ويليام بوغ
كان ويليام ريد بوغ (23 يناير 1930 - 3 مارس 2014) رائد فضاء وطيارًا أمريكيًا خدم في القوات الجوية الأمريكية كطيار مقاتل وطيار اختبار ، ووصل إلى رتبة عقيد . كما كان معلمًا ومتحدثًا عامًا ومؤلفًا .
وُلد بوغ وتلقى تعليمه في أوكلاهوما ، وتخرج من جامعة أوكلاهوما المعمدانية بدرجة بكالوريوس العلوم في التربية ، ثم التحق بالقوات الجوية الأمريكية عام 1951 وخدم فيها لمدة 24 عامًا. شارك في القتال الجوي خلال الحرب الكورية ومع فريق ثندربيردز التابع للقوات الجوية الأمريكية ، ثم عمل مدربًا للطيران . بعد تخرجه من جامعة ولاية أوكلاهوما بدرجة ماجستير العلوم عام 1960، عمل أستاذًا للرياضيات في أكاديمية القوات الجوية الأمريكية ، وبعد تدريبه في مدرسة إمباير لطياري الاختبار ، أصبح طيارًا تجريبيًا ، وشملت خدمته فترة تبادل لمدة عامين مع سلاح الجو الملكي البريطاني.
خلال فترة عمله كمدرب طيران، قُبل بوغ كمتدرب رائد فضاء في وكالة ناسا عام 1966. وشملت مسيرته في ناسا مهمة مدارية واحدة كطيار لمحطة سكايلاب 4 ، حيث أجرى طاقمها عشرات التجارب البحثية في المدار، وحققوا رقماً قياسياً في مدة الرحلة بلغ 84 يوماً - وهي أطول رحلة مأهولة - لم تُحطم في ناسا لأكثر من 20 عاماً. وشهدت المهمة أيضاً خلافاً مع مركز التحكم الأرضي حول إدارة الجدول الزمني، وهو ما أطلقت عليه وسائل الإعلام اسم "تمرد سكايلاب" . تقاعد بوغ من القوات الجوية الأمريكية ووكالة ناسا بعد بضعة أشهر من عودته من سكايلاب، ثم اتجه إلى التدريس والكتابة في مجال الطيران والفضاء في الولايات المتحدة وخارجها. توفي بوغ عام 2014 عن عمر ناهز 84 عاماً.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد ويليام بوغ في 23 يناير 1930 في أوكيما، أوكلاهوما ، لأليكس واليس بوغ ومارغريت فرانسيس بوغ ( اسمها قبل الزواج ماكدو )، وهو يُعرّف نفسه بأنه من أصول تشوكتاو . [ 1 ] كان لويليام أربعة أشقاء؛ أختان وشقيقان. [ 2 ] [ 3 ] التحق بوغ بمدرسة ليك الابتدائية ومدرسة ساند سبرينغز الثانوية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة تشارلز بيج الثانوية) في ساند سبرينغز، أوكلاهوما ، وأنهى دراسته الثانوية عام 1947. [ 4 ] [ 5 ] شارك في كشافة أمريكا ، وحصل على رتبة الدرجة الثانية . [ 6 ] التحق بوغ بجامعة أوكلاهوما المعمدانية في شوني، أوكلاهوما ، وتخرج منها بدرجة بكالوريوس العلوم في التربية عام 1951. وفي عام 1960، تخرج من جامعة ولاية أوكلاهوما في ستيلووتر، أوكلاهوما ، بدرجة ماجستير العلوم في الرياضيات . [ 7 ]
حياة مهنية
تجربة الطيران
انجذب بوغ إلى الطيران منذ صغره؛ فقد طار بطائرة لأول مرة خلال دراسته الثانوية. [ 8 ] التحق بوغ بالقوات الجوية الأمريكية عام 1951، وخضع لبرنامج تدريب طلاب الطيران عام 1952. [ 9 ] رُقّي لاحقًا إلى رتبة ملازم ثانٍ في القوات الجوية الأمريكية . [ 10 ] أثناء خدمته في القوات الجوية الخامسة [ 11 ] من عام 1953 إلى عام 1954 خلال الحرب الكورية ، نفّذ 43 مهمة قتالية على متن طائرات مقاتلة قاذفة خلال فترة خدمته. [ 12 ] من عام 1955 إلى عام 1957، كان بوغ عضوًا في فريق ثندربيردز التابع للقوات الجوية الأمريكية كطيار استعراضي. [ 13 ]
قاد بوغ أكثر من 50 نوعًا وطرازًا من الطائرات الأمريكية والبريطانية، وحصل على مؤهلات مدرب طيران مدني. عمل بوغ أستاذًا مساعدًا في قسم الرياضيات بأكاديمية القوات الجوية الأمريكية في كولورادو سبرينغز، كولورادو ، من عام 1960 إلى عام 1963. [ 14 ] تقدم بطلب ليصبح رائد فضاء عام 1962، لكن طلبه رُفض لافتقاره إلى الخبرة في الطيران. [ 12 ] في سبتمبر 1965، أكمل بوغ فترة عمل لمدة عامين كطيار اختبار مع وزارة الطيران البريطانية ضمن برنامج تبادل بين القوات الجوية الأمريكية والقوات الجوية الملكية ، وتخرج من مدرسة إمباير لطياري الاختبار في فارنبورو ، إنجلترا. [ 12 ] كان برتبة رائد في القوات الجوية آنذاك، وانتقل إلى مركز المركبات الفضائية المأهولة في هيوستن ، تكساس، [ 15 ] قادمًا من مهمة في قاعدة إدواردز الجوية ، كاليفورنيا ، حيث كان مدربًا في مدرسة أبحاث الطيران والفضاء التابعة للقوات الجوية الأمريكية منذ أكتوبر 1965. [ 12 ]
وظائف في وكالة ناسا

في أبريل 1966، كان بوغ واحدًا من 19 رائد فضاء اختارتهم وكالة ناسا ضمن المجموعة الخامسة من برنامج أبولو . [ 16 ] عمل كعضو في طاقم الدعم لمهام أبولو 7 ، [ 17 ] وأبولو 11 ، [ 18 ] وأبولو 13 ، [ 23 ] وأبولو 14. حلّ محل إد جيفنز ، الذي توفي في حادث سيارة، كمسؤول اتصال الكبسولة في مهمة أبولو 7. [ 24 ] لم يُعيّن أي من أفراد الطاقم لمهام أبولو الملغاة، ولكن لو تم اتباع نظام التناوب المعتاد للطاقم، لكان بوغ قد عُيّن قائدًا لوحدة القيادة في مهمة أبولو 19. [ 25 ]

كان بوغ قائد مركبة سكايلاب 4 ، وهي الزيارة المأهولة الثالثة والأخيرة إلى ورشة سكايلاب المدارية ، في الفترة من 16 نوفمبر 1973 إلى 8 فبراير 1974. [ 26 ] وبمدة 84 يومًا وساعة و15 دقيقة، كانت أطول رحلة مأهولة حتى ذلك التاريخ. [ 26 ] [ 27 ] وظلت تحمل الرقم القياسي لأطول رحلة فضائية حتى عام 1978، عندما أمضى طاقم المركبة السوفيتية ساليوت 6 مدة 140 يومًا في محطة الفضاء الدولية. [ 10 ] رافق بوغ في هذه الرحلة التي امتدت لمسافة 34.5 مليون ميل (55.5 × 10 ^ 6 كم) كل من القائد جيرالد كار والطيار العلمي إدوارد جيبسون . [ 28 ] أنجز الطاقم، كفريق، 56 تجربة، و26 عرضًا علميًا، و15 هدفًا تفصيليًا للأنظمة الفرعية، و13 بحثًا طلابيًا، وذلك خلال 1214 دورة حول الأرض. [ 29 ]
وعلق بوغ في عام 1985 قائلاً إن الرحلة جعلته أكثر تعاطفاً، قائلاً: "أحاول أن أضع نفسي في الموقف الإنساني، بدلاً من محاولة العمل كآلة." [ 10 ]
كما جمع الطاقم بيانات رصد واسعة النطاق لموارد الأرض باستخدام كاميرا ومجموعة مستشعرات حزمة تجارب موارد الأرض في سكاي لاب، وسجل 338 ساعة تشغيل لحامل تلسكوب أبولو الذي أجرى رصدًا مكثفًا لعمليات الشمس. [ 30 ] شاهد بوغ وكار مذنبًا يعبر السماء خلال نشاط خارج المركبة (EVA). [ 30 ] سجل بوغ 13 ساعة و34 دقيقة في نشاطين خارج المركبة خارج ورشة العمل المدارية. [ 31 ] [ 32 ] في 1 سبتمبر 1975، تقاعد بوغ من القوات الجوية الأمريكية برتبة عقيد ، ومن وكالة ناسا، [ 33 ] ليصبح نائب رئيس مؤسسة هاي فلايت . [ 34 ] سجل بوغ 7200 ساعة طيران، منها 4200 ساعة على متن طائرات نفاثة و2000 ساعة في رحلات فضائية خلال مسيرته المهنية. [ 35 ]
أنشطة ما بعد ناسا
بعد تقاعده من وكالة ناسا، عمل ويليام بوغ لحسابه الخاص كمستشار في مجال الطيران والفضاء، ومنتجًا لمقاطع فيديو عامة حول رحلات الفضاء. [ 35 ] في عام 1985، ألّف بوغ كتابًا بعنوان " كيف تقضي حاجتك في الفضاء؟" ، أجاب فيه على 187 سؤالًا شائعًا تلقاها حول رحلات الفضاء. [ 36 ] في عام 1992، شارك في تأليف رواية الخيال العلمي " خداع تريكون" مع بن بوفا . [ 1 ] كما عمل مستشارًا لشركات تصنيع الطائرات، بما في ذلك بوينغ ومارتن ماريتا ، وساهم في تطوير تكنولوجيا محطات الفضاء. [ 10 ] وقدّم بوغ محاضرات باستمرار على مدار مسيرة مهنية امتدت لأربعين عامًا، في أكثر من 500 مدرسة و100 نادٍ مدني. [ 37 ]
الحياة الشخصية
تزوج ويليام بوغ ثلاث مرات؛ كان زواجه الأول عام 1952 من هيلين خوانيتا ديتمار، وأنجب منها ثلاثة أطفال. [ 12 ] [ 10 ] انفصل الزوجان لاحقًا. تزوج من جين آن بيرد عام 1979 واستمر زواجهما حتى وفاة بيرد عام 2009. [ 38 ] وكان زواج بوغ الأخير من تينا، التي تزوجها عام 2012. [ 39 ]
موت
في ليلة الثالث من مارس/آذار 2014، توفي بوغ عن عمر ناهز 84 عامًا لأسباب طبيعية في منزله بمدينة كوكو بيتش بولاية فلوريدا . [ 40 ] [ 4 ] [ 41 ] وتم إرسال رفاته إلى مدار الأرض باستخدام صاروخ سيليستيس التذكاري، الذي أُطلق على متن صاروخ فالكون الثقيل في 25 يونيو/حزيران 2019. [ 39 ] [ 42 ] كما نُصبت لوحة تذكارية في ساند سبرينغز بولاية أوكلاهوما . [ 43 ]
في الثقافة الشعبية
تُعرف ساعة سيكو طراز 6139-6005، التي اصطحبها بوغ في مهمته إلى سكايلاب كساعته الشخصية، بين هواة جمع الساعات باسم "بوغ". وتكتسب هذه الساعة أهمية خاصة لدى هواة الجمع لكونها أول ساعة كرونوغراف أوتوماتيكية في الفضاء، ولأن رواد فضاء ناسا كانوا يرتدون عادةً ساعات أوميغا سبيدماستر التي تُصدرها ناسا . [ 44 ]
تكريم خاص
حصل بوغ وأفراد طاقمه على العديد من الجوائز. فاز بوغ بجائزة الإنجاز المتميز من مركز جونسون للفضاء عام 1970. [ 35 ] كما مُنحت ثلاثة أطقم من طاقم سكايلاب، من بينهم بوغ، جائزة روبرت ج . كولير عام 1973. [ 45 ] [ 46 ] وفي عام 1974، منح الرئيس ريتشارد نيكسون طاقم سكايلاب 4 وسام الخدمة المتميزة من وكالة ناسا ، [ 47 ] [ 48 ] ومنح الاتحاد الدولي للملاحة الجوية الطاقم وسام دي لا فو وشهادة فلاديمير كوماروف في ذلك العام. [ 49 ] وكان بوغ من بين تسعة رواد فضاء من سكايلاب مُنحوا الميدالية الذهبية لمدينة شيكاغو عام 1974 بعد عرض عسكري حضره 150 ألف متفرج. [ 50 ] كما مُنح الطاقم جائزة الإنجاز في الطيران من الجمعية الأمريكية للملاحة الفضائية عام 1975. [ 7 ] [ 51 ] تسلم جيرالد ب. كار جائزة الدكتور روبرت هـ. جودارد التذكارية لعام 1975 من الرئيس جيرالد فورد ، والتي مُنحت لرواد فضاء سكايلاب، [ 52 ] الذين فازوا أيضًا بجائزة AIAA هالي للملاحة الفضائية في عام 1975. [ 53 ]
أُطلق اسم ويليام ر. بوغ على مطار ساند سبرينغز البلدي في أوكلاهوما تكريمًا له عام 1974. [ 54 ] ومنحه متحف أوكلاهوما للطيران والفضاء جائزة كلارنس إي. بيج التذكارية لإسهاماته الكبيرة والمتواصلة في صناعة الطيران الأمريكية في فبراير 1989. [ 55 ] توفي بيج قبل ثمانية أيام من تقديم الجائزة، وخصص بوغ معظم خطابه لتخليد ذكراه. [ 55 ] وحصل بوغ على دكتوراه فخرية في العلوم من جامعة أوكلاهوما المعمدانية عام 1974. [ 56 ] كما نال بوغ الميدالية الذهبية لمدينة نيويورك [ 35 ] وجائزة الجنرال توماس د. وايت الفضائية التابعة للقوات الجوية الأمريكية في العام نفسه. [ 57 ]
تم تكريم بوغ بإدخاله في ثلاث قاعات مشاهير . فقد تم تكريمه في قاعة مشاهير القبائل الخمس المتحضرة عام 1975، [ 58 ] وكان أحد رواد الفضاء الخمسة من أوكلاهوما الذين تم تكريمهم في قاعة مشاهير الطيران والفضاء في أوكلاهوما عام 1980. [ 59 ] وكان بوغ أحد رواد فضاء أبولو الـ 24 الذين تم تكريمهم في قاعة مشاهير رواد الفضاء الأمريكيين عام 1997. [ 60 ] وبصفته عضوًا في فريق ثندربيردز التابع لسلاح الجو الأمريكي، فقد فاز بميدالية الجو ، وميدالية تقدير القوات الجوية ، وميدالية الخدمة الدفاعية الوطنية ، وجائزة الوحدة المتميزة للقوات الجوية . [ 61 ]
فهرس
- ويليام ريد بوغ (1991). كيف تقضي حاجتك في الفضاء؟: جميع الإجابات على جميع أسئلتك حول العيش في الفضاء . نيويورك: توم دوهرتي أسوشيتس. ISBN 978-0-8125-1728-6.
- وليام ريد بوج (1985). التمهيدي رائد الفضاء . توكسون، أريزونا: مطبعة ليبراسيون. رقم ISBN 978-0-935291-00-1.
- بن بوفا؛ ويليام ريد بوج. خدعة تريكون . رقم ISBN 978-1-4332-2777-6.
- ويليام ريد بوغ (2003). معلومات فضائية طريفة . أونتاريو: أبوجي بوكس. رقم ISBN 978-1-896522-98-2.
- ويليام ريد بوغ (مارس 2011). لولا لطف الله: سيرة ذاتية لطيار ورائد فضاء ( الطبعة الأولى). حلّق مع النسور. رقم ISBN 978-0-9814756-5-3.
انظر أيضاً
ملحوظات
تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لوكالة ناسا .
مراجع
- 1 2 "ورقة البيانات الشخصية" (ملف PDF) . وكالة ناسا. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 1 فبراير 2017.
- ↑ "ويليام بوغ" (ملف PDF) . voicesofoklahoma.com (ملف PDF). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
- ↑ بقلم تيم ستانلي، فريق صحيفة تولسا وورلد (6 مارس 2014). "رائد الفضاء بيل بوغ، الذي حقق نجاحات باهرة، لم يتخلَّ أبدًا عن جذوره المتواضعة" . تولسا وورلد .
- 1 2 ستانلي، تيم (4 مارس 2014). "وفاة بيل بوغ، رائد فضاء سكايلاب، ابن مدينة ساند سبرينغز، عن عمر يناهز 84 عامًا" . تولسا وورلد .
- ↑ "ستار فوياجر // سكايلاب كانت موطنًا لسكان ساندايت السابقين" . تولسا وورلد . 27 سبتمبر 1995.
- ↑ "رواد الفضاء ومنظمة الكشافة الأمريكية" (ملف PDF) . منظمة الكشافة الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
- ١ ٢ "رائد فضاء سابق يلقي كلمة يوم الجمعة" . صحيفة ذا تينيسيان . ٢٩ يونيو ١٩٨٣. ص ٥٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠١٩ - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ مقابلة "أصوات أوكلاهوما" . 8 أغسطس 2012. مؤرشفة من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 14 فبراير 2017 .
- ↑ مور، بيل. "بوغ، ويليام ريد" . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . مؤرشفة من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2020 .
- 1 2 3 4 5 فيتيلو، بول (10 مارس 2014). "وفاة رائد الفضاء ويليام بوغ، الذي نفّذ هجومًا في الفضاء، عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
- ↑ "تخليداً لذكرى ويليام ريد "بيل" بوغ" . المتحف الوطني للطيران والفضاء . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
- 1 2 3 4 5 ريسر، بول (18 نوفمبر 1973). "أقدم رائد فضاء مبتدئ يحقق مسيرة طيران متميزة" . بيلوكسي ديلي هيرالد . هيوستن. أسوشيتد برس. ص 3. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2018 - عبر Newspapers.com.
- ↑ شيلر، ديفيد جيه؛ بورغيس، كولين (19 يونيو 2017). آخر رواد الفضاء التجريبيين الأصليين في ناسا: توسيع آفاق الفضاء في أواخر الستينيات . سبرينغر. ص 59-61 . ISBN 978-3-319-51014-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020 .
- ↑ نيل، فاليري (22 مارس 2014). "إحياء ذكرى ويليام ريد "بيل" بوغ" . متحف سميثسونيان الوطني للطيران والفضاء . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
- ↑ سميث، ليديا (12 مارس 2014). "ويليام ر. بوغ: من هو الرجل الذي أضرب عن العمل في الفضاء؟" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز البريطانية . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
- ↑ تومسون، رونالد (5 أبريل 1966). "الإعلان عن 19 رائد فضاء جديد" . صحيفة هاي بوينت إنتربرايز . هاي بوينت، كارولاينا الشمالية. ص 2أ. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ روبرتس، جون أ. (10 أكتوبر 1968). "3 في أبولو لها 6 ظلال على الأرض" . صحيفة ذا نيوز جورنال . ويلمنجتون، ديلاوير. ص 33. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2019 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ غليسون، مات (20 يوليو 2009). "رجل من أوكلاهوما وراء العد التنازلي" . صحيفة تولسا وورلد - عبر نيوز أوك.
- ↑ سلايتون وكاسوت 1994 ، ص 251.
- ↑ بروكس، جريموود، وسوينسون 1979 ، ص 378.
- ↑ أورلوف 2000 ، ص 137.
- ↑ "نص المقابلة الشفوية" (ملف PDF) (مقابلة). مشروع التاريخ الشفوي لمركز جونسون للفضاء. أجرى المقابلة كيفن م. روسناك. هيوستن، تكساس: ناسا. 17 يوليو 2000. الصفحات 12-25 - 12-26 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 مايو 2019.
- ↑ "MSC 69–56" (ملف PDF) (بيان صحفي). هيوستن، تكساس: ناسا . 6 أغسطس 1969. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2019 .
- ↑ أورلوف 2000 ، ص 271.
- ↑ "أبولو 18 إلى 20 - المهمات الملغاة" . أرشيف بيانات علوم الفضاء التابع لناسا. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
- 1 2 "وفاة ويليام بوغ، قائد مهمة سكاي لاب 4" . ناسا . 4 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
- ↑ «عودة طاقم سكايلاب إلى الأراضي الأمريكية» . صحيفة ستيتسمان جورنال . سالم، أوريغون. أسوشيتد برس. ١١ فبراير ١٩٧٤. ص ١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٩ – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «عودة رواد فضاء سكايلاب إلى ديارهم سالمين» . صحيفة وينونا ديلي نيوز . وينونا، مينيسوتا. أسوشيتد برس. 8 فبراير 1974. ص 1. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ رامزي، جيم (22 أبريل 1977). "مسؤول في المدينة يستمع إلى رائد فضاء يصف الخطط" . صحيفة فالي مورنينج ستار . هارلينجن، تكساس. ص 1. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2019 - عبر موقع Newspapers.com.
- ١ ٢ "لدى طاقم سكايلاب أهداف شخصية" . صحيفة توكسون ديلي سيتيزن . توكسون، أريزونا. خدمة أخبار إنتربرايز. ٧ نوفمبر ١٩٧٣. ص ٣٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ١٩ فبراير ٢٠١٩ - عبر Newspapers.com.
- ↑ "سكايلاب 3 تُرسّخ سلسلة من العلامات الفضائية" . صحيفة أريزونا ريبابليك . فينيكس، أريزونا. أسوشيتد برس. 9 فبراير 1974. ص 8. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ شيلر، ديفيد جيه؛ ديفيد، شيلر (28 مايو 2001). سكايلاب: محطة الفضاء الأمريكية . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 347. ISBN 978-1-85233-407-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020 .
- ↑ "تقاعد رائدي الفضاء بوغ وكار" . صحيفة إنديانا غازيت . إنديانا، بنسلفانيا. 25 أغسطس 1975. ص 23. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ كريس، نيكولاس (18 سبتمبر 1975). "فيلق رواد الفضاء يتقلص باستمرار" . فلوريدا توداي . كوكو، فلوريدا. ص 11أ. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 - عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 3 4 "سيرة رائد الفضاء ويليام ريد بوغ، عقيد متقاعد من القوات الجوية الأمريكية، رائد فضاء سابق في وكالة ناسا" (ملف PDF) . وكالة ناسا. فبراير 1994. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2021 .
- ↑ "نظرة من الداخل على الفضاء الخارجي" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. 27 أكتوبر 1985. ص 138. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «وفاة رائد الفضاء ويليام ر. بوغ عن عمر يناهز 84 عامًا» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
- ↑ شيلر، ديفيد جيه؛ بورغيس، كولين (19 يونيو 2017). آخر رواد الفضاء الطيارين الأصليين في ناسا . سبرينغر. ISBN 9783319510149تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2020 .
- 1 2 "ويليام ر. بوغ: رائد فضاء ألّف كتبًا، وفاز بالعديد من الجوائز" . أورلاندو سنتينل . 22 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
- ↑ بولسون، سارة (5 مارس 2014). "وفاة رائد الفضاء التابع لوكالة ناسا، ويليام بوغ، عن عمر يناهز 84 عامًا" . فلوريدا توداي . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 .
- ↑ بيرلمان، روبرت. "وفاة رائد فضاء سكاي لاب، ويليام بوغ، عن عمر يناهز 84 عامًا" . collectSPACE. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
- ↑ ماك، إريك (23 يونيو 2019). "صاروخ فالكون الثقيل التابع لشركة سبيس إكس سيحمل رماد أحد النجوم ورائد فضاء وآخرين" . سي نت. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 .
- ↑ «لوحة تذكارية لتكريم ويليام بوغ في ساند سبرينغز» . tulsaworld.com. ١٨ يونيو ٢٠١٤.
- ↑ "دليل هواة الجمع - ساعة سيكو بوغ في الذكرى الخمسين لتأسيسها" . www.beyondthedial.com/ . 16 نوفمبر 2023.
- ↑ "حاملو جائزة كولير 1970-1979" . الرابطة الوطنية للملاحة الجوية . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
- ↑ "كأس كولير في ميدان الاختبار" . صحيفة أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا. 3 أكتوبر 1974. ص 21. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "حملة تبرعات لوكالة ناسا بدعم من نيكسون" . بلاي جراوند ديلي نيوز . فورت والتون بيتش، فلوريدا. يونايتد برس إنترناشونال. 21 مارس 1974. ص 2. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «نيكسون يمنح ميداليات سكاي لاب» . صحيفة بريدجبورت بوست . بريدجبورت، كونيتيكت. أسوشيتد برس. 21 مارس 1974. ص 24. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للطيران" . الاتحاد الدولي للطيران. 10 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
- ↑ «سكان شيكاغو يستضيفون تسعة رواد فضاء» . صحيفة أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا. 27 مارس 1974. ص 13-أ. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «جائزة نيل أرمسترونغ لإنجازات رحلات الفضاء» . الجمعية الأمريكية للملاحة الفضائية. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
- ↑ "إشادة برواد الفضاء وبرنامج الفضاء" . صحيفة ديلي برس . نيوبورت نيوز. يونايتد برس إنترناشونال. ١٢ أبريل ١٩٧٥. ص ٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١٩ - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "جائزة هالي لرحلات الفضاء" . المعهد الأمريكي للملاحة الجوية والفضائية. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
- ↑ «مطار يُسمى على اسم رائد سكاي لاب» . صحيفة أريزونا ريبابليك . فينيكس، أريزونا. أسوشيتد برس. ٢١ فبراير ١٩٧٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠١٩ – عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 جونسون، جيمس (23 فبراير 1989). "تكريم رائد فضاء حكومي لمساهمته في مجال الطيران" . أخبار أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
- ↑ "بوغ يُلقي كلمة في مؤتمر جامعة أوكلاهوما المعمدانية" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما. 11 أغسطس 1974. ص 7. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "جائزة الجنرال توماس د. وايت الفضائية التابعة لسلاح الجو الأمريكي" (ملف PDF) . مجلة سلاح الجو . سلاح الجو الأمريكي. مايو 1997. صفحة 156. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
- ↑ بنتلي، ماك (4 ديسمبر 2002). "عائلة تفتقر إلى الأوراق الثبوتية لإثبات نسبها" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما. ص 5أ. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
- ↑ "قاعة مشاهير الطيران الحكومية تُكرّم 9 أعضاء" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما. 19 ديسمبر 1980. ص 2S. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ ماير، مارلين (2 أكتوبر 1997). "حفل تكريم رواد الفضاء" . فلوريدا توداي . كوكو، فلوريدا. ص 2ب. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «رائد فضاء سيظهر هنا» . نشرة باكستر . ماونتن هوم، أركنساس. 28 فبراير 1980. ص 2. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 – عبر موقع Newspapers.com.
مراجع
- بروكس، كورتني جي؛ غريموود، جيمس إم؛ سوينسون، لويد إس الابن (1979). عربات أبولو: تاريخ المركبات الفضائية المأهولة إلى القمر (ملف PDF) . سلسلة تاريخ ناسا. واشنطن العاصمة: فرع المعلومات العلمية والتقنية، ناسا. ISBN 978-0-486-46756-6. إل سي سي إن 79001042 . او سي ال سي 4664449 . ناسا SP-4205.
- أورلوف، ريتشارد دبليو. (2000). أبولو بالأرقام: مرجع إحصائي (ملف PDF) . سلسلة تاريخ ناسا. واشنطن العاصمة: قسم تاريخ ناسا، مكتب السياسات والخطط. ISBN 978-0-16-050631-4. إل سي سي إن 00061677 . او سي ال سي 829406439 . ناسا SP-2000-4029.
- سلايتون، دونالد ك. "ديك" ؛ كاسوت، مايكل (1994). ديك! الفضاء الأمريكي المأهول: من ميركوري إلى المكوك ( الطبعة الأولى). نيويورك: فورج . ISBN 978-0-312-85503-1.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- سيرة ويليام ر. بوغ من موقع أسترونوتكس
- سيرة ويليام ر. بوغ من موقع Spacefacts
- بوغ في موسوعة العلوم
- مواليد عام 1930
- وفيات عام 2014
- سكان أوكيما، أوكلاهوما
- 1973 في رحلات الفضاء
- سكان ساند سبرينغز، أوكلاهوما
- خريجو جامعة أوكلاهوما المعمدانية
- خريجو جامعة ولاية أوكلاهوما
- رواد فضاء برنامج أبولو
- طيارون من أوكلاهوما
- خريجو مدرسة الطيارين التجريبيين التابعة لسلاح الجو الأمريكي
- طيارو فريق ثندربيردز التابع لسلاح الجو الأمريكي
- ضباط القوات الجوية الأمريكية
- أعضاء قاعة مشاهير رواد الفضاء في الولايات المتحدة
- الحاصلون على وسام الجو
- الحاصلون على وسام الخدمة المتميزة للقوات الجوية
- الحاصلون على ميدالية الخدمة المتميزة من وكالة ناسا
- الفائزون بجائزة كولير
- رواد فضاء القوات الجوية الأمريكية
- كتاب أمريكيون ذكور في مجال الأدب الواقعي
- كتاب من أوكلاهوما
- علماء الرياضيات الأمريكيون
- كتّاب السير الذاتية الأمريكيون
- مدربو الطيران الأمريكيون
- رواد فضاء برنامج سكايلاب
- رواد الفضاء
- سكان مارتن ماريتا
