"حادثة السباغيتي؟"

الموسوعة الحرة

"The Spaghetti Incident?" هو الألبوم الاستوديو الخامس لفرقة الروك الأمريكية غانز آند روزز . يتألف الألبوم من أغلفة لأغانٍ قديمة، معظمها مننوعي البانك روك والهارد روك . [ 1 ] يُعدّ "The Spaghetti Incident?" الألبوم الاستوديو الوحيد الذي يضم عازف غيتار الإيقاع غيلبي كلارك ، الذي حلّ محلّ العضو الأصلي في غانز آند روزز، إيزي سترادلين (بعض مقاطع سترادلين موجودة في الألبوم) خلال جولة الفرقة "عام 1991، كما أنه آخر ألبوم يضمّ عازف الغيتار سلاش ، وعازف الباس داف ماكاجان ، وعازف الطبول مات سوروم ، بعد رحيلهم عامي 1996 و1997 على التوالي (مع أن سلاش وماكاجان عادا لاحقًا عام 2016). وهو أيضًا آخر ألبوم لهم حتى الآن بالتعاون مع المنتج المخضرم مايك كلينك .

يُعدّ هذا الألبوم الوحيد لفرقة غانز آند روزز الذي لم يُصاحبه جولة موسيقية. [ 3 ] ورغم استقباله الجيد عموماً من قِبل النقاد، إلا أنه يُعتبر الألبوم الاستوديو الأقل مبيعاً للفرقة، حيث بيع منه مليون نسخة في الولايات المتحدة بحلول عام 2018. [ 4 ]

خلفية

في البداية، خططت الفرقة لإصدار ألبوم قصير من الأغاني المعاد غناؤها في عام 1992 أو 1993؛ ومع ذلك، قرروا تسجيل ألبوم كامل بدلاً من ذلك. [ 3 ]

للتخفيف من ضغط التواجد في الاستوديو، ومحاولة تسجيل الأغاني الجديدة، وكل تلك المتاعب المزعجة التي تصاحب إنتاج ألبوم، كنا نجتمع ونعزف أغانينا القديمة، لنسترخي قليلاً. وانتهى بنا المطاف بتسجيل أربع أغنيات. وظننا أنها ستكون رائعة لألبوم قصير... لذا احتفظنا بالأغاني الأربع، وأنهينا ألبوم " Use Your Illusions" ، وانطلقنا في جولة . ثم، في مرحلة ما، بدأنا بتسجيل المزيد منها - بين الحفلات وغيرها - وفي النهاية، أصبح لدينا 13 أغنية.

— سلاش [ 5 ]

سُجِّلَت العديد من الأغاني خلال جلسات تسجيل ألبومات Illusions نفسها ، والتي كان من المُخطط لها إنتاج ثلاثة أو أربعة ألبومات. [ 6 ] يُقال إن جيلبي كلارك أعاد تسجيل مقاطع غيتار إيزي سترادلين بالكامل . [ 7 ] [ 8 ] [ أ ] وصف سلاش التسجيل بأنه "عفوي وغير مُنمّق"، [ 8 ] وكان تسجيل الأغاني بمثابة "هدف لتخفيف ضغط إنتاج ألبومات Illusions ". [ 7 ] أرادت الفرقة زيادة شهرة بعض فرقها المُفضّلة ومساعدتها ماليًا من خلال حقوق الملكية الفكرية المُستمدة من اختيار قائمة الأغاني، وفكّرت في تسمية الألبوم "صندوق التقاعد". [ 4 ] يُقرّ روز بأن العنوان المُقترح كان لأن الفرقة كانت "تُساعد هؤلاء الشباب في دفع بعض الإيجار". في حديثها مع أحد المحاورين، أوضحت روز دوافع الألبوم قائلةً: "بعض تلك الأغاني التي أعجبتني، تعرضت للسخرية والنقد عند صدورها. لذا، فكرتُ: ربما يستمع إليها بعض هؤلاء الناس الآن. إنها الطاقة والتحدي اللذان تميّز بهما موسيقى البانك روك، والتي لم تصل إلى التيار السائد بشكل كبير. ونحن، شئنا أم أبينا، جزء من التيار السائد بطريقة أو بأخرى، لذا علينا أن نلفت انتباه الناس إلى بعض الأغاني." [ 4 ]

الألبوم عبارة عن مجموعة من أغاني البانك والروك الجلام المعاد توزيعها. [ 3 ] يضم الألبوم أغاني لفنانين بانك مثل UK Subs و The Damned و New York Dolls و The Stooges و Dead Boys و Misfits و Johnny Thunders و The Professionals و FEAR ، بالإضافة إلى T. Rex و Soundgarden و The Skyliners . [ 3 ] علّق سلاش على أغنية Sex Pistols "Black Leather" قائلاً: "أعتقد أننا قدمنا ​​نسخة أفضل بكثير من نسخته [عازف غيتار Pistols ستيف جونز ] . هذه هي الأغنية الوحيدة التي يمكنني قول ذلك عنها." [ 9 ] يتميز الألبوم بصوت أكثر هدوءًا من ألبومي Use Your Illusion I و II (كلاهما صدر عام 1991)؛ وكتبت مجلة Entertainment Weekly أن هذا دليل على أن الفرقة "تهدف إلى إثبات أنها لا تحتاج إلى قرصين مدمجين، أو قسم آلات نفخ ، أو مجموعة من المغنين المساعدين لإحداث ضجة مبهجة." [ 10 ]

تضمنت الأغنية الرئيسية، " Ain't It Fun "، مشاركة المغني مايكل مونرو من فرقة هانوي روكس كمغني ضيف. [ 11 ]

خلال جلسات التسجيل، سجلت الفرقة مقطوعات موسيقية لأغنية "Beer and a Cigarette"، وهي في الأصل لفرقة Hanoi Rocks . لم تُسجل الأغنية بصوت المغني، ولم تُضمّن في الألبوم لأن الفرقة لم ترغب في حصول كاتب الأغاني آندي مكوي على أي مقابل مادي. [ 12 ] [ 13 ] كما قدمت الفرقة نسخة موسيقية من أغنية "Down on the Street" لفرقة The Stooges ، ولكنها لم تُصدر أيضًا. [ 14 ]

العنوان والعمل الفني

يشير العنوان إلى حادثة وقعت عام ١٩٨٩ عندما كان ستيفن أدلر يقيم مؤقتًا مع الفرقة في شقة بشيكاغو. كان أدلر يخزن مخدراته في ثلاجة بجوار علب طعام الفرقة الجاهزة، والتي كانت تحتوي على طعام إيطالي. أوضح ماكاجان أن كلمة السر التي استخدمها أدلر للإشارة إلى مخبأه كانت "سباغيتي". في دعواه القضائية ضد الفرقة، طلب محامي أدلر من الفرقة "أن تخبرنا عن حادثة السباغيتي"، وهو ما وجدته الفرقة مسليًا واستخدمته عنوانًا للألبوم. [ ١٥ ]

في أسفل غلاف الألبوم، كُتبت رسالة بشفرة ابتكرها قاتل زودياك . وبعد سنوات، تم فك شفرتها لتقرأ "تباً لهم جميعاً". [ 16 ]

الجدل

يضم الألبوم أغنية مخفية ، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " Look at Your Game, Girl "، التي غناها في الأصل زعيم الطائفة تشارلز مانسون . [ 17 ] وقد أُبقيت الأغنية سرية ولم تُدرج في النسخ التجريبية المُرسلة إلى النقاد. [ 17 ] أثار إدراج الأغنية جدلاً واسعاً، حيث أعربت جهات إنفاذ القانون وجماعات حقوق الضحايا عن استيائها الشديد. [ 18 ] [ 19 ] صرّح روز قائلاً: "...أردنا التقليل من شأنها. لا نُنسب الفضل إلى تشارلز مانسون في الألبوم". وعلّق رئيس شركة الإنتاج ديفيد جيفن قائلاً: "لو أدرك روز مدى الإساءة التي سيجدها الناس في هذه الأغنية، لما سجّلها أبداً". [ 20 ] وذكر سلاش أن الأغنية "أُنجزت بروح دعابة سوداء ساذجة وبريئة من جانبنا". [ 18 ] صرّح روز بأنه سيتبرع بجميع عائدات الأداء من الأغنية لمنظمة بيئية غير ربحية. [ 20 ] [ 21 ] كانت الفرقة تُخطط لحذف الأغنية قبل أن تعلم أن العائدات ستُتبرع لابن أحد ضحايا مانسون. [ 18 ] [ 22 ] صرحت شركة جيفن ريكوردز بأن حصتها من العائدات ستتبرع بها لمكتب دوريس تيت لضحايا الجريمة. [ 18 ]

العروض الحية

على الرغم من أن فرقة غانز آند روزز لم تقم بجولة ترويجية لألبوم "The Spaghetti Incident?" ، إلا أن بعض أغانيه عُزفت مباشرةً قبل إصداره. فقد عُزفت الأغنية الأولى، "Since I Don't Have You"، عدة مرات كمقدمة لأغنيتي " Sweet Child o' Mine " و" Paradise City " في عامي 1992 و1993. كما عُزفت أغنية "Down on the Farm" كاملةً مرةً واحدةً خلال حفل Farm Aid IV عام 1990. وعزفت الفرقة الأغنية أيضاً عدة مرات خلال جولة Chinese Democracy Tour عام 2006. وفي الآونة الأخيرة، عزفت الفرقة خلال جولتها العالمية لعام 2023، بما في ذلك مشاركتها كفرقة رئيسية في مهرجان غلاستونبري في 24 يونيو 2023، في إشارةٍ إلى أدائها الفعلي في مزرعة. [ 23 ] وفي 27 مايو 2025، قدمت الفرقة أغنية "Human Being" لأول مرة في مسيرتها الفنية. [ ٢٤ ] قدمت الفرقة أغنية "Hair of the Dog" مرة واحدة عام ١٩٨٨، ومرة ​​أخرى عام ١٩٩٠، خلال العرض الوحيد المعروف لفرقة "The Gak" (التي تضم أعضاءً من فرق Guns N' Roses و Metallica و Skid Row ). أُدّيت أغنية "Attitude" بشكل متكرر خلال جولة Use Your Illusion وجولة Not in This Lifetime...، ولا يزال داف يعزفها في ألبوم Loaded وفي مسيرته الفردية. ومن الأغاني الأخرى التي عزفها داف ماكاجان مباشرةً : "New Rose" و"You Can't Put Your Arms Around a Memory" و"Raw Power".

لم تُعزف الأغاني الأخرى مباشرةً من قِبل فرقة غانز آند روزز، ولكن ربما عُزفت من قِبل بعض المشاريع الجانبية لأعضائها، مثل فرقة كامب فريدي ، وهي فرقة تضمّ موسيقيين بارزين بقيادة مات سوروم ، وتُقدّم نسخًا مُعاد توزيعها من الأغاني الشهيرة، بالإضافة إلى فرقة نيوروتيك أوتسايدرز ، وهي فرقة تضمّ داف ماكاجان ومات سوروم. عزفت فرقة غانز آند روزز أغنيتي "أتيتيود" و"رو باور" -للمرة الأولى- مباشرةً في بوينس آيرس ، الأرجنتين، في أبريل 2014، مع داف ماكاجان على الغناء. [ 25 ] عُزفت أغنيتا "رو باور" و"نيو روز" خلال جولة "نوت إن ذيس لايف تايم... " . اعتبارًا من عام 2026، تم تشغيل العديد من أغاني الألبوم بشكل متقطع على مدار العقد الذي تلا لم شمل الفرقة، وكانت أغنية "Down on the Farm" هي الأكثر تشغيلاً، بينما شهدت أغنيتا "Human Being" و "Black Leather" أول ظهور لهما على المسرح.

الأداء التجاري والاستقبال

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجم[ 2 ]
كالغاري هيرالدب+ [ 26 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليA− [ 27 ]
أسبوع الموسيقىنجمنجمنجمنجمنجم[ 28 ]
مجلة NME7/10 [ 29 ]
سؤالنجمنجمنجم[ 30 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 31 ]
يختارنجمنجم[ 32 ]
صوت القريةA− [ 33 ]
فوكس6/10 [ 34 ]

ظهر ألبوم "The Spaghetti Incident?" لأول مرة في المركز الرابع على قائمة بيلبورد 200 ، حيث بيع منه حوالي 190,000 نسخة في أسبوعه الأول، وهو عدد أقل بكثير من مبيعات إصداراتهم السابقة. [ 35 ] حصل الألبوم على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 26 يناير 1994. [ 36 ] يرى سلاش أن الجدل الدائر حول أغنية "Look at Your Game, Girl" قد أدى إلى فشل الألبوم في الولايات المتحدة، خاصةً وأن "جميع سكان لوس أنجلوس ممن تبلغ أعمارهم 30 عامًا أو أكثر كانوا في حالة اضطراب شديد. ناهيك عن ديفيد جيفن الذي قال: "لا تروجوا للألبوم". [ 37 ] وصل الألبوم إلى المركز الثاني على قائمة الألبومات البريطانية ، بعد ألبوم " Bat Out of Hell II: Back Into Hell" لميت لوف . [ 38 ]

كانت مراجعات الألبوم في الصحافة المتخصصة حذرة، حيث وصفته مجلة كيرانغ! بأنه "متوسط". [ 28 ] وانتقدت كارين مايرز من مجلة ميلودي ميكر رغبة الفرقة في اكتساب المصداقية وإصرارها على "إثبات أصالتها في موسيقى البانك" للمستمعين، مما أدى إلى "محاولة صادقة بشكل بشع لتكريم جذورها" تكشف بدلاً من ذلك "مدى ضآلة فهمهم لها". [ 39 ] أما بالنسبة للناقد كلارك كوليس من مجلة سيليكت ، فقد كانت طريقة الفرقة في "استخراج... روائع البانك وإخضاعها لأسلوب غانز آند روزز القديم" تعني تسجيل أغلفة مطابقة للأغاني الأصلية ولكن مع مقاطع جيتار إضافية، مما أدى إلى الانطباع العام بأنه " موسيقى روك صاخبة خرجت عن السيطرة". [ 32 ] كتب روجر مورتون من مجلة NME أن رد الفعل التلقائي على ألبوم "غنز آند روزز بنكهة البانك" سيكون مقارنته بـ" جورج مايكل وهو يعزف في الشارع "، لكنه أقر بأنه يؤثر على "مستوى بدائي، ثمل، وغريزي"، ولاحظ كيف أن اختيار الأغاني "يتأرجح بين الغامض والمتوقع والسخيف"، مما ينتج عنه "مزيج غريب من التباهي والعدمية والسلوك السيئ، وهو مضحك بقدر ما هو مبهج". [ 29 ]

وصف جوناثان غولد، ناقد مجلة رولينغ ستون، ألبوم "The Spaghetti Incident?" بأنه "ألبوم يضم في معظمه نسخًا مُعدّلة بأسلوب البانك لأغانٍ كلاسيكية من موسيقى الروك الصاخبة"، مُعلقًا بأن الألبوم كان محاولة من الفرقة "لإعادة تأكيد جذورها في موسيقى الروك أند رول الصاخبة - بعضها بانك روك، وبعضها الآخر ليس كذلك - على غرار ما حاولت فرقة U2 فعله مع ألبوم Rattle and Hum عندما أصبحت " أصالتها " موضع شك. ولكن بتسجيل نصف ألبوم من أغاني البانك روك، تكشف فرقة Guns N' Roses عن نفسها كفرقة غلام روك ، وفرقة جيدة، كما لو أن فرقة T. Rex and the Dolls قد خرجت من بدايات موسيقى البانك وليس العكس." [ 31 ] أشاد روبرت كريستغاو بالألبوم في صحيفة The Village Voice ، مُسلطًا الضوء على غرابة وجود أغاني لفرق Fear وUK Subs وNazareth في نفس الألبوم، مُعلقًا ساخرًا: "بصفتي شخصًا لم يعتقد أبدًا أن موسيقى البانك لها علاقة كبيرة بالموسيقى أو أن الموسيقى لها علاقة كبيرة بفرقة Guns N' Roses، ما زلت منبهرًا حتى بعد أن خفت الحماس." [ 33 ]

وضع بعض النقاد العمل في سياق أوسع؛ فكتب إريك وايزبارد في مجلة سبين أن اختيار الفرقة للأغاني المعاد غناؤها يُظهر اعتقادهم بأن "موسيقى الميتال في أوائل السبعينيات وعدوها اللدود، موسيقى البانك روك، هما في جوهرهما شيء واحد، يربطهما بريق موسيقى الغلام روك وقوة الحماس"، وأضاف أنه على الرغم من أن هذا الرأي كان غير جذري في أعقاب موسيقى الجرونج ، إلا أن انتقال الفرقة من الميتال إلى البانك "تطلب شجاعة وخيالًا أكبر من انتقال سياتل العكسي". [ 40 ] ووصف سيمون رينولدز الألبوم بأنه "تمرين في الحنين إلى الماضي "، ورأى في صحيفة نيويورك تايمز أن فرقة غانز آند روزز، من خلال إعادة غناء أغاني البانك، لم تكن تُكرم الفرق التي أثرت فيها فحسب، بل كانت "تحاول إعادة كتابة مكانتها في تاريخ موسيقى الروك باعتبارها امتدادًا لموسيقى البانك وليس لموسيقى الهيفي ميتال". [ 41 ]

في مراجعته الاستعادية لموقع AllMusic ، قال الناقد الموسيقي ستيفن توماس إيرلوين : "بالمقارنة مع ألبومات البانك الأخرى، يفتقر ألبوم "The Spaghetti Incident?" إلى الغضب والغضب المُبرَّرين. أما بالنسبة لألبومات Guns N' Roses، فهو مُتعة خالصة، إذ يعود بنا إلى أيام موسيقى الروك الصاخبة والعنيفة لألبوم Appetite for Destruction ." [ 2 ] يرى هوارد جونسون من مجلة Classic Rock أن ثماني أغنيات فقط من أصل ثلاث عشرة أغنية يمكن اعتبارها بانك بشكل عام، بينما تكشف الأغاني المتبقية عن " انتقائية Guns N' Roses التقليدية " من خلال تقديم أغاني لفرق الهارد روك والجرونج والدوب ، مما يعني أن "روح البانك روك الحقيقية تكمن في ألبوم The Spaghetti Incident?" - في الموقف أكثر من الموسيقى." يعتقد جونسون أن الألبوم "صمد أمام اختبار الزمن بشكل جيد" وأن صوته المفعم بالحيوية أظهر كيف تجنبت الفرقة "التضخم بسبب ضخامة نجاحها". [ 42 ] في موسوعة فيرجن للموسيقى الشعبية (1997)، وصفها كولين لاركين بأنها "مجموعة أغاني مُعاد غناؤها ذات أساس بانك، حظيت بإشادة كبيرة"، إلا أنها "عمل سطحي" لا يُذكر إلا من خلال أغنية تشارلز مانسون المُعاد غناؤها، و"إثراء جيوب العديد من الموسيقيين المنسيين" مثل يو كي سابس، ونازاريث، وميسفيتس، وفير. [ 43 ] في الدليل التقريبي لموسيقى الروك (1999)، اعتبرتها إيسي بيريليان "جولة في مجموعات التسجيلات الشخصية للفرقة" و"نظرة ثاقبة" على مصادر إلهامهم، وتستحق الاستماع إليها بشكل أساسي لمحاولة روز "المضحكة " لتقليد اللهجة الإنجليزية في أغنية "داون أون ذا فارم". [ 44 ]

إرث

تراوحت الآراء التي استقبلت ألبوم " The Spaghetti Incident?" عند إصداره في نوفمبر 1993 بين الحيرة والعداء. لم يبع الألبوم سوى مليون نسخة في الولايات المتحدة - وهو مبلغ زهيد مقارنة بألبوم "Appetite For Destruction "، ولكنه كان كافياً لتعزيز مكانة وثروة مؤلفي الأغاني التي غنتها فرقة غانز آند روزز في الألبوم.

— ديف إيفرلي، موسيقى الروك الكلاسيكية (2024) [ 45 ]

يعزو ديف إيفرلي من مجلة كلاسيك روك الفضل لألبوم "حادثة السباغيتي؟ " في "تقديم مجموعة من الأغاني، معظمها غير معروفة، ومعظمها من موسيقى البانك روك، إلى جمهور أوسع"، ويعلق قائلاً إنه كان "مفاجأة غير متوقعة من إحدى أكبر فرق الروك على هذا الكوكب". [ 45 ] أعادت أغنية "أليس الأمر ممتعًا؟" التي غنتها فرقة غانز آند روزز إلى الأضواء؛ وكما أوضح لاحقًا جين "تشيتا كروم" أوكونور، أحد مؤلفي الأغنية : "في ذلك الوقت، كانت فرقة ديد بويز تُعتبر هامشية. في ذلك الوقت، كان من اللطيف أن يتذكرنا أحدهم... إن وجود أغنيتك في ألبوم لفرقة غانز آند روزز يُعد مكسبًا كبيرًا. انتقلتُ إلى ناشفيل، واستقرتُ هناك، وتمكنتُ من العيش دون عمل لفترة. لقد غيّر ذلك حياتي قليلاً. لقد ساعدني ذلك على تجاوز فترة عصيبة." [ 16 ] داف ماكاجان، الذي كان مصدر الإلهام الرئيسي وراء ألبوم "حادثة السباغيتي؟" ، أصدر ألبومه المنفرد الأول Believe in Me في نفس موسم إصدار أغنية "The Spaghetti Incident? ". [ 43 ]

في عام 2025، صنّفت مجلة Uncut ألبوم "The Spaghetti Incident?" في المرتبة 141 ضمن قائمتها لأعظم 200 ألبوم روك ثقيل. [ 46 ] وكتب المحررون أنه بغض النظر عما إذا كان الألبوم "يُعتبر محاولة لإعادة التقييم النقدي أو مجرد حل مؤقت غير مدروس"، فإن هذا الألبوم "الفوضوي الممتع" يُعد، في ظل منافسة ضئيلة، الإصدار الأكثر إرضاءً للمجموعة منذ ألبوم Use Your Illusion . [ 46 ]

قائمة الأغاني

لا.عنوانالكاتب/الكتابالفنان الأصليطول
1." بما أنني لا أملكك "جوزيف روك، جيمس بومونت، جاكي تايلور، جانيت فوغل، جو فيرشارين، ليني مارتن، ووالي ليسترسكايلاينرز4:20
2." الوردة الجديدة "برايان جيمسالملعونون2:38
3."في المزرعة"ألفين جيبس ، تشارلي هاربر ، نيكولاس غاراتترجمة المملكة المتحدة3:29
4." الإنسان "جوني ثاندرز ، ديفيد جوهانسندمى نيويورك6:48
5."القوة الخام"إيجي بوب ، جيمس ويليامسونفرقة ذا ستوجز3:12
6." أليس الأمر ممتعاً ؟" (بمشاركة مايكل مونرو )شيتا كروم ، بيتر لافنرالأولاد الموتى5:06
7." بويك ماكان ( جنس غبي كبير )"مارك بولان / كريس كورنيلتي ريكس / ساوند جاردن2:40
8." علاجٌ لأعراض الكلب "دان مكافيرتي ، بيت أغنيو ، ماني تشارلتون ، داريل سويتالناصرة3:55
9." سلوك "غلين دانزيغالمنبوذون1:27
10."جلد أسود"ستيف جونزسيكس بيستولز4:09
11." لا يمكنك أن تحتضن ذكرى ما "جوني ثاندرزجوني ثاندرز3:35
12." أنا لا أهتم لأمرك "لي فينغيخاف2:17
13." انظري إلى لعبتكِ يا فتاة " ( مقطع مخفي يبدأ عند الدقيقة 2:17 من المقطع 12)تشارلز مانسونتشارلز مانسون2:34
الطول الإجمالي:46:03

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بالألبوم. [ 47 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 66 ]بلاتينيوم70,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [ 67 ]ذهب25000 *
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 68 ]بلاتينيوم250,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 69 ]3× بلاتينيوم300,000 ^
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [ 70 ]ذهب33,935 [ 70 ]
فرنسا ( SNEP ) [ 71 ]2× ذهب200,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 72 ]ذهب250,000 ^
إيطاليا ( FIMI ) [ 73 ] منذ عام 2009ذهب25000 *
اليابان ( RIAJ ) [ 74 ]بلاتينيوم200,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 75 ]بلاتينيوم100,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 76 ]بلاتينيوم15000 ^
النرويج ( IFPI النرويج) [ 77 ]بلاتينيوم50,000 *
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 78 ]بلاتينيوم100,000 ^
السويد ( GLF ) [ 79 ]بلاتينيوم100,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 80 ]ذهب25000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 81 ]ذهب100,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 82 ]بلاتينيوم1,000,000 ^

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ نفى كلارك لاحقاً هذا الادعاء، قائلاً: "لم يعزف إيزي في الكثير منها، لذلك اقتصر دوري على وضع أجزائي على الأغاني المسجلة. لذا كان الأمر مزيجاً من الاثنين." [ 4 ]

مراجع

  1. 1 2 3 أبوت، جيم (26 نوفمبر 1993). "إليكم الجديد في رفوف الأسطوانات: غانز آند روزز" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  2. 1 2 3 "حادثة السباغيتي؟ - غانز آند روزز - الأغاني، المراجعات، بيانات العمل" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2019 .
  3. 1 2 3 4 جون ويدرهورن (28 نوفمبر 2020). "قبل 27 عامًا: فرقة غانز آند روزز تُصدر ألبوم 'حادثة السباغيتي'؟"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  4. 1 2 3 4 5 ليفون، ديف (22 نوفمبر 2018). "25 حقيقة عن أغنية Guns N' Roses بعنوان 'The Spaghetti Incident؟'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 . "
  5. ↑ مجلة Q ، مارس 1994، صفحة 68 
  6. ↑ "جلسات تسجيل فرقة غانز آند روزز" . هنا اليوم، ذهبوا إلى الجحيم. 2001. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
  7. 1 2 واينغارتن، كريستوفر ر. (23 نوفمبر 2016). "نظرة على ألبوم أغاني فرقة غانز آند روزز المقتبسة "حادثة السباغيتي؟"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  8. 1 2 تينير، أندرس (نوفمبر 1993). "غنز آند روزز: مقابلة مع أوكيج" . أوكيج؛ هنا اليوم، ذهبوا إلى الجحيم . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 مايو 2015 .
  9. ↑ مجلة Q ، مارس 1994، صفحة 71 
  10. ↑ "مراجعة: 'حادثة السباغيتي؟'"مجلة إنترتينمنت ويكلي ، نيويورك، 26 نوفمبر 1993، الصفحات 62-63 . " حادثة السباغيتي؟" تُخفف من حدة كل شيء... فرقة غانز آند روزز تسعى لإثبات أنها لا تحتاج إلى ألبومين مدمجين، أو قسم آلات نفخ، أو مجموعة من المغنين المساعدين لإحداث ضجة مبهجة... 
  11. ↑ "مايكل مونرو 'لم يطلب أي مال' مقابل مشاركاته كضيف شرف في ألبومات غانز آند روزز" . Blabbermouth.net . 4 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  12. ↑ "حادثة السباغيتي؟" . slashparadise.com . 10 نوفمبر 2012.
  13. ↑ ويلفير، سو (28 يناير 1999). خارج السجل . مطبعة جامعة كوينزلاند. ISBN 9780006513490تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2019 – عبر كتب جوجل.
  14. ↑ "جلسات التسجيل في Here Today... Gone To Hell" . heretodaygonetohell.com . 25 أبريل 2016.
  15. ↑ "صيف 1989: حادثة السباغيتي الحقيقية" . رولينج ستون . 24 نوفمبر 2015.
  16. 1 2 ليفتون ، ديف (22 نوفمبر 2018). “25 حقائق عن حادثة Guns N ‘Roses’ السباغيتي؟”" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 . "
  17. ١ ٢ هوشمان، ستيف (٢١ نوفمبر ١٩٩٣). "ليس وهماً: فرقة غانز آند روزز تُقلّد تشارلز مانسون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٥ .
  18. ١ ٢ ٣ ٤ فيليبس، تشاك (٨ ديسمبر ١٩٩٣). "فرقة غانز آند روزز ستلتزم بأغنية مانسون في ألبومها: سيتم دفع عائدات كونفيكت من أغنية 'غيرل' إلى ابن أحد ضحايا سلسلة جرائم القتل التي دبرها زعيم الطائفة" . LAtimes.com . تريبيون للنشر. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٥ .
  19. ↑ كونسيدين، جيه دي (3 ديسمبر 1993). "فرقة غانز آند روزز تتعرض لانتقادات بسبب أغنية مانسون الإضافية" . baltimoresun.com . تريبيون للنشر. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  20. 1 2 فيليبس، تشاك (1 ديسمبر 1993). "فرقة غانز آند روزز قد تحذف أغنية مانسون من ألبومها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  21. ↑ "أخرجوا مانسون" . مجلة كيو . مارس 1994. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع في 7 مايو 2015 – عبر oocities.org.
  22. ↑ «ابن الضحية يحصل على عائدات مانسون» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 ديسمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  23. ↑ "قائمة أغاني فرقة Guns N' Roses في مزرعة Worthy Farm، بيلتون، إنجلترا" . setlist.fm .
  24. ↑ Saint_of_FaTe (27 مايو 2025). "بالتأكيد أفضل أغنية غلاف لهم" . r/GunsNRoses . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
  25. ^ "قائمة أغاني Guns N 'Roses في Estadio Ferrocarril Oeste، بوينس آيرس، الأرجنتين" . setlist.fm .
  26. ↑ موريتش، جيمس (28 نوفمبر 1993). "الإصدارات الحديثة". كالجاري هيرالد .
  27. ↑ "مراجعة: 'حادثة السباغيتي؟'"مجلة إنترتينمنت ويكلي ، نيويورك، 26 نوفمبر 1993، الصفحات 62-63 . " حادثة السباغيتي؟" تُخفف من حدة كل شيء... فرقة غانز آند روزز تسعى لإثبات أنها لا تحتاج إلى ألبومين مدمجين، أو قسم آلات نفخ، أو مجموعة من المغنين المساعدين لإحداث ضجة مبهجة... 
  28. 1 2 مارتن، آندي (27 نوفمبر 1993). "معاينة السوق: موسيقى الروك - اختيار الأسبوع" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . ص 19. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 . 
  29. 1 2 "مراجعة: 'حادثة السباغيتي؟'"". NME . لندن: 31. 27 نوفمبر 1993. ...مزيج غريب من التباهي والعدمية والسلوك السيئ، وهو مضحك بقدر ما هو مبهج...
  30. ↑ "مراجعة: 'حادثة السباغيتي؟'"". Q. لندن: 92. فبراير 1994. ...نسخ غلاف أمينة نسبيًا...
  31. 1 2 غولد، جوناثان (9 ديسمبر 1993). "غنز آند روزز: حادثة السباغيتي؟ مراجعة" . رولينغ ستون . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2011 .
  32. 1 2 كوليس، كلارك (يناير 1994). "ألبومات جديدة" . مختارات . ص 74. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 . 
  33. 1 2 كريستغاو، روبرت (18 يناير 1994). "دليل المستهلك" . ذا فيليدج فويس . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  34. ↑ دالتون، ستيفن (يناير 1994). "نكتة المعكرونة". فوكس . العدد 40. ص 77.  
  35. ↑ هاستي، كاتي (3 ديسمبر 2008). "كاني يتفوق على غانز آند روزز ولوداكريس ليحقق المركز الأول في أول ظهور له" . billboard.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
  36. ↑ "الذهب والبلاتين" . Riaa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2019 .
  37. ↑ روزن، ستيفن (فبراير 1995). "سلاش: الزناد مع الموقف" . غيتار . تم الاسترجاع في 17 يناير 2025 .
  38. ↑ "قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 28/11/1993 (28 نوفمبر 1993 - 4 ديسمبر 1993)" . موقع Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2025 .
  39. ↑ مايرز، كارين (27 نوفمبر 1993). "العيش في المعكرونة". ميلودي ميكر : 39.
  40. ↑ وايزبارد، إريك (فبراير 1994). "الدوران" . سبين . نيويورك: 67. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2013 .
  41. ↑ رينولدز، سيمون (5 ديسمبر 1993). "نظرة عامة على موسيقى البوب: مخاطر الإفراط في حب الأسطوانات القديمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  42. ↑ "غنز آند روزز: حادثة السباغيتي؟" . كلاسيك روك. مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  43. 1 2 كولين لاركين ، محرر. (1997). "غنز آند روزز". موسوعة فيرجن للموسيقى الشعبية ( طبعة مختصرة). فيرجن بوكس . ص 554. ISBN   1-85227-745-9.
  44. ↑ بيريليان، إيسي (1999). "غنز آند روزز". في: باكلي، جوناثان؛ دوان، أورلا؛ إلينغهام، مارك؛ سبايسر، آل (محررون). الدليل الموجز لموسيقى الروك ( الطبعة الثانية). لندن: راف غايدز. ص 436. ISBN   1-85828-457-0.
  45. 1 2 إيفرلي، ديف (10 يناير 2024). ""إذا أصدرنا هذا الألبوم وحقق مبيعات، فعلى الأقل سيحصل بعض أبطالنا على بعض العائدات": قصص الأغاني التي شكلت ألبوم Guns N' Roses الأكثر غرابة وسوء فهمًا . مجلة كلاسيك روك . تاريخ الاطلاع: ١٧ يناير ٢٠٢٥ .
  46. 1 2 روبنسون، جون، محرر. (مايو 2025). غير مقطوع: المجموعة الكاملة للألبومات (9). كيلسي ميديا: 21.{{cite journal}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  47. ↑ غانز آند روزز (1993). "حادثة السباغيتي؟" (ملاحظات إعلامية). تسجيلات جيفن .
  48. ↑ " Australiancharts.com – Guns n' Roses – The Spaghetti Incident? ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016.
  49. ↑ " Australiancharts.at – Guns n' Roses – The Spaghetti Incident? " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016.
  50. ↑ " Dutchcharts.nl – Guns n' Roses – The Spaghetti Incident? " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016.
  51. ↑ " Offiziellecharts.de – Guns n' Roses – The Spaghetti Incident? " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016.
  52. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 1993. 47. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021.
  53. ↑ " Charts.nz – Guns n' Roses – The Spaghetti Incident? ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016.
  54. ↑ " Norwegiancharts.com – Guns n' Roses – The Spaghetti Incident? ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016.
  55. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959-2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN  84-8048-639-2.
  56. ↑ " Swedishcharts.com – Guns n' Roses – The Spaghetti Incident? ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016.
  57. ↑ " Swisscharts.com – Guns n' Roses – The Spaghetti Incident? ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016.
  58. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 28/11/1993 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها في 3 يونيو 2026.
  59. ↑ " تاريخ أغاني فرقة Guns N' Roses في قائمة Billboard 200 ". Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016.
  60. ↑ "قائمة ألبومات نهاية العام لعام 1993 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية " . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  61. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 1993" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  62. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 1994" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  63. ^ "أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts" . جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). offiziellecharts.de . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  64. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1994" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  65. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 1994" . بيلبورد . 2 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  66. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 1993" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
  67. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - غانز - سباغيتي إنسيدنت" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
  68. ↑ "شهادات الألبومات البرازيلية - غانز - حادثة السباغيتي" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
  69. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - غانز - سباغيتي إنسيدنت" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2019 .
  70. 1 2 "Kulta- ja platinalevyt - البنادق" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 .
  71. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - غانز - حادثة السباغيتي" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
  72. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (البنادق؛ ‘ حادثة السباغيتي ‘ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 . 
  73. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – البنادق – حادثة السباغيتي” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 .
  74. ↑ "شهادات الألبومات اليابانية - غانز - حادثة السباغيتي" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .حدد 1993年12月في القائمة المنسدلة
  75. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – البنادق – حادثة السباغيتي” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 .أدخل "حادثة السباغيتي" في خانة "فنان العنوان". اختر 1994 من القائمة المنسدلة التي تقول "جميع السنوات" . 
  76. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - غانز - سباغيتي إنسيدنت" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  77. ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 .
  78. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (PDF) (بالإسبانية) ( الطبعة الأولى). مدريد: Fundación Autor/SGAE . ص. 937. ردمك   84-8048-639-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
  79. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - 1987-1998" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  80. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي ( ' حادثة السباغيتي ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
  81. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - غانز آند روزز - حادثة السباغيتي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Spaghetti Incident Guns N' Roses في حقل "البحث:".  
  82. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - غانز - سباغيتي إنسيدنت" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .

للمزيد من القراءة

  • سوليفان، جيم (26 نوفمبر 1993). "فرقة غانز آند روزز تغوص في التاريخ" . صحيفة بوسطن غلوب . قسم الحياة، ص 79.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )