واحد الحب مانشستر
| واحد الحب مانشستر | |
|---|---|
بوستر ترويجي للحفل | |
| تم إنشاؤه بواسطة | أريانا غراندي سيمون موران ملفين بين سكوتر براون [1] |
| إخراج | هاميش هاميلتون |
| مقدم من | المضيفون الرئيسيون سارة كوكس أوري أودوبا مضيفو الكواليس نيك جريمشو أنيتا راني مضيفو راديو بي بي سي سكوت ميلز جو وايللي فيل ويليامز بيكي وانت جلوبال راديو مارغريتا تايلور كات شوب مارفن هيومز رومان كيمب |
| بطولة | أريانا غراندي ماركوس مومفورد Take That روبي ويليامز فاريل ويليامز مايلي سايروس نيل هوران ستيفي وندر ليتل ميكس فيكتوريا مونيه ذا بلاك آيد بيز إيموجين هيب بارس وود هاي سكول كورال ماك ميلر كاتي بيري جاستن بيبر كولدبلاي ليام غالاغر |
| موضوع الافتتاح | " مرة أخيرة " |
| بلد المنشأ | المملكة المتحدة |
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| إنتاج | |
| المنتج التنفيذي | جاي فريمان [2] |
| المنتجون | سكوتر براون [3] ملفين بين [4] |
| مواقع الإنتاج | ملعب أولد ترافورد للكريكيت ، أولد ترافورد ، مانشستر الكبرى |
| إعداد الكاميرا | كاميرا متعددة |
| وقت التشغيل | 18:55 حتى 22:10 [5] |
| شركة انتاج | استوديوهات بي بي سي |
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | BBC One راديو BBC راديو عالمي |
| يطلق | 4 يونيو 2017 |
كان One Love Manchester حفلًا موسيقيًا خيريًا وبرنامجًا تلفزيونيًا خاصًا بريطانيًا في 4 يونيو 2017، نظمته المغنية الأمريكية أريانا غراندي وسيمون موران وميلفين بين وسكوتر براون ردًا على التفجير الذي وقع بعد حفل المغنية في مانشستر أرينا قبل أسبوعين. [ 6] [7] [8] أقيم في ملعب أولد ترافورد للكريكيت ، [ 9] وحضره 55000 شخص. ومن بين ضيوف الحفل جاستن بيبر وبلاك آيد بيز وكولد بلاي ومايلي سايروس وماك ميلر وماركوس مومفورد ونيل هوران وليتل ميكس ، [ 6 ] وكاتي بيري وتيك ذات وإيموجين هيب وفيكتوريا مونيه وفاريل ويليامز وروبي ويليامز وليام غالاغر . [ 6] [7] [11]
ذهبت عائدات الحدث إلى صندوق الطوارئ We Love Manchester الذي أنشأه مجلس مدينة مانشستر والصليب الأحمر البريطاني لمساعدة الضحايا وعائلاتهم. [11] [12] تلقى الصليب الأحمر البريطاني أكثر من 10 ملايين جنيه إسترليني في شكل تبرعات في غضون 12 ساعة بعد الحفل. [13] بثت شبكات من 50 دولة على الأقل الحفل على الهواء مباشرة، [14] والذي تم بثه مباشرة في نفس الوقت على منصات مختلفة، بما في ذلك Twitter و Facebook و YouTube . [15] صنف موقع Vulture.com في نيويورك الحدث باعتباره الحفل رقم 1 لعام 2017. [16]
خلفية
في 22 مايو 2017، وقع هجوم انتحاري في مانشستر أرينا في مانشستر بإنجلترا، بعد أداء للمغنية الأمريكية أريانا غراندي كجزء من جولتها Dangerous Woman . قُتل 22 من رواد الحفل والآباء الذين كانوا عند المدخل ينتظرون اصطحاب أطفالهم بعد العرض، وأصيب 1017 شخصًا.
في غضون ساعات قليلة من التفجير، نشرت غراندي نفسها على تويتر : "محطمة. من أعماق قلبي، أنا آسفة للغاية. ليس لدي كلمات." [17] أصبحت التغريدة لفترة وجيزة التغريدة الأكثر إعجابًا في التاريخ. [18] علقت غراندي جولتها لاحقًا وسافرت إلى منزل والدتها في بوكا راتون بولاية فلوريدا . [19] [20] في 26 مايو، أعلنت أنها ستستضيف حفلًا موسيقيًا خيريًا في مانشستر لضحايا الهجوم. [21]
التطوير والتخطيط
تم طرح تذاكر الحدث للبيع في 1 يونيو 2017 مقابل 40 جنيهًا إسترلينيًا، وتم بيعها بدون رسوم حجز. بيعت هذه التذاكر في غضون 6 دقائق من طرحها للبيع. [22] يمكن للمشجعين الذين حضروا حفل 22 مايو التقدم بطلب للحضور مجانًا. انتهى التقديم في 31 مايو في الساعة 17:00، ولكن تم تمديده حتى الساعة 22:00 للسماح لأكبر عدد ممكن من الأشخاص في الحفل الموسيقي في 22 بالتقدم للحضور. [8] [23] عرضت شركة مترولينك السفر المجاني لرواد الحفل الموسيقي من وإلى محطة ترام أولد ترافورد . [24] كما قالت أوبر إن أجور الركاب المسافرين من وإلى الحفل الموسيقي سيتم التبرع بها للجمعيات الخيرية. [25]
في أعقاب هجوم جسر لندن الذي وقع في اليوم السابق للعرض، أعلنت شرطة مانشستر الكبرى أن الإجراءات الأمنية ستكون أكثر صرامة مما كان مخططًا له. كما نصحت الحضور بعدم إحضار حقائبهم إلى المكان لأسباب أمنية. [26]
تم العثور على تذاكر الحفل معروضة للبيع على موقع المزادات عبر الإنترنت eBay ، بأسعار أعلى من سعر البيع الأصلي. ومع ذلك، استجاب eBay بإزالة هذه القوائم من موقعه. [27]
الحدث الرئيسي
تم الوقوف دقيقة صمت قبل أن يفتتح ماركوس مومفورد الحفل، بناءً على طلب مومفورد، تخليداً لذكرى أولئك الذين قتلوا في مانشستر ولندن .
بعد أول أداء لغراندي في الليلة، ظهر ستيفي وندر عبر رابط فيديو. بعد أداء هيب، تم تشغيل مقطع فيديو للاعب كرة القدم البارز في مانشستر ديفيد بيكهام وهو يقرأ قصيدة مخصصة للمدينة. كما تم عرض مقاطع فيديو لفنانين ومشاهير آخرين، بما في ذلك هالسي ، وباستيل ، وآني ماري ، وديمي لوفاتو ، وجنيفر هدسون ، وبلوسومز ، وتشانس ذا رابر ، وكاميلا كابيلو ، وذا تشينسموكرز ، ودي جي خالد ، وليتل ميكس ، وسيركا ويفز ، وكيندال جينر ، وكلين بانديت ، ودوا ليبا ، وشون بول ، ونيك جريمشو ، وكينج أوف ليون ، وسام سميث ، وريتا أورا ، وشون مينديز ، وتوينتي ون بايلوتس ، وبول مكارتني ، ويوتو ، ولاعبي مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي يعلنون تضامنهم مع مانشستر.
قام ليام غالاغر ، المغني الرئيسي لفرقة الروك أواسيس ومقرها مانشستر ، بظهور مفاجئ قرب نهاية الحفل. كان قد صرح سابقًا برغبته في الأداء لكنه أشار إلى تعارض مع مهرجان روك إم بارك في ألمانيا. [28] [29] طار مباشرة من أدائه في ألمانيا. [30] بالمصادفة، كان من المقرر أيضًا أن يؤدي في مهرجان روك أم رينج قبل يومين، ولكن تم إلغاء بقية يوم المهرجان قبل أدائه المقرر بسبب الشكوك الإرهابية. [31]
كان من المقرر أن يظهر آشر لكنه لم يقم بالأداء بسبب واجباته الأبوية. ظهر إلى جانب موسيقيين آخرين في الفيديو المسجل مسبقًا وهو يرسل أطيب التمنيات لمانشستر. [32]
قائمة الأغاني
- ماركوس مومفورد - "تيمشيل"
- خذ هذا - " Shine "
- "خذ هذا - " العمالقة "
- Take That - " حكم العالم "
- روبي ويليامز - " قوي " (مانشستر نحن أقوياء)
- روبي ويليامز - " الملائكة "
- فاريل ويليامز - " Get Lucky " (بصحبة ماركوس مومفورد وراقصي باي ميت تاولي وآي شيماتسو)
- فاريل ويليامز وميلي سايرس – أغنية " Happy " (بصحبة راقصتي Bae ميت تاولي وآي شيماتسو)
- مايلي سايروس - " Inspired "
- نيل هوران - " الأيدي البطيئة "
- نيل هوران - " هذه المدينة "
- أريانا غراندي - " كن بخير "
- أريانا غراندي - " Break Free "
- ستيفي وندر - "الحب يحتاج إلى الحب اليوم" (فيديو)
- ليتل ميكس - " أجنحة "
- أريانا غراندي وفيكتوريا مونيه - "أيام أفضل"
- بلاك آيد بيز وأريانا غراندي - " أين الحب؟ "
- إيموجين هيب - " الاختباء والبحث "
- أريانا غراندي وجوقة مدرسة بارس وود الثانوية - " كل شيء بالنسبة لي "
- أريانا غراندي وماك ميلر - " الطريق "
- ماك ميلر وأريانا غراندي - " دانج! "
- أريانا غراندي وميلي سايرس - " لا تحلم بأن الأمر قد انتهى "
- أريانا غراندي - " من جانب إلى جانب "
- كاتي بيري - " جزء مني "
- كاتي بيري - " Roar "
- جاستن بيبر - " أحب نفسك "
- جاستن بيبر - " الماء البارد "
- أريانا غراندي - " أحبني بقوة "
- أريانا غراندي وكولد بلاي - " لا تنظر إلى الوراء بغضب "
- كولد بلاي - " فيكس يو "
- كولد بلاي - " Viva la Vida "
- كولد بلاي - " شيء مثل هذا "
- ليام غالاغر - " نجم الروك أند رول "
- ليام غالاغر - " جدار من الزجاج "
- ليام غالاغر وكولد بلاي - " Live Forever "
- أريانا غراندي وجميع الفنانين الآخرين - " مرة أخيرة "
- أريانا غراندي - " في مكان ما فوق قوس قزح "
البث
تم بث الحفل مباشرة على شبكات BBC One و BBC Radio و Capital FM . [7] تم تقديم التغطية التلفزيونية على BBC One من قبل سارة كوكس وأوري أودوبا ، مع استضافة نيك جريمشو وأنيتا راني من خلف الكواليس وداخل الحشد. تتكون تغطية راديو BBC من بث متزامن، استضافه سكوت ميلز وجو وايللي وفيل ويليامز وبيكي وانت ، على BBC Radio 1 و BBC Radio 2 و BBC Radio 5 Live و BBC Radio Manchester على التوالي. كما نقلت خدمة BBC World الحفل مباشرة. [33] تم توفير مرافق البث الخارجي من قبل Arena Television و BBC Radio Outside Broadcasts.
أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أنها ستبث الحفل بالكامل حتى لو تجاوز مدته المحددة بثلاث ساعات، [34] وهو ما حدث بالفعل بحوالي 20 دقيقة. [35]
راديو المملكة المتحدة
على الأقل 65 محطة إذاعية بريطانية قامت ببث الحدث على الهواء مباشرة، بما في ذلك 39 محطة موسيقية عالمية : شبكات Capital FM و Heart FM و Gold و Radio X و Smooth Radio بأكملها .
دولي
بثت محطات البث في 38 دولة على الأقل الحفل على الهواء مباشرة، على الرغم من اختلافات المنطقة الزمنية. كانت هيئة الإذاعة البريطانية هي هيئة البث المضيفة لشبكات التلفزيون الدولية، وقام اتحاد البث الأوروبي بتوزيع الحفل على أعضائه الإذاعيين، والذي تم بثه أيضًا عبر الإنترنت. [36] [37] تم توفير الحفل لمذيعي الراديو من خلال شبكة توزيع البرامج التابعة لخدمة بي بي سي العالمية. تمت دعوة المحطات التي تبث الحفل للتبرع من خلال الصليب الأحمر البريطاني. [38]
- ألبانيا: RTSH 2 وإذاعة تيرانا 2 [39]
- الأرجنتين: TN (مباشر)، [40] E! [41]
- أستراليا: BBC UKTV (مباشر) [42] و Nine Network [43]
- النمسا: oe24.tv
- بلجيكا: Eén ، [44] La Trois ، [45] Pure FM [46] و MNM
- البرازيل: عرض متعدد [47]
- بلغاريا: Horizont و BNT 1 [48]
- كندا: CTV (مباشر)، Much (مباشر)، Virgin Radio [49] و Vrak [50]
- تشيلي: E! [41]
- الصين: تينسنت [49]
- كولومبيا: E! [41]
- جمهورية التشيك: ČT art [51]
- الدنمارك: TV 2 [52]
- إستونيا: ETV وراديو 2 [53]
- فنلندا: Yle TV2 [54]
- فرنسا: TMC ، [49] Mouv' [55]
- ألمانيا: 1LIVE ، [56] RBB Fernsehen ، فريتز ، [57] NDR 2 ، [58] و DASDING [59]
- اليونان: ERT1 [60]
- جرينلاند: TV 2 [61]
- هونج كونج: ViuTVsix [62]
- أيسلندا: RÚV و Rás 2 [63]
- أيرلندا: RTÉ2 و RTÉ 2fm [64]
- إيطاليا: Rai 1 ، [65] و Rai 4 ، و Rai Radio 2 ، [66] و RTL 102.5 ، [67] و Super! [68]
- لاتفيا: راديو لاتفيا 5 [69]
- ليتوانيا: LRT Radijas
- المكسيك: E! [41]
- هولندا: NPO 3 [70] و NPO 3FM [71]
- نيوزيلندا: TVNZ 1 و BBC UKTV [72]
- النرويج: NRK3 [73]
- بيرو: إي! [41]
- الفلبين: المؤتمر الوطني الأفريقي [74]
- بولندا: RMF FM
- البرتغال: RTP1 [75]
- رومانيا: TVR1 ، TVRi
- سيراليون: راديو كابيتال سيراليون
- سلوفاكيا: دفوجكا [76]
- سلوفينيا: راديو فال 202 [77]
- السويد: SVT24 وراديو Sveriges P3 [78]
- سويسرا: RTS Deux و Radio SRF 3 [79]
- تايوان: KKBox [49]
- الولايات المتحدة: Freeform (مباشر) و ABC (أبرز الأحداث) [49]
البث المباشر عبر الإنترنت
تم بث الحفل مباشرة عبر الإنترنت عبر عدد من المواقع والتطبيقات، مثل يوتيوب وتويتر وفيسبوك. [80]
الحضور والتقييمات
بيعت جميع التذاكر في المكان الذي يتسع لـ 50000 شخص في غضون 20 دقيقة. [81] كان حوالي 14000 شخص ممن حضروا حفل أريانا غراندي الأصلي مؤهلين للحصول على تذاكر مجانية لحفل One Love Manchester. ومع ذلك، تسبب ما يقرب من 10000 طلب إضافي، من أشخاص غير مؤهلين للحصول على تذاكر مجانية، في تأخير معالجة التذاكر. [82]
بلغ متوسط عدد مشاهدي الحفل 10.9 مليون مشاهد على قناة بي بي سي وان ، وبلغ ذروته عند 14.5 مليون مشاهد. [81] [83] شاهد 22.6 مليون شخص ثلاث دقائق على الأقل من البرنامج على قناة بي بي سي وان، مما يجعله الحدث التلفزيوني الأكثر مشاهدة في المملكة المتحدة لعام 2017. [83] وصل الحفل إلى حصة جمهور بلغت 49.3 في المائة من إجمالي المشاهدين، و69 في المائة من البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و24 عامًا و61 في المائة في الفئة العمرية 25-34 عامًا. [83] تشير الأرقام الموحدة لمدة 7 أيام إلى أن متوسط عدد المشاهدين في المملكة المتحدة بلغ 11.63 مليونًا. [84] سجلت بي بي سي آي بلاير أكثر من مليون طلب بث مباشر، مما يجعل وان لوف مانشستر أكبر برنامج غير رياضي في تاريخ آي بلاير، متجاوزًا حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012. [85]
الأموال التي تم جمعها
تلقى الصليب الأحمر البريطاني 2.35 مليون جنيه إسترليني في شكل تبرعات خلال الحفل الموسيقي الذي استمر لمدة ثلاث ساعات لصالح صندوق الطوارئ We Love Manchester. وفي اليوم التالي، أعلن الصليب الأحمر البريطاني أنه تلقى أكثر من 10 ملايين جنيه إسترليني منذ الهجوم، [13] وبعد ذلك، حددت التقارير المبلغ الإجمالي بأكثر من 17 مليون جنيه إسترليني. [86]
كما تبرعت غراندي أيضًا بجميع العائدات للصندوق من إعادة إصدار أغنيتها المنفردة " One Last Time " وإصدار صوتي مباشر من " Somewhere Over the Rainbow " التي قدمتها خلال الحفل. [86]
بيع التذاكر
| ||
| حاملي تذاكر الحفل الأصليين | حاملي التذاكر العامة | إجمالي الحضور |
|---|---|---|
| 14,158 [87] | 50,800 [87] [88] | 55000 [88] [89] |
الأموال التي تم جمعها
| ||||
| بيع التذاكر | الصليب الأحمر البريطاني | جمع التبرعات عبر الفيسبوك من خلال EIF | المبلغ الإجمالي الذي تم جمعه | |
|---|---|---|---|---|
| 2 مليون جنيه إسترليني [ بحاجة لمصدر ] | 10 مليون جنيه إسترليني [13] | 358.5 ألف جنيه إسترليني [ بحاجة لمصدر ] | 17 مليون جنيه إسترليني [90] + [86] | |
ردود الفعل
كتب فرانسيس ويلكينسون في موقع بلومبرج دوت كوم أن غراندي قدمت "وجهًا شجاعًا ولطيفًا في أعقاب الإرهاب بينما حققت العديد من الأهداف المفيدة - جمع الأموال للضحايا، وتعزيز الشجاعة وجعل الهجمات تبدو تافهة ولا معنى لها. أياً كان ما كان الإرهابيون يأملون في إنتاجه في مانشستر، فلم يكن هذا الحفل بالتأكيد". [91] تلقت الثناء على "رشاقتها وقوتها" في التنظيم والاستضافة والأداء في الحفل. [92] [93] كتبت مادلين روث من إم تي في نيوز أن الأداء "عزز الشجاعة بين الجمهور الذي كان في أمس الحاجة إليها. ... كانت العودة إلى المسرح عملاً حقيقياً من الشجاعة والمرونة". [94] أطلقت مدينة مانشستر على غراندي لقب مواطنة فخرية للمدينة بعد "الأعمال العديدة غير الأنانية ومظاهرات روح المجتمع" للمغنية وستكون أول من يتم تكريمها من المدينة. [95]
كتب كوري جرو في مجلة رولينج ستون "لقد شعرت بأمان لا يصدق. بينما كنت في طريقي إلى الترام، كتبت في تطبيق Apple Notes الخاص بي ، "طائرة هليكوبتر تحوم في السماء"، وهو ما يعني بالنسبة لي أن المشجعين كانوا تحت المراقبة. ثم أوقفني شرطيان وسألاني من كنت معه وما إذا كنت قد كتبت أي شيء عن طائرة هليكوبتر في هاتفي، دون شرح تقنية كيفية قراءتهم لتطبيق Notes الخاص بي. بعد تبادل ودي، نظروا في حقيبتي، وتحققوا من هويتي وبطاقة العمل الخاصة بي وقرروا أنني لست تهديدًا. قال أحد الرجال بابتسامة ومصافحة، "يجب أن تفهم، التوترات مرتفعة"، مما سمح لي بالمرور عبر البوابة. كانت مانشستر آمنة الليلة." [96] صنف دي لوكيت، في قسم Vulture في نيويورك ، الحدث باعتباره الحفل رقم 1 لعام 2017، مشيرًا إلى:
بعد أقل من أسبوعين من الهجوم، ومع وجود بضعة أيام فقط لمعالجة الأمر والحداد بشكل خاص، عادت أريانا إلى مانشستر بحفل موسيقي كامل قامت بتنسيقه. ... لقد استدعت كل المساعدة، وجلبت أصدقاء مشهورين مثل مايلي سايروس وجاستن بيبر للحضور إلى المدينة الحزينة. بعد لقاء أحد والدي أحد الضحايا، قالت غراندي إنها غيرت نبرة العرض من الكآبة إلى الاحتفالية لأنها فهمت أن هذا هو ما يحتاجه معجبوها. ... طوال الليل، غنت أريانا دون توقف، ولكن هذا كان عندما كان الآخرون بجانبها. ... عندما كانت بمفردها مع معجبيها لغنائها النهائي لأغنية "Somewhere Over the Rainbow"، انفتحت الأبواب على مصراعيها. في ما من المرجح أن يُسجل باعتباره إحدى اللحظات الحاسمة في حياتها المهنية، أوقفت الأغنية، ونظرت إلى جمهورها، الذي كان يبكي معها بالفعل، ثم استأنفت الموسيقى لتسجل نغمة مستحيلة أخرى. [16]
في مقابلة مع مجلة بيلبورد ، صرح مدير أعمال غراندي، سكوتر براون، أن "مدينة مانشستر كانت البطل". [97]
الأوسمة
حصل مسلسل One Love Manchester على ترشيحين لجوائز BAFTA Television وترشيح لجوائز BAFTA Television Craft Awards .
الجوائز والترشيحات
| سنة | جائزة | فئة | المستلمون | نتيجة | المرجع |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | جوائز الحرف والتصميم من الجمعية الملكية للتلفزيون | العمل متعدد الكاميرات | ريتشارد فالنتين، مات إنجهام | فاز | [98] |
| 2018 | جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون | أفضل حدث مباشر | واحد الحب مانشستر | مُرشح | [99] |
| لحظة لا بد من مشاهدتها على قناة Virgin TV | " أريانا غراندي تغني One Last Time " | مُرشح | |||
| جوائز الأكاديمية البريطانية للتليفزيون | أفضل فريق حرفي للترفيه | ريتشارد فالنتاين، توبي ألينغتون، سيمون ساندرز | مُرشح | [100] | |
| جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون | الحدث المباشر | واحد الحب مانشستر | مُرشح | [101] |
انظر أيضا
مراجع
- ^ "A&MAs: فريق One Love Manchester حصل على لقب "أبطال الصناعة"". IQ . 14 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2020 .
- ^ "BBC One وBBC Music تعلنان عن خطط بث برنامج One Love Manchester". مركز بي بي سي الإعلامي. 1 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاسترجاع 1 يونيو 2017 .
- ^ "لماذا حفل أريانا غراندي الخيري One Love Manchester مهم". فوربس . 4 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاسترجاع 4 يونيو 2017 .
- ^ "كيف يتم تنظيم حفل موسيقي كبير في وقت قصير؟". بي بي سي نيوز . 31 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. تم الاسترجاع 4 يونيو 2017 .
- ^ "One Love Manchester – BBC One". BBC. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 2 يونيو 2017 .
- ^ abc Welsh, Daniel (1 June 2017). "Ariana Grande Manchester Benefit Concert Line-Up Adds Little Mix And Robbie Williams". هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاسترجاع 1 يونيو 2017 .
- ^ abc "أريانا غراندي ستحيي حفلًا خيريًا في مانشستر يوم الأحد". بي بي سي . 31 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاسترجاع 30 مايو 2017 .
- ^ ab Gibson, Caitlin (30 May 2017). "أريانا غراندي تعلن عن حفل خيري بعنوان "One Love Manchester" مع كاتي بيري وجاستن بيبر والمزيد". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاسترجاع 31 مايو 2017 .
- ^ ab Melas, Chloe (30 May 2017). "حفل أريانا غراندي الخيري في مانشستر بمشاركة كولدبلاي ومايلي سايروس". CNN . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2017. تم الاسترجاع 31 مايو 2017 .
- ^ بورن، ديان (31 مايو 2017). "فرقة بلاك آيد بيز تنضم إلى قائمة حفل أريانا غراندي One Love Manchester الخيري". Manchester Evening News . Trinity Mirror . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017 . تم الاسترجاع 31 مايو 2017 .
- ^ ab Ruby, Jennifer (30 May 2017). "حفل أريانا غراندي الخيري في مانشستر سيُذاع مباشرة على قناة بي بي سي وان". London Evening Standard . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 31 مايو 2017 .
- ^ أوكلي، لورا (30 مايو 2017). "جاستن بيبر وكولد بلاي وكاتي بيري ينضمون إلى أريانا غراندي في حفل خيري في مانشستر". الصليب الأحمر البريطاني . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017.
- ^ abc Fox, Hilary; Fekadu, Mesfin (5 يونيو 2017). "أريانا غراندي تعود لتكريم ضحايا التفجير الإرهابي بحفل خيري لصالح One Love Manchester". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
- ^ "One Love Manchester: Ticketmaster asks fans for patient". BBC News . 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاسترجاع 2 يونيو 2017 .
- ^ "حفل أريانا غراندي One Love Manchester على الهواء مباشرة: كريس مارتن وأريانا من Coldplay يغنيان Don't Look Back In Anger مع الجمهور". The Daily Telegraph . 4 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2017 .
- ^ ab Lockett, Dee. "أفضل 10 حفلات موسيقية في عام 2017" محفوظ في 22 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، نيويورك ، 21 ديسمبر 2017
- ^ @ArianaGrande (23 مايو 2017). "محطمة. من أعماق قلبي، أنا آسفة جدًا. ليس لدي كلمات" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2018 – عبر تويتر .
- ^ بلوم، إستر. "رد أوباما على شارلوتسفيل أصبح الآن التغريدة الأكثر "إعجابًا" على الإطلاق" أرشيف 16 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين ، CNBC.com، 15 أغسطس 2017
- ^ بليستين، جون. "أريانا غراندي تعلق جولتها بعد هجوم مانشستر". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. استرجاع 23 مايو 2017 .
- ^ Hautman, Nicholas. "Ariana Grande Returns Home to Florida After Manchester Concert Attack". US Weekly . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2017 .
- ^ @ArianaGrande (26 مايو 2017). "صورة" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 – عبر تويتر .
- ^ "مباشر: تذاكر حفل أريانا غراندي الخيري في مانشستر One Love تُطرح للبيع". Manchester Evening News . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2017 .
- ^ "أريانا غراندي تؤكد إقامة حفل خاص لـ One Love Manchester يوم الأحد 4 يونيو". بي بي سي. 30 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
- ^ هيوارد، إميلي (1 يونيو 2017). "Metrolink lays on free tram travel to Ariana Grande One Love Manchester gig". Manchester Evening News . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2017 .
- ^ "إليكم ما تفعله أوبر لجمع الأموال لضحايا تفجير مانشستر". فورتشن . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
- ^ باينبريدج، بيت (4 يونيو 2017). "أريانا غراندي 'تصلي من أجل لندن' مع تشديد الإجراءات الأمنية لحفل One Love الليلة في مانشستر". أخبار مانشستر المسائية . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. استرجاع 4 يونيو 2017 .
- ^ "بيع تذاكر حفل أريانا غراندي One Love Manchester". BBC News . 1 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاسترجاع 2 يونيو 2017 .
- ^ هيوارد، إميلي (4 يونيو 2017). "هل سيقدم ليام غالاغر عرضًا مفاجئًا في One Love Manchester؟". Manchester Evening News . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2017 .
- ^ بيد، هيلين؛ هاليداي، جوش (4 يونيو 2017). "عودة غراندي – أريانا تعتلي مسرح مانشستر في حفل خيري". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .
- ^ هيوارد، إميلي (4 يونيو 2017). "ليام غالاغر يدمر منزلًا في One Love Manchester". manchestereveningnews.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2017 .
- ^ "استئناف مهرجان روك أم رينج في ألمانيا بعد مخاوف من "الإرهاب". بي بي سي نيوز . 3 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. استرجاع 4 يونيو 2017 .
- ^ هيوارد، إميلي (4 يونيو 2017). "أين كان آشر في حفل One Love Manchester؟". مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. تم الاسترجاع 5 يونيو 2017 .
- ^ "متى سيُعرض حفل One Love Manchester على شاشة التلفزيون؟ إليك كل ما تحتاج إلى معرفته". Digital Spy . 1 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2017 .
- ^ كوبر، ماثيو (1 يونيو 2017). "كيفية مشاهدة برنامج أريانا غراندي One Love Manchester على شاشة التلفزيون". Manchester Evening News . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2017 .
- ^ "BBC Music – The One Love Manchester Benefit Concert". BBC Radio 2 . 4 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم استرجاعه في 19 يونيو 2017 .
- ^ "One Love Manchester: Euroradio to broadcast star-studded profit concert". EBU. 1 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 1 يونيو 2017 .
- ^ "حفل أريان غراندي One Love Manchester سيبث مباشرة على يوتيوب وفيسبوك والمزيد". Digital Spy. 3 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 3 يونيو 2017 .
- ^ "صندوق الطوارئ في مانشستر". الصليب الأحمر البريطاني . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017.
- ^ محررون (3 يونيو 2017). "أريانا غراندي تغني أغنية One Love Manchester". مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 3 يونيو 2017 .
- ^ “في الجسم الحي: أريانا غراندي تتطلع إلى العمل في مانشستر مع عرض منفعة”. tn.com.ar (باللغة الإسبانية). 4 يونيو 2017 أرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .
- ^ abcde "E! الإرسال حصريًا للكونسيرتو بينيفيكو "One love Manchester" لأريانا غراندي". webadictos.com (بالإسبانية). 3 يونيو 2017 أرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .
- ^ "One Love Manchester Concert live on UKTV". TV Tonight. 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. استرجاع 2 يونيو 2017 .
- ^ "تاريخ البث: حفل تكريمي لفرقة One Love Manchester. تحديث: نظرية الانفجار العظيم". برنامج TV Tonight. 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاسترجاع 2 يونيو 2017 .
- ^ "One Love Manchester integraal op Eén" [One Love Manchester integration to One] (باللغة الهولندية). VRT. 1 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 يونيو 2017 .
- ^ “One Love Manchester، le dimanche 04 juin à 20:00 sur latrois”. تلفزيون آر تي بي إف . أرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ “Suivez en direct le Concert pour venir en aide aux الضحية دي لاتينتات دي مانشستر”. rtbf.be . 2 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "عرض الإرسال المتعدد لأريانا غراندي في مانشستر فيفو" [يبث العرض المتعدد عرض أريانا غراندي في مانشستر على الهواء مباشرة]. multishow.globo.com (باللغة البرتغالية). 1 يونيو 2017 أرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2017 .
- ^ “سينطلق برنامج “Horizont” في حفل موسيقي في أريانا غراندي بعد عدة أسابيع في مدينة مانشستر”. أرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .,
- ^ abcde Clarke, Stewart (2 June 2017). "ABC to Air Ariana Grande Benefit Concert in US as Global Broadcasters Sign Up (EXCLUSIVE)". Variety. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاسترجاع 2 يونيو 2017 .
- ^ “Le Concert of Ariana Grande à Manchester diffusé à VRAK ce dimanche”. www.vrak.tv . أرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .
- ^ "Koncert pro Manchester – ČT art program". www.ceskatelevize.cz . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2017 .
- ^ "TV 2". tvtid.tv2.dk . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017 . استرجاع 2 يونيو 2017 .
- ^ خطأ (2 يونيو 2017). "ERR-i kanalid kannavad üle Ariana Grande mälestuskontserdi Manchesteris". أرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
- ^ "One Love Manchester – TV – Areena – yle.fi". areena.yle.fi . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017 . تم استرجاعه في 3 يونيو 2017 .
- ^ "أريانا غراندي: حفل "One Love Manchester" مباشر على Mouv". 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017.
- ^ تقرير التنمية في العالم (2 يونيو 2017). “1LIVE überträgt Benefizkonzert “One Love Manchester” – Presselunge – WDR”. presse.wdr.de (باللغة الألمانية). أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
- ^ ““One Love Manchester “- Konzert Live im rbb”. www.rbb-online.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
- ^ “NDR 2 überträgt Benefizkonzert”. www.ndr.de (باللغة الألمانية). أرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ “Stars für Manchester – Ariana Grandes Benefizkonzert Live bei DASDING”. www.dasding.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "One Love Manchester". 4 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2018 .
- ^ "Eqqaaniaalluni tusarnaartitsineq TV 2-mi allakaatinneqassaaq". KNR. أرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
- ^ "ViuTV". www.facebook.com . ViuTV. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018 . استرجاع 3 يونيو 2017 .
- ^ “Kærleikskveðja frá Manchester á sunnudagskvöld”. RÚV. 2 يونيو 2017 أرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ "حفل أريانا غراندي One Love Manchester سيبث مباشرة على 2FM". her.ie . 1 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2017 .
- ^ “One Love Manchester، domenica su Rai Uno dalle 20,35؟ Biglietti esauriti، Bagarini già al lavoro، e c’è anche chi si finge vittima dell’attentato”. rockol.it . 1 يونيو 2017 أرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2017 .
- ^ "One Love Manchester, in directetta su Rai1, Rai4 e Radio2". 3 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 3 يونيو 2017 .
- ^ srl، RTL 102.5 Hit Radio (4 يونيو 2017). "One Love Manchester على RTL 102.5". RTL 102.5 Very Normal People . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017.
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ “One Love Manchester: Su Super! في الحفلة الموسيقية لأريانا غراندي! – سوبر! TV”. أرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2017.
- ^ “حفلات Mančestras piemiņas Tiešraidē Pieci.lv”. www.pieci.lv . أرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
- ^ “One love Manchester kijk je op npo.nl”. npo.nl . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ “Volg het benefietconcert van Ariana Grande op 3FM”. إن بي أو 3FM . أرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .
- ^ "بيعت تذاكر حفل أريانا غراندي الخيري في مانشستر خلال 20 دقيقة". 1 News Now . 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2017 .
- ^ “Støttekonserten i Manchester blir vist på NRK”. نرك. يونيو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ مين، سامانثا (3 يونيو 2017). "حفل أريانا غراندي الخيري "One Love" في مانشستر سيُبث على يوتيوب وفيسبوك والمزيد". nme.com. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاسترجاع 24 يونيو 2017 .
- ^ "حفل One Love Manchester". RTP. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 2 يونيو 2017 .
- ^ "ONE LOVE MANCHESTER" – Program.sk. www.program.sk . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017 . استرجاع 2 يونيو 2017 .
- ^ “One Love Manchester – dobrodelni koncert، prenos iz Manchestra”. أرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2017.
- ^ “SVT direktsänder konserten från Manchester”. SVT. 2 يونيو 2017 أرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ “Benefiz-Konzert: SRF 3 überträgt “One Love Manchester““. راديو سويسرا وFernsehen (SRF) . 2 يونيو 2017 أرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
- ^ فلاناغان، أندرو (5 يونيو 2017). "جمعية One Love Manchester Benefit 3 ملايين دولار، تجتذب جمهورًا ضخمًا". npr.org . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
- ^ "One Love Manchester: Nearly 11 million watched Ariana Grande concert on BBC 1". The Independent . 5 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاسترجاع 5 يونيو 2017 .
- ^ McIntosh, Steven (2 June 2017). "One Love Manchester: Ticketmaster asks fans for patient". BBC News . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2017 .
- ^ abc "حفل أريانا غراندي الخيري في مانشستر يجذب أكبر جمهور تلفزيوني في المملكة المتحدة لعام 2017". هوليوود ريبورتر . 5 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاسترجاع 5 يونيو 2017 .
- ^ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا – BARB". www.barb.co.uk . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016.
- ^ كلارك، ستيوارت (5 يونيو 2017). "حفل One Love Manchester يحقق أرقام مشاهدة ضخمة في المملكة المتحدة" Variety . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2017 .
- ^ abc Blistein, Jon. "عائلات ضحايا هجوم حفل أريانا غراندي ستتلقى 324000 دولار" أرشيف 23 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين ، رولينج ستون ، 15 أغسطس 2017
- ^ ab Lewis, Rebecca (4 يونيو 2017). "لا يزال معجبو أريانا غراندي يائسين للحصول على تذاكر لحفل One Love Manchester". Metro . DMG Media . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2017 .
- ^ ab Howarth, Angus (4 يونيو 2017). "أريانا غراندي وليام غالاغر يبهران الجماهير في حفل One Love". The Scotsman . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2017 .
- ^ "55000 متحدون. صوت وحدتنا سيكون دائمًا أعلى من أصوات أولئك الذين يريدون تقسيمنا #OneLoveManchester". تويتر. @TeamAriana. 4 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019 . اطلع عليه بتاريخ 13 أبريل 2019 .
- ^ ويلكنسون، فرانسيس. "أريانا غراندي تفعل ما لا يستطيع ترامب فعله" أرشيف 6 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين ، بلومبرج إل بي ، 5 يونيو 2017
- ^ لينسكي، دوريان. "كيف جعل احتضان أريانا غراندي للمجتمع في "وان لوف مانشستر" منها نجمة في المملكة المتحدة" أرشيف 10 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين ، بيلبورد ، 9 يونيو 2017؛ و"أريانا غراندي تحصل على المواطنة الفخرية لمانشستر" أرشيف 14 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين ، بي بي سي، 13 يونيو 2017
- ^ سيفيكو، ألدو. "أريانا غراندي، أتمنى لو كنت رئيستنا!" أرشيف 19 مارس 2019 على موقع واي باك مشين ، هافينغتون بوست ، 6 يونيو 2017؛ ومالينباوم، كارلي. "أريانا غراندي تبقى قوية، وتعود إلى مانشستر بشكل مثالي" أرشيف 7 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين ، يو إس إيه توداي ، 5 يونيو 2017
- ^ روث، مادلين. "ضد كل الصعاب، سيلينا، أريانا، وكيشا انتصرن في عام 2017" أرشيف 7 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين ، إم تي في نيوز، 6 ديسمبر 2017
- ^ "أريانا غراندي ستصبح أول مواطنة فخرية في مانشستر". رولينج ستون . 14 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017.
- ^ كوري جرو (5 يونيو 2017). "الفرح يتغلب على الخوف في حفل أريانا غراندي الخيري Moving One Love Manchester Benefit". rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
- ^ "سكوتر براون يتحدث عن حفل أريانا غراندي "One Love Manchester": "مدينة مانشستر كانت البطل". مجلة بيلبورد. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع 28 مارس 2019 .
- ^ "CRAFT & DESIGN AWARDS 2017". Royal Television Society . 5 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
- ^ McRady, Rachel (22 مارس 2018). "حفل أريانا غراندي One Love Manchester Benefit Concert يحصل على ترشيح BAFTA TV Craft". Entertainment Tonight . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2021 .
- ^ "إعلان ترشيحات جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لعام 2018". بافتا . 22 مارس 2018. تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2021 .
- ^ "جوائز برنامج RTS 2018 بالشراكة مع Audio Network". الجمعية الملكية للتلفزيون . 13 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
روابط خارجية
- قائمة تشغيل "One Love Manchester" على YouTube من BBC Music
- وان لوف مانشستر على بي بي سي أونلاين
- One Love Manchester على موقع IMDb
