أين الحب؟

" أين الحب؟ " أغنية لفرقة الهيب هوب الأمريكية "بلاك آيد بيز " . صدرت في 12 مايو 2003، كأغنية رئيسية من ألبومهم الثالث " إيليفانك " (2003). كتب الأغنية كل من: ويل.آي.أم ، وآبل.دي.آب ، وتابو ، وجاستن تيمبرليك ، وبرينتز بورد ، ومايكل فراتانتونو، وجورج باجون . يشارك تيمبرليك في غناء الأغنية، رغم عدم ذكر اسمه رسميًا في قائمة المشاركين. وكانت هذه أول أغنية للفرقة تضم المغنية فيرغي كعضو رسمي.

حققت أغنية "Where Is the Love?" نجاحًا كبيرًا على قوائم الأغاني الأكثر بثًا على الإذاعات، ^{[ 2 ]} ووصلت إلى المركز الثامن في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وتصدرت قوائم الأغاني في 15 دولة، بما في ذلك المملكة المتحدة، حيث أصبحت الأغنية الأكثر مبيعًا في عام 2003. وحصلت الفرقة وجاستن تيمبرليك على ترشيحين، جائزة تسجيل العام وجائزة أفضل تعاون راب/غناء ، عن أغنية "Where Is the Love?" في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والأربعين . ^{[ 3 ]}

الخلفية والكتابة

بعد الإخفاقات التجارية لألبوماتهم وأغانيهم المنفردة السابقة، ساد الشك حول استمرار فرقة بلاك آيد بيز في التسجيل معًا. تواصل معهم رون فير ، المدير التنفيذي لقسم الفنانين والإنتاج، واقترح عليهم التوجه نحو موسيقى البوب السائدة . قاوم ويل.آي.أم الفكرة بشدة خشية أن يُنظر إليهم على أنهم انتهزوا مبادئهم. مع ذلك، وبعد مناقشات وجلسات كتابة، تم تبني الفكرة. ^{[ 4 ]} بعد إصدار أغنية "Where is the Love"، صرّح تابو بشأن موضوع التنازل عن المبادئ قائلاً: "لو كنت سأتنازل عن مبادئي، لفضّلت أن أبيع تذاكر الحفلات في الملاعب بدلاً من أن أبيعها من صندوق سيارتي في زاوية شارعي". ^{[ 5 ]}

في مقابلة مع صحيفة التلغراف عام ٢٠١٦، صرّح ويل.آي.أم أن مصدر إلهام الأغنية الأصلية كان القلق العام الذي أعقب هجمات ١١ سبتمبر . قال ويل.آي.أم: "في آخر يوم لنا (من جلسات التسجيل في سان فرانسيسكو )، بينما كنت أجمع معداتي، رأيت أول طائرة تحلق فوق مركز التجارة العالمي (...) ظننتُ أنه مشهد من فيلم. كان الخوف من القيادة عائدًا إلى المنزل، كما تعلمون، عبور جسر سان فرانسيسكو. تلك الدقائق العشر التي استغرقتها القيادة عبر الجسر بدت وكأنها ساعة." ^{[ ٦ ]} وفي المقابلة نفسها، يدّعي ويل.آي.أم أن المشاعر التي انتابته في ذلك الوقت هي التي شكّلت المشاعر الأساسية التي بُنيت عليها كلمات الأغنية.

بعد فترة وجيزة من عيد الميلاد عام ٢٠٠١، أي بعد ثلاثة أشهر من أحداث ١١ سبتمبر، ابتكر will.i.am لحنًا متكررًا وجزءًا من عزف الجيتار أعجبه. استمع كل من apl.de.ap وTaboo إلى اللحن أيضًا، وتمكنا من كتابة كلمات مشابهة له. عرّف Taboo جاستن تيمبرليك على الفرقة، وأتيحت له فرصة الاستماع إلى اللحن الذي ابتكره will.i.am. أعجب تيمبرليك بالموسيقى، فساعد في كتابة وغناء الكورس. ^{[ ٧ ]} في مقطع قصير على يوتيوب عام ٢٠٢٥، كشف Taboo أن تيمبرليك اتصل به قائلًا: "أعتقد أنني وجدتها"، وهو يغني عبر الهاتف: "الناس يقتلون، الناس يموتون، الأطفال يتألمون وتسمع بكاءهم، هل ستطبق ما تدعو إليه..."، وقد أعجب بالكلمات على الفور. ^{[ ٨ ]}

توقف إنتاج أغنية "Where is the Love" خلال النصف الأول من عام 2002، حيث عانى أعضاء الفرقة من الإرهاق بسبب ما وصفه ويل.آي.أم بأنه قلق ناتج عن أحداث 11 سبتمبر خلال جولتهم في ذلك العام. ^{[ 6 ]} كان تيمبرليك حينها في خضم الترويج لألبومه المنفرد الأول، Justified ، وكانت شركة الإنتاج Jive Records قلقة بشأن احتمال الإفراط في الترويج له. وقد انتاب أعضاء فرقة Black Eyed Peas القلق حيال هذا الأمر، إذ كان الهدف الأساسي من الأغنية هو الحصول على مساعدة من نجم بوب معروف مثل تيمبرليك. وفي النهاية، تم التوصل إلى حل وسط سمحت بموجبه Jive بإصدار صوت تيمبرليك في الأغنية، لكنه لم يظهر في الفيديو الموسيقي للأغنية، كما لم يُذكر اسمه رسميًا كفنان مشارك فيها. وبحلول عام 2008، باعت الأغنية 954,000 نسخة رقمية. ^{[ 9 ]}

تعبير

رغم أن الأغنية كانت في الأصل مُعدةً للتعبير عن القلق الذي أعقب أحداث 11 سبتمبر، إلا أنها تتناول العديد من القضايا، بما في ذلك الإرهاب ، ونفاق الحكومة الأمريكية ، والعنصرية ، وجرائم العصابات ، والتلوث ، والحرب، والتعصب، مع دعوةٍ للحب في اللازمة كعنصرٍ يربط بين هذه القضايا. تُقارن كلمات الأغنية "في الخارج، نعم، نحاول إيقاف الإرهاب - لكن لا يزال لدينا إرهابيون هنا يعيشون - في الولايات المتحدة، وكالة المخابرات المركزية الكبيرة - عصابات بلودز وكريبس وكو كلوكس كلان " بين الإرهاب المحلي والإرهاب الدولي. مع ذلك، في الأداء الحي اللاحق لأغنية " ون لوف مانشستر " ، تم حذف ذكر وكالة المخابرات المركزية. ^{[ 10 ]} صدرت الأغنية خلال حرب العراق ، وتُلمّح إليها وإلى أسبابها من خلال عبارة "حربٌ دائرة، لكن السبب خفي" في المقطع الانتقالي.

الأغنية مكتوبة بمفتاح فا الكبير (بحسب موقع musicnotes.com)، وإيقاعها 94 نبضة في الدقيقة. وضع ويل.آي.أم الإيقاع الرئيسي المميز للأغنية على تتابع النغمات، والذي قال إنه مستوحى من نبضات قلب الإنسان. "قلت لنفسي: 'هذه الأغنية تحتاج إلى نبضات قلب.' (...) لقد أعجبتني جاذبية واستجابة القلب البشري - نبضة، إيقاع نسمعه كل يوم دون وعي، دون أن ننتبه إليه." ^{[ 6 ]}

استقبال

حققت أغنية "Where Is the Love"، التي صدرت ضمن ألبوم "Elephunk" ، نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. وحصل الألبوم على تقييم 66/100 على موقع ميتاكريتيك . ^{[ 11 ]} وباع ألبوم " Elephunk " لفرقة بلاك آيد بيز 3.2 مليون نسخة حتى عام 2011. ^{[ 12 ]} وأشار ديفيد جيفريز من موقع "Drowned in Sound " إلى أنها كانت الأغنية التي طال انتظارها لفرقة بلاك آيد بيز، مشيدًا بأدائها الدرامي ووصفه بأنه "ملحمي وإيجابي، ويعكس اهتمامًا بمستقبل العالم. تتأرجح أغنية "Where Is the Love" بين موسيقى الهيب هوب الإيجابية وموسيقى السول الأوركسترالية ، مما يذكرنا بأسلوب مارفن غاي في تأملاته الاجتماعية." ^{[ 13 ]} ووفقًا لصحيفة "واشنطن بوست" ، فقد ساهمت أغنية "Where Is the Love" في نقل فرقة بلاك آيد بيز من عالم الموسيقى المستقلة إلى عالم الشهرة. ^{[ 5 ]} كانت مجلة Entertainment Weekly أكثر سلبيةً تجاه الأغنية، التي تنحرف بشكلٍ حاد عن جذور موسيقى الراب لفرقة Black Eyed Peas، حيث كتبت أن "أكبر إساءة لمجموعة راب كانت تتمتع بصوتٍ ذكي هي أغنية 'Where Is the Love'، وهي أغنية مبتذلة بشكلٍ مروع مع جاستن تيمبرليك. يكفي هذا لجعل المعجبين القدامى يتساءلون: 'أين هم البازلاء؟'" ^{[ 14 ]} امتنع كريس نيتلسون من Drowned in Sound عن التعليق على أغنية "Where Is the Love" بشكلٍ مباشر، لكنه أشار بدلاً من ذلك إلى أن نقادًا آخرين اعتبروا ألبوم Elephunk، بشكلٍ غير عادل ، منحرفًا عن موسيقى الهيب هوب التقليدية. كتب نيتلسون أن أغنية "Where Is the Love" هي "نشيد هيبي مناهض لحرب الخليج ذو طابعٍ عاطفيٍّ بعض الشيء"، ولكن في سياق ألبوم Elephunk بأكمله ، تستحق الاستماع إليها. ^{[ 15 ]}

كانت الأغنية الأكثر مبيعاً في المملكة المتحدة عام 2003. كما احتلت المرتبة الخامسة والعشرين بين الأغاني الأكثر مبيعاً في العقد الأول من الألفية الثانية في المملكة المتحدة. ^{[ 16 ]}

فيديو موسيقي

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Where Is the Love?" في شرق لوس أنجلوس، وأخرجه العضو will.i.am. يظهر فيه أعضاء فرقة Black Eyed Peas وعدد من الأشخاص، بمن فيهم أطفال صغار، يتساءلون عن مكان الحب الحقيقي. في الفيديو، يؤدي will.i.am وTaboo دور ثنائي موسيقي يجوب العالم، يستخدمان الموسيقى للتعبير عن مشاكل العالم، بينما تظهر Fergie بدور صانعة سلام تضع ملصقات عليها علامات استفهام في كل مكان لتسأل الناس عن مكان الحب، أما apl.de.ap فيؤدي دور مجرم يُقبض عليه لاستخدامه الجرائم كوسيلة لكشف الحقيقة. لم يظهر جاستن تيمبرليك في الفيديو، لأنه كان يروج لألبومه Justified في ذلك الوقت، ^{[ 17 ]} مع أن عدة أشخاص يُسمعون وهم يقلدون كلماته.

يُظهر الفيديو ملصقات من لعبة الفيديو " جراند ثيفت أوتو: فايس سيتي" الصادرة عام 2002 ، وقد غُطّيت هذه الملصقات بعلامة استفهام في احتجاج واضح على محتوى اللعبة العنيف . ^{[ 18 ]} ويُظهر الفيديو لاحقًا لقطات من لعبة التصويب من منظور الشخص الأول المثيرة للجدل " بوستال 2" الصادرة عام 2003 ، حيث تظهر مجموعة من الأطفال الصغار وهم يلعبون اللعبة، مما يوحي بأن العنف في الإعلام وصناعة الترفيه يُؤثر سلبًا على الشباب. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} وادّعت شركة " رانينج وذ سيزرز" ، مبتكرو سلسلة "بوستال" ، في تغريدة عام 2021 أنهم تقاضوا أجرًا مقابل استخدام لقطات اللعبة. ^{[ 21 ]} وبحلول أبريل 2024، حصد الفيديو على يوتيوب أكثر من مليار مشاهدة. ^{[ 22 ]}

قائمة الأغاني

قرص مضغوط فردي بريطاني ^{[ 23 ]}

"أين الحب؟"
"شيءٌ لتلك المؤخرة"
"أين الحب؟" (موسيقى فقط)
"أين الحب؟" (فيديو)

قرص مضغوط أوروبي منفرد ^{[ 24 ]}

"أين الحب؟"
"شيءٌ لتلك المؤخرة"

قرص مضغوط أسترالي منفرد ^{[ 25 ]}

"أين الحب؟"
"شيءٌ لتلك المؤخرة"
"ما الذي يحدث؟"
"أين الحب؟" (فيديو)

الأفراد

قام بتوزيعها رون فير
كتاب الأغاني: will.i.am ، جاستن تيمبرليك ، تابو ، apl.de.ap ، برينتز بورد ، مايكل فراتانتونو ، جورج باجون الابن.
المنتجون: will.i.am، رون فير

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (2003-2004)	موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) ^{[ 26 ]}	1
المناطق الحضرية الأسترالية ( ARIA ) ^{[ 27 ]}	6
النمسا ( Ö3 Austria Top 40 ) ^{[ 28 ]}	1
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) ^{[ 29 ]}	1
بلجيكا ( ألترا توب 50 والونيا) ^{[ 30 ]}	19
كندا CHR ( نيلسن BDS ) ^{[ 31 ]}	1
البث الإذاعي لرابطة الدول المستقلة ( أفضل الأغاني ) ^{[ 32 ]}	9
كرواتيا الدولية ( HRT ) ^{[ 33 ]}	2
جمهورية التشيك ( راديو - أفضل 100 أغنية ) ^{[ 34 ]}	3
الدنمارك ( قائمة الأغاني ) ^{[ 35 ]}	1
يورو تشارت هوت 100 ( بيلبورد ) ^{[ 36 ]}	1
فرنسا ( SNEP ) ^{[ 37 ]}	16
ألمانيا ( GfK ) ^{[ 38 ]}	1
اليونان ( IFPI ) ^{[ 39 ]}	30
المجر ( أفضل 40 أغنية منفردة ) ^{[ 40 ]}	3
المجر ( أعلى 40 راديو ) ^{[ 41 ]}	7
المجر ( أفضل 40 أغنية رقص ) ^{[ 42 ]}	10
أيرلندا ( IRMA ) ^{[ 43 ]}	1
إيطاليا ( FIMI ) ^{[ 44 ]}	3
هولندا ( أفضل 40 أغنية هولندية ) ^{[ 45 ]}	1
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) ^{[ 46 ]}	1
نيوزيلندا ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) ^{[ 47 ]}	1
النرويج ( قائمة VG ) ^{[ 48 ]}	1
بولندا ( مخطط البث الإذاعي البولندي ) ^{[ 49 ]}	1
رومانيا ( أفضل 100 أغنية رومانية ) ^{[ 50 ]}	1
أكثر الأغاني بثاً في روسيا ( أفضل الأغاني ) ^{[ 51 ]}	84
الأغاني المنفردة الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) ^{[ 52 ]}	1
إسبانيا ( بروموسيكاي ) ^{[ 53 ]}	2
السويد ( سفيريجيتوببلستان ) ^{[ 54 ]}	1
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) ^{[ 55 ]}	1
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) ^{[ 56 ]}	1
موسيقى الهيب هوب/آر أند بي البريطانية ( المخططات الرسمية ) ^{[ 57 ]}	1
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في أوكرانيا ( أفضل الأغاني ) ^{[ 58 ]}	3
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 59 ]}	8
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة للبالغين ( بيلبورد ) ^{[ 60 ]}	36
أغاني نوادي الرقص الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 61 ]}	7
قائمة الأغاني الراقصة الأمريكية الأكثر بثاً ( بيلبورد ) ^{[ 62 ]}	12
أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 63 ]}	22
أفضل أغاني الراب الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 64 ]}	19
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 65 ]}	1
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 66 ]}	9

مخطط (2012-2013)	موقع الذروة
كندا ( Nielsen SoundScan ) ^{[ 67 ]}	51
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) ^{[ 68 ]}	35

الرسوم البيانية لنهاية العام

مخطط (2003)	موضع
أستراليا (ARIA) ^{[ 69 ]}	3
النمسا (Ö3 النمسا توب 40) ^{[ 70 ]}	10
بلجيكا (ألترا توب 50 فلاندرز) ^{[ 71 ]}	10
CIS Airplay (TopHit) ^{[ 72 ]}	14
يورو تشارت هوت 100 ( بيلبورد ) ^{[ 73 ]}	2
فرنسا (SNEP) ^{[ 74 ]}	78
ألمانيا (ميديا كونترول جي إف كيه) ^{[ 75 ]}	8
أيرلندا (IRMA) ^{[ 76 ]}	2
إيطاليا (FIMI) ^{[ 77 ]}	13
هولندا (أفضل 40 أغنية هولندية) ^{[ 78 ]}	4
هولندا (أفضل 100 أغنية منفردة) ^{[ 79 ]}	19
نيوزيلندا (RIANZ) ^{[ 80 ]}	2
رومانيا (أفضل 100 أغنية رومانية) ^{[ 81 ]}	70
الأغاني الأكثر بثاً في روسيا (أفضل الأغاني) ^{[ 82 ]}	147
السويد (هتليستان) ^{[ 83 ]}	7
سويسرا (شفايتزر هيتباراد) ^{[ 84 ]}	2
العزاب في المملكة المتحدة (OCC) ^{[ 85 ]}	1
موسيقى المدن البريطانية ( أسبوع الموسيقى ) ^{[ 86 ]}	28
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في أوكرانيا (توب هيت) ^{[ 87 ]}	7
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 88 ]}	26
أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 89 ]}	1
أفضل 40 أغنية إيقاعية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 90 ]}	23

مخطط (2004)	موضع
بث إذاعي في البرازيل ( كراولي ) ^{[ 91 ]}	20

أداء قوائم نهاية العام
مخطط (2025)	موضع
الأرجنتين أنجلو إيربلاي ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 92 ]}	95

قوائم نهاية العقد

مخطط (2000–2009)	موضع
أستراليا (ARIA) ^{[ 93 ]}	35
ألمانيا (ميديا كونترول جي إف كيه) ^{[ 94 ]}	89
العزاب في المملكة المتحدة (OCC) ^{[ 16 ]}	25

أفضل قوائم الأغاني على مر العصور

جدول	موضع
العزاب في المملكة المتحدة (OCC) ^{[ 95 ]}	152

الشهادات


منطقة	شهادة	الوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) ^{[ 96 ]}	4× بلاتينيوم	280,000 ^{^}
بلجيكا ( BRMA ) ^{[ 97 ]}	ذهب	25000 ^*
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) ^{[ 98 ]}	بلاتينيوم	60,000 ^‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) ^{[ 99 ]}	2× بلاتينيوم	180,000 ^‡
ألمانيا ( BVMI ) ^{[ 100 ]}	5× ذهب	750,000 ^‡
إيطاليا ( FIMI ) ^{[ 101 ]}	2× بلاتينيوم	200,000 ^‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) ^{[ 102 ]}	6× بلاتينيوم	180,000 ^‡
النرويج ( IFPI النرويج) ^{[ 103 ]}	بلاتينيوم	10000 ^*
إسبانيا ( بروموسيكاي ) ^{[ 104 ]}	بلاتينيوم	60,000 ^‡
السويد ( GLF ) ^{[ 105 ]}	بلاتينيوم	30,000 ^{^}
المملكة المتحدة ( BPI ) ^{[ 106 ]}	4× بلاتينيوم	2,400,000 ^{[ 107 ]}
الولايات المتحدة ( RIAA ) ^{[ 108 ]}	5× بلاتينيوم	5,000,000 ^‡
^* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^{^} أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ^‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد الإصدار والتنسيقات
منطقة	تاريخ	التنسيق (التنسيقات)	التصنيف(ات)	المرجع.
الولايات المتحدة	12 مايو 2003	أغاني الراديو المعاصرة الرائجة راديو معاصر إيقاعي	أكون إنترسكوب	^{[ 109 ]}
الولايات المتحدة	3 يونيو 2003	فينيل مقاس 12 بوصة	أكون إنترسكوب	^{[ 110 ]}
فرنسا	16 يوليو 2003	قرص مضغوط	بوليدور	^{[ 111 ]}
أستراليا	28 يوليو 2003	قرص ماكسي سي دي	يونيفرسال ميوزيك	^{[ 112 ]}
ألمانيا	1 سبتمبر 2003		يونيفرسال ميوزيك	^{[ 113 ]}
المملكة المتحدة	1 سبتمبر 2003		بوليدور	^{[ 114 ]}

إصدار 2016

في 31 أغسطس/آب 2016، أُتيحت نسخة جديدة من الأغنية بعنوان " أين الحب؟ " ( #WHERESTHELOVE )، منسوبة إلى فرقة "ذا بلاك آيد بيز" بالتعاون مع فرقة "ذا وورلد"، للتحميل الرقمي حصريًا على آيتونز ، ثم طُرحت على منصات بيع الموسيقى الرقمية الأخرى بعد 24 ساعة. ^{[ 115 ]} تتضمن الأغنية عينة من اللحن الأصلي، مع إضافة توزيع موسيقي جديد، وغناء إضافي من جاستن تيمبرليك، وجيمي فوكس ، وتاي دولا ساين ، وماري جيه بلايج ، وديدي ، وكاسي ، وأندرا داي ، وذا غيم ، وتوري كيلي ، وفي بوزمان ، وجيسي جيه ، وفرنش مونتانا ، ودي جي خالد ، وأشر ، ونيكول شيرزينغر ، وإيساب روكي ، وجادن سميث ، بالإضافة إلى جوقة أطفال تضم 40 عضوًا. ^{[ 116 ]} وذهبت جميع عائدات الأغنية إلى مؤسسة ويليام الخيرية، i.am.angel. – تموّل المؤسسة الخيرية برامج تعليمية ومنحًا دراسية جامعية. ^{[ 117 ]} تعاونت فرقة بلاك آيد بيز مع شركة ATTN الإعلامية المتخصصة في القضايا الاجتماعية، وشريكها التعليمي، شركة Esri الرائدة في مجال المعلومات الجغرافية المكانية، لإطلاق الأغنية المنفردة. ^{[ 115 ]} وكانت هذه آخر أغنية للفرقة تُشارك فيها المغنية فيرغي.

فيديو موسيقي

كما تم عرض فيديو موسيقي مصاحب، من إخراج مايكل جوركوفاك، لأول مرة عالميًا على Apple Music في نفس اليوم، ويظهر فيه ظهور المغنين المميزين والعديد من المشاهير بما في ذلك كوني بريتون ، ولانس باس ، وروزاريو داوسون ، وشايلين وودلي ، وتاي ديجز ، وكريم عبد الجبار ، وكوينسي جونز ، وأوليفيا مون ، وجيني أيكو ، وكرويلا ، وويز خليفة ، وتشارلي كارفر ، وإيان هاردينج ، وماكس كارفر ، ودانيال شارمان ، وفانيسا هادجنز ، وراسل ويستبروك ، وكارلا جوجينو ، ودي جي خالد ، وبن بارنز ، ونيكي ريد ، وأوماريون ، وجيسيكا زور ، وسنوب دوج ، وإل إل كول جيه ، وريان جوزمان ، وأدريان باليكي ، وبيكي جي ، وأدريان بايلون ، وكريس جينر ، وكيندال جينر . ^{[ 116 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

استلهمت فرقة بلاك آيد بيز من مآسٍ مثل هجمات باريس وبروكسل وأورلاندو ، وحوادث إطلاق النار التي أودت بحياة فيلاندو كاستيل وألتون ستيرلينغ على يد الشرطة ، فأدركت الفرقة أهمية الأغنية وقررت إعادة إحياءها لجيل جديد. ^[¹²¹^] يظهر في الفيديو أفراد من عائلات ضحايا العنف المسلح، بمن فيهم ( عمة ألتون ستيرلينغ ، ساندرا، ووالدة فيلاندو كاستيل ، فاليري)، ومسؤولون في الشرطة (رئيس شرطة دالاس، ديفيد أو. براون، والضابط ميغيل سالسيدو)، وغيرهم.

الأفراد

تم اقتباس هذه المعلومات من البيان الصحفي الرسمي. ^{[ 115 ]}

إنتاج وتوزيع موسيقي وبرمجة: جورجيو توينفورت وويل.آي.أم
ميكس من ويل.آي.أم وجو بيلوسو
تمت عملية الماسترينغ بواسطة جو بوزي
كتبه كل من: will.i.am، وapl.de.ap ، وTaboo ، وجاستن تيمبرليك ، وذا غيم ، و ASAP Rocky ، ودي جي خالد ، وجورجيو توينفورت.
عزف على البيانو: جورجيو توينفورت
أول كمان لبن ماثوت، وإنغر فان فليت، ومارلين ويستر، وتسيرويا فان دن بوس، وصوفي فان دير بول
الكمان الثاني لجوديث فان دريل ولويس دورين وديويرتي واندرز وأزرا ديزدار
عزف الكمان البديل: إيان دي يونغ، يانا بيلسر، باس غوسينز
عزف التشيلو من تأليف ديفيد فابر وجاشا بوردون
عزف على غيتار البيس: هينس موتر
آلات نفخ من تصميم جينيك دي يونغ
بوق من برينتز بورد
برمجة أوركسترا ميدي بواسطة فرانك فان دير هايدن
ترتيب الأوركسترا من تأليف فرانك فان دير هايدن وجورجيو توينفورت
تم تسجيل ومزج الأوركسترا بواسطة بول باور
تم تسجيل الغناء بواسطة will.i.am وبادريك كيرين
الأداء الصوتي الرئيسي والإضافي من قبل بلاك آيد بيز، جاستن تيمبرليك، جيمي فوكس ، تاي دولا ساين ، ماري جيه بلايج ، ديدي ، كاسي ، أندرا داي ، ذا غيم، توري كيلي ، في بوزمان ، جيسي جيه ، فرنش مونتانا ، دي جي خالد، آشر ، نيكول شيرزينغر ، إيه ساب روكي، جايدن سميث ، وجوقة الأطفال المكونة من 40 عضواً ذا وورلد.

مخطط (2016)	موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) ^{[ 122 ]}	15
مخطط الأغاني الرقمية الأسترالي ( ARIA ) ^{[ 123 ]}	5
بلجيكا ( ألترا تيب يغلي تحت فلاندرز) ^{[ 124 ]}	12
بلجيكا الحضرية ( ألترا توب فلاندرز) ^{[ 125 ]}	15
بلجيكا ( فقاعات ألترا تيب تحت والونيا) ^{[ 126 ]}	6
الأغاني الرقمية الكندية ( بيلبورد ) ^{[ 127 ]}	21
الأغاني الرقمية الأوروبية ( بيلبورد ) ^{[ 128 ]}	14
تنزيل فنلندا ( Latauslista ) ^{[ 129 ]}	12
فرنسا ( SNEP ) ^{[ 130 ]}	26
ألمانيا ( المخططات الألمانية الرسمية ) ^{[ 131 ]}	39
إيطاليا ( ميوزيكا إي ديشي ) ^{[ 132 ]}	44
أغاني لوكسمبورغ الرقمية ( بيلبورد ) ^{[ 133 ]}	5
هولندا ( أفضل 40 أغنية هولندية) ^{[ 134 ]}	28
فرقة نيوزيلندا هيتسيكرز ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) ^{[ 135 ]}	3
الأغاني المنفردة الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) ^{[ 136 ]}	11
Slovakia Singles Digital ( ČNS IFPI ) ^{[ 137 ]}	58
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) ^{[ 138 ]}	41
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) ^{[ 139 ]}	47
تنزيلات الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) ^{[ 140 ]}	11
الأغاني الرقمية الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 141 ]}	39
أغاني البوب الرقمية الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 142 ]}	20

نسخة 2016 الإسبانية/الإنجليزية

أصدرت فرقة بلاك آيد بيز أيضًا نسخة ثنائية اللغة (إسبانية/إنجليزية) من أغنية "Where's the Love?" بعنوان "Dónde Está El Amor?"، مع الإشارة إلى مشاركة فرقة بلاك آيد بيز مع إل موندو. عُرضت النسخة لأول مرة في 7 نوفمبر 2016، خلال حفل جوائز بريميوس دي لا راديو. وبعد أيام، عُرض الفيديو الموسيقي لأول مرة، بمشاركة نخبة من نجوم الموسيقى اللاتينية، من بينهم جيراردو أورتيز ، وميلكمان، وبيبي أغيلار ، وبيكي جي ، وفاي ، وباولينا روبيو ، ولويس كورونيل ، وغيرهم الكثير. ^{[ 143 ]}

انظر أيضاً

مراجع

1 2 إليفانك (كتيب ألبوم القرص المضغوط الأمريكي). تسجيلات إيه آند إم . 2003. B0000699-02.
↑ "الطريق إلى جوائز غرامي: صناعة أغنية بلاك آيد بيز 'أين الحب؟'"" أخبار إم تي في . 2 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016. "
↑ "مرشحو جوائز غرامي لعام 2004" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
↑ موس، كوري (4 فبراير 2004). "الطريق إلى جوائز غرامي: صناعة أغنية بلاك آيد بيز 'أين الحب' - أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
1 2 هارينغتون، ريتشارد. "فرقة بلاك آيد بيز تجد الحب" . صحيفة واشنطن بوست .
1 2 3 فينسنت، أليس (4 مايو 2018). "ويل.آي.أم يتحدث عن صناعة أغنية Where is the Love: 'لم نكن نحاول صنع أغنية ناجحة'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022.
↑ سيسبرون، ماتيلد (1 سبتمبر 2016). "فرقة بلاك آيد بيز تعيد النظر في أغنية Where Is the Love? باسم فرقة attentats" . لو بوان (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 .
↑ قصة أغنية "Where's the Love" | بلاك آيد بيز وجاستن تيمبرليك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 عبر www.youtube.com.
↑ غرين، بول (8 أبريل 2009). "الأسبوع المنتهي في 5 أبريل 2009: أمير يتفوق على ملك (البوب) | متابعة قوائم الأغاني - ياهو! ميوزيك" . New.music.yahoo.com. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
↑ بي بي سي ميوزيك (4 يونيو 2017). "بلاك آيد بيز وأريانا غراندي - أين الحب (ون لوف مانشستر)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
↑ ميتاكريتيك. "ألبوم إليفانك لفرقة بلاك آيد بيز" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
↑ غرين، بول (9 مارس 2011). "الأسبوع المنتهي في 6 مارس 2011: الألبومات: عبر المحيط" . مراقبة المخططات . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011. تم الاسترجاع في 9 مارس 2011 .
↑ جيفريز، ديفيد. "فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ - مراجعة أغنية بقلم ديفيد جيفريز" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
↑ سيربيك، إيثان. "إيليفانك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018.
↑ نيتلسون، كريس. "مراجعة ألبوم: بلاك آيد بيز - إليفانك" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
1 2 قائمة أغاني العقد على راديو 1، كما قدمها دي جي نيهال في 29 ديسمبر 2009
↑ "الطريق إلى جوائز غرامي: صناعة أغنية بلاك آيد بيز 'أين الحب؟'"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014.
↑ "جراند ثيفت أوتو: فايس سيتي" . إكس فاير . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
↑ "ميزات لعبة بوستال 2 في فيديو موسيقي" . شركة جيم وورلد للصناعات. 17 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2011 .
↑ غروس، دوغ (26 أغسطس/آب 2013). "أكثر 10 ألعاب فيديو عنيفة إثارةً للجدل | سي إن إن بيزنس" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل/نيسان 2023 .
↑ @RWSstudios (21 أكتوبر 2021). "بالتأكيد، لقد دفعوا لنا مبلغًا زهيدًا لاستخدامه! :) #أين_الحب" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2023 - عبر تويتر .
↑ "ذا بلاك آيد بيز - أين الحب؟ (فيديو موسيقي رسمي)" . يوتيوب . ١٦ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٤ .
↑ أين الحب؟ (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة البريطانية). تسجيلات إيه آند إم . 2003. 9810996.
↑ أين الحب؟ (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). تسجيلات إيه آند إم. 2003. 0602498091050.
↑ أين الحب؟ (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). تسجيلات إيه آند إم. 2003. 9809104.
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". أفضل 50 أغنية فردية في جوائز ARIA .
↑ " تقرير ARIA، العدد 727 ". أفضل 40 أغنية حضرية فردية وفقًا لتصنيف ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022.
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
↑ "أفضل 20 أغنية كندية في عام 2003" (ملف PDF) . العد التنازلي عبر كندا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
↑ " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019.
↑ "قائمة أفضل 20 أغنية في كرواتيا" . الإذاعة والتلفزيون الكرواتي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
^ “Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden” (باللغة التشيكية). IFPI ČR. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2004 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". استمع إلى الأغنية .
↑ "أشهر أغاني العالم - يورو تشارت" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 115، العدد 41. 11 أكتوبر 2003. صفحة 79. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 12 مارس 2019.
↑ "أفضل 50 أغنية منفردة 30/11–06/12" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .انظر إلى عمود أفضل وضع .
^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 29 مارس 2020.
^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - أين الحب؟ ". مخطط الأغاني الأيرلندية الفردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020.
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". أعلى تنزيل رقمي .
^ “ أفضل 40 Nederlandse – الأسبوع 40، 2003 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 .
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019.
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". أفضل 40 أغنية منفردة .
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". VG-lista .
↑ "Nielsen Music Control" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007.
↑ "أرشيف أفضل 100 أغنية رومانية - الإصدار 1، 5-11 يناير 2004" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
↑ " أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025.
↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 13/9/2003 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company .
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". أفضل 50 أغنية .
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". قائمة أفضل 100 أغنية منفردة .
↑ " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 13/9/2003 - أفضل 100 أغنية ". شركة قوائم الأغاني الرسمية .
↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 13/9/2003 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مارس 2019.
↑ " أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025.
↑ " تاريخ فرقة بلاك آيد بيز في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً (Hot 100) ". بيلبورد .
↑ " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أغاني البوب للكبار) ". بيلبورد .
↑ " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد .
↑ " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أغاني الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020.
↑ " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب الرائجة) ". بيلبورد .
↑ " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أغاني الراب الرائجة) ". بيلبورد .
↑ " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد .
↑ " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد .
↑ "تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (الأغاني الرقمية الكندية)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
↑ " أغاني وألبومات بلاك آيد بيز | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية .
↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2003 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ "Jahreshitparade Singles 2003" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ "Jaaroverzichten 2003" (باللغة الهولندية). Ultratop . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
↑ "أفضل أغاني الراديو في نهاية العام (2003)" . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2019 .
↑ "أشهر أغاني العالم - أفضل الأغاني الفردية الأوروبية لعام 2003" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 115، العدد 52. 27 ديسمبر 2003. صفحة 147. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
↑ "أفضل أغاني العام | أفضل الأغاني المنفردة لعام 2003" (بالفرنسية). SNEP . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ "أفضل 100 أغنية منفردة - تصنيفات سنوية 2003" (بالألمانية). جي إف كيه إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ "أفضل الأغاني المنفردة لعام 2003" . IRMA . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ "أفضل ما في الموسيقى - ميكس وأغانٍ منفردة" (ملف PDF) (باللغة الإيطالية). FIMI . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 2003" (ملف PDF) (باللغة الهولندية). Top40. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
↑ "Jaaroverzichten – Single 2003" (باللغة الهولندية). MegaCharts . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2020 .
↑ "قوائم نهاية العام 2003" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ "أفضل 100 أغنية لعام 2003" (باللغة الرومانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020 .
↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2003" . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
↑ "Årslista Singlar, 2003" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ "مخططات نهاية العام السويسرية 2003" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2003" (ملف PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2010 .
↑ "أفضل 30 أغنية حضرية لعام 2003" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 17 يناير 2004، صفحة 18. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - القائمة السنوية: 2003" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 2003" . Billboardtop100of.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2021 .
↑ "عام في الموسيقى: أفضل 40 أغنية رائجة". بيلبورد . المجلد 115، العدد 52. 27 ديسمبر 2003. ص. YE-80.
↑ "أبرز أغاني عام 2003: أكثر أغاني الإيقاع استماعاً في قائمة أفضل 40 أغنية". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 11، العدد 51. 19 ديسمبر 2003. ص 26.
↑ "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2004" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
↑ "قائمة مونيتور لاتينو السنوية 2025 - من 1 يناير إلى 30 نوفمبر 2025 - الأرجنتين - الإنجليزية - الأغاني - أفضل 100" [ قائمة مونيتور لاتينو السنوية 2025 - من 1 يناير إلى 30 نوفمبر 2025 - الأرجنتين - الإنجليزية - الأغاني - أفضل 100 ] (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . 1 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ "قائمة أغاني نهاية العقد لعام 2009 الصادرة عن ARIA" . ARIA. يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
↑ "مجاناً: قائمة أغاني الألفية الجديدة" ( بالألمانية ) . RTL . 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
↑ «أكثر الأغاني الفردية مبيعًا في المملكة المتحدة على الإطلاق» . شركة Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2014" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2003" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع 23 يناير، 2015 .
↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - بلاك آيد بيز - أين الحب؟" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - بلاك آيد بيز - أين الحب؟" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
^ “Gold-/Platin-Datenbank (Black Eyed Peas؛ ‘ أين الحب ‘ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2023 .
↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - بلاك آيد بيز - أين الحب؟" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - بلاك آيد بيز - أين الحب؟" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2026 .اكتب " أين الحب؟" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993-2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع 23 يناير، 2015 .
^ “الشهادات الإسبانية المنفردة – بلاك آيد بيز – أين الحب؟” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
↑ "شهادة الذهب والبلاتين - عام 2004" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - بلاك آيد بيز - أين الحب؟" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " Where Is the Love" لفرقة بلاك آيد بيز في حقل "البحث:".
↑ كوبسي، روب (23 سبتمبر 2021). "استعراض قوائم الأغاني الرسمية لعام 2003: رايتشل ستيفنز ضد بلاك آيد بيز على المركز الأول" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - بلاك آيد بيز - أين الحب؟" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
↑ "الراديو والتسجيلات" (ملف PDF) . Worldradiohistory.com . 9 مايو 2003. ص 30. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
↑ "أين الحب؟" . Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
↑ "أين الحب - فرقة بلاك آيد بيز - أغنية منفردة على قرص مضغوط" (بالفرنسية). فرنسا: فناك . 16 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .
↑ «تقرير ARIA: الأغاني المنفردة الجديدة - الأسبوع الذي يبدأ في 28 يوليو 2003» (ملف PDF) . ARIA . 28 يوليو 2003. ص 25. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
↑ "أين الحب؟" . Amazon.de . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 30 أغسطس 2003. ص 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2021 .
١ ٢ ٣ "فرقة بلاك آيد بيز تجتمع مجدداً لإطلاق حملة "#أين_الحب" لوقف إطلاق النار والعنف" . iamangelfoundation.org. ١ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠١٦.
1 2 "فرقة بلاك آيد بيز تجتمع مجدداً لتحديث أغنية 'أين الحب؟'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 1 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
↑ "فرقة بلاك آيد بيز تجتمع مجدداً لأغنية مناهضة للعنف المسلح" . بيلبورد . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
↑ "ذا بلاك آيد بيز - #أين_الحب بمشاركة ذا وورلد" . يوتيوب . سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
↑ «فرقة بلاك آيد بيز تُعيد توزيع أغنية "أين الحب؟" بمشاركة جاستن تيمبرليك وأشر...» (بالفرنسية). NJR . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
↑ "#أين_الحب؟" . www.wheresthelove.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2016 .
↑ "شاهدوا النسخة الجديدة من أغنية فرقة بلاك آيد بيز '#WHERESTHELOVE' بمشاركة نخبة من النجوم"" ملخص موجز . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016. "
↑ " فرقة بلاك آيد بيز بالتعاون مع فرقة ذا وورلد - #Wheresthelove ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 سبتمبر 2016.
↑ "أفضل 40 أغنية رقمية أسترالية - قوائم ARIA" . قوائم ARIA . 10 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016.
↑ " فرقة بلاك آيد بيز بالتعاون مع فرقة ذا وورلد - #Wheresthelove " (باللغة الهولندية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016.
↑ " فرقة بلاك آيد بيز بالتعاون مع ذا وورلد - #Wheresthelove " (باللغة الهولندية). ألترا توب أوربان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016.
↑ " فرقة بلاك آيد بيز بالتعاون مع فرقة ذا وورلد - #Wheresthelove " (بالفرنسية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016.
↑ "أفضل الأغاني الرقمية الكندية: 24 سبتمبر 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2016 .
↑ "أغاني يورو ديجيتال: 17 سبتمبر 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)
↑ " فرقة بلاك آيد بيز: #wheresthelove (بمشاركة فرقة ذا وورلد) " (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016.
↑ " فرقة بلاك آيد بيز بالتعاون مع ذا وورلد - #Wheresthelove " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016.
↑ "Offizielle Deutsche Charts - Black Eyed Peas - Where Is The Love" . Offiziellecharts.de. 9 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .
↑ "Classifiche" . Musica e Dischi (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .قم بتعيين "Tipo" على "Singoli". ثم، في حقل "Artista"، ابحث عن "Black Eyed Peas".
↑ "أغاني لوكسمبورغ الرقمية: 17 سبتمبر 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)
^ “Tipparade-Iijst van Week 37، 2016” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . 10 سبتمبر 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 أيلول 2016 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2016 .
↑ "قائمة أغاني نيوزيلندا الأكثر استماعاً" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . ١٢ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٦ .
↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 9/9/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 سبتمبر 2016.
↑ " ČNS IFPI " (باللغة التشيكية). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. ملاحظة : حدد SINGLES DIGITAL - TOP 100 وأدخل 201636 في البحث. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016.
↑ " فرقة بلاك آيد بيز بالتعاون مع ذا وورلد - #Wheresthelove ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 سبتمبر 2016.
↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 9/9/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 سبتمبر 2016.
↑ " قائمة الأغاني المنفردة الأكثر تحميلاً رسمياً بتاريخ 9/9/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 سبتمبر 2016.
↑ "أفضل الأغاني الرقمية: 24 سبتمبر 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)
↑ "أغاني البوب الرقمية: 24 سبتمبر 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)
↑ "شاهد الفيديو الموسيقي لأغنية بلاك آيد بيز 'Donde Esta el Amor' بمشاركة جيراردو أورتيز، وبيكي جي، وغيرهم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .

[album-1] 1 2 إليفانك (كتيب ألبوم القرص المضغوط الأمريكي). تسجيلات إيه آند إم . 2003. B0000699-02.

[2] "الطريق إلى جوائز غرامي: صناعة أغنية بلاك آيد بيز 'أين الحب؟'"" أخبار إم تي في . 2 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016. "

[3] "مرشحو جوائز غرامي لعام 2004" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .

[4] موس، كوري (4 فبراير 2004). "الطريق إلى جوائز غرامي: صناعة أغنية بلاك آيد بيز 'أين الحب' - أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .

[Harrington-5] 1 2 هارينغتون، ريتشارد. "فرقة بلاك آيد بيز تجد الحب" . صحيفة واشنطن بوست .

[Vincent-6] 1 2 3 فينسنت، أليس (4 مايو 2018). "ويل.آي.أم يتحدث عن صناعة أغنية Where is the Love: 'لم نكن نحاول صنع أغنية ناجحة'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022.

[7] سيسبرون، ماتيلد (1 سبتمبر 2016). "فرقة بلاك آيد بيز تعيد النظر في أغنية Where Is the Love? باسم فرقة attentats" . لو بوان (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 .

[8] قصة أغنية "Where's the Love" | بلاك آيد بيز وجاستن تيمبرليك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 عبر www.youtube.com.

[9] غرين، بول (8 أبريل 2009). "الأسبوع المنتهي في 5 أبريل 2009: أمير يتفوق على ملك (البوب) | متابعة قوائم الأغاني - ياهو! ميوزيك" . New.music.yahoo.com. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .

[10] بي بي سي ميوزيك (4 يونيو 2017). "بلاك آيد بيز وأريانا غراندي - أين الحب (ون لوف مانشستر)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .

[11] ميتاكريتيك. "ألبوم إليفانك لفرقة بلاك آيد بيز" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .

[sales1-12] غرين، بول (9 مارس 2011). "الأسبوع المنتهي في 6 مارس 2011: الألبومات: عبر المحيط" . مراقبة المخططات . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011. تم الاسترجاع في 9 مارس 2011 .

[13] جيفريز، ديفيد. "فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ - مراجعة أغنية بقلم ديفيد جيفريز" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .

[14] سيربيك، إيثان. "إيليفانك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018.

[15] نيتلسون، كريس. "مراجعة ألبوم: بلاك آيد بيز - إليفانك" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .

[UK_decade-end-16] 1 2 قائمة أغاني العقد على راديو 1، كما قدمها دي جي نيهال في 29 ديسمبر 2009

[17] "الطريق إلى جوائز غرامي: صناعة أغنية بلاك آيد بيز 'أين الحب؟'"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014.

[xfire-18] "جراند ثيفت أوتو: فايس سيتي" . إكس فاير . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .

[19] "ميزات لعبة بوستال 2 في فيديو موسيقي" . شركة جيم وورلد للصناعات. 17 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2011 .

[cnn-20] غروس، دوغ (26 أغسطس/آب 2013). "أكثر 10 ألعاب فيديو عنيفة إثارةً للجدل | سي إن إن بيزنس" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل/نيسان 2023 .

[rwsblackeyedpeas-21] @RWSstudios (21 أكتوبر 2021). "بالتأكيد، لقد دفعوا لنا مبلغًا زهيدًا لاستخدامه! :) #أين_الحب" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2023 - عبر تويتر .

[22] "ذا بلاك آيد بيز - أين الحب؟ (فيديو موسيقي رسمي)" . يوتيوب . ١٦ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٤ .

[23] أين الحب؟ (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة البريطانية). تسجيلات إيه آند إم . 2003. 9810996.

[24] أين الحب؟ (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). تسجيلات إيه آند إم. 2003. 0602498091050.

[25] أين الحب؟ (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). تسجيلات إيه آند إم. 2003. 9809104.

[sc_Australia_The_Black_Eyed_Peas-26] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". أفضل 50 أغنية فردية في جوائز ARIA .

[sc_Australiaurban_-27] " تقرير ARIA، العدد 727 ". أفضل 40 أغنية حضرية فردية وفقًا لتصنيف ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022.

[sc_Austria_The_Black_Eyed_Peas-28] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .

[sc_Flanders_The_Black_Eyed_Peas-29] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .

[sc_Wallonia_The_Black_Eyed_Peas-30] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .

[31] "أفضل 20 أغنية كندية في عام 2003" (ملف PDF) . العد التنازلي عبر كندا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .

[sc_CIS_The_Black_Eyed_Peas-32] " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019.

[33] "قائمة أفضل 20 أغنية في كرواتيا" . الإذاعة والتلفزيون الكرواتي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .

[34] “Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden” (باللغة التشيكية). IFPI ČR. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2004 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .

[sc_Denmark_The_Black_Eyed_Peas-35] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". استمع إلى الأغنية .

[36] "أشهر أغاني العالم - يورو تشارت" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 115، العدد 41. 11 أكتوبر 2003. صفحة 79. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .

[sc_France_The_Black_Eyed_Peas-37] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .

[sc_Germany_The_Black_Eyed_Peas-38] " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 12 مارس 2019.

[39] "أفضل 50 أغنية منفردة 30/11–06/12" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .انظر إلى عمود أفضل وضع .

[sc_Hungarysingle_-40] “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.

[sc_Hungaryradio_-41] “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 29 مارس 2020.

[sc_Hungarydance_-42] “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.

[sc_Ireland2_-43] " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - أين الحب؟ ". مخطط الأغاني الأيرلندية الفردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020.

[sc_Italy_The_Black_Eyed_Peas-44] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". أعلى تنزيل رقمي .

[sc_Dutch40_The_Black_Eyed_Peas-45] “ أفضل 40 Nederlandse – الأسبوع 40، 2003 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 .

[sc_Dutch100_The_Black_Eyed_Peas-46] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019.

[sc_New_Zealand_The_Black_Eyed_Peas-47] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". أفضل 40 أغنية منفردة .

[sc_Norway_The_Black_Eyed_Peas-48] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". VG-lista .

[49] "Nielsen Music Control" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007.

[50] "أرشيف أفضل 100 أغنية رومانية - الإصدار 1، 5-11 يناير 2004" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .

[sc_Russiaradio_-51] " أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025.

[sc_Scotland_-52] " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 13/9/2003 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company .

[sc_Spain_The_Black_Eyed_Peas-53] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". أفضل 50 أغنية .

[sc_Sweden_The_Black_Eyed_Peas-54] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". قائمة أفضل 100 أغنية منفردة .

[sc_Switzerland_The_Black_Eyed_Peas-55] " فرقة بلاك آيد بيز - أين الحب؟ ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .

[sc_UK_-56] " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 13/9/2003 - أفضل 100 أغنية ". شركة قوائم الأغاني الرسمية .

[sc_UKrandb_-57] " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 13/9/2003 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مارس 2019.

[sc_Ukraineradio_-58] " أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025.

[sc_Billboardhot100_The_Black_Eyed_Peas-59] " تاريخ فرقة بلاك آيد بيز في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً (Hot 100) ". بيلبورد .

[sc_Billboardadultpopsongs_The_Black_Eyed_Peas-60] " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أغاني البوب للكبار) ". بيلبورد .

[sc_Billboarddanceclubplay_The_Black_Eyed_Peas-61] " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد .

[sc_Billboarddanceairplay_The_Black_Eyed_Peas-62] " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أغاني الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020.

[sc_Billboardrandbhiphop_The_Black_Eyed_Peas-63] " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب الرائجة) ". بيلبورد .

[sc_Billboardrapsongs_The_Black_Eyed_Peas-64] " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أغاني الراب الرائجة) ". بيلبورد .

[sc_Billboardpopsongs_The_Black_Eyed_Peas-65] " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد .

[sc_Billboardrhythmic_The_Black_Eyed_Peas-66] " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد .

[67] "تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (الأغاني الرقمية الكندية)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .

[sc_UKsinglesbyname_Black_Eyed_Peas-68] " أغاني وألبومات بلاك آيد بيز | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية .

[69] "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2003 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[70] "Jahreshitparade Singles 2003" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[71] "Jaaroverzichten 2003" (باللغة الهولندية). Ultratop . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .

[72] "أفضل أغاني الراديو في نهاية العام (2003)" . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2019 .

[73] "أشهر أغاني العالم - أفضل الأغاني الفردية الأوروبية لعام 2003" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 115، العدد 52. 27 ديسمبر 2003. صفحة 147. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .

[74] "أفضل أغاني العام | أفضل الأغاني المنفردة لعام 2003" (بالفرنسية). SNEP . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[75] "أفضل 100 أغنية منفردة - تصنيفات سنوية 2003" (بالألمانية). جي إف كيه إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[76] "أفضل الأغاني المنفردة لعام 2003" . IRMA . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[77] "أفضل ما في الموسيقى - ميكس وأغانٍ منفردة" (ملف PDF) (باللغة الإيطالية). FIMI . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .

[78] "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 2003" (ملف PDF) (باللغة الهولندية). Top40. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .

[79] "Jaaroverzichten – Single 2003" (باللغة الهولندية). MegaCharts . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2020 .

[80] "قوائم نهاية العام 2003" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[81] "أفضل 100 أغنية لعام 2003" (باللغة الرومانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020 .

[82] "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2003" . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .

[83] "Årslista Singlar, 2003" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[84] "مخططات نهاية العام السويسرية 2003" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[85] "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2003" (ملف PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2010 .

[86] "أفضل 30 أغنية حضرية لعام 2003" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 17 يناير 2004، صفحة 18. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .

[87] "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - القائمة السنوية: 2003" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .

[88] "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 2003" . Billboardtop100of.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2021 .

[89] "عام في الموسيقى: أفضل 40 أغنية رائجة". بيلبورد . المجلد 115، العدد 52. 27 ديسمبر 2003. ص. YE-80.

[90] "أبرز أغاني عام 2003: أكثر أغاني الإيقاع استماعاً في قائمة أفضل 40 أغنية". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 11، العدد 51. 19 ديسمبر 2003. ص 26.

[91] "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2004" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .

[92] "قائمة مونيتور لاتينو السنوية 2025 - من 1 يناير إلى 30 نوفمبر 2025 - الأرجنتين - الإنجليزية - الأغاني - أفضل 100" [ قائمة مونيتور لاتينو السنوية 2025 - من 1 يناير إلى 30 نوفمبر 2025 - الأرجنتين - الإنجليزية - الأغاني - أفضل 100 ] (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . 1 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[ARIA_end_of_Decade-93] "قائمة أغاني نهاية العقد لعام 2009 الصادرة عن ARIA" . ARIA. يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .

[94] "مجاناً: قائمة أغاني الألفية الجديدة" ( بالألمانية ) . RTL . 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .

[95] «أكثر الأغاني الفردية مبيعًا في المملكة المتحدة على الإطلاق» . شركة Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .

[AustraliasingleCertRef-96] "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2014" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .

[BelgiumsingleCertRef-97] "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2003" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع 23 يناير، 2015 .

[BrazilBlack_Eyed_PeasWhere_Is_The_Love?singleCertRef-98] "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - بلاك آيد بيز - أين الحب؟" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .

[DenmarkBlack_Eyed_PeasWhere_Is_The_Love?singleCertRef-99] "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - بلاك آيد بيز - أين الحب؟" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .

[GermanyBlack_Eyed_PeasWhere_Is_The_LovesingleCertRef-100] “Gold-/Platin-Datenbank (Black Eyed Peas؛ ‘ أين الحب ‘ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2023 .

[ItalyBlack_Eyed_PeasWhere_Is_The_Love?singleCertRef-101] "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - بلاك آيد بيز - أين الحب؟" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .

[New_ZealandBlack_Eyed_PeasWhere_Is_The_Love?singleCertRef-102] "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - بلاك آيد بيز - أين الحب؟" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2026 .اكتب " أين الحب؟" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.

[NorwaysingleCertRef-103] “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993-2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع 23 يناير، 2015 .

[SpainThe_Black_Eyed_PeasWhere_Is_The_Love?singleCertRef-104] “الشهادات الإسبانية المنفردة – بلاك آيد بيز – أين الحب؟” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .

[SwedensingleCertRef-105] "شهادة الذهب والبلاتين - عام 2004" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .

[United_KingdomBlack_Eyed_PeasWhere_Is_the_LovesingleCertRef-106] "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - بلاك آيد بيز - أين الحب؟" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " Where Is the Love" لفرقة بلاك آيد بيز في حقل "البحث:".

[107] كوبسي، روب (23 سبتمبر 2021). "استعراض قوائم الأغاني الرسمية لعام 2003: رايتشل ستيفنز ضد بلاك آيد بيز على المركز الأول" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .

[United_StatesBlack_Eyed_PeasWhere_Is_The_LovesingleCertRef-108] "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - بلاك آيد بيز - أين الحب؟" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .

[109] "الراديو والتسجيلات" (ملف PDF) . Worldradiohistory.com . 9 مايو 2003. ص 30. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .

[110] "أين الحب؟" . Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .

[111] "أين الحب - فرقة بلاك آيد بيز - أغنية منفردة على قرص مضغوط" (بالفرنسية). فرنسا: فناك . 16 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .

[112] «تقرير ARIA: الأغاني المنفردة الجديدة - الأسبوع الذي يبدأ في 28 يوليو 2003» (ملف PDF) . ARIA . 28 يوليو 2003. ص 25. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .

[113] "أين الحب؟" . Amazon.de . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .

[114] "إصدارات جديدة: أغاني منفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 30 أغسطس 2003. ص 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2021 .

[pressrel-115] ١ ٢ ٣ "فرقة بلاك آيد بيز تجتمع مجدداً لإطلاق حملة "#أين_الحب" لوقف إطلاق النار والعنف" . iamangelfoundation.org. ١ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠١٦.

[EW-116] 1 2 "فرقة بلاك آيد بيز تجتمع مجدداً لتحديث أغنية 'أين الحب؟'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 1 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .

[2016version-117] "فرقة بلاك آيد بيز تجتمع مجدداً لأغنية مناهضة للعنف المسلح" . بيلبورد . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .

[118] "ذا بلاك آيد بيز - #أين_الحب بمشاركة ذا وورلد" . يوتيوب . سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .

[119] «فرقة بلاك آيد بيز تُعيد توزيع أغنية "أين الحب؟" بمشاركة جاستن تيمبرليك وأشر...» (بالفرنسية). NJR . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .

[120] "#أين_الحب؟" . www.wheresthelove.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2016 .

[121] "شاهدوا النسخة الجديدة من أغنية فرقة بلاك آيد بيز '#WHERESTHELOVE' بمشاركة نخبة من النجوم"" ملخص موجز . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016. "

[aria-122] " فرقة بلاك آيد بيز بالتعاون مع فرقة ذا وورلد - #Wheresthelove ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 سبتمبر 2016.

[AUSdigital-123] "أفضل 40 أغنية رقمية أسترالية - قوائم ARIA" . قوائم ARIA . 10 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016.

[sc_Flanders_Tip_The_Black_Eyed_Peas_feat._The_World-124] " فرقة بلاك آيد بيز بالتعاون مع فرقة ذا وورلد - #Wheresthelove " (باللغة الهولندية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016.

[sc_Flanders_Urban_The_Black_Eyed_Peas_feat._The_World-125] " فرقة بلاك آيد بيز بالتعاون مع ذا وورلد - #Wheresthelove " (باللغة الهولندية). ألترا توب أوربان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016.

[sc_Wallonia_Tip_The_Black_Eyed_Peas_feat._The_World-126] " فرقة بلاك آيد بيز بالتعاون مع فرقة ذا وورلد - #Wheresthelove " (بالفرنسية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016.

[CanDig-127] "أفضل الأغاني الرقمية الكندية: 24 سبتمبر 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2016 .

[128] "أغاني يورو ديجيتال: 17 سبتمبر 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)

[sc_Finland_The_Black_Eyed_Peas_#wheresthelove_(Feat._The_World)-129] " فرقة بلاك آيد بيز: #wheresthelove (بمشاركة فرقة ذا وورلد) " (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016.

[sc_France_The_Black_Eyed_Peas_feat._The_World-130] " فرقة بلاك آيد بيز بالتعاون مع ذا وورلد - #Wheresthelove " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016.

[131] "Offizielle Deutsche Charts - Black Eyed Peas - Where Is The Love" . Offiziellecharts.de. 9 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .

[132] "Classifiche" . Musica e Dischi (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .قم بتعيين "Tipo" على "Singoli". ثم، في حقل "Artista"، ابحث عن "Black Eyed Peas".

[133] "أغاني لوكسمبورغ الرقمية: 17 سبتمبر 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)

[134] “Tipparade-Iijst van Week 37، 2016” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . 10 سبتمبر 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 أيلول 2016 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2016 .

[135] "قائمة أغاني نيوزيلندا الأكثر استماعاً" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . ١٢ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٦ .

[Scotland2016-136] " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 9/9/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 سبتمبر 2016.

[sc_Slovakdigital_-137] " ČNS IFPI " (باللغة التشيكية). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. ملاحظة : حدد SINGLES DIGITAL - TOP 100 وأدخل 201636 في البحث. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016.

[sc_Switzerland_The_Black_Eyed_Peas_feat._The_World-138] " فرقة بلاك آيد بيز بالتعاون مع ذا وورلد - #Wheresthelove ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 سبتمبر 2016.

[UK2016-139] " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 9/9/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 سبتمبر 2016.

[sc_UKdownload_-140] " قائمة الأغاني المنفردة الأكثر تحميلاً رسمياً بتاريخ 9/9/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 سبتمبر 2016.

[141] "أفضل الأغاني الرقمية: 24 سبتمبر 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)

[142] "أغاني البوب الرقمية: 24 سبتمبر 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)

[143] "شاهد الفيديو الموسيقي لأغنية بلاك آيد بيز 'Donde Esta el Amor' بمشاركة جيراردو أورتيز، وبيكي جي، وغيرهم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .