ويل باتون
ويليام رانكين باتون (مواليد 14 يونيو 1954) ممثل أمريكي. اشتهر بدور الكولونيل دان ويفر في مسلسل الخيال العلمي " Falling Skies" الذي عُرض على قناة TNT . [ 1 ] كما شارك في أفلام "The Client " (1994)، و "Armageddon " (1998)، و" Gone in 60 Seconds" (2000) ، و "Remember the Titans" (2000)، و "The Punisher" (2004)، و "American Honey" (2016)، و "Halloween" (2018)، و "Minari" (2020). [ 2 ] وظهر أمام كيفن كوستنر في أربعة أفلام: " No Way Out " (1987)، و "The Postman" (1997)، و "Horizon: An American Saga – Chapter 1 and Chapter 2" (كلاهما صدر عام 2024)، بالإضافة إلى ظهوره كضيف شرف في الموسمين الثالث والرابع من مسلسل كوستنر "Yellowstone " الذي عُرض على شبكة Paramount Network (2020–2022). لعب باتون دور نائب الشريف مارنيس في الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني Silo الذي عُرض عام 2023 .
تم ترشيح باتون إلى جانب زملائه في التمثيل عن عمله الجماعي في ميناري وييلوستون في جوائز نقابة ممثلي الشاشة في عامي 2020 و2021، [ 3 ] [ 4 ] وفاز بجائزتي أوبي لأفضل ممثل في مسرحية سام شيبارد Fool for Love وإنتاج مسرح بابليك لمسرحية What Did He See ?. [ 5 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد ويليام رانكين باتون في 14 يونيو 1954 في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، [ 6 ] وهو أكبر إخوته الثلاثة. كانت والدته لورا ماكلينغان باتون، ووالده بيل باتون. كان بيل باتون كاتبًا مسرحيًا ومدرسًا للتمثيل والإخراج، وقسًا لوثريًا ، وعمل قسيسًا في جامعة ديوك . [ 7 ] [ 8 ] نشأ باتون في مزرعة، حيث كان والداه يديران دارًا لرعاية المراهقين المنحرفين. [ 7 ]
حياة مهنية
مسرح
لعب باتون أدوارًا رئيسية في مسرحية سام شيبارد Fool for Love وفي إنتاج مسرح Public Theater لمسرحية What Did He See? [ 5 ]
الأفلام والتلفزيون
جسّد ويل باتون شخصية أوكس نولز في مسلسل " أمل رايان " بين عامي 1982 و1983. كما لعب دور الشرير في فيلم "البحث اليائس عن سوزان " (1985)، وكان له دور بارز في فيلم "لا مفر" (1987) أمام كيفن كوستنر، [ 7 ] وهو أول أفلامه الرئيسية. ثم لعب دور الجنرال بيت لحم، مرة أخرى أمام كيفن كوستنر ، في فيلم "ساعي البريد" (1997 ). [ 9 ] وجسّد شخصية المدرب بيل يوست في فيلم "تذكر الجبابرة" (2000)، [ 10 ] وعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ميلفين بورفيس في الفيلم التلفزيوني " ديلينجر" (1991) ، [ 11 ] قبل أن يشارك بدور ثانوي في فيلم "أرماجدون " (1998). وأدى باتون دور آلان ويلسون في خمس حلقات من مسلسل " 24 " (2009).
كما شارك باتون في أفلام سيلكوود (1983)، والعميل (1994)، والمقلد (1995)، ومطعم سبيتفاير (1996)، والفخ (1999)، واختفاء في 60 ثانية (2000)، [ 12 ] ونبوءات الرجل العثة (2002)، والمعاقب (2004)، [ 13 ] والنوع الرابع (2009)، وأفضل رجال بروكلين (2010)، وميناري (2020)، والتطهير الأبدي (2021). كما ظهر باتون كضيف شرف في الموسمين الثالث والرابع من مسلسل يلوستون (2020-2022) من بطولة كوستنر، والذي عُرض على شبكة باراماونت . [ 14 ]
جسّد باتون شخصية سام كونروي في فيلم "أميريكان فايوليت " (2008). [ 15 ] ومن عام 2011 إلى 2015، لعب دور الكولونيل ويفر في مسلسل الخيال العلمي " فولينغ سكايز" الذي عُرض على قناة TNT ، والذي أنتجه ستيفن سبيلبرغ . وفي عام 2018، جسّد باتون شخصية الضابط فرانك هوكينز في إعادة إنتاج فيلم الرعب "هالوين" ، [ 16 ] وأعاد تجسيد الدور نفسه في جزئيه الثاني والثالث ، " هالوين كيلز" (2021) [ 17 ] و "هالوين إندز" (2022). [ 18 ] كما جسّد شخصية أفيري سندرلاند في مسلسل " سوامب ثينغ" من إنتاج DC Universe عام 2019. [ 19 ]
أشار كيفن كوستنر ، زميل باتون في مسلسل "يلوستون" ، في مايو 2023 إلى أن باتون سينضم إليه مجدداً، هذه المرة في فيلم " هورايزون " ، وهو " ملحمة عن الحرب الأهلية " مبنية على أربعة سيناريوهات يعتزم كوستنر كتابتها وإخراجها والتمثيل فيها، وتغطي فترة 15 عاماً من "استيطان الغرب الأمريكي قبل وبعد الحرب الأهلية". [ 20 ]
الكتب الصوتية
سجل باتون أكثر من خمسة وأربعين كتاباً صوتياً، بما في ذلك أعمال ستيفن كينغ وجيمس لي بيرك وآل غور . [ 21 ] [ 22 ]
الاستقبال النقدي
حظي أداء باتون التمثيلي بإشادة النقاد وزملائه. وفي حديثه عن وجود باتون ضمن طاقم مسلسل "يلوستون "، أشاد المنتج التنفيذي وزميله في التمثيل كيفن كوستنر بباتون واصفًا إياه بأنه "ديناميكي للغاية بطريقته الخاصة، ومذهل، ودقيق في التفاصيل"، مضيفًا أنه "ممثل رائع" وأنه "من دواعي سروري رؤية ويل في موقع التصوير". [ 23 ] ومن بين أفضل أفلامه تقييمًا " رائحة المطر والبرق" (2017) و "ميناري" (2020). [ 24 ] أما بالنسبة لمشاركته في التلفزيون، فقد حظي بتقييمات إيجابية بشكل عام، لا سيما في مسلسلات مثل " مستنقع الأشياء" (2019). [ 25 ]
الجوائز والتكريمات
فاز باتون بجائزتي أوبي لأفضل ممثل عن أدائه المسرحي في Fool for Love [ 26 ] و What Did He See? [ 27 ] ورُشح لجائزة زحل لأفضل ممثل مساعد عن عمله في The Postman (1997).
في الآونة الأخيرة، رُشِّح باتون لجائزة أفضل أداء لمجموعة ممثلين في فيلم سينمائي في حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السابع والعشرين، إلى جانب زملائه الممثلين، عن عملهم في فيلم ميناري (2020)، [ 3 ] ولجائزة أفضل أداء لمجموعة ممثلين في مسلسل درامي في حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة الثامن والعشرين، إلى جانب زملائه الممثلين، عن عملهم في مسلسل يلوستون (2021). [ 4 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1983 | متنوع | علامة | |
| كينج بلانك | زبون البار | ||
| سيلكوود | جو | ||
| 1985 | عصابة بينيكر | حارس غابات | |
| البحث اليائس عن سوزان | واين نولان | ||
| بعد ساعات العمل | هورست | ||
| 1986 | الصناديق الصينية | لانغ مارش | |
| بيليزير الكاجوني | ماثيو بيري | ||
| 1987 | لا مفر | سكوت بريتشارد | |
| 1988 | حرائق الغابات | مايك | |
| النجوم والخطوط | دوان غيج | ||
| 1989 | علامات الحياة | السيد كوفلين | |
| 1990 | الجميع رابح | جيري | |
| صدمة للنظام | الملازم ليكر | ||
| ملاك مشرق | وودي | غير مذكور [ 28 ] | |
| 1991 | النشوة | نائب فوستر | |
| كولد هيفن | الأب نايلز | ||
| 1992 | في الحساء | 'سكيبي' | |
| 1993 | عملية الطلاء | ويسلي | |
| إصدار منتصف الليل | جاك ترافيرز | ||
| روميو ينزف | مارتي | ||
| 1994 | كشك تحصيل الرسوم | رشة فلفل | |
| أسباب طبيعية | مايكل مورفي | ||
| الموافقة القضائية | آلان وارويك | [ 29 ] | |
| العميل | الرقيب هاردي | ||
| سادة الدمى | الدكتور غريفز | ||
| 1995 | مقلد | المفتش نيكوليتي | |
| 1996 | متع بسيطة | ||
| مطعم سبيتفاير جريل | ناحوم غودارد | [ 30 ] | |
| فرّ | المحقق ماثيو "جيب" جيبسون | [ 31 ] | |
| 1997 | اختراع عائلة أبوتس | لويد أبوت | |
| هاوند دوغ | |||
| هذا العالم، ثم الألعاب النارية | الملازم مورغان | ||
| ساعي البريد | الجنرال بيت لحم | مرشح لجائزة زحل لأفضل ممثل مساعد | |
| 1998 | أوكي جراج | شون | |
| هرمجدون | تشارلز "تشيك" تشابل | ||
| استيقظت مبكراً في اليوم الذي مت فيه | واعظ | ||
| 1999 | فطور الأبطال | "موي" سائق الشاحنة | |
| الإيقاع بالضحية | هيكتور كروز | ||
| ابن يسوع | جون سميث | ||
| 2000 | اختفى في 60 ثانية | أتلي جاكسون | |
| تريكسي | دبليو. "ريد" رافيرتي | ||
| تذكر الجبابرة | المدرب بيل يوست | ||
| 2002 | نبوءات الرجل العثة | غوردون سمولوود | |
| 2004 | المعاقب | كوينتين غلاس | |
| 2006 | استراحة الطريق 2 | نيت تانر | |
| 2007 | الاسم الرمزي: المنظف | رايلي | |
| قلب قوي | العميل الخاص في جهاز الأمن الدبلوماسي راندال بينيت | ||
| القائمة | مايكل هاريستون | ||
| أيام الصيف الحارة | إيلي كوتونماوث | ||
| 2008 | ويندي ولوسي | الميكانيكي | |
| البنفسج الأمريكي | سام كونروي | ||
| أيام الحظ | JC | ||
| 2009 | الأميرة البربرية | سانفورد ب. دول | |
| النظر إلى الحيوانات | ريموند | ||
| الوادي | هنري | [ 32 ] | |
| النوع الرابع | الشريف أوغسطس | ||
| إيقاظ ماديسون | والد ماديسون | ||
| فقدان ماسة على شكل دمعة | الرجل العجوز دوبين | ||
| 2010 | أفضل رجال بروكلين | الملازم بيل هوبارتس | |
| ميكس كات أوف | سولومون تيثرو | ||
| أحمق | فيك سوليفان | [ 33 ] | |
| 2012 | الفتاة | تومي | |
| أبيجيل هارم | الزائر / الراوي | ||
| 2014 | رجل نوفمبر | بيري واينستين | |
| 2016 | عسل أمريكي | راعي البقر في المقعد الخلفي | |
| 2017 | رائحة المطر والبرق | كبير | |
| ميغان ليفي | جيم | ||
| 2018 | مدرسة داخلية | الدكتور شيرمان | |
| يستعد الممثل | حكمة | ||
| عيد الهالوين | نائب الشريف فرانك هوكينز | ||
| 2019 | دماء على اسمها | ريتشارد تيلر | |
| مطرقة | ستيفن ديفيس | ||
| راديو فلاش | صريح | ||
| 2020 | ميناري | بولس | مرشح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء من قبل طاقم تمثيلي في فيلم سينمائي [ 3 ] |
| 2021 | الشيطان في الأسفل | شوتمان | |
| التطهير الأبدي | كالب تاكر | ||
| قتل الهالوين | نائب الشريف فرانك هوكينز | ||
| 2022 | ينتهي عيد الهالوين | ||
| 2023 | جانيت بلانيت | واين | |
| 2024 | هورايزون: ملحمة أمريكية - الفصل الأول | أوين كيتريج | |
| هورايزون: ملحمة أمريكية - الفصل الثاني | |||
| 2025 | أحلام القطار | الراوي (صوت) | |
| سيتم الإعلان عنه لاحقاً | الأفق: ملحمة أمريكية - الفصل 3 | أوين كيتريج | تصوير |
| لا يمكنك الفوز | جورج القدم والنصف | مرحلة ما بعد الإنتاج |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1981 | جامعة كينت ستيت | بيتر | فيلم تلفزيوني |
| 1982 | مكتبة سي بي إس | بن مودي | الحلقة: "لصوص، أسطح منازل، وساحرات" |
| 1982–1983 | أمل ريان | أوكس نولز | وظيفة بعقد |
| 1984–1985 | ابحث عن الغد | طائر كنتاكي الأزرق | 26 حلقة |
| 1985 | المُعادل | الضابط نيك براكستون | الحلقة: " الشرطية " |
| 1987 | تجمع رجال مسنين | لو دايمز | فيلم تلفزيوني |
| 1990 | أولاد أشرار | ريموند باتيست | الحلقة: "اللحم والدم" |
| 1991 | ديلينجر | العميل الفيدرالي ميلفين بورفيس | فيلم تلفزيوني |
| الرغبة القاتلة | جايلز مينتير | فيلم تلفزيوني | |
| 1992 | لينكولن والحرب الداخلية | وارد لامون | فيلم تلفزيوني |
| في أعماق الغابة | إريك غينز | فيلم تلفزيوني | |
| طفل ضائع إلى الأبد: قصة جيري شيروود | فرانك ماكسويل | فيلم تلفزيوني | |
| روزان | منحة | الحلقة: "من الجليد والرجال" | |
| 1993 | تحمل الحرارة | هادلي | فيلم تلفزيوني |
| 1995–1997 | VR.5 | الدكتور فرانك مورغان | خمس حلقات |
| 1997 | الحامي | جيف | حلقات غير معروفة |
| 2001–2003 | الوكالة | جاكسون هايسلي | الدور الرئيسي |
| 2004 | خطايا العائلة | فيليب روثمان | فيلم تلفزيوني |
| الرحلة الأخيرة | آرون بورنيل | فيلم تلفزيوني | |
| 2005 | إلى الغرب | جيمس فليتشر | الحلقة: "عجلة النجوم" |
| 2006–2007 | أرقام | الملازم غاري ووكر | أربع حلقات |
| 2009 | 24 | آلان ويلسون | خمس حلقات |
| التجربة الأمريكية | جون ويلكس بوث (صوت) | الحلقات: "اغتيال أبراهام لينكولن" | |
| 2010 | سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة | كريج هاليداي | الحلقة: "غير قابل للصدمة" |
| 2011–2015 | سماء ساقطة | الكابتن دان ويفر | الدور الرئيسي |
| 2016 | الزوجة الصالحة | مايك تاسكيوني | أربع حلقات |
| 2017 | إطلاق نار | الشريف دانيال بلات | الدور الرئيسي |
| 2019 | مخلوق المستنقع | أفيري سندرلاند [ 34 ] | الدور الرئيسي |
| 2020–2022 | يلوستون | غاريت راندال | دور متكرر؛ مرشح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز لمجموعة من الممثلين في مسلسل درامي [ 4 ] |
| 2022–2024 | أوتر رينج | واين تيلرسون | الدور الرئيسي |
| 2023 | صومعة | نائب مارنيس | أربع حلقات |
| سيتم الإعلان عنه لاحقاً | السبعة الرائعون | سايروس تي كليمونز | المسلسلات القادمة |
| جريمة قتل جونبينيت رامزي | لو سميث |
العمل الصوتي
الكتب الصوتية
| عنوان | مؤلف | سنة | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| أنت تحبها أكثر قتامة | ستيفن كينغ | 2024 | [ 35 ] |
| شيطان الاضطراب | إريك لارسون | 2024 | |
| النجوم عند الظهيرة | دينيس جونسون | 2023 | |
| الأعلام على المستنقع | جيمس لي بيرك | 2023 | |
| كل عباءة ملطخة بالدماء | جيمس لي بيرك | 2022 | |
| غريوارين | ماغي ستيففاتر | 2022 | |
| نوع آخر من عدن | جيمس لي بيرك | 2021 | |
| السيد المستحيل | ماغي ستيففاتر | 2021 | |
| إذا كان ينزف | ستيفن كينغ | 2020 | [ 36 ] |
| حكايات الجنون العادي | تشارلز بوكوفسكي | 2017 | |
| استدعاء الصقر | ماغي ستيففاتر | 2019 | |
| الغريب | ستيفن كينغ | 2018 | |
| روبيشو | جيمس لي بيرك | 2018 | |
| الضباب | ستيفن كينغ | 2017 | |
| قتلة قمر الزهرة | ديفيد غران | 2017 | |
| النوع الغيور | جيمس لي بيرك | 2017 | |
| نهاية الخدمة | ستيفن كينغ | 2016 | [ 37 ] |
| ملك الغربان | ماغي ستيففاتر | 2016 | |
| بيت الشمس المشرقة | جيمس لي بيرك | 2015 | |
| فايندرز كيبرز | ستيفن كينغ | 2015 | [ 38 ] |
| زنبق أزرق، زنبق أزرق | ماغي ستيففاتر | 2014 | |
| السيد مرسيدس | ستيفن كينغ | 2014 | |
| دكتور سليب | ستيفن كينغ | 2013 | [ 39 ] |
| لصوص الأحلام | ماغي ستيففاتر | 2013 | |
| الابن | فيليب ماير | 2013 | |
| صليبي الذي أحمله | جريج ألمان | 2012 | |
| فتيان الغراب | ماغي ستيففاتر | 2012 | |
| كريول بيل | جيمس لي بيرك | 2012 | |
| أحلام القطار | دينيس جونسون | 2011 | |
| خلاص | جيمس ديكي | 2011 | |
| عيد الحمقى | جيمس لي بيرك | 2011 | |
| قوس قزح الزجاجي | جيمس لي بيرك | 2010 | |
| يا للأسف، بابل | بات فرانك | 2010 | |
| ضوء في أغسطس | ويليام فولكنر | 2010 | |
| لا أحد يتحرك | دينيس جونسون | 2009 | |
| مطاردة قاتل لينكولن | جيمس ل. سوانسون | 2009 | |
| ابن يسوع | دينيس جونسون | 2009 | |
| قمة البجعة | جيمس لي بيرك | 2008 | |
| على الطريق | جاك كيرواك | 2007 | |
| هبوب الرياح على السقف الصفيحي | جيمس لي بيرك | 2007 | |
| الاعتداء على العقل | آل غور | 2007 | |
| الأمور على ما يرام كما هي: قصص من وايومنغ 3 | آني برولكس | 2008 | |
| شجرة الدخان | دينيس جونسون | 2007 | |
| آخر سيارة إلى حقول إليسيان | جيمس لي بيرك | 2007 | |
| ثلاثة عشر قمراً | تشارلز فريزر | 2006 | |
| نزول بيغاسوس | جيمس لي بيرك | 2006 | |
| صليب الصليبي | جيمس لي بيرك | 2006 | |
| رقصة جولي بلون | جيمس لي بيرك | 2006 | |
| أُطلق النار على الرئيس! | جيمس ل. سوانسون | 2006 | |
| رقم توماس بيريمان | جيمس باترسون | 2006 | |
| أن تملك أو لا تملك | إرنست همنغواي | 2006 | |
| مجموعة ديف Robicheaux الصوتية | جيمس لي بيرك | 2006 | |
| إشراقة بيضاء ملطخة (#5) | |||
| في الضباب الكهربائي مع الموتى الكونفدراليين (#6) | |||
| ديكسي سيتي جام (#7) | |||
| الملاك المحترق (#8) | |||
| كاديلاك جوك بوكس (#9) | |||
| عندما جاء زاكاري بيفر إلى المدينة | كيمبرلي ويليس هولت | 2006 | |
| كوزموبوليس | دون ديليلو | 2005 | |
| في قمر المهور الحمراء | جيمس لي بيرك | 2004 | |
| سيمارون روز | جيمس لي بيرك | 2004 | |
| حمام أبيض في الصباح | جيمس لي بيرك | 2003 | |
| جذر مر | جيمس لي بيرك | 2001 | |
| آلة موسيقى كاديلاك | جيمس لي بيرك | 2001 | |
| طريق القصب الأرجواني | جيمس لي بيرك | 2000 | |
| بونز ليك | لاري ماكمورتري | 2000 | |
| الملاك المحترق | جيمس لي بيرك | 1999 | |
| سجناء السماء | جيمس لي بيرك | 1999 | |
| هارتوود | جيمس لي بيرك | 1999 | |
| الخوف البدائي | ويليام ديل | 1999 | |
| ديكسي سيتي جام | جيمس لي بيرك | 1999 | |
| إشراقة بيضاء ملطخة | جيمس لي بيرك | 1998 | |
| شركة صن سيت المحدودة | جيمس لي بيرك | 1998 | |
| ذئب البحر | جاك لندن | 1997 | |
| ممر الرجل الميت | لاري ماكمورتري | 1996 | |
| أولاد بيض قذرون | ستيفن هنتر | 1995 | |
| الماء واسع | بات كونروي | 1995 | |
| فيرماتا | نيكلسون بيكر | 1995 | |
| غامب وشركاه | وينكا جروم | 1995 | |
| ذهب جنوباً | روبرت ر. ماكامون | 1994 | |
| ليلا – بحث في الأخلاق | روبرت م. بيرسيغ | 1991 | |
| المطر النيون | جيمس لي بيرك | 1987 | |
| ذا لوست جيت-باك بوغي | جيمس لي بيرك | 1986 |
مراجع
- ↑ "رجاءً، أبعدوا أيديكم عن كوكبي" بقلم كاترينا أونستاد على موقع nytimes.com
- ↑ "فيلم 'ميناري' يحقق نجاحًا كبيرًا لدى جمعية نقاد السينما في ولاية كارولينا الشمالية، وسلسلة انتصارات المخرجة كلوي تشاو مستمرة" بقلم كلايتون ديفيس على موقع variety.com
- ١ ٢ ٣ فريق عمل نقابة ممثلي الشاشة (٤ فبراير ٢٠٢١). "الإعلان عن الترشيحات لجوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية السابعة والعشرين" . SAGAwards.org . تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٢٣ .
- ١ ٢ ٣ فريق عمل نقابة ممثلي الشاشة (١٢ يناير ٢٠٢٢). "الإعلان عن الترشيحات لجوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الثامنة والعشرين" . SAGAwards.org . تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٢٣ .
- 1 2 "ممثل مخضرم يخوض غمار أدوار متنوعة" بقلم بيل طومسون، صحيفة ذا بوست آند كوريير (21 ديسمبر 1997). تم استرجاعه من بروكويست 373812714
- ↑ "مراجع ذو قضية" بقلم جيم شيمبري، صحيفة ذا إيج (2 فبراير 2001) [طبعة متأخرة] تم استرجاعه من بروكويست 363443347
- 1 2 3 إلياس، جوستين (5 يوليو 1998). "البروز كبطل رئيسي بين الممثلين المساعدين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
- ↑ هارينغتون، دوغلاس (2010). "بيل باتون يعود إلى هامبتونز بمسرحية جديدة" . Hamptons.com . بريدجهامبتون، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .كان تاريخ النشر الأصلي لهذه المقالة هو 7 مايو 2010، وهو ما لا يمكن إثباته من المقالة المؤرشفة.
- ↑ مكارثي، تود (16 ديسمبر 1997). "ساعي البريد (مراجعة)" . فارايتي .
- ↑ مكارثي، تود (25 سبتمبر 2000). "تذكر الجبابرة (مراجعة)" . فارايتي .
- ↑ ليرو، تشارلز (18 يوليو 1990). "إطلاق النار على ديلينجر في ميلووكي! منتجو الأفلام التلفزيونية يمنحون ولاية ويسكونسن حقوق أسطورة شيكاغو". شيكاغو تريبيون .تم استرجاعها من ProQuest 282789524
- ↑ إيبرت، روجر (9 يونيو 2000). "Gone In 60 Seconds (مراجعة)" . RogerEbert.com .
- ↑ إيبرت، روجر (16 أبريل 2004). "المعاقب (مراجعة)" . RogerEbert.com .
- ↑ "كشف الموسم الرابع من مسلسل Yellowstone عن أعضاء جدد في فريق التمثيل وإعلان تشويقي قبل عرضه الأول في الخريف" بقلم نيك رومانو في مجلة Entertainment Weekly
- ↑ مراجعة فيلم American Violet بقلم تود مكارثي على موقع variety.com
- ↑ "مراجعة فيلم: 'هالوين'" بقلم بيتر ديبروج على موقع variety.com
- ↑ مراجعة فيلم "هالوين يقتل": سيُشبع حنينك... لأفلام الرعب الدموية المتوسطة" بقلم أوين غليبرمان على موقع variety.com
- ↑ مراجعة فيلم "نهاية الهالوين": مايكل مايرز يحصل على تلميذ، وجيمي لي كورتيس تشعر بالحزن، مع انتهاء المسلسل... ولكن ليس حقًا (اشطف، اقطع، كرر)" بقلم أوين غليبرمان على موقع variety.com
- ↑ "مسلسل 'Swamp Thing' يضم آندي بين وديريك ميرز في الأدوار الرئيسية" بقلم مارجو سيبيل على موقع variety.com
- ↑ هوبارد، لورين (24 مايو 2023). "كل ما نعرفه حتى الآن عن فيلم Horizon لكيفن كوستنر" . TownandCountryMag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2023 .
- ↑ "ويل باتون | دار بنجوين راندوم هاوس" . دار بنجوين راندوم هاوس.
- ↑ "ويل باتون | الصفحة الرسمية للناشر | سايمون وشوستر" . سايمون وشوستر، ذ.م.م.
- ↑ ستاهولاك، ليان (28 ديسمبر 2021). "نجم مسلسل "يلوستون" كيفن كوستنر يُشيد بأداء ويل باتون "المذهل" و"الديناميكي للغاية" . Outsider.com . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2023 .
- ↑ "قائمة أفلام ومسلسلات ويل باتون | روتن توميتوز | روتن توميتوز" . www.rottentomatoes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
- ↑ "Swamp Thing: الموسم الأول | Rotten Tomatoes" . www.rottentomatoes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
- ↑ الفائزون لعام 1984 على الموقع الإلكتروني www.obieawards.com
- ↑ الفائزون لعام 1989 على الموقع الإلكتروني www.obieawards.com
- ↑ "الملاك المشرق - طاقم العمل والممثلون بالكامل" على www.tvguide.com
- مراجعة الموافقة القضائية ↑ مؤرشفة في 28 يناير 2025 على موقع Wayback Machine بواسطة كارين وينر كامبل على موقع ew.com
- ↑ "العناية بشواية سبيتفاير" بقلم ليونارد كلادي على موقع variety.com
- ↑ مراجعة فيلم "Fled" بقلم تاي بور على موقع ew.com
- ↑ مراجعة فيلم "ذا كانيون" بقلم روب نيلسون على موقع variety.com
- ↑ مراجعة فيلم "Knucklehead" بقلم جون أندرسون على موقع variety.com
- ^ أندريفا ، نيلي (5 نوفمبر 2018). ""مستنقع الأشياء": تم اختيار ويل باتون لتجسيد شخصية أفيري سندرلاند في مسلسل عالم دي سي . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
- ↑ [ https://stephenking.com/news/you-like-it-darker-readers-announced-750.html [
- ↑ اقرأ مقتطفًا حصريًا من أحدث روايات ستيفن كينغ، "إذا نزفت"، بقلم سيجا رانكين على موقع ew.com
- ↑ "ويل باتون يقرأ رواية ستيفن كينغ 'نهاية المناوبة' - حصريًا" بقلم إيزابيلا بيدنهارت على موقع ew.com
- ↑ "استمع إلى ويل باتون وهو يقرأ رواية ستيفن كينغ 'فايندرز كيبرز' - حصريًا" بقلم إيزابيلا بيدنهارت على موقع ew.com
- ↑ "متوفر في المكتبات: رواية موراكامي؛ كتب صوتية مع نيل غيمان، روالد دال" بقلم جوجو مارشال على موقع ew.com
روابط خارجية
- ويل باتون على موقع IMDb
- ويل باتون في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
- مواليد عام 1954
- ممثلون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- ممثلون أمريكيون ذكور في القرن الحادي والعشرين
- ممثلون سينمائيون أمريكيون من الذكور
- ممثلون تلفزيونيون أمريكيون من الذكور
- ممثلون مسرحيون أمريكيون ذكور
- رواة الكتب الصوتية
- الناس الأحياء
- الحاصلون على جائزة أوبي
- ممثلون ذكور من تشارلستون، كارولاينا الجنوبية