شيويه رينجوي

شيويه رينغوي (سورينغي) ( بالصينية المبسطة :薛仁贵؛ بالصينية التقليدية :薛仁貴؛ بنظام بينيين : Xuē Rénguì ؛ بنظام ويد-جايلز : Hsüeh ¹ Jen ² -kuei ⁴ ؛ 614 ^{[ 1 ]} - 24 مارس 683 ^{[ 2 ]} )، واسمه الرسمي شيويه لي (薛禮)، لكنه عُرف باسم رينغوي ، كان جنرالًا عسكريًا صينيًا خلال أوائل عهد أسرة تانغ . يُعدّ من أشهر الجنرالات العسكريين في عصره نظرًا لأصوله المتواضعة، وقدراته القيادية المتميزة، وقوته، وشجاعته في المعارك. خلال مسيرته المهنية، شارك في حملات ناجحة ضد فلول مملكة توجو الغربية وضد مملكة جوجوريو ، مع وجود عيب رئيسي واحد فقط في سجله وهو حملة ضد الإمبراطورية التبتية عام 670، حيث رفض جنرال آخر في جيشه الاستماع إلى أمر شو، مما تسبب في خسارة جزء من الجيش.

وُلد شيويه رينغوي عام 614، في عهد الإمبراطور يانغ من سلالة سوي ، لكن لم تُسجّل أي معلومات عن حياته المبكرة، باستثناء أن زوجته كانت تحمل لقب ليو (柳). وقيل إنه كان فقيرًا ويعمل مزارعًا. وفي الوقت الذي كان فيه الإمبراطور تايزونغ، ثاني أباطرة سلالة تانغ، يستعد لشنّ حملة عسكرية كبرى ضد مملكة غوغوريو عام 644، كان شيويه يخطط لإعادة دفن أسلافه، عندما أخبرته السيدة ليو بما يلي: ^{[ 3 ]}

لديك قدرات تفوق معظم الناس، وعليك أن تعرف متى تستخدمها. الآن، ابن السماء مستعد لمهاجمة لياودونغ ، وهو يبحث عن محاربين أشداء. هذه الفرص لا تتكرر كثيرًا. ألا ترغب في تحقيق إنجازات تُثبت جدارتك؟ بمجرد حصولك على تكريمات عظيمة، لن يفوت الأوان بعد لدفن أسلافك.

وهكذا ذهب شيويه لمقابلة الجنرال تشانغ شيغوي (張士貴) للتطوع في الجيش. ولما وصل إلى الجبهة، وفي إحدى المرات التي حاصرت فيها قوات غوغوريو الجنرال ليو جونآنغ (劉君卬)، ذهب شيويه لإنقاذ ليو، وتمكن من قتل قائد غوغوريو وتعليق رأسه على سرجه؛ وبعد هذه الحادثة، بدأ يكتسب شهرة واسعة وترقى إلى رتبة ضابط. عندما كان الإمبراطور تايزونغ على وشك مهاجمة مدينة آنسي (آنشان، لياونينغ) التابعة لمملكة غوغوريو عام 645 ، وواجه جيش إغاثة ضخمًا أرسله حاكم غوغوريو، داي مانغنيجي ، يون كايسومون ، بقيادة الجنرالين كو يونسو وكو هيجين ، أمر الإمبراطور تايزونغ ضباطه بمحاولة صد قوات غوغوريو. وعلى الرغم من رتبته العسكرية المتدنية، إلا أن شيويه، الذي كان يعتقد أنه قوي ويريد إظهار شراسته، قرر قيادة الهجوم. ارتدى درعًا أبيض، وتسلّح بسيف جي وقوسين ، وهدر بشراسة، وانقضّ على قوات العدو، ولم يستطع أحد من جيش غوغوريو إيقافه، ثم تبعه بقية ضباط تانغ وانقضوا على خطوط العدو أيضًا. بينما كان شيو يشق طريقه عبر الخطوط الأمامية في مواجهة أعداد العدو الهائلة، ألحق خسائر فادحة بجنود غوغوريو. قاد تايزونغ بنفسه 4000 جندي من النخبة إلى المعركة، مما أدى إلى انهيار تشكيل جيش غوغوريو، ومقتل ما لا يقل عن 20000 جندي، واستسلام 36800 جندي، بمن فيهم قائداهم كو يونسو وكو هيجين. في خضم المعركة، لمح الإمبراطور تايزونغ شيو من بعيد، فسأل مرافقيه: "من هذا الرجل ذو الدرع الأبيض؟"، فأُخبروا أنه شيو. استدعى الإمبراطور تايزونغ شيو إليه، وكافأه بالذهب والحرير، ومنحه لقب قائد. بعد انسحاب الإمبراطور تايزونغ في وقت لاحق من ذلك العام، قال لشيو:

جميع جنرالاتي متقدمون في السن، وأحاول إيجاد جنرالات جدد لأعهد إليهم بالشؤون العسكرية. لم أجد من هو أفضل منك. إنني أقل سعادةً بضم لياودونغ من سعادتي بضمك أنت.

عيّن الإمبراطور تايزونغ شو أحد القادة العامين للحرس الإمبراطوري.

بعد وفاة الإمبراطور تايزونغ عام 649، خلفه ابنه لي تشي (الإمبراطور غاوزونغ)، وخلال السنوات الأولى من حكمه، بدا أن شيويه رينغوي ظل قائدًا عامًا للحرس الإمبراطوري. في عام 654، وبينما كان الإمبراطور غاوزونغ يزور قصر وانيان (萬年宮، في مدينة باوجي الحالية ، مقاطعة شنشي ) لقضاء عطلته، هبت عاصفة شديدة. في ليلة 22 يونيو، ^{[ 4 ]} هطلت أمطار غزيرة، واجتاح فيضان مفاجئ بوابة شوان وو في قصر وانيان. فرّ جميع أفراد الحرس الإمبراطوري، إلا شيويه، الذي صعد إلى البوابة وصاح بصوت عالٍ داخل القصر لتحذير الإمبراطور. نهض الإمبراطور غاوزونغ سريعًا من فراشه وصعد إلى أعلى ما يستطيع، وفي وقت قصير، غمرت المياه غرف نومه، مما أسفر عن مقتل نحو 3000 من سكان مقاطعة لينيو، حيث يقع القصر، بالإضافة إلى أفراد الحرس الإمبراطوري. وبعد ذلك، قال الإمبراطور غاوزونغ لشوي: "لولا دعوتك لما نجوت من الغرق، ومن هذا أعلم أنك رعية مخلصة". ثم منح شوي حصاناً.

في عام 657، عندما هاجم الجنرال سو دينغ فانغ خان شابولو أشينا هيلو (阿史那賀魯) التابع لخاقانية الترك الغربية ، اقترح شيو إطلاق سراح زوجة وأطفال زعيم قبيلة نيشو (泥孰)، إحدى القبائل المكونة لخاقانية الترك الغربية، والذي لم يكن مؤيدًا لأشينا هيلو بشكل خاص ، ولكنه أُجبر على الامتثال بعد أن احتجز أشينا هيلو زوجته وأطفاله رهائن، فور وقوعهم في قبضة قوات تانغ، حتى يخضع زعيم نيشو لتانغ. وعندما وافق الإمبراطور غاوزونغ على هذا الاقتراح، انضم زعيم نيشو بالفعل إلى جيش تانغ. وتمكن سو لاحقًا من هزيمة أشينا هيلو وأسره.

في وقت لاحق من ذلك العام، عُيّن شيويه نائبًا للجنرال تشنغ مينغ تشن في عملية ضد مملكة غوغوريو ، حيث استولوا على مدينة تشيفنغ ( في فوشون الحالية ، لياونينغ ) وهزموا جنرال غوغوريو دو بانغ نو . وفي عام 659، قاد شيويه بنفسه هجومًا مفاجئًا للفرسان على تشكيل غوغوريو بقيادة الجنرال ون شامين، وهزمه، فقتل بمفرده عشرات الجنود الأعداء في المعركة. كما اشتبك مع قوات تشيدان ، وأسر زعيمهم أبو غو، واقتاده إلى العاصمة الشرقية لويانغ . تقديرًا لهذا الإنجاز، مُنح لقب بارون هيدونغ .

في عام 661، بعد وفاة زعيم قبيلة هويج التابعة لسلالة تانغ ، ياولوغي بورون (藥羅葛婆閏)، وخلفه ابن أخيه ياولوغي بيسودو (藥羅葛比粟毒)، انفصل ياولوغي بيسودو عن تانغ وتحالف مع قبيلتين أخريين، هما تونغلو (同羅) وبوغو (僕固)، لمهاجمة الحدود الشمالية لتانغ. كلف الإمبراطور غاوزونغ الجنرال تشنغ رينتاي (鄭仁泰) بقيادة عملية ضد هويج، وعيّن شيويه وليو شينلي (劉審理) نائبين له. عندما واجهوا قوات تحالف هويغه - التي بدت في ذلك الوقت وكأنها تضم ​​جميع القبائل التسع الرئيسية في تيلي - تحدى التحالف قوات تانغ في معركة صغيرة، فأرسلت تيلي عشرة من أشرس محاربيها. اشتبك شيويه معهم شخصيًا وقتل ثلاثة منهم بثلاثة سهام، مما أرعب تحالف تيلي وأجبرهم على الاستسلام. ولكن بعد استسلامهم، أمر بقتل العشرة جميعًا، بالإضافة إلى آلاف آخرين. ومن هذه الحادثة، كُتبت أغنية عسكرية تُشيد ببسالة شيويه، وتضمنت كلماتها: "استطاع القائد إخضاع تيان شان بثلاثة سهام، وأنشد المحاربون أغانيهم الطويلة وهم يدخلون حدود هان ". بعد عودة الجيش إلى أراضي تانغ، اتُهم شيويه بقتل من استسلموا بالفعل والاستيلاء على غنائم الحرب، واعتُقل لفترة، لكن أُطلق سراحه في النهاية بعد أن حكم الإمبراطور غاوزونغ بأن الإنجازات تفوق الجرائم.

في عام 666، توفي يون كايسومون، ونشب صراع داخلي بين ابنه الأكبر يون نامساينغ ، الذي خلفه في منصب داي مانغنيجي ، وابنيه الأصغرين يون نامغون ويون نامسان ، بسبب شكوك متبادلة. وفي نهاية المطاف، ادعى يون نامغون، أثناء غياب يون نامساينغ عن العاصمة بيونغ يانغ ، لقب داي مانغنيجي لنفسه. فأرسل يون نامساينغ ابنه (الذي عُرف لاحقًا باسم تشون هونسونغ/كوان شيانتشنغ (泉獻誠)، حيث أن اسم يون (淵) هو نفس اسم جد الإمبراطور غاوزونغ، الإمبراطور غاوزو، يوان، وبالتالي لم يكن من الممكن استخدامه بسبب المحظورات المتعلقة بالتسمية ) لطلب المساعدة من سلالة تانغ. عندما أرسل الإمبراطور غاوزونغ القائدين بانغ تونغشان وغاو كان لمساعدة يون نامسينغ، حاول يون نامغون اعتراض طريقهما، فتقدم شيويه، الذي كان يتعقبهما، لمساعدتهما، مما مكّنهم من هزيمة قوات غوغوريو معًا. وبعد أن استولوا على مدن نامسو (في تيلينغ الحالية، لياونينغ) ، وموكجيو ( في فوشون الحالية ) ، وتشانغام ( في بينشي الحالية ، لياونينغ ) ، تمكنوا من الالتقاء بيون نامسينغ . في ربيع عام 668، توغلوا شرقًا واستولوا على مدينة بويو (扶餘، في سيبينغ الحالية ، جيلين )، وهي المدينة الرئيسية في شمال شرق مملكة غوغوريو. وذُكر أن شيو سار إلى البحر (ربما بحر اليابان ) واستولى على نحو أربعين مدينة في أراضي غوغوريو الشمالية الشرقية، قبل أن يتجه جنوبًا غربًا للقاء القائد الأعلى للعملية، لي جي ، في بيونغ يانغ. بعد سقوط بيونغ يانغ في وقت لاحق من عام 668، ونهاية مملكة غوغوريو، أمر الإمبراطور غاوزونغ بضم أراضي غوغوريو إلى أراضي تانغ، وتعيين قائد عام (يُعرف باسم قائد الحماية لتهدئة الشرق ) في بيونغ يانغ، وتعيين شيو قائدًا عامًا للدفاع عن بيونغ يانغ، إلى جانب الجنرال ليو رينغوي . ومنحه الإمبراطور غاوزونغ لقب دوق بينغيانغ. قيل إن شو كان إداريًا كفؤًا، وكان قادرًا لفترة من الوقت على كسب ولاء شعب غوغوريو.

في عام 670، شنّت الإمبراطورية التبتية هجومًا واسع النطاق بجيش قوامه 400 ألف جندي على محمية أنشي التابعة لسلالة تانغ ، واستولت على 18 مقاطعة. كلف الإمبراطور غاوزونغ شيويه بقيادة هجوم مضاد، وعيّن أشينا داوتشن (阿史那道真) وغو دايفنغ (郭待封)، نجل القائد العسكري المخضرم غو شياوكي (郭孝恪) نائبين له. إلا أن غو، لكونه من نفس رتبة شيويه، اعتبر تولي منصب نائب شيويه عارًا، وكثيرًا ما عصى أوامره. تمثلت استراتيجية شيويه الأولية في التقدم ببعض القوات، مع بقاء غو في بحيرة تشينغهاي مع الإمدادات العسكرية، وبمجرد أن يجتاز شيويه الممر، سيُشير إلى غو بالتقدم. إلا أن غو عصى الأمر ولم ينتظر إشارة شيويه، بل تقدم بعد رحيله، فاعترضه جيش تبتي قوامه 200 ألف رجل وهزمه. وبعد انهيار جيش غو، تعرض شيويه نفسه لهجوم من رئيس الوزراء التبتي غار ترينرينغ تسيندرو ("لون تشينلينغ" (論欽陵) بالصينية) عند نهر دافيتشوان . ورغم أن شيويه ألحق خسائر فادحة بالتبتيين، إلا أن قواته تراجعت من نهر دافي. أرسل الإمبراطور غاوزونغ المسؤول لي يانوي إلى الجبهة لاعتقال شيويه وغو وأشينا، لكنه أطلق سراحهم بعد عودتهم إلى العاصمة تشانغآن . ومع ذلك، فقد تم إعفاؤهم من مناصبهم.

في وقت لاحق، عندما انتفض شعب غوغوريو مقاومةً لاحتلال تانغ، كُلِّف شيويه بمهمة تهدئة المنطقة، ولكن بعد ذلك، على الأرجح في عام 675، عُزل شيويه لأسباب غير واضحة في السجلات التاريخية ونُفي إلى مقاطعة شيانغ (象州، التي تُقارب لايبين الحالية في غوانغشي )، ولم يُسمح له بالعودة من منفاه إلا بعد صدور عفو عام. في عام 681، تذكر الإمبراطور غاوزونغ إسهامات شيويه، فاستدعاه وعيّنه جنرالًا مرة أخرى. في عام 682، عندما أعلنت فلول توجوي الشرقية، بقيادة الزعيمين أشينا غودولو وأشيدي يوانتشن (阿史德元珍)، استقلالها عن تانغ، كُلِّف شيويه بمهاجمة أشيدي يوانتشن. أرعب وجوده جنود توجوي الشرقية، الذين ظنوا أنه مات منذ زمن طويل، وحقق نصرًا كبيرًا على أشيدي يوانتشن.

توفي شو في مارس 683. كما خدم أبناؤه شو ني وشوي تشويو (薛楚玉)، والعديد من أحفاده اللاحقين كقادة عسكريين أيضًا.

تم تمثيل حياة Xue Rengui في عدد من الأعمال الخيالية. أبرز هذه الأعمال كانت مسرحية عودة Xue Rengui المجيدة إلى الوطن (薛仁貴衣錦歸鄉)، للكاتب المسرحي من أسرة يوان Zhang Guobin (張國賓) ورواية مجهولة من أسرة تشينغ ، حملة Xue Rengui إلى الشرق (薛仁貴征東).

تم تجسيد فترة توليه منصب الجنرال في محمية أندونغ بعد سقوط غوغوريو في مسلسل تلفزيوني كوري شهير بعنوان داي جو يونغ ، ويصور شويه رينغوي كجنرال من سلالة تانغ يشعر بالإحباط باستمرار بسبب تمرد رابطة دونغميونغتشون ؛ وهي بقايا المقاومة السرية لغوغوريو ضد سلالة تانغ.

بحسب هذا المسلسل الدرامي الحافل بالإثارة، الذي بُثّ عالميًا على قناة KBS-1 ، تمكن شيويه رينغوي أخيرًا من إعلان النصر على تمرد غوغوريو بعد أن حاصر داي جويونغ وجيشه من أسرى بايكجي وغوغوريو وخيتان وشيلا الهاربين ، وأجبر داي جويونغ على إعلان ولائه لإمبراطورية تانغ، وترقيته إلى رتبة ضابط رفيع في جيش تانغ. إلا أن شيويه رينغوي خسر داي جويونغ مجددًا إثر حيلةٍ لجأ إليها داي جويونغ للتطوع بقيادة قوة عقابية من جنود تانغ ضد قطاع الطرق الرحل في جبل ماديو لاستعادة أموال تانغ المسروقة.

بينما نجح داي جويونغ في استعادة التيل الذهبي والفضي وأقنع قطاع الطرق بمحاربة مجموعة أخرى من قوات تانغ العقابية بقيادة الجنرال الشرير لي وين، قام بإرسال الممتلكات المسروقة إلى تشانغآن برفقة صديقته المقربة من رابطة دونغميونغتشون، ميموزا ، ومجموعة صغيرة من جنود تانغ. انتهز داي جويونغ الفرصة للهروب من تانغ والعودة إلى أرض غوغوريو بحجة حقيقية مفادها أن الجنرال لي وين كان ينوي مهاجمته وقتله هو ومرؤوسيه في غوغوريو.

يُصوّر هذا المسلسل التلفزيوني أيضًا رحلة شويه رينغوي من تشانغآن برفقة صديقه وحارسه الشخصي هونغبي فقط إلى يينغتشو التي يسيطر عليها الخيتان للقاء حليفه القديم في الحرب، خان الخيتان لي جينتشونغ ، ليحذره شخصيًا من رغبة الجنرال لي وين في تدمير الخيتان في عام 695. ولكن يبدو أن هذه لفتة رمزية من منتجي المسلسل، حيث توفي الجنرال شويه رينغوي في عام 683، للدلالة على طبيعته الطيبة والودودة وازدرائه للشؤون السياسية.

تمت كتابة "قصة غنائية" (說晿詞話) تُعرف باسم "قصة عبور Xue Rengui للبحر وتهدئة Liao" (薛仁貴跨海征遼故事) ^{[ 5 ]} بلهجة سوتشو الخاصة بلهجة وو الصينية . ^{[ 6 ]}

يظهر أيضًا كبطلٍ شهير في الفلكلور الصيني ، حيث يُصوَّر كوالد الجنرال الخيالي شيو دينغشان وحمو الأميرة التركية فان ليهوا . غالبًا ما تُستخدم قصة شيو دينغشان وزوجته فان ليهوا كموضوعٍ للأوبرا الصينية ، وهناك فيلم درامي بعنوان "شيو دينغشان سان تشي فان ليهوا" يتناول قصتهما. وبسبب حملاته في كوريا ضد كلٍّ من غوغوريو وشيلا ، لُقِّب بـ"الجنرال الذي أسلم الشرق" في عهد أسرة تانغ. ومن المفارقات أن ابنه الخيالي يُلقَّب بـ"الجنرال الذي أسلم الغرب" في عهد أسرة تانغ بسبب حملاته الخيالية ضد الأتراك، إلا أن هذه الحملات تُنسب أيضًا إلى شيو الأخير. في الفلكلور، عُرف شيو رينغوي بشهيته النهمة، حتى أنه اعتُقد أنه مسكونٌ بـ"إله الجوع". تدور أحداث أسطورة شيو دينغشان وفان ليهوا بين عهد أسرة تانغ ومملكة ليانغ الغربية التركية الخيالية، ومن المفارقات أن مملكة ليانغ الغربية كانت موجودة بالفعل خلال فترة الممالك الست عشرة، وكان يُعتقد أنها أسلاف أسرة تانغ.

في حملة شيويه رينغوي إلى الشرق، مُنح خمسة كنوز من جيوتيان شواننو : سوطٌ قادرٌ على إخضاع حتى النمر الأبيض، ومدفعٌ يطلق سيلًا من الماء، وقوس زينتيان، وسهمٌ يخترق حتى الغيوم، ومخطوطةٌ مقدسةٌ صامتة. حمل شيويه رينغوي هذه الكنوز الخمسة في رحلته إلى غوريو. وبعد اثنتي عشرة سنة، أخضع دونغلياو أخيرًا، وضمّ المنطقة إلى سيطرته، وعاد منتصرًا، ونال لقب ملك بينغلياو.

يظهر شيو رينجوي أحيانًا كإله باب في المعابد الصينية والطاوية إلى جانب الجنرال الكوري يون كايسومون .

في الشامانية الكورية ، يُعبد Xue Rengui كواحد من Janggunsin ( الكورية : 장군신 ؛ هانجا :將軍神؛ مضاءة. " الإله العام " ). ^{[ 7 ]}