1. نادي ماغديبورغ لكرة القدم

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 33 صور
الموسوعة الحرة

نادي ماغديبورغ لكرة القدم هو نادٍ ألماني لكرة القدم مقره مدينة ماغديبورغ . تأسس النادي عام 1965 من قسم كرة القدم في نادي إس سي ماغديبورغ الرياضي ، وكان من أبرز فرق دوري الدرجة الأولى الألماني الشرقي (أوبرليغا) ، حيث فاز بثلاث بطولات وسبعة ألقاب في الكأس . وبفوزه بكأس الكؤوس الأوروبية عام 1974 ، أصبح النادي الوحيد من ألمانيا الشرقية الذي يحرز لقبًا أوروبيًا، محققًا بذلك أكبر إنجاز في تاريخه. بعد إعادة توحيد ألمانيا ، مرّ النادي بفترة صعبة، لكنه عاد إلى كرة القدم الاحترافية عام 2015 بالصعود إلى دوري الدرجة الثالثة (3. Liga) . ثم تمكن الفريق عام 2018 من الصعود إلى دوري الدرجة الثانية ، حيث يلعب حتى اليوم.

تاريخ

مخطط تاريخي لأداء نادي ماغديبورغ الأول في الدوري

تُمارس كرة القدم في ماغديبورغ منذ أواخر القرن التاسع عشر. في 15 يونيو 1896، تأسس نادي إس في فيكتوريا 96 ماغديبورغ ، الذي بلغ ذروة تألقه قبل الحرب العالمية الثانية، حين شارك في نهائيات البطولة الألمانية عدة مرات. لاحقًا، شارك النادي في دوري غاوليغا ميتّه . بعد الحرب العالمية الثانية، تم حل جميع الأندية الرياضية في منطقة الاحتلال السوفيتي، وأُنشئ عدد من الأندية الصغيرة التي تنافست في البداية على المستويين المحلي والإقليمي. في عام 1945، شكّل لاعبون من ناديي ماغديبورغر إس سي بروسيا 1899 وكريكت فيكتوريا ماغديبورغ، اللذين تم حلهما ، نادي سبورتغروب (إس جي) سودنبورغ . اندمج هذا النادي مع نادي إس جي ليمسدورف ليشكلا نادي بي إس جي آينتراخت سودنبورغ الرياضي ، والذي اندمج بدوره مع نادي إس إيه جي كروب غروسون عام ١٩٥٠. وفي العام التالي، أُعيد تسمية النادي إلى بي إس جي شتال ماغديبورغ ، ثم أصبح في عام ١٩٥٢ نادي بي إس جي موتور ميت ماغديبورغ . وفي عام ١٩٥٧، نُقل قسم كرة القدم في موتور ميت إلى نادي إس سي أوفباو ماغديبورغ ، وهو قرار سياسي يهدف إلى تحقيق مستويات أداء أعلى. وفي عام ١٩٦٥، انفصل قسم كرة القدم مجددًا عن نادي إس سي أوفباو ماغديبورغ، وأُنشئ نادٍ لكرة القدم فقط، وهو نادي ١ إف سي ماغديبورغ. وكان هذا جزءًا من حركة عامة  - ذات دوافع سياسية أيضًا  - في ألمانيا الشرقية نحو إنشاء أندية مخصصة لكرة القدم فقط بهدف تحقيق مستويات أعلى. وقد أُنشئت عشرة أندية متخصصة في كرة القدم خلال العطلة الشتوية ١٩٦٥-١٩٦٦، وكان نادي ١ إف سي ماغديبورغ أول نادٍ لكرة القدم يُؤسس.

الستينيات

صعد نادي إس سي أوفباو ماغديبورغ إلى الدرجة الأولى في دوري كرة القدم لألمانيا الشرقية عام 1959. في بداية الستينيات، كان النادي يلعب عادةً في منتصف جدول ترتيب دوري الدرجة الأولى الألماني الشرقي (DDR-Oberliga )، لكن في عام 1964 حقق النادي أول نجاح كبير له بفوزه المفاجئ بكأس الاتحاد الألماني لكرة القدم (FDGB-Pokal) . في المباراة النهائية التي أقيمت في ديساو ، قلب إس سي أوفباو ماغديبورغ تأخره بهدفين نظيفين إلى فوز مثير بنتيجة 3-2 على إس سي لايبزيغ . مثّل هذا الفوز بالكأس أول ظهور دولي لنادي من ماغديبورغ، ونجح إس سي أوفباو ماغديبورغ في التعادل مع غلطة سراي  ثلاث مرات (انتهت المباراة الحاسمة في فيينا بالتعادل 1-1، وكذلك مباراتي الذهاب والإياب)، لكنه خرج من البطولة بقرعة العملة . تقول الأسطورة إن العملة استقرت في البداية على الأرض الموحلة، ولم تُحسم النتيجة إلا بالقرعة الثانية.

أنهى نادي إس سي أوفباو ماغديبورغ موسم 1964-1965 في منتصف جدول الترتيب ، ونجح في الدفاع عن لقبه كأول فريق في تاريخ كرة القدم في ألمانيا الشرقية يحقق هذا الإنجاز، متغلبًا على نادي إف سي كارل زايس يينا بنتيجة 2-1 في المباراة النهائية التي أقيمت في برلين. إلا أن موسم 1965-1966 ، الذي شهد إعادة تنظيم قسم كرة القدم في إس سي أوفباو ماغديبورغ ليصبح نادي كرة القدم الأول ماغديبورغ، انتهى بكارثة: فقد احتل النادي المركز الأخير في جدول الترتيب وهبط إلى دوري الدرجة الثانية (DDR-Liga) . ومع ذلك، تمكن نادي ماغديبورغ الأول من بلوغ ربع نهائي كأس الكؤوس الأوروبية ، قبل أن يخرج على يد حامل اللقب وست هام يونايتد الذي كان يضم نجومًا مثل بوبي مور وجيف هيرست .

مع مدربهم الجديد هاينز كروغل ، صعد فريق ماغديبورغ مباشرةً إلى الدرجة الثانية، وحقق المركز الثالث في عامي 1968 و 1969 . ومع فوزهم الثالث بكأس الاتحاد الألماني لكرة القدم عام 1969، رسخ النادي مكانته أخيرًا بين أفضل فرق كرة القدم في ألمانيا الشرقية.

سبعينيات القرن العشرين

كأس أوروبا، الدور الثاني، مباراة الإياب ضد بايرن ميونخ في 6 نوفمبر 1974

خلال سبعينيات القرن العشرين، هيمن فريقان على دوري الدرجة الأولى الألماني الشرقي (DDR-Oberliga)، وهما  نادي ماغديبورغ ودينامو دريسدن . وكان هاينز كروغل، مدرب الفريق الأول، أحد أبرز الشخصيات التي ساهمت في نجاح ماغديبورغ. ففي عهده، برز تسعة لاعبين دوليين من ماغديبورغ بين عامي 1969 و1974 فقط، أربعة منهم كانوا ضمن تشكيلة المنتخب الألماني الشرقي المشارك في كأس العالم 1974. بدأ العصر الذهبي لكرة القدم في ماغديبورغ عام 1972 ، عندما فاز النادي ببطولة ألمانيا الشرقية بأصغر تشكيلة في تاريخه. وشهد هذا الموسم رقماً قياسياً في الحضور الجماهيري لنادي ماغديبورغ، حيث بلغ متوسط ​​الحضور 22,231 متفرجاً في المباراة الواحدة. [ 2 ]

في الموسم التالي، أنهى ماغديبورغ الموسم في المركز الثالث مجدداً. وانتهى مشوار الفريق الأوروبي في الدور الثاني من كأس أوروبا بخسارة مجموع المباراتين أمام يوفنتوس بنتيجة 0-2 . وشهدت مباراة الذهاب حضور 50 ألف متفرج. مع ذلك، لم ينهِ ماغديبورغ الموسم خالي الوفاض، إذ فاز بلقبه الرابع في كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم (FDGB-Pokal) بفوزه على لوكوموتيف لايبزيغ بنتيجة 3-2 .

يُعتبر موسم 1973-1974 عمومًا الأكثر نجاحًا في تاريخ نادي ماغديبورغ. فإلى جانب فوزه ببطولة ألمانيا الشرقية للمرة الثانية ، احتفل النادي بأكبر إنجاز في تاريخه عندما فاز بكأس الكؤوس الأوروبية على حساب حامل اللقب ميلان ، بنتيجة 2-0 في ملعب دي كويب بمدينة روتردام. وبذلك، أصبح ماغديبورغ النادي الوحيد من ألمانيا الشرقية الذي يحقق هذا الإنجاز في بطولة أوروبية.

في الموسم التالي، نجح نادي ماغديبورغ في الدفاع عن لقبه في دوري الدرجة الثانية الألماني (أوبرليغا) وحطم رقمه القياسي في الحضور الجماهيري مرة أخرى، بمتوسط ​​22,923 متفرجًا. [ 2 ] لم تُقام مباراة كأس السوبر الأوروبي ، التي عادةً ما تجمع بين الفائزين بكأس الكؤوس الأوروبية والفائزين بكأس أوروبا، وذلك على ما يبدو لعدم تمكن الناديين المعنيين من إدراجها في جدول مبارياتهما، ولكن تم اقتراح دافع سياسي لاحقًا، حيث كان من المفترض أن يكون بايرن ميونخ، أحد عمالقة ألمانيا الغربية، هو الخصم. ومع ذلك، أسفرت القرعة عن مواجهة الفريقين في الدور الأول من كأس أوروبا ، وفاز بايرن في المباراتين.

في عام 1976، أُعفي هاينز كروغل من منصبه كمدرب لنادي ماغديبورغ الأول، بعد أن فقد شعبيته لدى كوادر الحزب الاشتراكي الموحد الألماني (SED) الذين اعتبروه غير موثوق به سياسياً. وخلفه كلاوس أوربانشيك . لم يفز نادي ماغديبورغ الأول بأي بطولة أخرى، لكنه ظلّ دائماً ضمن المراكز الأربعة الأولى طوال ما تبقى من سبعينيات القرن العشرين. وفي كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم (FGDB-Pokal)، حقق ماغديبورغ الأول نجاحاً أكبر، حيث فاز باللقب عامي 1978 و 1979 ، متغلباً على دينامو دريسدن (1-0) ودينامو برلين (1-0 بعد الوقت الإضافي ).

شهدت أواخر سبعينيات القرن الماضي مشاركة نادي ماغديبورغ في العديد من البطولات الأوروبية ضد فرق شهيرة. ففي كأس الاتحاد الأوروبي لموسم 1976-1977 ، خرج ماغديبورغ من ربع النهائي على يد يوفنتوس، الفائز باللقب لاحقًا. وفي موسم 1977-1978، واجه ماغديبورغ شالكه 04 وفاز عليه بنتيجة 4-2 و3-1، ليصبح بذلك الفريق الوحيد الذي هزم شالكه 04 في بطولة أوروبية على أرضه في ملعب باركستاديون . لكن ماغديبورغ خرج من ربع النهائي مجددًا، حيث سجل آيندهوفن، الفائز باللقب لاحقًا ، هدف الفوز قبل 90 ثانية فقط من نهاية المباراة.

ثمانينيات القرن العشرين

1. لاعبو ومسؤولو نادي ماغديبورغ يحتفلون بالفوز السابع بكأس الاتحاد الألماني لكرة القدم

منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي،  لم يحقق نادي ماغديبورغ الأول نجاحًا يُذكر في الدوري، باستثناء حصوله على المركز الثالث عام 1981. وقد أثر ذلك بشكل كبير على الحضور الجماهيري: فبينما كان متوسط ​​الحضور يصل إلى 18,000 متفرج أو أكثر حتى موسم 1976-1977 [ 2 ]  - حيث بلغ الحضور 45,000 متفرج في مباريات ضد دينامو دريسدن أو كارل زايس يينا - انخفض متوسط ​​الحضور الموسمي إلى 13,000 متفرج فقط. [ 3 ] ولم يتمكن النادي من العودة إلى الأضواء إلا بعد فوزه بلقبه السابع في كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم  عام 1983 ، ومعه عاد المشجعون. فقد شجع حوالي 25,000 مشجع فريقهم في ملعب شاديون دير فيلتيوغند ببرلين ضد نادي كارل ماركس شتات ، وهو رقم قياسي للنادي في عدد المشجعين المسافرين لا يزال قائمًا حتى اليوم. لكن سرعان ما اتضح أن نادي ماغديبورغ قد فقد مكانته بين أفضل أندية ألمانيا الشرقية، التي أصبحت الآن تحتل مراكز الصدارة بين دينامو كييف، ودينامو دريسدن، ولايبزيغ. ونتيجةً لذلك، أصبح التأهل لكأس الاتحاد الأوروبي عبر ترتيب الدوري الهدف الواقعي الوحيد في تلك الفترة. لكن حتى في كأس الاتحاد الأوروبي، كان ماغديبورغ يخرج عادةً من الأدوار الأولى، وإن كان ذلك على يد فرق قوية مثل تورينو ، وبوروسيا مونشنغلادباخ ، وبرشلونة ، وأتلتيك بلباو . وأظهرت الهزيمة المذلة على أرضه أمام برشلونة بنتيجة 1-5 (بثلاثة أهداف من دييغو مارادونا ) أن نادي ماغديبورغ لم يعد قادرًا على مجاراة عمالقة كرة القدم الأوروبية. ومنذ منتصف الثمانينيات، انخفض عدد الحضور إلى حوالي 10,000 متفرج. [ 3 ]

لم ينافس نادي ماغديبورغ على لقب البطولة إلا في موسم 1989-1990  . ومع ذلك، خسر الفريق المباراة الحاسمة أمام منافسه المباشر من كارل ماركس شتات، ولم يتمكن إلا من احتلال المركز الثالث في الترتيب.

التسعينيات

أدت أخطاء جسيمة من إدارة النادي إلى  فقدان نادي ماغديبورغ الأول صلته بكرة القدم في الدرجة الأولى. بعد احتلاله المركز الثالث عام 1990، كانت الآمال معقودة على تأهل الفريق إلى الدوري الألماني الممتاز (Fußball-Bundesliga) أو على الأقل إلى دوري الدرجة الثانية ( Second Bundesliga) في موسم 1990-1991 . إلا أن النادي لم يتمكن من تعويض خسارة المدرب يواكيم سترايش (الذي انتقل إلى آينتراخت براونشفايغ ) وعدد من اللاعبين ( من بينهم ديرك شوستر وولفغانغ شتاينباخ )، واكتفى بالمركز العاشر. وفي مباريات التصفيات المؤهلة لدوري الدرجة الثانية، لم يحقق النادي أي فوز، ليجد نفسه في دوري الدرجة الثالثة (Oberliga Nordost/Staffel Mitte ). وفي نهاية المطاف، يحتل ماغديبورغ المركز الثامن في الترتيب التاريخي لدوري الدرجة الثالثة الألماني (DDR-Oberliga) . خلال موسم 1991-1992، تمكن ماغديبورغ من مجاراة نادي يونيون برلين الأول ، لكنه أنهى الموسم في المركز الثاني، متأخراً عن المتصدر بثلاث عشرة نقطة.

في الموسم التالي، أنهى ماغديبورغ الموسم في المركز الثامن، لكن فوزه بكأس ساكسونيا-أنهالت ضمن له التأهل لكأس ألمانيا . واجه ماغديبورغ فريق فوبرتالر إس في، الذي كان يلعب آنذاك في دوري الدرجة الثانية ، وتغلب عليه بنتيجة 8-7 بركلات الترجيح في مباراة مثيرة. في الدور الثالث، استضاف ملعب إرنست-غروب الممتلئ عن آخره حامل اللقب، باير ليفركوزن، وحقق الفوز، بينما خسر ماغديبورغ بنتيجة 5-1. شهد موسم 1993-1994 إخفاق ماغديبورغ في التأهل مرة أخرى، حيث أنهى الموسم في المركز السابع بسبب تسجيله أهدافًا أقل من هيرتا زيليندورف . تنافس ماغديبورغ في دوري الدرجة الرابعة، حيث أنهى الموسم في المركز الثاني عشر في دوري أوبرليغا نوردوست/شتافل نورد . كان هذا أسوأ مركز يحققه النادي على الإطلاق ، ولم يتجاوز متوسط ​​حضور المباريات 444 متفرجًا. 

في موسم 1996-1997، انتقل نادي ماغديبورغ إلى دوري الدرجة الثانية (أوبرليغا نوردوست/ستافل سود) مجددًا. في ذلك الموسم، صعد فريق آخر من ماغديبورغ، وهو فورتونا ماغديبورغ، إلى هذا الدوري، مما أدى إلى ارتفاع ملحوظ في الحضور الجماهيري: حيث شاهد أكثر من 10,000 شخص مباراتي الديربي والمباراة الحاسمة ضد إف إس في هويرسفيردا  . وبلغ متوسط ​​حضور جماهير ماغديبورغ 3,000 متفرج في ذلك الموسم. في نهاية المطاف، تمكن ماغديبورغ من ترسيخ مكانته كأفضل نادٍ في المدينة، محققًا المركز الأول في الدوري وصعد إلى دوري الدرجة الثالثة (ريجيوناليغا نوردوست ). في موسم 1997-1998، نجح ماغديبورغ في البقاء في دوري الدرجة الثالثة (ريجيوناليغا) وفاز بكأس ساكسونيا-أنهالت للمرة الثانية. وفي العام التالي، نافس الفريق لفترة طويلة على الصعود إلى دوري الدرجة الثانية (بوندسليغا)، لكنه أنهى الموسم في المركز الثالث، مما رفع الآمال في تأهله إلى دوريات الدرجة الثالثة (ريجيوناليغا) في الموسم التالي. لكن المركز العاشر يعني الهبوط إلى الدرجة الرابعة مرة أخرى. ولم يكن هناك عزاء سوى فوز فريق الاحتياط بكأس ساكسونيا-أنهالت للمرة الثالثة.

منذ عام 2000

شهد نادي ماغديبورغ موسمًا ناجحًا للغاية في 2000-2001. لم يقتصر الأمر على فوز النادي بالدوري الألماني بأسلوبٍ رائع، مسجلًا أكثر من 120 هدفًا، بل وصل أيضًا إلى ربع نهائي كأس ألمانيا . تغلب ماغديبورغ على كولن ، حامل اللقب بايرن ميونخ ، وكارلسروه ، قبل أن يخرج على يد شالكه 04، الفائز باللقب . بالإضافة إلى ذلك، فاز النادي بكأس ساكسونيا-أنهالت للمرة الرابعة. في مباريات الصعود، تغلب ماغديبورغ على غريمه التقليدي دينامو كييف بنتيجة 5-2 في مجموع المباراتين، لكن النادي كان يعاني من ضائقة مالية شديدة. وللمشاركة في المباريات، كان عليه جمع 5 ملايين مارك ألماني في غضون أيام. جمعت حملة تبرعات استمرت يومين، أطلقها المشجعون، مليون مارك، بينما حصل النادي على قرض من بنكين لتغطية المبلغ المتبقي.

تمكن نادي ماغديبورغ من البقاء في الدوري، محققًا المركز الثاني عشر بمتوسط ​​حضور جماهيري بلغ 4500 متفرج، لكن في يونيو 2002، اضطر النادي إلى إعلان إفلاسه. أدى ذلك إلى هبوطه إلى الدرجة الرابعة، وغادر معظم لاعبيه، واضطر فريق ماغديبورغ الأول إلى الاعتماد على لاعبي فرق الشباب والاحتياط في الموسم التالي. أنهى هذا الفريق الشاب الموسم في المركز العاشر في دوري أوبرليغا نوردوست-سود، وفاز بكأس ساكسونيا-أنهالت للمرة الخامسة. على الرغم من هذا التطور السلبي، ظل متوسط ​​الحضور الجماهيري ثابتًا.

بعد أن كاد النادي أن يُفلس، أعاد مجلس إدارته هيكلته وبدأ العمل على إعادة بنائه ببطء ولكن بثبات. في عام ٢٠٠٤، قررت مدينة ماغديبورغ بناء ملعب جديد، مما اضطر نادي ماغديبورغ الأول إلى الانتقال إلى ملعب هاينريش غيرمر الأصغر بكثير . وقد أثمرت جهود إعادة بناء الفريق بصبر في النهاية، حيث صعد النادي إلى دوري الدرجة الرابعة (Regionalliga Nord) في عام ٢٠٠٦. بالإضافة إلى ذلك، فاز ماغديبورغ بكأس ساكسونيا-أنهالت للمرة السادسة.

شهد موسم 2006-2007 من دوري الدرجة الرابعة الشمالي (Regionalliga Nord) هدفًا بسيطًا لنادي ماغديبورغ، وهو تجنب الهبوط ووضع الأساس للتأهل إلى دوري الدرجة الثالثة الجديد (3rd Liga) في موسم 2007-2008. في ديسمبر 2006، انتقل ماغديبورغ إلى ملعبه الجديد، مما أدى إلى زيادة كبيرة في الحضور الجماهيري. وبدعم من جماهيره، بدأ ماغديبورغ سلسلة من النتائج الرائعة بعد العطلة الشتوية، مما أتاح له فرصة الصعود مباشرة إلى دوري الدرجة الثانية (Second Bundesliga)، وهو إنجاز لم يحققه سوى فريقين آخرين ( إف سي غوترسلوه وكارل زايس يينا) من قبل. ولكن على الرغم من تقدمه بخمس نقاط على صاحب المركز الثالث قبل ثلاث جولات من نهاية الموسم، أنهى ماغديبورغ الموسم في المركز الثالث المخيب للآمال. وفي كأس ساكسونيا-أنهالت، فاز الفريق الرديف باللقب السابع للنادي. وفي الموسم التالي، فشل النادي في التأهل إلى دوري الدرجة الثالثة المُستحدث . بعد بداية كارثية للموسم، حيث لم يحصد الفريق سوى 24 نقطة من 21 مباراة، أقال مجلس الإدارة المدرب ديرك هاين وعيّن مكانه بول لينز . ​​وقد أثبتت هذه الخطوة نجاحها، إذ ارتقى النادي إلى مركز مؤهل قبل جولتين فقط من نهاية الموسم. إلا أن الهزيمة على أرضه أمام روت-فايس إيسن قضت نهائيًا على جميع آماله في التأهل، ليحتل ماغديبورغ المركز الحادي عشر خلف آينتراخت براونشفايغ بفارق الأهداف. وظل الحضور الجماهيري مرتفعًا طوال الموسم، بمتوسط ​​11,800 متفرج. [ 4 ] في أول موسم له في دوري الدرجة الرابعة الجديد ، ريجيوناليغا نورد ، وضع مجلس إدارة ماغديبورغ هدف الصعود الفوري للفريق. ولأن لاعبًا واحدًا فقط كان لديه عقد ساري المفعول في الدوري الجديد، اضطر النادي إلى التعاقد مع عدد كبير من اللاعبين الجدد. وخاصة في خط الوسط، لم يتم الاحتفاظ بأي لاعب تقريبًا من تشكيلة الموسم السابق. وبما أن الصعود كان الخيار الوحيد المتاح، فقد كانت مهمة المدرب لينز بالغة الصعوبة. لكن على الرغم من صعوبة بناء فريق من الصفر، اعتبرت أغلبية مدربي الدوري ماغديبورغ المرشح الأبرز للصعود. بعد هبوط الفريق إلى المركز الرابع في مارس، أقال النادي مدربه بول لينز وعيّن اللاعب السابق ستيفن باومغارت خلفًا له. ووقع باومغارت عقدًا حتى يونيو 2009. [ 5 ]

على الرغم من سجل باومغارت المتواضع في الدوري، تم تمديد عقده لمدة عام آخر حتى يونيو 2010. [ 6 ] كان الصعود لا يزال هدف فريق باومغارت، ولكن بعد العطلة الشتوية، اتسعت الفجوة بين الفريق ومراكز الصعود بشكل كبير، ما دفع مجلس الإدارة إلى الاستغناء عن خدماته. [ 7 ] تم تعيين كارستن مولر مديرًا فنيًا مؤقتًا بهدف الفوز بكأس لاندسبوكال على الأقل، لكن حتى ذلك لم يتحقق. في الموسم التالي، تعاقد ماغديبورغ مع رود كايزر مديرًا فنيًا، مُكلفًا ببناء فريق قادر على الفوز بالدوري في غضون عامين. ومع ذلك، وبعد سلسلة من النتائج السيئة التي كادت أن تُهبط الفريق إلى الدرجة الأدنى، تم الاستغناء عن كايزر وخلفه فولفغانغ ساندهاو. [ 8 ]

استمر ساندهاو في منصبه كمدرب للموسم التالي، لكنه لم يتمكن من تحقيق النتائج المرجوة. لذا، تم استبداله بالمدرب المساعد روني ثيلمان في أكتوبر. [ 9 ] أدت سلسلة النتائج السيئة المتواصلة، التي تسببت في تراجع ماغديبورغ إلى المركز الأخير، إلى إقالة ثيلمان من منصبه كمدرب. تولى ديتليف أولريش منصب المدرب الجديد في مارس، بينما عمل ثيلمان كمساعد له. [ 10 ] مع نهاية أبريل، قدم النادي أندرياس بيترسن كمدرب للموسم التالي، وفي 3 مايو، أعلن إعفاء ديتليف أولريش من جميع مهامه، مع تولي كارستن مولر منصب المدرب المؤقت للمباريات الثلاث المتبقية. [ 11 ]

بعد احتلال الفريق المركز الأخير في الدوري بنهاية موسم 2011-2012، قاد المدرب الجديد أندرياس بيترسن النادي إلى المركز السادس في موسمه الأول والمركز الثاني في موسمه الثاني، متوجًا بلقب كأس لاندسبوكال في كلا الموسمين. ومع ذلك، أعلن مجلس الإدارة في مارس/آذار عدم تجديد عقد بيترسن. [ 12 ] وبعد شهر، قدم النادي ينس هارتل خلفًا له، ووقع هارتل عقدًا لمدة عامين. [ 13 ]

2014–حتى الآن

بعد تأهله لكأس ألمانيا (DFB-Pokal) واحتلاله المركز الثاني في الدوري، ركز النادي جهوده على احتلال المركز الأول في الموسم الجديد، وكان الصعود إلى دوري الدرجة الثالثة (3. Liga) هدفه النهائي. ولتحقيق ذلك، تم التعاقد مع عدد من اللاعبين ذوي الخبرة، مثل سيلفيو بانكيرت ومارسيل شلوسر ويان غلينكِر ، لتعزيز جودة الفريق. فاز ماغديبورغ بلقب دوري الدرجة الرابعة (Regionalliga Nordost) وحصل بذلك على حق المشاركة في جولة الصعود إلى دوري الدرجة الثالثة. وواجه كيكرز أوفنباخ ، بطل دوري الدرجة الرابعة (Regionalliga Südwest). فاز ماغديبورغ بنتيجة 1-0 على أرضه في 27 مايو 2015، وبنتيجة 3-1 خارج أرضه في 31 مايو 2015، وعاد إلى دوري الدرجة الثالثة بعد غياب دام 7 سنوات. هذا يعني أيضاً أن النادي سيشارك في دوري احترافي كامل لأول مرة منذ إعادة توحيد ألمانيا . أنهى ماغديبورغ الموسم الافتتاحي لدوري الدرجة الثالثة في المركز الرابع وتأهل لكأس ألمانيا (DFB-Pokal) لموسم 2016-2017 . بعد احتلاله المركز الأول في نهاية موسم 2017-2018، صعد فريق ماغديبورغ إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) . إلا أن فترة وجوده في البوندسليغا لم تدم طويلاً، حيث هبط في 12 مايو 2019 إلى دوري الدرجة الثالثة الألماني (الليغا) إلى جانب فريق إم إس في دويسبورغ .

كان التأقلم مع العودة إلى دوري الدرجة الثالثة صعبًا، حيث أنهى النادي موسم 2019-2020 في المركز الرابع عشر برصيد 47 نقطة، بفارق ثلاث نقاط فقط عن منطقة الهبوط. بدأ النصف الأول من موسم 2020-2021 بدايةً سيئة، حيث احتل النادي المركز السابع عشر برصيد 24 نقطة بعد 23 مباراة. تولى كريستيان تيتز زمام الأمور التدريبية في 12 فبراير 2021، وبعد ثلاث هزائم، تمكن هو والفريق من تحقيق سلسلة من 11 مباراة متتالية دون هزيمة (تسعة انتصارات وتعادلان)، منهين الموسم في المركز الحادي عشر برصيد 51 نقطة، بفارق عشر نقاط عن منطقة الهبوط. واصل ماغديبورغ تألقه في الموسم التالي، حيث فشل في تحقيق الفوز في 12 مباراة فقط، وبالتالي تُوّج بطلاً لدوري الدرجة الثالثة، ليصعد مجددًا إلى دوري الدرجة الثانية لموسم 2022-2023. نجح النادي في ضمان المركز الحادي عشر في أول موسم له بعد عودته إلى دوري الدرجة الثانية. في موسم 2023-24، وصل النادي إلى دور الـ16 من كأس ألمانيا .

المواسم الأخيرة

موسمقسمالمستوىالوضعPlدبليودL+-Pكوبملحوظة
2016-20173. ليجا343816139536561الجولة الأولى
2017-2018↑ 1382747703285الجولة الثانيةصعد إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا)
2018–19الدوري الألماني الثاني٢↓ 173461315355331الجولة الأولىهبط إلى الدرجة الثالثة
2019-20203. ليجا31438101711494247الجولة الأولى
2020–21113814915424551الجولة الأولى
2021-2022↑ 1362466833978الجولة الأولىصعد إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا)
2022–23الدوري الألماني الثاني٢113412715485543الجولة الأولى
2023-2024143491114465438دور الـ 16
2024–2553414119645253الجولة الأولى
2025–26143412319525839دور الـ 16

الملعب

منظر جوي للملعب

لأكثر من أربعين عامًا، كان ملعب إرنست غروب هو الملعب الرئيسي لنادي ماغديبورغ . في عام 2005، هُدم الملعب الذي تدهورت حالته بسرعة بعد إعادة توحيد ألمانيا لإفساح المجال أمام ملعب جديد مخصص لكرة القدم فقط. في ديسمبر 2006، افتُتح ملعب ماغديبورغ الجديد ، وهو ملعب مُغطى بالكامل ويتسع لـ 27,250 متفرجًا. وكما هو معتاد في ألمانيا، توجد مساحة وقوف تتسع لـ 4,500 شخص يمكن تحويلها إلى مقاعد ليصبح الملعب بسعة 25,000 مقعدًا فقط في المباريات الدولية. [ 14 ] في يوليو 2009، أعلنت شركة MDCC، وهي شركة محلية لخدمات الإنترنت والتلفزيون الكبلي، عن توقيعها اتفاقية رعاية لمدة خمس سنوات [ 15 ] مع مُشغل الملعب، وبموجبها سيُعرف الملعب باسم MDCC-Arena. [ 16 ] أُعيد تسمية المُجمع رسميًا إلى Avnet Arena قبل موسم 2024-2025.

الجماهير

داخل الملعب

على الرغم من تذبذب متوسط ​​الحضور الجماهيري في السنوات الأخيرة، إلا أن نادي ماغديبورغ لطالما حظي بقاعدة جماهيرية كبيرة. ففي المباريات العادية خارج أرضه، يحضر النادي بضع مئات من المشجعين، بينما يرتفع هذا العدد إلى الآلاف في المباريات المهمة أو مباريات الديربي. رافق 5000 مشجع ناديهم إلى المباراة خارج أرضه ضد آينتراخت براونشفايغ في موسم 2007-2008. وسافر عدد مماثل إلى المباراة ضد فولفسبورغ الثاني . [ 17 ] وبينما تشير بعض الروايات إلى أن حوالي 25000 مشجع سافروا إلى برلين عام 1983 لمشاهدة نهائي كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم ضد نادي كارل ماركس شتات في ملعب الشباب العالمي ، إلا أن صحيفة برلينر تسايتونغ لم تذكر سوى 8000 مشجع من ماغديبورغ. [ 18 ]

بعد افتتاح الملعب الجديد، توزع المشجعون لفترة من الزمن في قسمين مختلفين، لكنهم الآن يتواجدون بشكل رئيسي خلف المرمى في الأقسام من 3 إلى 5. ويُطلقون على أنفسهم اسم " بلوك يو" ، في إشارة إلى الخطة الأولية لتسمية أقسام الملعب الجديد بأحرف بدلاً من أرقام. يضم "بلوك يو" عددًا من مجموعات المشجعين المتعصبين. حاليًا، يوجد 49 ناديًا للمشجعين مسجلًا لدى نادي ماغديبورغ الأول. [ 19 ]

يُكنّ مشجعو ماغديبورغ تنافسًا جماهيريًا مع ناديي هاليشر ودينامو دريسدن . يتمحور التنافس مع هاليشر حول لقب الدوري في ولاية ساكسونيا-أنهالت ، بينما يعود التنافس مع دريسدن إلى سبعينيات القرن الماضي، عندما كان الناديان يُمثلان نخبة كرة القدم في ألمانيا الشرقية. تربط ماغديبورغ علاقة ودية مع آينتراخت براونشفايغ ، وهي علاقة مقبولة لدى شريحة واسعة من مشجعيها. مع ذلك، يكتفي البعض باحترام هذه الصداقة، مع الحفاظ على قدر من النقد. كما تربط المشجعين علاقات ودية مع مشجعي فريق هوتنيك كراكوف البولندي ، [ 20 ] بالإضافة إلى نادي ريكسهام الويلزي (الذي واجهوه في كأس الكؤوس الأوروبية في موسم 1979-1980). [ 21 ]

التكريمات

أوروبي

الدوري

  1. ↑ فاز بها فريق بي إس جي موتور ميتي.
  2. ↑ فاز بها نادي أوفباو ماغدبورغ.

كوب

  1. 1 2 فاز بها نادي أوفباو ماغديبورغ.

إقليمي

مزدوج

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 16 يوليو 2026 [ 22 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى ألمانيادومينيك ريمان ( قائد الفريق )
3دي إف في الواقعأنسيلمو غارسيا ماكنولتي
4دي إف لوكسإلدين دزوغوفيتش
5دي إف ألمانياتوبياس مولر
6دي إف ألمانيابول جايكل
7دي إف جامعة جورجياهربرت بوكهورن
8FW ألمانياإيمانويل إيوها
10MF ألمانياموريتز-بروني كوارتينج
11FW السويدألكسندر أهل هولمستروم
15MF ألمانياتوني ريتز
15دي إف ألمانيادانيال هيبر
17FW ألمانياألكسندر نولنبرغر
18FW كوريالي تشونغ هيون ( معار من بوتشون )
19دي إف زاملوبامبو موسوندا
لا.الوضع.أمةاللاعب
20MF ألمانياكيفن مانثي
21MF ألمانيافالكو ميشيل
22FW بولماتيوس زوكوفسكي
23FW تورباريش عتيق
24دي إف ألمانياطارق شاهد
26MF ألمانياتوربن موسيل
27MF كوريايون دو يونغ ( معار من برايتون )
28دي إف أكسيبيير نادجومب
29MF ألمانياريتشموند تاتشي
30حارس مرمى ألمانيانوح كروث
35MF ألمانياماغنوس بارز
38MF النهايةلوكا هيريلينن
40حارس مرمى ألمانياروبرت كامبا

1. نادي ماغديبورغ الثاني

اعتبارًا من 5 فبراير 2026 [ 23 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى ألمانياتوم شليتر
3دي إف لوكسإلدين دزوغوفيتش
4دي إف ألمانيايوليوس بفينيج
5دي إف ألمانيامارفن بول
6MF ألمانياتيمو بيرك
7FW ألمانياإليسيو ويدمان
8MF ألمانياويلي كام
9FW ألمانياجوناس فرينزل
10MF ألمانيالورين شوسلر
11FW ألمانياستيفان كورش
14دي إف ألمانياكونور شولز
15MF ألمانياليون ميرجنر
17MF ألمانياهيكتور هينك
لا.الوضع.أمةاللاعب
18دي إف ألمانيافيليكس فوغلر
20MF ألمانيانيك ماير
22حارس مرمى ألمانيافيليكس غولدنر
24دي إف ألمانياطارق شاهد
25دي إف البوسنة والهرسكميخايلو تركوليا
28دي إف بولمارسيل زاجوش
29MF ألمانياتيم جيسن
30FW كوسإنيس بيتيقي
31MF ألمانياروبرت ليبرتز
35MF ألمانياماغنوس بارز
40حارس مرمى ألمانياروبرت كامبا

لاعبون سابقون بارزون

فريق الإدارة

موضعاسم
المدرب الرئيسيألمانيابيتريك ساندرألمانيا باسكال إيبولد
المدرب المساعدألمانياسيلفيو بانكيرت
مدرب حراس المرمىألمانياماتياس تيشير
مدرب رياضيألمانيايانيك كيرشنكامب
محلل مبارياتألمانياكيفن واليتشيك
أخصائي العلاج الطبيعيألمانيامارسيل مولر ألمانياماتياس مينيل ألمانياباسكال شيل
مدرب إعادة التأهيلألمانياالدكتور ماتياس نيومان
طبيب الفريقألمانياالدكتور باتريك كلاين ألمانياالبروفيسور كريستيان شتاركه ألمانياالدكتور جان فيليب شوترومبف ألمانياأوليفر بورانزكي
قائد الفريقألمانياهايكو هورنر
المدير الرياضيألمانيابير جايكل

المدراء

ماغديبورغ في المسابقات الأوروبية

موسممسابقةدائريأمةنادينتيجة
1964-1965 [ أ ]كأس الكؤوس الأوروبية1Rديك رومىغلطة سراي1-1، 1-1، 1-1 ( ج )
1965–66كأس الكؤوس الأوروبيةسؤاللوكسمبورغسي إيه سبورا لوكسمبورغ1-0، 2-0
1/8سويسرانادي سيون لكرة القدم8-1، 2-2
1/4إنجلتراوست هام يونايتد0-1، 1-1
1969–70كأس الكؤوس الأوروبية1Rهنغارياإم تي كي بودابست1-0، 1-1
1/8البرتغالأكاديميكا كويمبرا1-0، 0-2
1972–73كأس أبطال الأندية الأوروبية1Rفنلندامحطة توركو6-0، 3-1
1/8إيطاليايوفنتوس0-1، 0-1
1973-1974كأس الكؤوس الأوروبية1Rهولندامركز بريدا الوطني للفنون0-0، 2-0
1/8الجمهورية التشيكيةبنك أوسترافا0-2، 3-0
1/4بلغاريابيرو ستارا زاغورا2-0، 1-1
نصفالبرتغالسبورتينغ لشبونة1-1، 2-1
Fإيطالياميلان2-0
1974-1975كأس أبطال الأندية الأوروبية1/8ألمانيانادي بايرن ميونخ2-3، 1-2
1975–76كأس أبطال الأندية الأوروبية1Rالسويدمالمو إف إف1-2، 2-1 (1-2 جزاء )
1976-1977كأس الاتحاد الأوروبي1Rإيطاليانادي تشيزينا3-0، 1-3
2Rجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةدينامو زغرب2-0، 2-2
1/8هنغاريافيديوتون SC سيكيسفيرفاري5-0، 0-1
1/4إيطاليايوفنتوس1–3، 0–1
1977–78كأس الاتحاد الأوروبي1Rبولنداأودرا أوبول2-1، 1-1
2Rألمانياشالكه 044-2، 3-1
1/8فرنساعدسة RC4-0، 0-2
1/4هولندانادي آيندهوفن1-0، 2-4
1978-1979كأس الكؤوس الأوروبية1Rأيسلندافالور1-1، 4-0
1/8هنغاريافيرينكفاروشي تي سي1-0، 1-2
1/4تشيكوسلوفاكيابنك أوسترافا2-1، 2-4
1979-1980كأس الكؤوس الأوروبية1Rويلزنادي ريكسهام لكرة القدم2-3، 5-2
1/8إنجلترانادي أرسنال لكرة القدم1-2، 2-2
1980–81كأس الاتحاد الأوروبي1Rالنرويجموس إف كيه2-1، 3-2
2Rإيطالياإيه سي تورينو1-3، 1-0
1981–82كأس الاتحاد الأوروبي1Rألمانيابوروسيا مونشنغلادباخ3-1، 0-2
1983-1984كأس الكؤوس الأوروبيةسؤالويلزمدينة سوانزي1-1، 1-0
1Rإسبانيانادي برشلونة1-5، 0-2
1986–1987كأس الاتحاد الأوروبي1Rإسبانياأتلتيك بلباو0–2، 1–0
1990–91كأس الاتحاد الأوروبي1Rفنلنداروبس روفانييمي0-0، 1-0
2Rفرنساجيروندان دو بوردو0-1، 0-1
  1. ↑ شارك كجزء من النادي الرياضي SC Aufbau Magdeburg.

رقم قياسي أوروبي

مسابقةسِجِلّ
جيدبليودLيفوز  ٪
كأس أوروبا83050 37.50
كأس الاتحاد الأوروبي28143110 50.00
كأس الكؤوس الأوروبية [ أ ]36151290 41.67
المجموع723215250 44.44
  1. ↑ شارك في الفترة 1964-1965 كجزء من النادي الرياضي SC Aufbau Magdeburg.

فرق الشباب

1. يتولى تدريب فريق ماغديبورغ تحت 19 عامًا، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية، مارتن هوفمان . في موسم 2010-2011، شارك الفريق في دوري الدرجة الأولى الألماني تحت 19 عامًا ، وهو الدوري الذي شارك فيه خلال موسم 2007-2008. وينتقل اللاعبون الموهوبون من فرق الشباب بالنادي إلى الفريق الأول بانتظام. إجمالًا، يتنافس أكثر من 200 لاعب من مختلف الأعمار في فرق الشباب. جميع الفرق، باستثناء فريقي تحت 19 عامًا وتحت 17 عامًا، تلعب في دوريات الدرجة الأولى الخاصة بها. في عام 1999، أصبح فريق ماغديبورغ تحت 19 عامًا أول فريق من ألمانيا الشرقية سابقًا يفوز بلقب وطني في ألمانيا الموحدة، وذلك بفوزه بكأس ألمانيا تحت 19 عامًا. يشرف 27 مدربًا على فرق الشباب، [ 24 ] وقد أنشأ النادي أكاديمية للشباب، ويوفر السكن والإقامة لعدد من اللاعبين الشباب. تم توقيع اتفاقيات تعاون مع مدرسة ماغديبورغ الثانوية الرياضية (التي تُولي اهتمامًا كبيرًا بالرياضة) وعدد من المؤسسات الطبية في ماغديبورغ [ 25 ] للمساعدة في تنمية المواهب من فرق الشباب. ويُعدّ فريق تحت 23 عامًا جزءًا آخر من منظومة الشباب، ويُنظر إليه كمرحلة انتقالية بين فرق الشباب وفرق الرجال.

تكريم فريق الشباب

  • بطولة ألمانيا الشرقية للناشئين ( de ) [ a ] [ 26 ]
  • بطولة شباب ألمانيا الشرقية ( de ) [ c ] [ 26 ]
    • الفائزون: 1966، 1968، 1980
    • الوصيفون: 1972، 1981، 1987
  • بطولة ألمانيا الشرقية المدرسية للشباب ( ألمانية ) [ د ]
    • الفائزون: 1966، 1969، 1971، 1972، 1977، 1978، 1987 (رقم قياسي)
    • المركز الثاني: 1960، [ ب ] 1980، 1990
  • كأس ألمانيا الشرقية للناشئين ( Junge Welt -Pokal) ( de ) [ a ] ​​[ 26 ]
    • الفائزون: 1970، 1984
  • كأس ألمانيا تحت 19 سنة ( ألمانيا )
  • كأس الاتحاد الوطني لكرة القدم تحت 17 سنة ( ألماني )
    • الفائزون: 2000، 2005
  • كأس الاتحاد الوطني لكرة القدم تحت 15 سنة ( ألماني )
    • الفائزون: 2025
  1. 1 2 يتوافق مع مستوى U19.
  2. 1 2 3 4 5 6 فاز بها نادي أوفباو ماغديبورغ.
  3. ↑ يتوافق مع مستوى U17.
  4. ↑ يتوافق مع مستوى أقل من 15 سنة.

مراجع

  1. ↑ "Die Avnet Arena" (بالألمانية). 1. نادي ماغديبورغ لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
  2. ١ ٢ ٣ www.european-football-statistics.co.uk (قاعدة بيانات إلكترونية) مؤرشفة في ٩ يونيو ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine
  3. ١ ٢ www.european-football-statistics.co.uk (قاعدة بيانات إلكترونية) مؤرشفة في ٩ يونيو ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine
  4. ↑ "Regionalliga Nord 2007/08 – Zuschauer" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2008 . 
  5. ^ "بومجارت بيربت لينز" . كيكر (في المانيا). أولمبيا-فيرلاج. 31 مارس 2009 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2014 .
  6. ^ "FCM setzt auf Baumgart" . كيكر (في المانيا). أولمبيا-فيرلاج. 19 مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2014 .
  7. ↑ "Magdeburg beurlaubt Trainer Baumgart" . mdr.de (بالألمانية). mdr . 23 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010 .
  8. ^ "Kaiser wird beurlaubt – Sandhowe übernimmt" [ وضع القيصر في إجازة - يتولى Sandhowe المسؤولية ] . كيكر (في المانيا). أولمبيا-فيرلاج. 17 مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2014 .  
  9. ^ "Sandhowe zukünftig nicht mehr auf der Bank" . كيكر (في المانيا). أولمبيا-فيرلاج. 25 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2014 .
  10. ^ "ثيلمان في ماغديبورغ ديجرادييرت" . كيكر . أولمبيا-فيرلاج. 20 مارس 2012 . تم الاسترجاع 4 يناير 2014 .
  11. ^ "أولريش فون سينين أوفجابين إنتبوندن" . كيكر . أولمبيا-فيرلاج. 7 مايو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2014 .
  12. ^ روهر ، س. (20 مارس 2014). "بيترسن موس ايم سومر جيهن" . كيكر (في المانيا). أولمبيا-فيرلاج . تم الاسترجاع 4 يونيو 2014 .
  13. ^ "Härtel Trainiert ab Sommer den FCM" . كيكر (في المانيا). أولمبيا-فيرلاج. 16 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2014 .
  14. ↑ "Stadion" (بالألمانية). 1. FC Magdeburg e. V. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2008 .
  15. ^ بارتلتز ، رودي (8 يوليو 2009). "عمري 25 عامًا. العرض الأول لجولي في "MDCC-Arena"" . Volksstimme.de (في الألمانية). Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH . تم استرجاعه في 8 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ^ "MDCC zukünftig Namenssponsor für das Stadion Magdeburg" . الموقع الرسمي (باللغة الألمانية). 1. FC Magdeburg eV 7 يوليو 2009. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2009 .
  17. ↑ "Prest hält FCM weiterhin auf Kurs Richtung neue dritte Liga" . ماغديبرغر فولكسستيمي (في المانيا). 28 نيسان/أبريل 2008 مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2008 .
  18. ^ وولفجانج هارتويج (6 يونيو 1983). "8000 ماجديبرجر فيرتن دن سيبتن كأس النصر". برلينر تسايتونج (في المانيا). المجلد. 39، لا. 131. ص. 5.   
  19. ↑ "Die Fanclubs des 1. FC Magdeburg" (بالألمانية). 1. FC Magdeburg e. V. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2009 .
  20. ^ "هوتنيك في ماغديبورغ" [ هوتنيك في ماغدبورغ ] . نوفي هوتنيك 2010 (باللغة البولندية). 12 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  21. ↑ "أخبار مميزة | قصة رحلة مشجعي نادي ماغديبورغ إلى مضمار السباق" . 11 يناير 2018.
  22. ↑ "KADER" . 1.fc-magdeburg.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
  23. ^ "مانشافتن – تحت 23 سنة" . إف سي ماغديبورغ . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2025 .
  24. ^ “Die Trainer und Betreuer” (في المانيا). 1. إف سي ماغديبورغ ه. V. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2008 .
  25. ↑ "الطب الرياضي" (بالألمانية). 1. نادي ماغديبورغ لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2008 .
  26. ١ ٢ ٣ باولو مارتينز. "ألمانيا الشرقية - بطولات الشباب" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠٠٨ . 
  27. ^ “موسم 1998/99” (في المانيا). دويتشر فوسبالبوند إي. V. مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2008 .