ويسترن يونيون

مبنى ويسترن يونيون للتلغراف ، طباعة حجرية

شركة ويسترن يونيون هي شركة خدمات مالية أمريكية متعددة الجنسيات مقرها الرئيسي في دنفر ، كولورادو.

تأسست الشركة عام 1851 باسم شركة نيويورك ووادي المسيسيبي للطباعة والتلغراف في روتشستر، نيويورك ، [ 3 ] ثم غيرت اسمها إلى شركة ويسترن يونيون للتلغراف عام 1856 بعد اندماجها مع عدة شركات تلغراف أخرى. [ 4 ] هيمنت الشركة على صناعة التلغراف الأمريكية من ستينيات القرن التاسع عشر إلى ثمانينيات القرن العشرين، [ 5 ] حيث كانت رائدة في تقنيات مثل التلكس، وطورت مجموعة من الخدمات المتعلقة بالتلغراف، بما في ذلك تحويل الأموال عبر الإنترنت ، بالإضافة إلى نشاطها الأساسي المتمثل في إرسال وتسليم رسائل التلغراف .

بعد أن واجهت الشركة صعوبات مالية، بدأت في تحويل نشاطها بعيدًا عن الاتصالات في ثمانينيات القرن الماضي، وركزت بشكل متزايد على خدمات تحويل الأموال. وأوقفت عملياتها في مجال الاتصالات تمامًا في عام 2006، [ 6 ] [ 7 ] وفي ذلك الوقت وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "أكبر شركة لتحويل الأموال في العالم"، وأضافت أن الشركة ستبقى كذلك نظرًا للعدد الكبير من المهاجرين الذين يحولون الأموال إلى عائلاتهم . [ 8 ]

من منظور تاريخ التكنولوجيا ، يُذكر أن شركة ويسترن يونيون أنجزت أول خط تلغراف عابر للقارات عام 1861، كجزء من استثمارات الصناعة الأمريكية في تطوير الاتصالات الأمريكية بين سواحل المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ . وقد وُجهت أولى الرسائل إلى الرئيس الأمريكي آنذاك، أبراهام لينكولن . [ 9 ]

تاريخ

التأسيس والتوسع (1851-1866)

تأسست شركة نيويورك ووادي المسيسيبي للطباعة والتلغراف في روتشستر، نيويورك ، على يد صموئيل ل. سيلدن ، وهيرام سيبل ، وآخرين عام 1851. [ 10 ] وفي عام 1856، اندمجت الشركة مع منافستها شركة إيري وميشيغان للتلغراف ، التي كان يسيطر عليها جون جيمس سبيد ، وفرانسيس أورماند، وجوناثان سميث، وإزرا كورنيل [ 11 ] ، وبناءً على إصرار كورنيل، غيرت اسمها إلى شركة ويسترن يونيون للتلغراف. [ 12 ]

في عام 1857، شاركت شركة ويسترن يونيون في "معاهدة الأمم الست"، وهي محاولة من ست من أكبر شركات التلغراف لإنشاء نظام احتكاري إقليمي للتلغراف بشبكة مشتركة من الخطوط الرئيسية. [ 13 ] بعد إنشاء نظام "الأمم الست"، واصلت ويسترن يونيون الاستحواذ على شركات تلغراف كبيرة وصغيرة، وبحلول عام 1864 تحولت من احتكار إقليمي إلى احتكار قلة وطني، حيث كان منافسوها الرئيسيون شركة التلغراف الأمريكية وشركة تلغراف الولايات المتحدة. [ 5 ]

أكملت شركة ويسترن يونيون أول خط تلغراف عابر للقارات في عام 1861. وذهبت الرسائل الأولى إلى رئيس الولايات المتحدة آنذاك ، أبراهام لينكولن . [ 9 ] كما أسست الشركة شركة التلغراف الروسية الأمريكية في محاولة لربط أمريكا بأوروبا، عبر ألاسكا ، إلى سيبيريا ، إلى موسكو - وهو مشروع تم التخلي عنه في عام 1867 بعد نجاح مد كابل عبر المحيط الأطلسي في عام 1866.

الهيمنة والمنافسون الجدد (1866-1881)

في عام 1866، استحوذت شركة ويسترن يونيون على شركتي أمريكان تلغراف ويو تي إس تلغراف، وهما منافستاها الرئيسيتان، ما منحها لفترة من الزمن احتكارًا شبه كامل لصناعة التلغراف الأمريكية. [ 5 ] [ 14 ] كما بدأت الشركة بتطوير خدمات جديدة متعلقة بالتلغراف تتجاوز مجرد إرسال وتسليم البرقيات، فأطلقت أول جهاز لعرض أسعار الأسهم في عام 1866، [ 15 ] وخدمة التوقيت الموحد في عام 1870، وخدمة تحويل الأموال عبر الأسلاك في عام 1871. [ 16 ]

في سبعينيات القرن التاسع عشر، واجهت الشركة منافسة متزايدة من شركة التلغراف المنافسة حديثة التأسيس، شركة أتلانتيك آند باسيفيك للتلغراف ، ومن صناعة الهاتف الناشئة بقيادة شركة بيل للهاتف . حاولت ويسترن يونيون بدلاً من ذلك إطلاق نظام هاتف منافس قبل تسوية دعوى قضائية تتعلق ببراءة اختراع مع بيل، وانسحابها نهائياً من قطاع الهاتف عام ١٨٧٩. [ ١٧ ] [ ١٨ ]

قام الممول جاي غولد بتدبير عملية اندماج شركة أتلانتيك آند باسيفيك للتلغراف مع شركة ويسترن يونيون عام 1881، مما منحه حصة مسيطرة في الشركة المندمجة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

احتكار التلغراف وتراجعه (1881-1963)

برقية أرسلتها شركة ويسترن يونيون في 7 سبتمبر 1896، للإبلاغ عن مواقع مذنبين
صبي يعمل ساعياً لدى شركة ويسترن يونيون، يبلغ من العمر 12 عاماً، في مدينة تامبا بولاية فلوريدا ، عام 1911

عندما أُنشئ مؤشر داو جونز لمتوسط ​​أسعار السكك الحديدية في بورصة نيويورك (NYSE) عام 1884، كانت ويسترن يونيون إحدى الشركات الإحدى عشرة الأصلية التي أُدرجت فيه. [ 22 ] كتب الخبير الاقتصادي ريتشارد تي. إيلي عام 1889 أن ويسترن يونيون كانت تحتكر صناعة التلغراف بشكل واضح. [ 23 ] وبحلول عام 1900، كانت ويسترن يونيون تُشغّل مليون ميل من خطوط التلغراف وكابلين بحريين دوليين . [ 24 ]

استحوذت شركة AT&T على شركة ويسترن يونيون عام 1909، وحصلت على حصة 30% فيها. [ 5 ] إلا أنه في عام 1913، أُجبرت AT&T ، بعد اتهامها بانتهاك قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار لعام 1890 ، على بيع أسهمها في الشركة التي استعادت استقلالها مرة أخرى. [ 25 ]

إعلان لخدمة التلغراف "تورات" التابعة لشركة ويسترن يونيون، 1939
كان المبنى رقم 60 في شارع هدسون، مانهاتن، المقر الرئيسي لشركة WU في أوائل ومنتصف القرن العشرين.
واجهة متجر ويسترن يونيون للتلغراف كما تظهر في مبنى غرفة التجارة في توليدو، أوهايو ، عام 1895

استحوذت شركة ويسترن يونيون على منافسها الرئيسي الوحيد في قطاع التلغراف الأمريكي، شركة بوستال تلغراف، عام 1945، ما منحها فعلياً احتكاراً كاملاً للقطاع. [ 5 ] بعد عام 1945، بدأ قطاع التلغراف يشهد تراجعاً مع ازدياد استخدام الهواتف، لا سيما في المكالمات بعيدة المدى، حيث انخفض إجمالي رسائل التلغراف إلى النصف تقريباً بين عامي 1945 و1960. [ 5 ]

في عام ١٩٥٨، بدأت شركة ويسترن يونيون بتقديم خدمات التلكس لعملائها في مدينة نيويورك. [ ٢٦ ] وقد وفرت شركة سيمنز وهالسكه إيه جي معدات التلكس لشبكة التلكس في البداية [ ٢٧ ] ، ثم شركة تيليتايب كوربوريشن لاحقًا . [ ٢٨ ] وبدأت خدمات التلكس الدولية المباشرة في صيف عام ١٩٦٠، مع خدمة محدودة إلى لندن وباريس. [ ٢٩ ]

احتفالاً بعيد الحب عام 1959، قدمت شركة ويسترن يونيون "كانديغرام"، وهي عبارة عن علبة شوكولاتة تُرفق برسالة برقية، وقد ظهرت في إعلان تجاري مع المذيع الإذاعي الشهير دون ويلسون ذي البنية الممتلئة . [ 30 ] [ 31 ]

شركة منبثقة عن ويسترن يونيون إنترناشونال

في عام 1963، قامت شركة ويسترن يونيون بتنظيم ممتلكات نظام الكابلات الدولية وحق المرور الخاص بها لربط خطوط التلغراف الدولية في شركة منفصلة تسمى ويسترن يونيون الدولية (WUI)، والتي باعتها في ذلك العام إلى شركة أمريكان سيكيوريتيز .

في عام 1967، أدرجت شركة أمريكان سيكيوريتيز شركة WUI كشركة مساهمة عامة في بورصة نيويورك . استحوذت شركة زيروكس على WUI مقابل 207 ملايين دولار أمريكي من الأسهم في عام 1979 [ 32 ] ، ثم باعتها لاحقًا مقابل 185 مليون دولار أمريكي نقدًا إلى شركة MCI للاتصالات في عام 1981. [ 33 ] غيّرت MCI اسم WUI إلى MCI الدولية، وتوقفت عن استخدام علامة ويسترن يونيون التجارية. [ 33 ]

التوحيد (1963-1984)

الشعار، من عام 1969 إلى عام 1990

اشترت شركة ويسترن يونيون نظام TWX من شركة AT&T في يناير 1969، المنافس الرئيسي الوحيد لشبكة التلكس الخاصة بها. [ 34 ]

أصبحت ويسترن يونيون أول شركة اتصالات أمريكية تمتلك أسطولها الخاص من أقمار الاتصالات المتزامنة مع الأرض ، وذلك ابتداءً من عام 1974. حمل أسطول الأقمار الصناعية، المسمى ويستار ، الاتصالات داخل شركة ويسترن يونيون لنقل بيانات رسائل البرقيات والبريد إلى مكاتب ويسترن يونيون في جميع أنحاء البلاد. كما تولى إدارة حركة البيانات لخدمات التلكس (TWX). استأجرت شركات أخرى أجهزة الإرسال والاستقبال الخاصة بأقمار ويستار لنقل الفيديو والصوت والبيانات والفاكس . تم بيع أسطول أقمار ويستار ومحطاتها الأرضية إلى شركة هيوز (التي قامت في الأصل ببناء جميع أقمار ويستار التي تم إطلاقها) في عام 1988 بعد أن تكبدت ويسترن يونيون خسائر مالية في أصولها المتعلقة بالاتصالات بدءًا من أوائل ثمانينيات القرن الماضي.

في عام 1981، استحوذت ويسترن يونيون على 50% من أسهم شركة إيرفون . ثم باعت إيرفون لشركة جي تي إي في عام 1986 مقابل 39 مليون دولار نقدًا. [ 35 ] ومنذ عام 1982، ونتيجةً لتحرير قطاع الخدمات المالية ، بدأت ويسترن يونيون بتقديم خدمات تحويل الأموال إلكترونيًا على مستوى العالم. [ 4 ]

الصعوبات المالية والإفلاسات وإعادة الهيكلة (1984-2006)

في عام ١٩٨٤، وبعد سنوات من تراجع الأرباح وتراكم الديون، بدأت شركة ويسترن يونيون مفاوضات مع دائنيها بشأن إعادة هيكلة ديونها. [ ٣٦ ] اكتملت عملية إعادة الهيكلة في عام ١٩٨٧ عندما استحوذ المستثمر بينيت إس. ليبو على السيطرة على ويسترن يونيون من خلال عملية إعادة رسملة معقدة خارج نطاق الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس. [ ٣٦ ] تم دعم الصفقة بسندات عالية العائد وأسهم ممتازة بقيمة إجمالية قدرها ٩٠٠ مليون دولار أمريكي، اكتتبت فيها مجموعة مايكل ميلكن في شركة دريكسل بورنهام لامبرت كجزء من عرض تبادل. عيّن ليبو روبرت جيه. أمان رئيسًا تنفيذيًا للشركة، والذي قاد عملية إعادة هيكلة شاملة للشركة على المستويات الاستراتيجية والتشغيلية والميزانية العمومية على مدى السنوات الست التالية.

نفّذ عمّان استراتيجية لإعادة توجيه ويسترن يونيون من كونها مزودًا لخدمات الاتصالات يعتمد على الأصول، مع وجود نشاط تحويل الأموال كجزء كبير ولكنه أقل أهمية من أعمالها، إلى مزود لخدمات تحويل الأموال المالية الموجهة للمستهلكين . وبالتالي، أدار عمّان الشركة كشركتين منفصلتين. تضمنت إحداهما نشاط تحويل الأموال، الذي تم تمويله وتشغيله للاستفادة من فرصة النمو الكبيرة. أما الوحدة الثانية، فتضمنت جميع أصول الاتصالات غير الاستراتيجية، مثل شبكة الاتصالات الصوتية التناظرية بعيدة المدى ، وأعمال الأقمار الصناعية، وأصول الكابلات البحرية.

خلال فترة الثلاث سنوات حتى عام 1990، حظيت عمّان بدعم روبرت أ. شريشيم ، الذي عينه ليبو أيضاً، كمستشار خاص أشرف على بيع الأصول الأربعة غير الاستراتيجية للاتصالات مقابل حوالي 280 مليون دولار.

تم بيع معظم وحدة خدمات الأعمال التابعة للشركة، بما في ذلك خدمات البريد الإلكتروني Easylink وخدمات التلكس، إلى شركة AT&T مقابل 180 مليون دولار في ديسمبر 1990. ولم تشمل الصفقة خدمات Western Union Priority Services، بما في ذلك خدمات Mailgram وPriority Letter وCustom Letter. وبهذا انتهى نشاط Western Union في مجال الاتصالات. [ 37 ]

تم تغيير الاسم الرسمي للشركة إلى شركة نيو فالي في عام 1991، كجزء من سعيها للحصول على الحماية من الإفلاس بهدف التخلص من ديونها المثقلة بالديون مع مواصلة تنمية أعمال تحويل الأموال. وقد استُخدم تغيير الاسم لحماية اسم ويسترن يونيون من التورط في إجراءات الإفلاس (وما يترتب على ذلك من دعاية سلبية). [ 38 ] وتحت الإدارة اليومية لأمان ودعم ليبو ، ارتفعت قيمة الشركة بشكل ملحوظ خلال سنوات عملها بموجب الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس.

بعد عمليات إعادة هيكلة متعددة، شملت مفاوضات مع كارل إيكان الذي أصبح من كبار حاملي السندات ، بيعت شركة نيو فالي في مزاد إفلاس إلى شركة فيرست فاينانشال مانجمنت عام 1994 مقابل 1.2 مليار دولار. وفي عام 1995، اندمجت فيرست فاينانشال مع شركة فيرست داتا في صفقة بلغت قيمتها 6 مليارات دولار. [ 39 ]

الإدراج في البورصة والتوسع الدولي (2006–حتى الآن)

مكتب العمليات الإقليمية الأوروبية لشركة ويسترن يونيون في فيلنيوس

في 26 يناير 2006، أعلنت شركة فيرست داتا عن نيتها فصل شركة ويسترن يونيون لتصبح شركة خدمات مالية مستقلة مدرجة في البورصة، متخصصة في تحويل الأموال، وذلك من خلال عملية فصل معفاة من الضرائب لمساهمي فيرست داتا . وقد تم الفصل كما هو مخطط له في 29 سبتمبر 2006. [ 40 ] وفي اليوم التالي، أعلنت ويسترن يونيون أنها ستتوقف عن تقديم خدمات إرسال وتسليم البرقيات. [ 41 ]

في مايو 2009، أعلنت ويسترن يونيون عن خطتها للاستحواذ على شركة كاستم هاوس الكندية من بيتر غوستافسون. [ 42 ] أُبرمت الصفقة في سبتمبر 2009 مقابل 371 مليون دولار أمريكي . [ 43 ] أدى هذا الاستحواذ إلى تغيير اسم الشركة إلى ويسترن يونيون لحلول الأعمال. [ 44 ]

في يناير 2011، استحوذت ويسترن يونيون على أنجيلو كوستا، وهي مجموعة تعمل في مجال تحويل الأموال وتقديم الخدمات للمهاجرين. تمتلك أنجيلو كوستا شبكة تضم 7500 نقطة بيع في جميع أنحاء أوروبا. وبلغت قيمة الصفقة 200 مليون دولار أمريكي. [ 45 ]

في يوليو 2011، استحوذت ويسترن يونيون على قسم المدفوعات التجارية العالمية التابع لشركة ترافيلكس مقابل 606 مليون جنيه إسترليني. [ 46 ]

في أكتوبر 2011، أكملت ويسترن يونيون عملية الاستحواذ على شركة Finint Srl، إحدى وكلاء شبكة تحويل الأموال الرائدة التابعة لويسترن يونيون في أوروبا، والتي تضم أكثر من 10000 موقع وكيل فرعي في جميع أنحاء إيطاليا وإسبانيا والمملكة المتحدة. [ 47 ]

في مايو 2015، انتشرت شائعات حول اندماج مُقترح بين ويسترن يونيون ومنافستها موني جرام ، في وقتٍ كانت فيه إيرادات الشركتين تتراجع. [ 48 ] نفت ويسترن يونيون صحة هذه الشائعات. [ 49 ] وفي يناير 2017، حاولت شركة آنت فاينانشال ، التابعة لشركة علي بابا والمتخصصة في التكنولوجيا المالية، الاستحواذ على موني جرام مقابل 880 مليون دولار، لكن محاولتها باءت بالفشل. [ 50 ] إلا أن الحكومة الأمريكية عرقلت هذه المحاولة بدعوى مخاوف تتعلق بالأمن القومي. [ 51 ]

في عام 2018، نقلت الشركة مقرها الرئيسي من إنجلوود، كولورادو، إلى مركز دنفر للتكنولوجيا . وبيع مجمع مكاتب إنجلوود في عام 2020 مقابل 40 مليون دولار. [ 52 ]

في نوفمبر 2020، استحوذت شركة ويسترن يونيون على حصة 15% في وحدة المدفوعات الرقمية التابعة لشركة الاتصالات السعودية مقابل 200 مليون دولار. [ 53 ]

في عام 2022، علقت شركة ويسترن يونيون عملياتها في روسيا وبيلاروسيا بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 54 ]

في عام 2025، أعلنت شركة ويسترن يونيون عن خطتها للاستحواذ على شركة تحويل المدفوعات في أمريكا اللاتينية إنترمكس مقابل 500 مليون دولار. [ 55 ]

الخدمات الحالية

فرع لشركة ويسترن يونيون في مدينة أنجيليس ، الفلبين

تحويلة كهربية بالسلك

يمكن إرسال الأموال عبر الإنترنت أو شخصيًا في أيٍّ من وكلاء ويسترن يونيون. ويمكن استلام النقد شخصيًا من أيٍّ من وكلاء ويسترن يونيون حول العالم بتقديم رقم التحويل المالي (MTCN) المكون من 10 أرقام وإثبات الهوية. وفي بعض الحالات، يمكن استخدام سؤال وجواب سريّين بدلًا من إثبات الهوية.

ويسترن يونيون موبايل

في أكتوبر 2007، أعلنت شركة ويسترن يونيون عن خطط لإطلاق خدمة تحويل الأموال عبر الهاتف المحمول بالتعاون مع جمعية GSM ، وهي جمعية تجارية عالمية تمثل أكثر من 700 مشغل للهواتف المحمولة في 218 دولة وتغطي 2.5 مليار مشترك في خدمات الهاتف المحمول.

يُتيح انتشار الهواتف المحمولة في الاقتصادات المتقدمة والنامية على حد سواء جهازًا استهلاكيًا واسع الانتشار قادرًا على تقديم خدمات مالية عبر الهاتف المحمول. وتتراوح هذه الخدمات بين إشعارات الرسائل النصية المتعلقة بتسليم الأموال عبر ويسترن يونيون وخيارات التحويلات المالية عبر الهاتف. وستربط خدمة تحويل الأموال عبر الهاتف المحمول من ويسترن يونيون منصتها الأساسية لتحويل الأموال بمنصات الخدمات المصرفية عبر الهاتف المحمول أو المحافظ الإلكترونية التي توفرها شركات الاتصالات و/أو المؤسسات المالية المحلية الخاضعة للتنظيم.

ويسترن يونيون كونكت

أطلقت الشركة خدمة Western Union Connect في أكتوبر 2015، عقب اتفاقيات شراكة مع تطبيقات المراسلة الفورية الرئيسية WeChat و Viber . [ 56 ] [ 57 ] تتيح هذه الشراكة لمستخدمي WeChat إرسال ما يصل إلى 100 دولار أمريكي إلى الصين والولايات المتحدة و200 دولة أخرى، [ 57 ] بينما يمكن لمستخدمي Viber إرسال ما يصل إلى 100 دولار أمريكي مقابل 3.99 دولار أمريكي بالإضافة إلى رسوم سعر الصرف ، مع زيادة هذه الرسوم الثابتة كلما زاد المبلغ المُرسل حتى حد أقصى قدره 499 دولارًا أمريكيًا. [ 56 ]

الخدمات السابقة

مكاتب هواتف WU بالقرب من ميدان تايمز سكوير ، 2008

الاتصالات

إلى جانب الاتصالات عبر الأقمار الصناعية، كانت شركة ويسترن يونيون نشطة أيضاً في أشكال أخرى من خدمات الاتصالات:

تم إيقاف معظم هذه الخدمات من قبل ويسترن يونيون في أواخر الثمانينيات بسبب عدم الربحية، حيث تم بيع أقسام الشركة التي تقدم هذه الخدمات إلى شركات أخرى، مثل بيع أسطول وخدمات الأقمار الصناعية التابعة لشركة ويسترن يونيون إلى شركة هيوز سبيس آند كوميونيكيشنز في عام 1988 ، وبيع خدمة إيرفون التابعة لشركة ويسترن يونيون إلى شركة جي تي إي في عام 1986.

بطاقة ائتمان

في عام 1914، كانت شركة ويسترن يونيون أول من أصدر بطاقة ائتمان. [ 58 ] [ 59 ]

بيد باي

مع تحول الإنترنت إلى ساحة للتجارة في مطلع الألفية، أطلقت ويسترن يونيون خدماتها الإلكترونية. أُعيد تسمية BidPay إلى "Western Union Auction Payments" عام 2004، قبل أن تعود إلى اسمها الأصلي BidPay. توقفت BidPay عن العمل في 31 ديسمبر 2005، واشترتها شركة CyberSource Corp. مقابل 1.8 مليون دولار أمريكي في مارس 2006، وأعلنت نيتها إعادة إطلاق BidPay. وفي وقت لاحق، أوقفت CyberSource خدمة BidPay نهائيًا اعتبارًا من 31 ديسمبر 2007. [ 60 ]

الرعاية

كانت ويسترن يونيون راعياً رئيسياً لقمصان فريق سيدني روسترز في دوري الرجبي الوطني الأسترالي (NRL) من عام 2002 إلى 2003. ولا تزال الشركة ترعى الفريق، ولكن ليس كراعٍ للقمصان. وعلى الصعيد العالمي، ترعى ويسترن يونيون العديد من الفعاليات المجتمعية التي تدعم الجاليات المغتربة التي تستخدم خدمة تحويل الأموال العالمية. كما رعت العديد من فعاليات الدفع مقابل المشاهدة لاتحاد المصارعة الترفيهية العالمية (WWE ) واتحاد المصارعة العالمية الترفيهية (WCW) ، مثل عرض نو واي آوت 1998 وعرض سلامبوري 2000. ورعت أيضاً الدوري الأوروبي لكرة القدم (UEFA Europa League) من عام 2012 حتى عام 2015. [ 61 ] [ 62 ]

خلال موسم 2003-2004 ، عملت شركة ويسترن يونيون كراعٍ رئيسي لدوري كرة القدم الممتاز في دكا، بنغلاديش. [ 63 ]

تتبرع مؤسسة فيرست داتا ويسترن يونيون الخيرية بالمال لأعمال خيرية على مستوى العالم. فبعد كارثة تسونامي المحيط الهندي عام 2004 ، تبرعت المؤسسة بمبلغ مليون دولار أمريكي لجهود الإغاثة. [ 64 ]

أعلن فريق دنفر ناغتس التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة عن صفقة مدتها ثلاث سنوات تجعل شركة ويسترن يونيون الراعي الرسمي لقمصان الفريق، بدءًا من موسم 2017-2018 من الرابطة الوطنية لكرة السلة. [ 65 ]

أعلن نادي ليفربول لكرة القدم في 9 أغسطس 2017 أن شركة ويسترن يونيون ستصبح أول راعٍ رسمي لأكمام قمصان الفريق، وذلك ابتداءً من موسم 2017-2018. [ 66 ] وقد وقّعت الشركة عقدًا بقيمة 25 مليون جنيه إسترليني لمدة خمس سنوات كراعٍ رسمي لأكمام قمصان ليفربول . [ 67 ]

المشاركة في شبكات الحاسوب المبكرة

كانت برقيات ويسترن يونيون تُرسل عبر نظام تبديل الرسائل القائم على التخزين وإعادة التوجيه . [ 68 ] كانت الإصدارات الأولى أنظمة تلغراف يدوية. أما الأنظمة اللاحقة التي تستخدم آلات الطباعة عن بُعد فكانت شبه آلية، حيث تستخدم شريطًا ورقيًا مثقوبًا لاستقبال الرسائل وتخزينها وإعادة إرسالها. وكان نظام Plan 55-A ، وهو آخر نظام تبديل يعتمد على الشريط الورقي لشركة ويسترن يونيون (1948-1976)، آليًا بالكامل، مع توجيه آلي. [ 69 ] [ 70 ]

كانت شركة ويسترن يونيون مقاولاً رئيسياً في برنامج الشبكة الرقمية الآلية (AUTODIN). وقد طُوّر برنامج AUTODIN، وهو تطبيق عسكري للاتصالات، لأول مرة في ستينيات القرن الماضي، ولكن تم تفكيكه لصالح شبكة ARPANET ، التي كانت النواة الأولى للإنترنت الحديث في تسعينيات القرن الماضي. وحل نظام الرسائل الدفاعية (DMS) محل برنامج AUTODIN في عام 2000. [ 71 ]

كانت خدمة AUTODIN، التي كانت تُعرف سابقًا باسم "ComLogNet"، خدمة موثوقة تعمل بنسبة توفر 99.99%، وتستخدم قارئات البطاقات المثقبة الميكانيكية وآلات الدفع لإرسال واستقبال البيانات عبر خطوط مؤجرة . [ 72 ] خلال ذروة تشغيل AUTODIN، تعامل الجزء الأمريكي من الشبكة مع 20 مليون رسالة شهريًا. فشلت شركة ويسترن يونيون في محاولاتها لتصميم بديل (AUTODIN II)، مما أدى إلى تطوير شبكة تبديل حزم مقبولة من قِبل شركة BBN (مطور شبكة ARPANET )، والتي أصبحت أساس الإنترنت الحالي. توقفت خدمة AUTODIN في عام 2000، بعد سنوات من تقادمها. [ 73 ]

من الابتكارات ذات الصلة التي انبثقت من نظام أوتودين، خدمة إيزي لينك الحاسوبية التابعة لشركة ويسترن يونيون. [ 74 ] أتاح هذا النظام أحد أوائل أنظمة البريد الإلكتروني القابلة للتسويق للمستخدمين غير الحكوميين. سمح النظام بإرسال الرسالة نفسها في وقت واحد إلى عدة مستلمين عبر البريد الإلكتروني أو الفاكس أو البريد السريع أو التلكس، بالإضافة إلى إمكانية إرسال الرسائل من التنسيقات المدمجة. كما مكّنت الخدمة المستخدمين من إجراء البحوث باستخدام تطبيق إنفولينك. بيعت إيزي لينك لشركة إيه تي آند تي في الفترة 1989-1990. [ 75 ] أعادت إيه تي آند تي تسمية الخدمة إلى بيرسونا لينك، لكنها لم تنجح في تحقيق الربحية. [ 76 ] انفصلت شركة إيزي لينك سيرفيسز كوربوريشن لتصبح شركة مستقلة في عام 2001، واستحوذت عليها شركة أوبن تكست في عام 2012. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

الجدل

صناعة الاحتيال وغسيل الأموال

تنصح ويسترن يونيون عملاءها بعدم إرسال الأموال إلى أشخاص لم يسبق لهم مقابلتهم شخصيًا. ورغم جهودها في زيادة وعي العملاء بهذه المسألة، [ 80 ] إلا أن ويسترن يونيون تُستخدم على نطاق واسع في عمليات الاحتيال الإلكتروني من قبل المحتالين. [ 81 ]

يُلزم ويسترن يونيون بالاحتفاظ بسجلات مواقع صرف الأموال للأفراد الذين قد يقومون بغسلها ، مع العلم أن هذه المعلومات لا يمكن الحصول عليها إلا بموجب أمر قضائي . ولذلك، يستمر محتالو الدفع المسبق ومحتالو العلاقات العاطفية في تلقي الأموال عبر ويسترن يونيون، واثقين من أن الأموال المفقودة لصالح المحتالين في الخارج تكاد تكون غير قابلة للاسترداد. [ 82 ] ولهذا السبب، يُحظر استخدامها كوسيلة دفع عبر موقع إيباي ، [ 83 ] ويُنصح بتجنبها في مواقع المزادات الإلكترونية الأخرى. [ 84 ]

أقرت شركة ويسترن يونيون في يناير 2017 بتساهلها مع عمليات الاحتيال الإلكتروني، ووافقت على دفع 586 مليون دولار أمريكي، لتغاضيها عن استخدام المجرمين لخدماتها في عمليات الاحتيال المالي. وتمكن المحتالون، الذين يمارسون عمليات احتيال مالي متنوعة (419) ، بما في ذلك تقديم عروض عمل وهمية وجوائز يانصيب مزيفة، من إتمام معاملاتهم عبر خدمة تحويل الأموال من ويسترن يونيون، وذلك بشكل رئيسي عن طريق منح الوكلاء حصة من أرباح عمليات الاحتيال. وقد تقاعست ويسترن يونيون عن التحقيق في مئات الآلاف من الشكاوى التي قدمها الضحايا. [ 85 ]

غسل الأموال وتمويل الإرهاب

وجّه البنك المركزي الأيرلندي توبيخًا وغرامة مالية قدرها 1.75 مليون يورو لشركة ويسترن يونيون في مايو 2015، بسبب قصور في ممارسات مكافحة غسل الأموال، مما كان من شأنه أن يُعرّض خدمات الدفع التي تقدمها الشركة لخطر الاستخدام في غسل الأموال و/أو تمويل الإرهاب. وأعرب البنك عن قلقه من أن ويسترن يونيون "لم تضع أنظمة وإجراءات فعّالة بما يكفي لتدريب وكلائها، ومراقبة وتحديد الأنشطة المشبوهة المتعلقة بالمعاملات الصغيرة، والاحتفاظ بسجلات مناسبة". وأضاف أن "تقسيم المدفوعات إلى دفعات صغيرة متعددة يُعدّ أسلوبًا شائعًا لغسل الأموال. وبالمثل، غالبًا ما يتم تمويل الإرهاب عن طريق تحويلات مالية صغيرة". [ 86 ] [ 87 ]

كما سمح وكلاء ويسترن يونيون في الولايات المتحدة للمهاجرين الصينيين بدفع مئات الملايين من الدولارات لمهربي البشر عبر الخدمة، متجنبين بذلك متطلبات الإبلاغ عن التحويلات عن طريق إرسال المبالغ على دفعات أصغر. [ 85 ]

في عام ٢٠١٧، أقرت شركة ويسترن يونيون بارتكابها مخالفات تتعلق بغسل الأموال والاحتيال على المستهلكين، ووافقت على دفع ٥٨٦ مليون دولار أمريكي في تسوية مع وزارة العدل الأمريكية. [ ٨٨ ] ومن بين التهم الأخرى، أثبتت وزارة العدل أن ويسترن يونيون كانت متواطئة في خلق بيئة مكّنت المجرمين من الانخراط في عمليات الاحتيال على المستهلكين والاتجار بالبشر . وقد أُسقطت هذه التهم في مارس ٢٠٢٠. [ ٨٩ ]

في عام 2018، فرضت إدارة الخدمات المالية لولاية نيويورك غرامة قدرها 60 مليون دولار على شركة ويسترن يونيون . [ 90 ] وجاء في البيان الصحفي المصاحب للغرامة أن "مسؤولي ويسترن يونيون فضلوا الأرباح على مسؤوليات الشركة في الكشف عن عمليات غسل الأموال والاحتيال ومنعها، وذلك باختيارهم الحفاظ على علاقات مع وكلاء مشبوهين بشكل واضح، ولكنهم يحققون أرباحًا طائلة، وعدم تأديبهم".

في 29 مايو 2019، أعلنت شركة ويسترن يونيون عن رحيل أحد مسؤوليها التنفيذيين، أوديلون ألميدا، الذي شغل منصب نائب الرئيس التنفيذي ورئيس قسم تحويل الأموال العالمي. [ 91 ] وفي عام 2012، غادر ستيوارت ستوكديل، الذي كان يشغل المنصب نفسه الذي شغله ألميدا، الشركة في ظروف مماثلة.

صلة بالاستخبارات العسكرية

زعم كتاب " مبدأ الواحد بالمئة: في أعماق سعي أمريكا وراء أعدائها منذ أحداث 11 سبتمبر" أن شركة ويسترن يونيون زودت المخابرات العسكرية الأمريكية بمعلومات شخصية. [ 92 ]

السلوك المناهض للمنافسة

وُجهت اتهامات لشركة ويسترن يونيون بممارسة سلوكيات منافية للمنافسة في أفريقيا نتيجةً لغياب المنافسة في القارة. [ 48 ] ووفقًا لتقرير صادر عن معهد التنمية الخارجية، يسمح هذا لشركة ويسترن يونيون برفع رسوم تحويل الأموال بشكل مصطنع، حيث تفرض ما يُسمى "رسوم أفريقيا" بنسبة 8% بشكل ثابت "يُطبق على جميع الدول بغض النظر عن حجم السوق أو التكاليف التنظيمية أو مخاطر السوق". [ 93 ] ومع ذلك، قد تصل هذه الرسوم إلى 10% أو أكثر، وذلك بحسب المنطقة. [ 94 ] ولا يزال سوق تحويل الأموال في أفريقيا هو الأغلى في العالم، [ 95 ] ويُقدر أن المنطقة تتكبد تكاليف إضافية تتراوح بين 1.4 مليار دولار و2.3 مليار دولار سنويًا نتيجةً لهذه الرسوم المرتفعة. [ 93 ]

كما تعرضت الشركة لانتقادات بسبب استخدامها لاتفاقيات حصرية مع بنوك في الدول التي تتلقى التحويلات المالية، مما يحد من المنافسة ويضر بالمستهلك، [ 96 ] إذ يُلزم المستهلك بإجراء المعاملات عبر بنوك محددة. [ 93 ] وهذا يسمح أيضاً بفرض رسوم معاملات أعلى من المتوسط. [ 93 ]

في فبراير 2016، قدمت شركة هارادا المحدودة شكوى إلى هيئة مكافحة الاحتكار التابعة للاتحاد الأوروبي، مدعيةً أن شركة ويسترن يونيون تواطأت مع البنوك لإقصاء المنافسين الأصغر حجماً من سوق تحويل الأموال. [ 97 ] وخلصت المفوضية إلى أن الادعاءات غير كافية، وحكمت لصالح ويسترن يونيون. [ 98 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. "رؤيتنا | ويسترن يونيون" . corporate.westernunion.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2020 .
  2. "انخفاض إيرادات ويسترن يونيون في عام 2018، لكن المعاملات ترتفع في السنة المالية 2023" . 7 فبراير 2024.
  3. "ويسترن يونيون | تحويل الأموال والخدمات المالية والمدفوعات" .
  4. 1 2 "ويسترن يونيون" . www.us-history.com .
  5. 1 2 3 4 5 6 "تاريخ صناعة التلغراف في الولايات المتحدة - EH.net" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2024 .
  6. "تاريخنا العريق" . ويسترن يونيون . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  7. "ويسترن يونيون ترسل آخر برقية لها" . NPR . فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  8. إريك داش (27 يناير 2006). "ويسترن يونيون، التي تنمو بوتيرة أسرع من شركتها الأم، ستُفصل" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  9. 1 2 "معالم بارزة: التلغراف العابر للقارات، 1861" . شبكة التاريخ العالمي التابعة لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات . معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات. 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 .
  10. "أعمال التلغراف" . عزرا كورنيل: حياة من القرن التاسع عشر . مكتبة جامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  11. روبرت ل. طومسون، توصيل قارة ، مطبعة جامعة برينستون، 1947، ص 176
  12. شموتر، جيمس و. (1992). ليست مجرد كلية أخرى لإدارة الأعمال: تاريخ تعليم الإدارة العليا في جامعة كورنيل . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2010 .
  13. "التلغراف" . 27 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  14. سبرينغر، ويليام م. (1881). "احتكار التلغراف" . مجلة أمريكا الشمالية . 132 (293): 369-382 . ISSN 0029-2397 . JSTOR 25100953 .  
  15. "تاريخ شركة ويسترن يونيون للخدمات المالية" . Fundinguniverse.com . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  16. ستاندج، توم (2007). الإنترنت الفيكتوري : القصة الرائعة للتلغراف ورواد الإنترنت في القرن التاسع عشر (طبعة غلاف ورقي). نيويورك: ووكر. ص 119. ISBN    9780802716040.
  17. "اتفاقية براءة اختراع بيل تيليفون - ويسترن يونيون لعام 1879" . oldtelephones.com . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 .
  18. كاسون، هربرت نيوتن (1911). تاريخ الهاتف . شيكاغو: إيه سي ماكلورغ. ص 81-84 . 
  19. كلاين، موري (1997). حياة وأسطورة جاي غولد . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0-8018-5771-3.
  20. رينيهان، إدوارد جيه. الابن (2006). العبقرية المظلمة لوول ستريت: الحياة غير المفهومة لجاي غولد ، ملك أباطرة المال . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 263. ISBN  978-0-465-06886-9.
  21. وو، تيم ، المفتاح الرئيسي  : صعود وسقوط إمبراطوريات المعلومات ، نيويورك : ألفريد أ. كنوبف، 2010. ISBN 978-0-307-26993-5
  22. فو، أنجيلا؛ تيريل، إيلين (30 أبريل 2017). "النشر الأول لمؤشر داو جونز الصناعي" . هذا الشهر في تاريخ الأعمال . واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس، خدمات المراجع التجارية.
  23. إيلي، ريتشارد ت. (1889). "احتكار التلغراف" . مجلة أمريكا الشمالية . 149 (392): 44-53 . ISSN 0029-2397 . JSTOR 25101819 .  
  24. كاسترو، جيمس إي. (30 يوليو 2017). "هانتينغتون المفقودة: ويسترن يونيون" . صحيفة هيرالد ديسباتش . هانتينغتون، فيرجينيا الغربية.
  25. "حل شركة الهاتف"، صحيفة نيويورك تايمز ، الصفحة 1، السبت، 20 ديسمبر 1913.
  26. فيليب ر. إيسترلين، "التليكس في نيويورك"، المجلة الفنية لشركة ويسترن يونيون، أبريل 1959: 47، الشكل 4
  27. سميث، فريد دبليو. (أكتوبر 1960). "أجهزة الطباعة عن بعد الأوروبية". المجلة الفنية لشركة ويسترن يونيون : 172-174 .
  28. سميث، فريد دبليو. (يناير 1964). "خط جديد من أجهزة التلكس الخفيفة وأجهزة التعرف التلقائي على الكلام". مراجعة ويسترن يونيون الفنية : 18-31 .
  29. أوسوليفان، تي جيه (يوليو 1963). "مُركِّز TW 56". المراجعة الفنية لشركة ويسترن يونيون : 111-112 .
  30. tvdays (7 فبراير 2014). هدية عيد الأم من ويسترن يونيون لدون ويلسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 عبر يوتيوب.
  31. والاس، هارولد د. (9 فبراير 2015). "الحب على الخطوط" . المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي .
  32. شتراوس، بول ر. (سبتمبر 1983). "زيروكس على مفترق الطرق" . اتصالات البيانات . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2013 .
  33. 1 2 بولاك، أندرو (29 ديسمبر 1981). "ويسترن يونيون تُبرم اتفاقية مع شركة زيروكس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  34. "ويسترن يونيون تستحوذ على شركة AT&T TWX". أخبار ويسترن يونيون . الجزء الثاني (4). 15 يناير 1969.
  35. بيشتل، وارن. "التسلسل الزمني لأحداث ويسترن يونيون - 1851-1995" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2008 .
  36. 1 2 هيكس، جوناثان ب. (31 ديسمبر 1987). "ويسترن يونيون تُكمل عملية إعادة هيكلتها الحاسمة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  37. «ويسترن يونيون تبيع وحدة خدمات الأعمال لشركة AT&T - أرشيفات UPI» . UPI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2024 .
  38. "شركة نيو فالي - تاريخ الشركة" . Fundinguniverse.com . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011 .
  39. "بيع شركة ويسترن يونيون في مزاد علني مقابل 1.15 مليار دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 سبتمبر 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  40. كرين، ماري. "شركة فيرست داتا تعلن عن فصل شركة ويسترن يونيون" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2015 .
  41. "برقية ويسترن يونيون" . ويسترن يونيون . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  42. "ويسترن يونيون، النموذج 10-Q، التقرير الفصلي، تاريخ الإيداع 4 أغسطس 2009" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
  43. "ويسترن يونيون، النموذج 10-Q، التقرير الفصلي، تاريخ الإيداع 30 أكتوبر 2009" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
  44. "ويسترن يونيون، النموذج 8-K، التقرير الحالي، تاريخ الإيداع 26 أكتوبر 2010" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
  45. «ويسترن يونيون تستحوذ على أحد وكلائها الرئيسيين في أوروبا، أنجيلو كوستا إس آر إل» (بيان صحفي). ويسترن يونيون. 15 ديسمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2026 .
  46. "ويسترن يونيون تستحوذ على ترافيلكس جلوبال بيزنس بيمنتس" . بزنس واير. 5 يوليو 2011.
  47. ماكينلي، روبرت (1 يونيو 2011). "ويسترن يونيون تستحوذ على شبكة فينت موني" . كارد فلاش . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .
  48. 1 2 "أكبر ولكن ليس أفضل" . مجلة الإيكونوميست . 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  49. "ماذا سيعني اندماج ويسترن يونيون وموني جرام لأفريقيا؟" . AFKInsider . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  50. «شركة آنت فاينانشال التابعة لجاك ما تستحوذ على موني جرام مقابل 880 مليون دولار» . بلومبيرغ.كوم . 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  51. «الولايات المتحدة تعرقل بيع شركة موني جرام لشركة آنت فاينانشال الصينية بدعوى مخاوف تتعلق بالأمن القومي» . www.reuters.com/ . 3 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2021 .
  52. «بيع المقر الرئيسي السابق لشركة ويسترن يونيون في إنجلوود مقابل 40 مليون دولار» . دنفر بيزنس جورنال . 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2022 .
  53. «ويسترن يونيون تستحوذ على حصة 15% في وحدة المدفوعات الرقمية التابعة لشركة الاتصالات السعودية» . رويترز . 21 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  54. «ويسترن يونيون تُعلّق عملياتها في روسيا وبيلاروسيا» . بزنس واير . 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2023 .
  55. «ويسترن يونيون تستحوذ على إنترمكس مقابل حوالي 500 مليون دولار» . رويترز . 11 أغسطس 2025.
  56. 1 2 كونستين، جوش (4 فبراير 2016). "ويسترن يونيون تُدخل خدمة تحويل الأموال ورسومها المعقدة إلى تطبيقات الدردشة | تك كرانش" . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  57. 1 2 كار، إيان. "وي تشات وويسترن يونيون يبرمان اتفاقية لتحويل الأموال عالميًا" . كوارتز . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  58. "بطاقة الائتمان | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2024 .
  59. ج. لاور (يناير 2020)، "المراقبة البلاستيكية: بطاقات الدفع"، دار نشر SAGE ، المجلد 7، العدد doi : 10.1177/2053951720907632 ، S2CID 216424288   
  60. "BidPay" . authorize.net . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
  61. UEFA.com (9 يوليو 2012). "ويسترن يونيون ترعى الدوري الأوروبي" . UEFA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2023 .
  62. "ويسترن يونيون ستكون الشريك الرسمي لبطولة الدوري الأوروبي لكرة القدم" . بزنس واير . 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2023 .
  63. "دوري ويسترن يونيون لكرة القدم للدرجة الأولى" . archive.thedailystar.net . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  64. "مليون دولار للإغاثة" (بيان صحفي). prneswsire.com.
  65. «دنفر ناغتس وويسترن يونيون يعلنان عن رعاية متعددة السنوات في مدينة دنفر» (بيان صحفي). ويسترن يونيون. 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  66. "نادي ليفربول لكرة القدم وشركة ويسترن يونيون يطلقان شراكة عالمية" . نادي ليفربول لكرة القدم . 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2023 .
  67. "ليفربول يخسر راعياً رئيسياً قبل الموسم الجديد، ما قد يُغيّر شكل طقم الريدز" . talkSPORT . ١٢ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠٢٣ .
  68. "مراكز ترحيل الشريط والمراكز الآلية التابعة للبحرية" . www.navy-radio.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
  69. "انحسار وسقوط الشريان المثقب" (ملف PDF) . www.webcitation.org . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
  70. انحسار وسقوط جهاز إعادة التثقيب ، 5 مايو 1977
  71. "AUTODIN: تاريخ مصور موجز للشبكة الرقمية الآلية" . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
  72. "أوتودين: أول شبكة اتصالات بيانات عالية السرعة تابعة للقوات الجوية" . قاعدة نيليس الجوية . 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .
  73. موراي، بيل (28 فبراير 2001). "نظرة سريعة على نظام إدارة المستندات" . FCW . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .
  74. "تاريخ ويسترن يونيون - أول جهاز لتداول الأسهم" . GreyHut.com . ١٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠٢٠ .
  75. «ويسترن يونيون تبيع وحدة خدمات الأعمال لشركة AT&T - أرشيفات UPI» . UPI .
  76. أندروز، إدموند ل. (4 يناير 1996). "في علية AT&T، مليار دولار من الإخفاقات والتعثرات" - عبر NYTimes.com.
  77. «شركة Mail.com تُغيّر اسمها وهويتها إلى شركة EasyLink للخدمات» (بيان صحفي). EasyLink. 2 أبريل 2001.
  78. "أوبن تكست تستحوذ على إيزي لينك سيرفيسز مقابل 232 مليون دولار" . www.reuters.com . 1 مايو 2012.
  79. "EasyLink - OpenText" . opentext.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2020 .
  80. ويسترن يونيون تنضم إلى مكافحة الاحتيال – بي بي سي
  81. ديفيد ديربيشاير (3 مارس 2007). "احذروا يا مستخدمي موقع eBay". صحيفة ناشيونال بوست (كندا). ص. FW5. 
  82. مخططات جرائم الإنترنت (مؤرشفة في 6 مارس 2012، في أرشيف الإنترنت - مركز شكاوى جرائم الإنترنت)
  83. ديفيد براون (18 ديسمبر/كانون الأول 2005). "استهداف المحتالين في حملة جديدة على موقع eBay". صحيفة ذا بيبول. ص 33. سيحمي عملاق المزادات عملاءه بحظر استخدام التحويلات المالية عبر الإنترنت. سيبدأ موقع eBay الآن تطبيق هذا الحظر - المدعوم من ويسترن يونيون والمطبق بالفعل في الولايات المتحدة - اعتبارًا من 15 يناير/ كانون الثاني في المملكة المتحدة. وسيطلب من المستخدمين استخدام أنظمة دفع آمنة تتحقق من هوية المستخدمين، والتي يمكنها تتبع حسابات كل من المشترين والبائعين.   
  84. "مدونة الثقة والأمان - أعضاء ويسترن يونيون وتريد مي: مزيج كارثي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2015 .
  85. 1 2 شيكتمان بارتز، جويل (19 يناير 2017). "ويسترن يونيون تعترف بالمساعدة في عمليات الاحتيال الإلكتروني، وتدفع 586 مليون دولار" . رويترز - عبر www.reuters.com.
  86. «البنك المركزي يفرض غرامة قدرها 1.75 مليون يورو على ويسترن يونيون» . صحيفة آيريش تايمز. 19 مايو 2015.
  87. «اتفاقية تسوية بين البنك المركزي وشركة ويسترن يونيون لخدمات الدفع في أيرلندا المحدودة» . البنك المركزي الأيرلندي. ١٨ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١٥ .
  88. «شركة ويسترن يونيون تُقرّ بانتهاكات قوانين مكافحة غسل الأموال والاحتيال على المستهلك، وتتنازل عن 586 مليون دولار في تسوية مع وزارة العدل ولجنة التجارة الفيدرالية» . justice.gov . 19 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2019 .
  89. « وزارة العدل تبدأ أول توزيع للأموال المستردة من خلال مصادرة الأصول لتعويض ضحايا عملية احتيال ويسترن يونيون» . وزارة العدل الأمريكية . ١٠ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢١. وقد أوفت ويسترن يونيون بالتزاماتها بموجب اتفاقية تأجيل الملاحقة القضائية، وقدمت الحكومة طلبًا لرفض الدعوى، وهو ما وافقت عليه المحكمة اليوم.
  90. "فرض غرامة قدرها 60 مليون دولار على ويسترن يونيون بسبب مخالفات تتعلق بمكافحة غسل الأموال" . PYMNTS.com . 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2019 .
  91. "أوديلون ألميدا يغادر ويسترن يونيون" . sec.gov . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
  92. سوسكيند، رون (2007)، عقيدة الواحد بالمئة: نظرة معمقة على ملاحقة أمريكا لأعدائها منذ أحداث 11 سبتمبر ، سيمون وشوستر، رقم ISBN 978-0-7432-7110-3
  93. 1 2 3 4 "ضائعون في الوساطة" (ملف PDF) . معهد التنمية الخارجية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  94. "رأي: تحويلات مالية للمهاجرين أم مساعدات تنموية؟ | أفريقيا {" . دويتشه فيله . 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  95. "إرسال الأموال إلى الوطن: المساهمة في أهداف التنمية المستدامة، أسرة تلو الأخرى" . الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (إيفاد) .
  96. موري، إينيغو. "مكافحة بنود الحصرية في سوق التحويلات المالية" (ملف PDF) . Remesas.org .
  97. «استجواب الاتحاد الأوروبي لشركة ويسترن يونيون بشأن أنشطة تحويل الأموال» . EURACTIV.com . ٢٤ فبراير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٥ أغسطس ٢٠٢٢. تقوم المفوضية بالتحقيق
  98. "قرار إجراءات مكافحة الاحتكار للاتحاد الأوروبي AT.40160" (PDF) .

للمزيد من القراءة

  • غالاغر، إدوارد أ. (1971) إيصال الرسالة: قصة ويسترن يونيون . جمعية نيوكومن
  • وولف، جوشوا د. (2013) ويسترن يونيون وإنشاء النظام المؤسسي الأمريكي، 1845-1893. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج.