخيمات التعدين، أعلن دعمه لهوفر، لكنه دعم سراً المرشح الديمقراطي فرانكلين روزفلت . وفي عام 1936، قدمت نقابته أكبر مساهمة فردية، تجاوزت 500 ألف دولار، لحملة روزفلت الناجحة لإعادة انتخابه.

عُيّن لويس عضوًا في المجلس الاستشاري للعمل والمجلس الوطني للعمل التابع لإدارة الإنعاش الوطني عام ١٩٣٣؛ واستغلّ هذين المنصبين لرفع أجور عمال المناجم والحدّ من المنافسة. راهن على حملة تجنيد واسعة النطاق ونجح، مستفيدًا من شعبية روزفلت: "الرئيس يريدكم أن تنضموا إلى اتحاد عمال المناجم المتحدين!". كان عمال مناجم الفحم يمثلون العديد من المجموعات العرقية، وأدرك لويس بذكاء أنهم يشتركون في الإيمان بروزفلت؛ فحرص على عدم استعداء أيٍّ من المجموعات العرقية المهاجرة، كما استقطب الأعضاء الأمريكيين من أصل أفريقي .

نجح في إقرار قانون غوفي للفحم عام 1935، والذي تم استبداله بقانون غوفي-فينسون عام 1937 بعد أن أعلنت المحكمة العليا الأمريكية عدم دستورية قانون 1935. وكان كلا القانونين في صالح عمال المناجم. لطالما راودت لويس فكرة أن صناعة الفحم الحجري شديدة التنافسية، بتقلباتها الحادة ومنافستها الشرسة، يمكن تثبيتها من خلال نقابة قوية تحدد سلم أجور موحد وتُخضع أصحاب العمل المتمردين للإضرابات الانتقائية. وقد مكّن القانونان من تحقيق ذلك، ودخل عمال مناجم الفحم عصرًا ذهبيًا. لطالما رفض لويس الاشتراكية ودعا إلى الرأسمالية التنافسية . [ 11 ]

مؤتمر المنظمات الصناعية

لويس في تجمع عمالي عام 1938 في شيناندواه، بنسلفانيا ، يلتقي بعمال المناجم.

بدعمٍ علني من اتحاد العمل الأمريكي (AFL) ودعمٍ ضمني من اتحاد عمال المناجم المتحدين (UMWA)، رُشِّح فرانكلين د. روزفلت وانتُخب رئيسًا للولايات المتحدة عام 1932، واستفاد لويس من برامج الصفقة الجديدة التي تلت ذلك. وحصل العديد من أعضائه على إعانات. وساهم لويس في إقرار قانون غوفي للفحم لعام 1935، الذي رفع الأسعار والأجور، إلا أن المحكمة العليا أعلنت عدم دستوريته. [ 12 ] وبفضل قانون علاقات العمل الوطنية لعام 1935 ، نمت عضوية النقابات العمالية بسرعة، لا سيما في اتحاد عمال المناجم المتحدين. وكان لويس واتحاد عمال المناجم المتحدين من كبار الداعمين الماليين لإعادة انتخاب روزفلت عام 1936، وكانا ملتزمين التزامًا راسخًا ببرنامج الصفقة الجديدة .

لويس (في الوسط) مع ديفيد دوبينسكي (على اليسار) ولويجي أنتونيني (على اليمين) في مؤتمر رابطة العمل غير الحزبية في واشنطن العاصمة ، 1 أغسطس 1936

في المؤتمر السنوي لاتحاد العمل الأمريكي عام 1934، حصل لويس على تأييدهم لمبدأ النقابات الصناعية ، بدلاً من حصرها بالعمال المهرة. كان هدفه تنظيم 400 ألف عامل في صناعة الصلب، مستخدمًا موارد نقابة عمال المناجم المتحدة (التي عززها يساريون كان قد طردهم عام 1928). وفي نوفمبر 1935، شكّل لويس، مع قادة تسع نقابات صناعية كبيرة أخرى ونقابة عمال المناجم المتحدة، "لجنة التنظيم الصناعي" لتعزيز تنظيم العمال على مستوى الصناعة بأكملها. وكان من أبرز حلفائه فيليب موراي (الذي اختاره لويس من نقابة عمال المناجم المتحدة لرئاسة نقابة الصلب)؛ وسيدني هيلمان ، رئيس اتحاد عمال الملابس الأمريكي (ACWA)؛ وديفيد دوبينسكي من الاتحاد الدولي لعمال الملابس النسائية (ILGWU). [ 13 ]

طُردت مجموعة CIO بأكملها من اتحاد العمل الأمريكي (AFL) في نوفمبر 1938، وأصبحت تُعرف باسم مؤتمر المنظمات الصناعية (CIO)، وكان لويس أول رئيس لها. شهد مؤتمر المنظمات الصناعية نموًا هائلًا في قطاعات الصلب والمطاط واللحوم والسيارات والزجاج والمعدات الكهربائية. في أوائل عام 1937، فازت فروع مؤتمر المنظمات الصناعية التابعة له بعقود تفاوض جماعي مع اثنتين من أقوى الشركات المناهضة للنقابات، وهما جنرال موتورز وشركة يو إس ستيل . استسلمت جنرال موتورز نتيجة لإضراب فلينت الكبير ، الذي تفاوض خلاله لويس مع المديرين التنفيذيين للشركة، وحاكم ولاية ميشيغان فرانك مورفي ، والرئيس روزفلت. أما شركة يو إس ستيل، فقد رضخت دون إضراب، حيث تفاوض لويس سرًا على اتفاق مع مايرون تايلور ، رئيس مجلس إدارة شركة يو إس ستيل. [ 14 ]

اكتسب اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) قوةً ومكانةً هائلتين بفضل انتصاراته في قطاعي السيارات والصلب، وكثّف حملاته التنظيمية مستهدفًا الصناعات التي طالما ادّعى الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL) سيطرته عليها، لا سيما صناعات تعبئة اللحوم والمنسوجات والمنتجات الكهربائية. وقد ردّ الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL) بقوة وكسب المزيد من الأعضاء، لكنّ كلا الطرفين المتنافسين كرّسا جزءًا كبيرًا من جهودهما للتنافس على الأعضاء والنفوذ داخل المنظمات الديمقراطية المحلية. [ 14 ]

بلاغة لويس

وصف الصحفي سي إل سولزبيرجر براعة لويس الخطابية في خطابه الشهير "قطعة الخبز". فكثيراً ما كان لويس يُجبر المشغلين المعارضين للعقود على الموافقة عليها تحت وطأة اتهاماته. وكان خطابه النموذجي للمشغلين يبدأ بـ: "أيها السادة، أتحدث إليكم نيابةً عن عائلات عمال المناجم... الأطفال الصغار مجتمعون حول مائدة خالية من الطعام. إنهم لا يطلبون يختًا فاخرًا بقيمة 100 ألف دولار مثل يختكم يا سيد..." (كان يشير هنا بسيجاره نحو أحد المشغلين)، "...أو سيارة رولز رويس ليموزين مثل سيارتكم يا سيد..." (ينظر إلى مشغل آخر). إنهم يطلبون فقط قطعة خبز صغيرة." [ 15 ]

الحرب العالمية الثانية

لويس (على اليمين) يتشاور مع توماس كينيدي (على اليسار)، أمين صندوق اتحاد عمال المناجم المتحدين، وبيري تيتلو (في الوسط)، رئيس المنطقة 17 لاتحاد عمال المناجم المتحدين، في مؤتمر مجلس العمل الحربي المنعقد في 15 يناير 1943، لمناقشة إضراب عمال مناجم الفحم الحجري.

في الانتخابات الرئاسية لعام 1940 ، رفض لويس روزفلت ودعم الجمهوري ويندل ويلكي . ولا تزال أسباب نفور لويس من روزفلت وبرنامجه "الصفقة الجديدة" محل جدل. يعزو البعض ذلك إلى إحباطه من رد فعل روزفلت على إضرابات جنرال موتورز و"ليتل ستيل" عام 1937، أو إلى رفض الرئيس المزعوم لاقتراح لويس الانضمام إليه في قائمة الحزب الديمقراطي لعام 1940. بينما يشير آخرون إلى صراعات السلطة داخل اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) كدافع وراء تصرفات لويس. [ 16 ] تعرّض لويس لانتقادات لاذعة من معظم قادة النقابات. فقد هاجم روبن سودرستروم ، رئيس اتحاد عمال ولاية إلينوي، حليفه السابق بشدة في الصحافة، واصفًا إياه بأنه أصبح "أكثر شخص خيالًا، وأكثر كفاءة، وأكثر ثرثرة وخبرة في تحريف الحقائق أنجبته هذه الأمة حتى الآن". [ 17 ] فشل لويس في إقناع زملائه الأعضاء. ففي يوم الانتخابات، أيّد 85% من أعضاء اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) روزفلت، رافضين بذلك قيادة لويس. استقال من منصبه كرئيس لاتحاد المنظمات الصناعية (CIO) لكنه احتفظ بالسيطرة على اتحاد عمال المناجم المتحدين (UMWA).

قبل الهجوم الياباني على بيرل هاربر ، عارض لويس بشدة دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية. في البداية، استغل النزعة المناهضة للعسكرة التي كانت تُحرك الجناح اليساري لاتحاد المنظمات الصناعية (CIO). [ 18 ] عارض علنًا فكرة التجنيد الإجباري في زمن السلم، معتبرًا إياها "مرتبطة بالفاشية والشمولية وانهيار الحريات المدنية"، مُدعيًا في خطابه بمناسبة عيد العمال عام 1940 أن هناك "شيئًا مُريبًا في محاولة فرض التجنيد الإجباري على أمتنا، دون الكشف عن الأهداف التي يُسعى من أجلها إلى التجنيد". [ 19 ] [ 20 ] استمرت معارضة لويس للتدخل الأمريكي حتى بعد انقسام التحالف اليساري المُعارض له. في أغسطس 1941، انضم إلى هربرت هوفر ، وألفريد لاندون ، وتشارلز داوز، وغيرهم من المحافظين البارزين في مناشدتهم للكونغرس لوقف "تدخّل الرئيس روزفلت التدريجي بالولايات المتحدة في حرب غير مُعلنة". [ 21 ] [ 22 ] وقد أكسبه هذا الفعل عداوة أولئك الذين ينتمون إلى اليسار، بمن فيهم لي بريسمان ولين دي كو . [ 22 ]

بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربر في 7 ديسمبر 1941، أعلن لويس دعمه الكامل لحكومة روزفلت، مصرحًا: "عندما تتعرض الأمة للهجوم، يجب على كل أمريكي أن يقف إلى جانبها. تصبح كل الاعتبارات الأخرى غير ذات أهمية... مع جميع المواطنين الآخرين، أنضم إلى دعم حكومتنا حتى يوم انتصارها النهائي على اليابان وجميع الأعداء الآخرين." [ 23 ]

في أكتوبر 1942، سحب لويس نقابة عمال المناجم المتحدة (UMWA) من اتحاد المنظمات الصناعية (CIO). وبعد ستة أشهر، انتهك بشكلٍ جوهري تعهد الحركة العمالية المنظمة بعدم الإضراب، مما دفع الرئيس روزفلت إلى الاستيلاء على المناجم. [ 17 ] أضرّ الإضراب بنظرة الجمهور إلى الحركة العمالية المنظمة عمومًا ولويس خصوصًا؛ إذ أظهر استطلاع غالوب في يونيو 1943 عدم رضا 87% من الناس عن لويس. [ 24 ] وقد زعم البعض أن تصرفات لويس تسببت في نقصٍ في السلع والخدمات، مما أدى إلى شلّ الإنتاج الحربي في الصناعات الدفاعية. [ 25 ]

ما بعد الحرب

كانت مجلة تايم معادية للويس؛ فقد صورته إحدى رسومات غلافها عام 1946 على أنه بركان خطير. [ 26 ]

في سنوات ما بعد الحرب، واصل لويس نشاطه النضالي؛ إذ كان عمال المناجم التابعون له يُضربون عن العمل أو يتوقفون عنه سنويًا. وفي الفترة من عام 1945 إلى عام 1950، [ 27 ] قاد إضرابات ندد بها الرئيس هاري إس. ترومان باعتبارها تهديدات للأمن القومي. واستجابةً لذلك، تحولت الصناعة والسكك الحديدية وأصحاب المنازل بسرعة من الفحم إلى النفط. [ 28 ]

بينما كان لويس يلقي خطاباً في مؤتمر اتحاد عمال المناجم المتحدين في كولومبوس، أوهايو ، تم رفع علم أحمر عليه مطرقة ومنجل فوقه كمزحة عملية ، 25 يناير 1940

بعد انضمامه لفترة وجيزة إلى اتحاد العمل الأمريكي (AFL)، انفصل لويس عنه مجددًا بسبب توقيعه على قسم عدم الشيوعية الذي اشترطه قانون تافت-هارتلي لعام 1947 ، مما جعل اتحاد عمال المناجم (UMW) مستقلًا. ورغم أن لويس لم يكن شيوعيًا قط، إلا أنه رفض من حيث المبدأ السماح لأي من مسؤوليه بأداء قسم عدم الشيوعية الذي اشترطه قانون تافت-هارتلي؛ وبالتالي حُرم اتحاد عمال المناجم من الحقوق القانونية التي يحميها المجلس الوطني لعلاقات العمل . وقد ندد لويس بقانون تافت-هارتلي باعتباره يُجيز "الحكم عن طريق الأوامر القضائية" ورفض اتباع أحكامه، قائلًا إنه لن يخضع للإملاء. [ 29 ] هذه المعارضة للأوامر القضائية العمالية تعني أن لويس دعم محاولات إضعاف قانون الحقوق المدنية لعام 1957 من خلال حرمان النقابات من صلاحيات إصدار الأوامر القضائية في قضايا الوصول إلى التصويت، مما يعني أيضًا تقييد قدرة القضاة على إصدار أوامر قضائية ضد النقابات. [ 30 ]

أمّن لويس صندوقًا للرعاية الاجتماعية ممولًا بالكامل من شركات الفحم، لكن النقابة هي من تديره. وفي مايو 1950، وقّع عقدًا جديدًا مع مشغلي مناجم الفحم، منهيًا بذلك تسعة أشهر من الإضرابات الإقليمية، ومفتتحًا عهدًا من المفاوضات السلمية التي أسفرت عن زيادات في الأجور ومزايا طبية جديدة، بما في ذلك مستشفيات إقليمية في المناطق الجبلية. [ 31 ]

خمسينيات القرن العشرين

في خمسينيات القرن العشرين، حقق لويس زيادات دورية في الأجور والمزايا لعمال المناجم، وقاد حملة سنّ أول قانون اتحادي لسلامة المناجم عام ١٩٥٢. سعى لويس إلى تنظيم قطاع التعدين المتراجع من خلال المفاوضة الجماعية ، والحفاظ على معايير لأعضائه بإصراره على موافقة صغار المشغلين على بنود تعاقدية أدت فعلياً إلى إفلاس العديد منهم. ومع ذلك، قضت الميكنة على العديد من الوظائف في قطاعه، بينما استمرت بعض العمليات غير النقابية المتفرقة.

استمر لويس في ممارسة أسلوبه الاستبدادي داخل نقابة عمال المناجم المتحدين (UMWA)، حيث كان يُضخّم رواتب النقابة بأصدقائه وعائلته، متجاهلاً أو قمعاً لمطالب الأعضاء العاديين بإسماع صوتهم في شؤون النقابة. وأخيراً، في عام 1959، فرض قانون لاندرو-غريفين إصلاحاتٍ جذرية. فقد أنهى هذا القانون الممارسة التي كانت النقابة تُبقي بموجبها عدداً من مناطقها تحت الوصاية لعقود، ما يعني أن لويس كان يُعيّن مسؤولين نقابيين كان من المفترض انتخابهم من قِبل الأعضاء.

تقاعد لويس في أوائل عام 1960. وانخفض عدد الأعضاء، الذين كانوا يتقاضون رواتب عالية، إلى أقل من 190 ألفًا بسبب الميكنة والتعدين السطحي والمنافسة من قطاع النفط. وخلفه في الرئاسة توماس كينيدي ، الذي شغل المنصب لفترة وجيزة حتى وفاته عام 1963. ثم خلفه خليفة لويس المُختار، دبليو إيه بويل ، المعروف باسم توني، وهو عامل منجم من مونتانا. كان يُنظر إليه على أنه متسلط مثل لويس، لكنه يفتقر إلى مهارات ورؤية الزعيم المخضرم.

التقاعد والسنوات الأخيرة

لوحة تذكارية لجون ل. لويس، رئيس اتحاد عمال المناجم، موجودة في لوكاس، أيوا.

في 14 سبتمبر 1964، وبعد أربع سنوات من تقاعده من اتحاد عمال المناجم المتحدين (UMWA)، مُنح لويس وسام الحرية الرئاسي من قبل الرئيس ليندون جونسون ، وجاء في بيان التكريم ما يلي:

"[لويس] متحدث بليغ عن العمال، وقد عبر عن تطلعات العمال الصناعيين في البلاد وقاد قضية النقابات العمالية الحرة ضمن نظام سليم للمشاريع الحرة." [ 32 ]

في عام 1965، حصل لويس على جائزة يوجين ف. ديبس الأولى لخدماته للنقابات الصناعية. [ 33 ]

تقاعد لويس إلى منزل عائلته، منزل لي-فيندال في الإسكندرية، فرجينيا ، حيث أقام منذ عام 1937. وعاش هناك حتى وفاته في 11 يونيو 1969. وقد أثار رحيله الكثير من الكلمات الطيبة والذكريات الجميلة، حتى من خصومه السابقين. كتب روبن سودرستروم ، رئيس اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية في إلينوي، والذي كان قد وصف لويس ذات مرة بأنه "ثرثار واسع الخيال"، عند سماعه نبأ وفاته: "لقد كان صديقي الشخصي". وأضاف أن لويس سيُذكر إلى الأبد لأنه "جعل ما يقرب من نصف مليون عامل منجم فحم يتقاضون أجورًا زهيدة ويفتقرون إلى الحماية، أفضل عمال المناجم أجرًا وحماية في العالم أجمع". [ 34 ] دُفن في مقبرة أوك ريدج ، سبرينغفيلد، إلينوي .

كان لويس هدفًا شائعًا للرسوم الكاريكاتورية، كما هو الحال في هذا الرسم الكاريكاتوري الذي رسمه لوت بيس عام 1948 والذي فاز بجائزة بوليتزر للرسوم الكاريكاتورية التحريرية . [ 35 ]
تهيمن صورة لويس على اللوحة المركزية لجدارية جيرسي هومستيدز التي رسمها بن شاهن ، والتي اكتملت في عام 1938. ويظهر اقتباس من خطابه في الجلسة الختامية لمؤتمر CIO الذي عقد في أكتوبر 1937 في أتلانتيك سيتي على لافتة بجانبه.
  • في فيلم " هوليداي " الذي عُرض عام 1938 ، تصف شخصية ليندا سيتون، التي جسدتها كاثرين هيبورن، كيف حاولت مساعدة بعض المضربين في نيوجيرسي. "لم أستطع قط أن أقرر ما إذا كنت أريد أن أكون جان دارك، أو فلورنس نايتينجيل، أو جون إل. لويس."
  • في إحدى حلقات برنامج جاك بيني الإذاعي ، أحضر صديق طفلاً رضيعاً إلى منزل بيني. عندما كسر الرضيع مرطباناً من الفلفل الحار محلي الصنع ، طالب بيني بخمسة عشر سنتاً كتعويض. وعندما احتج صديقه قائلاً إنه لا ينبغي عليه الدفع لأن الطفل قاصر ، ردّ بيني ساخراً: "لا يهمني إن كان جون ل. لويس!"، مما أثار ضحك الجمهور بسبب التورية اللفظية بين كلمتي "قاصر" و" عامل منجم" .
  • في حلقة أخرى من برنامج جاك بيني الإذاعي ، بتاريخ 21 يناير 1945، اشتكت ماري من أن الفندق يقع في عمق كبير تحت الأرض لدرجة أنهم يستخرجون الفحم في الردهة، وأن عمال الفندق يرتدون مصابيح على خوذاتهم. فسّر جاك الأمر بقوله إن اسم موظف الاستقبال هو جون ل. لويس.
  • في حلقة "مهمة بيلكو السرية" من برنامج "ذا فيل سيلفرز شو" ، يُكلّف الرقيب بيلكو عامل منجم فحم بحفر نفق للخروج من قاعدة عسكرية. ويذكر عامل المنجم اسم جون إل. لويس.
  • يتضمن المقطع السابع من أغنية "31 Depression Blues"، التي سجلتها فرقة New Lost City Ramblers وغناها مايك سيجر ، السطر التالي: "وقال الجمهور: 'جون إل، لا يمكن القيام بذلك أبدًا'، / لكنه بطريقة ما انتصر في معركة عمال المناجم." [ 36 ]
  • في التوسعة الثانية Wrath of the Lich King ، من لعبة MMORPG الشهيرة World of Warcraft ، يوجد شخصية غير قابلة للعب (NPC) تقوم بتعليم التعدين تحمل اسم جوناثان لويس.
  • في أغنية جون مكوتشون "أشباح الأيام الخوالي"، يشير إلى ممارسة شائعة في جبال الأبلاش: [ 37 ] "علقنا ثلاث صور فوق الأريكة القديمة؛ كانت صور يسوع، وفرانكلين روزفلت، وجون إل. / لذلك كنا نعرف كيف نصلي، وكنا نعرف كيف نصوت، وكنا نعرف كيف نجعلهم يندمون حقًا".
  • في رواية ليونارد ويبرلي الكوميدية " ماكجيليكودي ماكغوثام" الصادرة عام 1956 ، يفرض دبلوماسي من العفاريت عقوبات سحرية على الولايات المتحدة، مما يتسبب في حرمان مواطنيها من التدفئة الداخلية. وقد نُسبت هذه الظاهرة خطأً إلى إضراب عمال المناجم بقيادة جون ل. لويس.
  • في حلقة 29 يناير 1950 من البرنامج الإذاعي Our Miss Brooks، سألت الآنسة بروكس (التي لعبت دورها إيف آردن )، وهي تتحدث إلى طالب يقود تمردًا ضد المدرسة يوم السبت، "هل أنت متأكد من أن لديك الحواجب؟" (كان لدى لويس حواجب كثيفة للغاية).
  • ذُكر اسم جون ل. لويس في مسرحية " الرجل الذي جاء للعشاء" التي عُرضت على مسارح برودواي عام ١٩٣٩ ، من تأليف جورج س. كوفمان وموس هارت . ابنة الشخصية الرئيسية ومضيف العشاء مغرمة بمنظم عمالي. ويعتقد والدها، وهو المضيف، أن لويس نفسه هو من أرسل هذا المنظم.
  • نص الجزء الأوسط من الأوراتوريو "حقول الفحم" مأخوذ من خطاب لويس.
  • في الحلقة الثانية من المسلسل التلفزيوني القصير الخيالي The Plot Against America (2020)، والمستوحى من الرواية التي تحمل نفس الاسم والتي كتبها فيليب روث ، يظهر جون إل. لويس وهو يلقي خطاباً ضد الذهاب إلى الحرب في تجمع لدعم ترشيح تشارلز ليندبيرغ لرئاسة الولايات المتحدة عام 1940.
  • في أغنيته "تشارلي ليندبيرغ"، يهاجم وودي غوثري جون لويس، قائلاً: "كان السيد جون ل. لويس يجلس ويقف على الحياد، وقعت ابنته مع ليندبيرغ، ولم نرها منذ ذلك الحين" [ 38 ].

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ روبرت هـ. زيغر. "لويس، جون ل." السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت، فبراير 2000. مؤرشف في 28 مارس 2017 على موقع Wayback Machine.
  2. ↑ تاريخ مقاطعة لوكاس، أيوا ، شركة التاريخ الحكومية، دي موين، 1881، صفحة 611.
  3. ↑ رون روبرتس، "مساهمة جون ل. لويس الأخلاقية في العدالة الاجتماعية في الولايات المتحدة الأمريكية"، نحو العدالة الاقتصادية؟، المجلد 4 من مسارات السلام ، حرره ديفيد ج. هاوليت، سوزان تريويت ماكلولين، وأورفال فيشر (إنديبندنس، ميزوري: دار هيرالد للنشر، 2003)، الصفحات 73-91؛ رون روبرتس، "محطة من بابل: قديسو القرن التاسع عشر في لوكاس، أيوا"، مجلة جمعية جون ويتمر التاريخية ، 10 (1991): الصفحات 60-70.
  4. ↑ زيغر (1995)
  5. ↑ رايرسون، سيلفيا (2020). "السياسة المحفوفة بالمخاطر: أصدقاء الفحم، واتحاد عمال المناجم المتحدين، والمجال العاطفي لتحديد الهوية في قطاع الطاقة" . المجلة الأمريكية الفصلية . 72 (3): 719-747 . doi : 10.1353/aq.2020.0042 . ISSN 1080-6490 . 
  6. ↑ دوبوفسكي وفان تاين، جون ل. لويس: سيرة ذاتية (1986) الصفحات 76-91
  7. ↑ هارييت هدسون، عمال المناجم التقدميون في أمريكا: دراسة في النقابات المتنافسة (1952).
  8. ↑ ديفيد فرانك، جيه بي ماكلاكلان: سيرة ذاتية: قصة زعيم عمالي أسطوري وعمال مناجم الفحم في كيب بريتون ، ص 314
  9. ↑ إيرفينغ بيرنشتاين، سنوات العجاف: تاريخ العامل الأمريكي 1920-1933 (1966)
  10. ↑أُرشف بتاريخ 16 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  11. ↑ دوبوفسكي وفان تاين، جون ل. لويس: سيرة ذاتية (1986) الصفحات 131-161
  12. ↑ استُبدل هذا القانون في عام 1937 بقانون غوفي-فينسون، الذي اجتاز تدقيق المحكمة. جيمس ب. جونسون. "صفقة جديدة" للفحم اللين: محاولة إنعاش صناعة الفحم الحجري في ظل الصفقة الجديدة (1979).
  13. ↑ روبرت هـ. زيغر، رئيس قسم المعلومات: 1935-1955 ، الفصل 2
  14. 1 2 روبرت هـ. زيغر، اتحاد المنظمات الصناعية: 1935-1955 الفصل 3
  15. ↑ سي إل سولزبيرجر، اجلس مع جون إل لويس (1938)
  16. ↑ رايباك، جوزيف (1959). تاريخ العمل الأمريكي . نيويورك: شركة ماكميلان. ص 368-369 . 
  17. 1 2 سودرستروم، كارل؛ سودرستروم، روبرت؛ ستيفنز، كريس؛ بيرت، أندرو (2018). أربعون مطرقة: حياة روبن سودرستروم واتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية في إلينوي . المجلد 2. بيوريا، إلينوي: دار نشر CWS. الصفحات 177، 250، 278. ISBN   978-0998257532أُرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  18. ↑ نيلسون ليختنشتاين (2010). حرب العمال في الداخل: منظمة CIO في الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة تمبل. ص 36-37 . ISBN  9781439904237أُرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  19. ↑ "انضمام قادة اتحاد المنظمات الصناعية واتحاد العمل الأمريكي للاحتجاج على قانون التجنيد الإجباري". صحيفة ديلي برس . نيوبورت نيوز، فيرجينيا. وكالة أسوشيتد برس. 3 سبتمبر 1940.
  20. ↑ "رؤساء حزب العمال يدعمون الدفاع ويعارضون التجنيد الإجباري". صحيفة "برس أند صن بوليتين " . بينغهامتون، نيويورك. وكالة أسوشيتد برس. 3 سبتمبر 1940.
  21. ↑ جوستوس، دونيكي (صيف 1987). "مناهضة التدخل عند هربرت هوفر" (ملف PDF) . مجلة الدراسات الليبرتارية . 8 (2): 328.
  22. 1 2 دوبوفسكي ، ميلفين (1986). جون ل. لويس: سيرة ذاتية . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ص 286. ISBN  0-252-01287-9يونيو 1941.
  23. ↑ "جون لويس يدعم الحرب على جميع الأعداء". نيوز برس . فورت مايرز، فلوريدا. 9 ديسمبر 1941.
  24. ↑ هادلي كانتريل وميلدريد سترنك، محرران. الرأي العام، 1935-1946 (1951) ص 397
  25. ↑ هيرمان، آرثر. معمل الحرية: كيف صنعت الشركات الأمريكية النصر في الحرب العالمية الثانية ، (2012) ص 141، 245-47
  26. ↑ "العمل: هوراتيوس ولحم الخنزير الكبير" . مجلة تايم . 16 ديسمبر 1946. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2013 .(الاشتراك مطلوب)
  27. ↑ انتهى إضراب عمال المناجم، 29/05/1946 (1946) . نشرة أخبار عالمية . 1953. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2012 .
  28. ↑ إليانورا دبليو. شونباوم، محررة. (1976). نبذات سياسية . فاكتس أون فايل، ص 366. ISBN  9780871964526.
  29. ↑ سايروس بينا وآخرون (1996). ما وراء البقاء: العمل المأجور في أواخر القرن العشرين . إم إي شارب. ص 114. ISBN   9781563245152.
  30. ↑ كارو، روبرت أ. (2002). "40، نعم ولا". سيد مجلس الشيوخ: سنوات ليندون جونسون . نيويورك: كنوبف. ص 944-989. ISBN  0-394-52836-0.
  31. ↑ ويليام غريبنر (1976). سلامة تعدين الفحم في العصر التقدمي: الاقتصاد السياسي للإصلاح . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 57-58 . ISBN  0813113393.
  32. ↑ "جون ل. لويس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ "جائزة يوجين ف. ديبس" . موقع مؤسسة يوجين ف. ديبس . مؤسسة يوجين ف. ديبس. ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٧ .
  34. ↑ سودرستروم، كارل؛ سودرستروم، روبرت؛ ستيفنز، كريس؛ بيرت، أندرو (2018). أربعون مطرقة: حياة روبن سودرستروم واتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية في إلينوي . المجلد 3. بيوريا، إلينوي: دار نشر CWS. ص 320. ISBN   978-0998257532أُرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  35. ↑ جيرالد دبليو جونسون (1958). الخطوط مرسومة . فيلادلفيا، ليبينكوت. ص 167-171 . 
  36. ↑ "Smithsonian Folkways - 31' Depression Blues - The New Lost City Ramblers" . Smithsonianglobalsound.org. 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ↑ إيكلمان، آلان؛ نيلسون، إريك؛ لانسفورد، توم (2005). العدالة والعنف: العنف السياسي، والسلمية، والتحول الثقافي . شركة أشغيت للنشر. ISBN 9780754645467أُرشف من المصدر الأصلي في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  38. ↑ "عفواً، غير موجود" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2023 .

فهرس

  • ألينسكي، شاول. جون ل. لويس: سيرة غير مصرح بها. (1949)
  • باراتز، مورتون س. الاتحاد وصناعة الفحم (مطبعة جامعة ييل، 1955)
  • بيرنشتاين، إيرفينغ. سنوات العجاف: تاريخ العامل الأمريكي 1920-1933 (1966)، أفضل تغطية لتلك الحقبة
  • بيرنشتاين، إيرفينغ. سنوات مضطربة: تاريخ العامل الأمريكي، 1933-1941 (1970)، تغطية شاملة لتلك الحقبة
  • برنشتاين، إيرفينغ. "جون ل. لويس وسلوك التصويت لدى اتحاد المنظمات الصناعية." مجلة الرأي العام الفصلية 5.2 (1941): 233-249.
  • كانتريل، هادلي وسترنك، ميلدريد، محرران. الرأي العام، 1935-1946. (1951) يلخص جميع استطلاعات الرأي المنشورة حول لويس
  • كلاب، توماس سي. "إضراب عمال الفحم الحجري عام 1943". أطروحة دكتوراه، جامعة توليدو، 1974. 278 صفحة. DAI 1974 35(6): 3626-3627-A، غير متوفرة على الإنترنت
  • دبلن، توماس ووالتر ليشت. وجه الانحدار: منطقة أنثراسيت بنسلفانيا في القرن العشرين (2005) مقتطف وبحث نصي
  • دوبوفسكي، ميلفين، ووارن فان تاين. جون ل. لويس: سيرة ذاتية (1977)، السيرة الذاتية الأكاديمية القياسية، مقتطف وبحث نصي من طبعة 1986 المختصرة، رقم ISBN 0-8129-0673-X.
  • دوبوفسكي، ميلفين، ووارن فان تاين. "جون ل. لويس" في دوبوفسكي وفان تاين، محرران. قادة العمل في أمريكا (1987) الصفحات 185-206 ( متاح على الإنترنت)
  • فيشباك، برايس ضد الفحم الناعم، خيارات صعبة: الرفاه الاقتصادي لعمال مناجم الفحم الحجري، 1890-1930 (1992)
  • جالينسون؛ والتر. تحدي اتحاد المنظمات الصناعية للاتحاد الأمريكي للعمل: تاريخ الحركة العمالية الأمريكية، 1935-1941، (1960)
  • هاردمان، جيه بي إس "جون إل لويس، زعيم عمالي ورجل: تفسير." تاريخ العمل 2.1 (1961): 3-29.
  • هينريشز، أ.ف. عمال المناجم المتحدون في أمريكا، وحقول الفحم غير النقابية (1923)
  • هاتشينسون، جون. "جون ل. لويس: إلى رئاسة اتحاد عمال المناجم المتحدين". تاريخ العمل 19.2 (1978): 185-203.
  • لاسليت، جون إتش إم محرر. عمال المناجم المتحدون: نموذج للتضامن الصناعي؟ 1996.
  • لينش، إدوارد أ.، وديفيد ج. ماكدونالد. الفحم والنقابات: تاريخ نقابات عمال مناجم الفحم الأمريكية (1939)
  • مارتن، ستيفن إرنست. "القيادة البلاغية لجون ل. لويس" (أطروحة دكتوراه، جامعة ولاية بنسلفانيا؛ ProQuest Dissertations Publishing، 2006. 3229325).
  • مونرو، دوغلاس كيث. "عقد من الاضطرابات: جون ل. لويس وعمال مناجم الأنثراسيت 1926-1936." (أطروحة دكتوراه، جامعة جورج تاون؛ ProQuest Dissertations Publishing، 1977. 7722848).
  • روس، هيو. "جون ل. لويس وانتخابات عام 1940". تاريخ العمل 17.2 (1976): 160-189.
  • روثمان، ريتشارد م. "حول حديث جون ل. لويس." دراسات الاتصال 14.3 (1963): 177-185.
    • روثمان، ريتشارد م. "الخطابة العامة لجون ل. لويس" (أطروحة دكتوراه، جامعة بوردو؛ بروكويست ديسيرتيشنز للنشر، 1957. 0024399).
  • سيلتزر، كورتيس. النار في الحفرة: عمال المناجم والمديرون في صناعة الفحم الأمريكية، مطبعة جامعة كنتاكي، 1985، الصراع في صناعة الفحم حتى ثمانينيات القرن العشرين.
  • سينغر، آلان جاي. "مع أي جانب أنت؟: الصراع الأيديولوجي في نقابة عمال المناجم المتحدة الأمريكية، 1919-1928". أطروحة دكتوراه، جامعة روتجرز، نيو برونزويك، 1982. 304 صفحة. DAI 1982 43(4): 1268-A. DA8221709. النص الكامل: [ProQuest Dissertations & Theses]
  • سبيري، الابن. "تمرد داخل صفوف العمال: فحم الأنثراسيت في بنسلفانيا، وجون ل. لويس، وإضرابات عمال المناجم عام 1943". تاريخ بنسلفانيا (1973): 293-312. متاح على الإنترنت.
  • ويشلر، جيمس أ. بارون العمل: صورة لجون ل. لويس (1944) متوفر على الإنترنت ، 295 صفحة؛ بقلم صحفي على اليسار
  • زيغر، روبرت هـ. "لويس، جون ل." السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت ، فبراير 2000
  • زيغر، روبرت هـ. جون ل. لويس: زعيم عمالي (1988)، 220 صفحة، سيرة ذاتية مختصرة بقلم باحث
  • زيجر، روبرت هـ. منظمة CIO 1935-1955. (1995).

المصادر الأولية