مقاطعة فيبوري

مقاطعة فيبوري عام 1897
قلعة فيبورغ

كانت مقاطعة فيبوري [ أ ] مقاطعة تابعة لفنلندا من عام 1812 إلى عام 1945.

تاريخ

كانت محافظة فيبورغ سلف هذه المقاطعة ، وقد تأسست عام 1744 من أراضٍ تنازلت عنها الإمبراطورية السويدية لروسيا عام 1721 ( معاهدة نيستاد ) وعام 1743 ( معاهدة آبو ). نشأت هذه الأراضي كأجزاء من مقاطعتي فيبورغ ونيسلوت ومقاطعة كيكسهولم عام 1721، وأجزاء من مقاطعتي سافولاكس وكيمينيغارد عام 1743. وكانت المحافظة تُعرف أيضاً باسم فنلندا القديمة .

خلال الحروب النابليونية ، تحالفت مملكة السويد مع الإمبراطورية الروسية والمملكة المتحدة وأطراف أخرى ضد فرنسا النابليونية . إلا أنه عقب معاهدة تيلسيت عام ١٨٠٧، أبرمت روسيا صلحًا مع فرنسا. وفي عام ١٨٠٨، وبدعم من فرنسا، نجحت روسيا في تحدي السيطرة السويدية على فنلندا في الحرب الفنلندية . وبموجب معاهدة فريدريكشامن في ١٧ سبتمبر ١٨٠٩، أُجبرت السويد على التنازل عن جميع أراضيها في فنلندا شرق نهر تورن لروسيا. أعادت الإمبراطورية الروسية تشكيل الأراضي الجديدة في دوقية فنلندا الكبرى ذاتية الحكم، مع تولي القيصر الروسي منصب الدوق الأكبر . [ ١ ]

في عام ١٨١٢، نُقلت أراضي محافظة فيبورغ من روسيا إلى دوقية فنلندا الكبرى ، وأُنشئت كمقاطعة فيبوري. ويمكن اعتبار هذا النقل، الذي أعلنه القيصر ألكسندر الأول قبيل عيد الميلاد، في ٢٣ ديسمبر ١٨١١ ( ٤ يناير ١٨١٢ ) ، بادرة رمزية ومحاولة لتهدئة مشاعر الشعب الفنلندي الذي عانى لتوه من الغزو الروسي لبلاده بالقوة. وفي عام ١٨٦٤، نُقلت سيستارجوكي إلى محافظة سانت بطرسبرغ .

عندما نالت فنلندا استقلالها عن روسيا عام 1917، لم يتغير وضع مقاطعة فيبوري. وكانت عاصمتها، فيبورغ ( بالسويدية : Viborg ، بالفنلندية : Viipuri )، آنذاك رابع أكبر مدينة في فنلندا.

انحازت مقاطعة فيبوري إلى جانب جمهورية العمال الاشتراكية الفنلندية خلال الحرب الأهلية الفنلندية . وكانت المقاطعة ذات أهمية بالغة لفنلندا الحمراء لكونها تشترك في حدود مع جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، التي بدورها كانت قادرة على إرسال القوات والإمدادات إلى فنلندا الحمراء .

الحرب العالمية الثانية

في الأول من سبتمبر عام ١٩٣٩، غزت ألمانيا النازية بولندا ، مُعلنةً بدء الحرب العالمية الثانية . وفي السابع عشر من سبتمبر من العام نفسه، غزا الاتحاد السوفيتي بولندا من الشرق، وفقًا للبروتوكولات السرية لاتفاقية مولوتوف-ريبنتروب . وفي غضون أشهر، شنّ الاتحاد السوفيتي حربًا على فنلندا . ونتيجةً لهذه الحرب، أُجبرت فنلندا على التنازل عن أراضٍ، بما في ذلك أجزاء من مقاطعة فيبوري، للاتحاد السوفيتي بموجب معاهدة موسكو للسلام في أوائل عام ١٩٤٠. وفقدت فنلندا حدودها الطبيعية على طول نهر راجايوكي ( بالسويدية : Systerbäck ) في الجنوب. وأصبحت مساحة ٢٢,٩٧٣  كيلومترًا مربعًا ، أو ما يعادل ٧١.٥٪ من المقاطعة الواقعة على برزخ كاريليا ، بما في ذلك مدينتي فيبوري وسورتافالا ، جزءًا من جمهورية كاريليا الفنلندية الاشتراكية السوفيتية المُنشأة حديثًا في الاتحاد السوفيتي. وعقب معاهدة السلام، تم إجلاء جميع سكان الأراضي المُتنازل عنها، والذين يزيد عددهم عن أربعمائة ألف نسمة، إلى وسط فنلندا .

في عام 1941 اندلعت حرب الاستمرار واستعادت فنلندا الأراضي، ولكن في عام 1944 تم دحر قواتها ، وبموجب هدنة موسكو في 19 سبتمبر 1944 ومعاهدة باريس للسلام في عام 1947 تم تأكيد الخسائر الإقليمية مرة أخرى.

عاد النازحون خلال حرب الشتاء عقب الهجوم الفنلندي عام 1941، ثم أُجلوا مرة أخرى عام 1944 بعد الهجوم السوفيتي المضاد، وأُعيد توطين المناطق بسكان من مناطق أخرى في الاتحاد السوفيتي. هذه المرة، أصبح برزخ كاريليا جزءًا من منطقتي فيبورغسكي وبريوزيرسكي التابعتين لمقاطعة لينينغراد ، بينما أصبحت لادوغا كاريليا وكاريليا الحدودية فقط جزءًا من جمهورية كاريليا-فنلندا الاشتراكية السوفيتية.

رغم احتفاظ لادوغا كاريليا بمعظم أسماء مواقعها الأصلية ، إلا أن الحكومة السوفيتية أعادت تسمية الغالبية العظمى من مواقع برزخ كاريليا حوالي عام 1948. وفي عام 1945، أُعيد تسمية الأجزاء المتبقية من المقاطعة تحت السيطرة الفنلندية إلى مقاطعة كيمي ، وعاصمتها كوفولا . وفي عام 1997، دُمجت مقاطعة كيمي مع مقاطعات أخرى لتشكيل مقاطعة جنوب فنلندا الأكبر .

خرائط

مقاطعات فنلندا 1634: 1: توركو وبوري، 14: نيلاند وتافاستيهوس، 18: أوستروبوثنيا، 20: فيبورغ ونيسلوت ، 21: كيكسهولم
مقاطعات فنلندا 1721: 1: توركو وبوري، 14: نيلاند وتافاستيهوس، 18: أوستروبوتنيا، 19: كيمينغارد ونيسلوت
مقاطعات فنلندا 1812:1: توركو وبوري، 4: فاسا، 10: أولو، 13: فييبوري ، 14: نيلاند وتافاستيهوس، 15: كيمينغارد، 16: سافولاكس وكاريليا
مقاطعات فنلندا 1831: 1: توركو وبوري، 2: أوسيما، 3: هامي، 4: فاسا، 6: ميكيلي، 8: كوبيو، 10: أولو، 13: فييبوري
مقاطعات فنلندا 1945: 1: توركو وبوري، 2: أوسيما، 3: هامي، 4: فاسا، 5: كيمي ، 6: ميكيلي، 8: كوبيو، 10: أولو، 11: لابلاند، 12: أولاند

اقتصاد

تمتعت المنطقة باقتصاد متطور بفضل قربها من سانت بطرسبرغ ، عاصمة الإمبراطورية الروسية . وفي عام 1856، تم افتتاح قناة سايما ( بالروسية : Сайменский канал ، Saymensky kanal)، التي تربط بحيرة سايما ومنطقة البحيرات الفنلندية بخليج فيبورغ .

وقد تعزز تطور المقاطعة بشكل أكبر من خلال بناء خط سكة حديد سانت بطرسبرغ-ريهيماكي في عام 1870، وخط سكة حديد فيبورغ-جوينسو في عام 1894، وخط سكة حديد بتروغراد-هيتولا في عام 1917.

كان استخراج الجرانيت والرخام (في روسكيالا) والحديد من المستنقعات، بالإضافة إلى قطع الأشجار ، من الفروع الصناعية المهمة. وابتداءً من مطلع القرن العشرين، قامت شركة إنسو ببناء عدد من محطات توليد الطاقة الكهرومائية في أعالي نهر فوكسي لتزويد مصانعها لإنتاج اللب والورق .

العبودية

بعد تنازلها لروسيا عام 1721، احتفظت محافظة فيبورغ في البداية بالقوانين السويدية التي كانت تكفل الحرية الشخصية للفلاحين والعمال. إلا أنه خلال القرن الثامن عشر، أدخل تدفق ملاك الأراضي الروس نظام القنانة إلى المنطقة، وهي ممارسة تبنتها لاحقًا بعض العائلات المحلية الراسخة. ففي عام 1812، على سبيل المثال، سُجّل وجود 106 قنّين في مدينة فيبوري، التي يزيد عدد سكانها عن 2900 نسمة. [ 2 ]

أصبحت القنانة قضية قانونية عندما ضُمّت المقاطعة إلى دوقية فنلندا الكبرى عام ١٨١٢، وأعلن الإمبراطور أن جميع السكان سيخضعون للقوانين الفنلندية التي لا تعترف بملكية البشر. ومع ذلك، استمر أفراد الطبقة الروسية العليا وعائلات من أصل ألماني في الاحتفاظ بالأقنان بعد عام ١٨١٢. [ ٣ ] وتضاءلت الإشارات إلى القنانة في المصادر بشكل ملحوظ بعد أربعينيات القرن التاسع عشر. [ ٤ ]

التقسيمات الإدارية

المناطق المحلية

بالفنلندية kihlakunta وباللغة السويدية härad .

المدن والبلدات والبلديات في عام 1939

أما تلك التي تم التنازل عنها للاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية فقد وردت مكتوبة بخط مائل .

المدن

المدن

البلديات الريفية

الاسم الفنلندي/السويدي. القرية الرئيسية تحمل نفس الاسم ما لم يُذكر خلاف ذلك.

الدائرة الانتخابية

بعد الإصلاح الانتخابي للبرلمان الفنلندي الجديد في عام 1906، تم تقسيم المقاطعة إلى دائرة انتخابية شرقية وأخرى غربية.

الدائرة الانتخابية الغربية

هاباساري، هامينا، يوهانس، كانيلجارفي، كويفيستو، كويفيستون مالايسكونتا، كوتكا، كوفولا، كوليماجارفي، كيمي، لابي، لابينرانتا، لوريتسالا، لافانساري، ليمي، لوماكي، ميهيكالا، نويجاما، بيهتا، سافيتايبال، سيسكاري، سيبولا، Suomenniemi، Suursaari، Säkkijärvi، Taipalsaari، Tytärsaari، Uusikirkko، Vahviala، Valkeala، Vehkalahti، Viipuri، Viipurin maalaiskunta، Virolahti، Ylämaa.

الدائرة الانتخابية الشرقية

أنتريا، هارلو، هينجوكي، هيتولا، إمبيلاهتي، جاكيما، جوتسينو، جاسكي، كاوكولا، كيرفو، كيفينابا، كوربيسيلكا، كوركيوكي ، كاكيسالمن مالايسكونتا، كاكيسالمي، لاهدنبوهجا، لوميفاارا، ميتسابيرتي، موولا، باريكالا، بيهاجارفي، Rautjärvi، Rautu، Ruokolahti، Ruskeala، Räisälä، Sakkola، Salmi، Simpele، Soanlahti، Sortavala، Sortavalan maalaiskunta، Suistamo، Suojärvi، Terijoki، Uukuniemi، Valkjärvi، Vuoksela، Vuoksenranta، Äyräpää.

كنيسة كوليمجارفي اللوثرية. بُنيت عام 1903، ودُمرت عام 1939.
الكنيسة اللوثرية في كويفيستو ، من تصميم جوزيف ستينباك
كنيسة مولا اللوثرية. بُنيت عام 1849، ودُمرت خلال الحرب العالمية الثانية.
نازحون من بلدية مولا في طريقهم إلى غرب فنلندا، ديسمبر 1939
تم تدمير محطة السكك الحديدية القديمة في إليسينفارا ، التي شُيدت حوالي عام 1893، في حرب الشتاء .
كنيسة باريكالا اللوثرية القديمة
استعراض عسكري فنلندي في فيبوري في 31 أغسطس 1941، بعد استعادتها
محطة سكة حديد بيتاجارفي ، بلدية ساكولا ، في الثلاثينيات
سد محطة الطاقة الكهرومائية الفنلندية الخاصة القديمة في سايانجوكي

المحافظين

حكام مقاطعة فيبوري 1812-1945:

كارل غوستاف مانرهايم ، الحاكم 1834-1839
أنتي هاكزيل ، حاكم 1918-1920

كان كل من الرئيس الثاني لفنلندا لوري كريستيان ريلاندر وكارل جوستاف مانرهايم ، جد الرئيس السادس كارل جوستاف إميل مانرهايم ، حاكمين لمقاطعة فيبوري.

شخصيات بارزة

إرنست لوفستروم
ليديا سيسيمان
صورة ذاتية لفاينو كوناس، 1926
إستر تويفونين، ثلاثينيات القرن العشرين

الأشخاص الذين ولدوا في مقاطعة فيبوري بين عامي 1812 و1917، عندما كانت جزءًا من دوقية فنلندا الكبرى

للأشخاص المولودين بعد عام 1917 في فيبورغ

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. "تاريخ تطور الدولة في فنلندا" . www.eduskunta.fi . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2024 .
  2. إينونين 2013 ، ص 116.
  3. ^ اينونين 2013 ، ص. 111,117.
  4. إينونين 2013 ، ص 117.
  5. "هيلغا سونك-ماييفسكي" . متحف بورفو . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .

المراجع

  • إينونين، بيا (2013). "الصراعات الثقافية في مدينة حدودية - مسألة القنانة الروسية في فيبورغ في مطلع القرن التاسع عشر". في: باراني، أتيلا؛ ماتيكاينين، ساتو (محرران). الدول الصغيرة على حدود القوى العظمى . سبيكولوم هيستوريا ديبريسينينسي. المجلد  14. ديبريسين: مالتي بليكس ميديا-ديبريسين كفت. الصفحات 111-126 . ISBN  978-963-473-604-2.

للمزيد من القراءة