الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1993
أُجريت انتخابات فيدرالية في أستراليا في 13 مارس 1993 لاختيار أعضاء البرلمان الأسترالي السابع والثلاثين . وشملت الانتخابات جميع مقاعد مجلس النواب الأسترالي البالغ عددها 147 مقعدًا ، بالإضافة إلى 40 مقعدًا من أصل 76 مقعدًا في مجلس الشيوخ . وأُعيد انتخاب حكومة حزب العمال الأسترالي المنتمي ليسار الوسط، بقيادة رئيس الوزراء بول كيتنغ ، لولاية خامسة، متغلبةً على ائتلاف الحزب الليبرالي/الوطني المنتمي ليمين الوسط، بقيادة زعيم المعارضة جون هيوسون من الحزب الليبرالي الأسترالي ، وشريكه في الائتلاف تيم فيشر من الحزب الوطني الأسترالي . وكانت هذه المرة الأولى، والوحيدة حتى الآن، التي يفوز فيها حزب العمال بخمسة انتخابات متتالية.
اعتُبرت النتيجة مفاجأةً ، إذ توقعت استطلاعات الرأي فوز الائتلاف. وفي خطاب النصر، وصف كيتنغ النتيجة بعبارته الشهيرة بأنها "أحلى انتصار على الإطلاق". وعُزيت خسارة الائتلاف إلى عدم شعبية هيوسون وسياسته الاقتصادية، المعروفة شعبياً باسم " المقاومة! " ، والتي تمحورت حول ضريبة السلع والخدمات المثيرة للجدل. وكانت هذه الانتخابات الأولى من بين انتخاباتين دارت رحاها بشكل رئيسي حول مسألة ضريبة السلع والخدمات، أما الثانية فكانت بعد انتخاباتين في عام 1998 .
كانت هذه آخر مرة يفوز فيها حزب العمال بالأغلبية على المستوى الفيدرالي حتى انتخابات عام 2007 ، إذ أسفرت الانتخابات الأربع التالية عن انتصارات للائتلاف الحاكم. كما أنها المرة الوحيدة التي قاد فيها الحزب الليبرالي زعيم لم يسبق له العمل كوزير.
خلفية

كانت هذه أول انتخابات بعد انتهاء فترة الركود الاقتصادي في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات . وكان حزب الأحرار المعارض بقيادة جون هيوسون، الأستاذ السابق للاقتصاد في جامعة نيو ساوث ويلز، والذي خلف زعيم حزب الأحرار أندرو بيكوك في عام 1990 .
في نوفمبر 1991، أطلق الحزب الليبرالي وثيقة السياسة " المقاومة!" المكونة من 650 صفحة - وهي عبارة عن مجموعة جذرية من التدابير الاقتصادية الليبرالية "الجافة" بما في ذلك:
- إدخال ضريبة السلع والخدمات (GST) بنسبة 15٪، [ 1 ]
- تغييرات متنوعة في نظام الرعاية الصحية الحكومي (Medicare) ، بما في ذلك إلغاء نظام الفوترة الشاملة لغير حاملي الامتيازات .
- فرض حد أقصى لمدة تسعة أشهر على إعانات البطالة ،
- تغييرات متنوعة في العلاقات الصناعية، بما في ذلك إلغاء نظام المكافآت الصناعية .
- تخفيض ضريبة الدخل الشخصي بقيمة 13 مليار دولار موجه لأصحاب الدخل المتوسط والعالي،
- تخفيضات في الإنفاق الحكومي بقيمة 10 مليارات دولار ،
- إلغاء ضرائب الرواتب الحكومية وخصخصة عدد كبير من المؤسسات المملوكة للحكومة.
كل هذا قدّم رؤيةً لمستقبلٍ مختلفٍ تماماً عن النهج الاقتصادي الكينزي المحافظ الذي انتهجته حكومات الائتلاف الليبرالي/الوطني السابقة. وكانت ضريبة السلع والخدمات بنسبة 15% محور وثيقة السياسة.
عقب انقلاب ديسمبر 1991 على قيادة حزب العمال، حيث أطاح وزير الخزانة السابق بول كيتنغ ببوب هوك من زعامة الحزب ومن ثم منصب رئيس الوزراء، شنّ كيتنغ حملةً ضد حزمة "المقاومة!"، ولا سيما ضد ضريبة السلع والخدمات طوال عام 1992. ووصف كيتنغ هذه الضريبة بأنها هجوم على الطبقة العاملة، إذ حوّلت عبء الضريبة من الضرائب المباشرة المفروضة على الأثرياء إلى الضرائب غير المباشرة كضريبة استهلاك واسعة النطاق . وانتقدت جماعات الضغط والرأي العام وكيتنغ نفسه بشدة ضريبة السلع والخدمات، ما دفع هيوسون إلى استثناء المواد الغذائية منها. إلا أن الاستثناءات التي أعلنها هيوسون أثارت تساؤلات حول مدى تعقيد تحديد المواد الغذائية المستثناة من هذه الضريبة. وتجلّت صعوبة هيوسون في شرح ذلك للناخبين في مقابلة كعكة عيد الميلاد الشهيرة ، التي يعتبرها البعض نقطة تحوّل في الحملة الانتخابية. حقق كيتنغ رقماً قياسياً بفوزه بولاية خامسة متتالية لحزب العمال، وبقي في السلطة لمدة قياسية بلغت 13 عاماً في انتخابات عام 1993، وهو مستوى من النجاح السياسي لم يسبق لحزب العمال الفيدرالي أن شهده. وقد تم اعتماد عدد من المقترحات لاحقاً في شكل من الأشكال، على نطاق ضيق خلال حكومة كيتنغ العمالية، وعلى نطاق أوسع خلال حكومة جون هوارد الليبرالية (وأبرزها ضريبة السلع والخدمات، التي أصبحت قانوناً في 1 يوليو 2000)، بينما أعادت حكومة توني أبوت الليبرالية توجيه برامج إعانات البطالة والفواتير المجمعة لفترة من الزمن .
أظهرت دراسة انتخابية أسترالية أُجريت بعد الانتخابات أن 70% من المستطلَعين تابعوا المناظرات التلفزيونية بين كيتنغ وهيوسون، وهي أعلى نسبة مشاهدة على الإطلاق لمناظرات الانتخابات الأسترالية. وشهدت مناظرات شبكة ناين استخدام " الدودة " الشهيرة لأول مرة على شاشاتها خلال المناظرة. كانت "الدودة" تتلوى على طول أسفل الشاشة، وترتفع وتهبط تبعًا لردود فعل جمهور مُختار. وذُكر أن كيتنغ حقق نجاحًا كبيرًا باستخدام "الدودة" عندما انتقد هيوسون بشدة بسبب خططه لفرض ضريبة السلع والخدمات خلال المناظرة. [ 2 ]
أظهر استطلاع نيوزبول الذي أجري عشية الانتخابات حصول ائتلاف الحزب الليبرالي والحزب الوطني على نسبة 50.5% من الأصوات المفضلة للحزبين ، مع انخفاض ملحوظ في التقييمات الشخصية لبول كيتنغ. [ 3 ]
لأول مرة منذ انتخابات عام 1966 ، زادت الحكومة الحالية من نسبة التصويت المفضل لديها بين الحزبين .
شهدت دائرة ديكسون (كوينزلاند) ظرفًا استثنائيًا. فقد توفي أحد المرشحين، وهو مستقل، قبيل الانتخابات بفترة وجيزة، مما استدعى إجراء انتخابات تكميلية في 17 أبريل/نيسان . [ 4 ] وبعد عودة حزب العمال إلى السلطة، أعلن كيتنغ عن تشكيل حكومة كيتنغ الثانية المقرر تنصيبها في 24 مارس/آذار، لكنه أبقى منصب المدعي العام لأستراليا شاغرًا أمام مايكل لافارش، شريطة فوزه بمقعد ديكسون في 17 أبريل/نيسان. وقد فاز لافارش بالمقعد، وعُيّن في الوزارة في 27 أبريل/نيسان.
نتائج
نتائج مجلس النواب

| حزب | الأصوات | % | يتأرجح | مقاعد | يتغير | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | 4,751,390 | 44.92 | +5.49 | 80 | |||||
| ليبرالي | 3,888,579 | 36.77 | +2.01 | 49 | |||||
| وطني | 758,036 | 7.17 | -1.25 | 16 | |||||
| الليبرالي الريفي | 35207 | 0.33 | +0.05 | 0 | |||||
| التحالف الليبرالي الوطني | 4,681,822 | 44.27 | +0.81 | 65 | |||||
| الديمقراطيون | 397,060 | 3.75 | -7.51 | ||||||
| المستقلون [ ب ] | 329,235 | 3.11 | +0.35 | 2 | |||||
| الخضرة [ د ] | 196,702 | 1.85 | +0.48 | ||||||
| آحرون | 220,570 | 2.09 | 0.38 | ||||||
| المجموع | 10,576,779 | 147 | |||||||
| التصويت المفضل بين الحزبين | |||||||||
| تَعَب | 5,436,421 | 51.44 | +1.54 | 80 | |||||
| التحالف الليبرالي الوطني | 5,133,033 | 48.56 | -1.54 | 65 | |||||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 324,082 | 2.97 | |||||||
| تحول | 10,900,861 | 95.75 | |||||||
| الناخبون المسجلون | 11,384,638 | ||||||||
| المصدر: الانتخابات الفيدرالية لعام 1993 | |||||||||
نتائج مجلس الشيوخ

| حزب | الأصوات | % | يتأرجح | المقاعد التي تم الفوز بها | المقاعد المحجوزة | يتغير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | 4,643,871 | 43.50 | +5.09 | 17 | 30 | |||
| قائمة مشتركة بين الحزب الليبرالي والحزب الوطني | 2,605,157 | 24.40 | –0.07 | 6 | غير متوفر | غير متوفر | ||
| ليبرالي | 1,664,204 | 15.59 | +1.03 | 11 | 29 | |||
| وطني | 290,382 | 2.72 | +0.12 | 1 | 6 | |||
| الليبرالي الريفي | 35,405 | 0.33 | +0.04 | 1 | 1 | |||
| التحالف الليبرالي الوطني | 4,595,148 | 43.05 | +1.13 | 19 | 36 | |||
| الديمقراطيون | 566,944 | 5.31 | -7.32 | 2 | 7 | |||
| الخضر [ هـ ] | 314,845 | 2.95 | +0.85 | 1 | 2 | |||
| آخرون [ f ] | 553,997 | 5.2 | +0.15 | 1 | 1 | |||
| المجموع | 10,674,805 | 40 | 76 | |||||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 279,453 | 2.55 | ||||||
| تحول | 10,954,258 | 96.22 | ||||||
| الناخبون المسجلون | 11,384,638 | |||||||
| المصدر: الانتخابات الفيدرالية لعام 1993 | ||||||||
تغيير المقاعد
- فاز حزب العمال بمقعد لوي (نيو ساوث ويلز) الذي أصبح اسمياً معقلاً لحزب العمال في عملية إعادة التوزيع.
- فاز الحزب الليبرالي بمقعد فيشر (كوينزلاند) الذي أصبح اسمياً مقعداً للحزب الليبرالي في عملية إعادة التوزيع.
- فاز الحزب الوطني بمقعد هيوم (نيو ساوث ويلز) الذي أصبح اسمياً معقلاً للحزب الوطني في عملية إعادة التوزيع.
- لم يترشح الأعضاء المذكورون بخط مائل لشغل مقاعدهم في هذه الانتخابات.
انظر أيضاً
- مرشحو الانتخابات الفيدرالية الأسترالية، 1993
- أعضاء مجلس النواب الأسترالي، 1993-1996
- أعضاء مجلس الشيوخ الأسترالي، 1993-1996
- مقابلة حول كعكة عيد الميلاد - صعوبة هيوسون في شرح كيفية تطبيق ضريبة السلع والخدمات على كعكة عيد الميلاد خلال مقابلة إخبارية قيل إنها ساهمت في هزيمة هيوسون.
ملحوظات
- ↑ تم تأجيلالانتخابات في دائرة ديكسون إلى 17 أبريل 1993.
- ↑ كان المستقلان المنتخبان هما تيد ماك (نيو ساوث ويلز) وفيل كليري (فيكتوريا).
- ↑ يشمل إجمالي حزب الخضر في نيو ساوث ويلز المجموعات المحلية في لوي ، وبيج ، وريد ، وروبرتسون ، وونتورث.
- تأسس حزب الخضر الأسترالي عام١٩٩٢، لكن لم تنضم جميع منظمات الولايات والأقاليم فورًا إلى الحزب الفيدرالي الجديد. يشمل إجمالي عدد أعضاء حزب الخضر المجموعات المحلية غير المنتسبة في نيو ساوث ويلز ( ١١,٦٨٥ )، وكوينزلاند (٥٨,٥٠٢)، وغرب أستراليا (٥٥,٩٠٧)، وجنوب أستراليا (١,٤٩٦)، وتسمانيا (٢٤,٣١٩)، وتحالف الخضر الديمقراطي في إقليم العاصمة الأسترالية (٣,١٠٩).
- ↑ يشمل إجمالي مجلس الشيوخ لحزب الخضر كلاً من: خضر كوينزلاند (59,303)، وخضر غرب أستراليا (53,757)، وتحالف خضر نيو ساوث ويلز (46,971)، وتحالف ديمقراطيي خضر إقليم العاصمة الأسترالية (46,971)، وخضر تسمانيا (21,087)، وخضر جنوب أستراليا (15,467).
- ↑ كان السيناتور المستقل هو برايان هارادين (تسمانيا).
مراجع
- ↑ كيهو، جون (30 يونيو 2010). "ضريبة السلع والخدمات: الإصلاح الذي قسم الأمة" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . ناين إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2023 .
- ↑ رايت، توني (7 مايو 2019). "انقلبت الأمور رأسًا على عقب: ماذا حدث للمناظرات الانتخابية الكبرى؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "أرشيف نيوزبول منذ عام 1987" . Polling.newspoll.com.au.tmp.anchor.net.au. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .
- ↑ «الانتخابات الفرعية والانتخابات التكميلية» . اللجنة الانتخابية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
روابط خارجية
- جامعة غرب أستراليا ، مؤرشفة في 18 يناير 2015 على موقع Wayback Machine ، نتائج الانتخابات في أستراليا منذ عام 1890
- التصويت بنظام النقاط الثنائية (2PP) التابع للجنة الانتخابات الأسترالية
- تفاصيل الانتخابات على موقع AustralianPolitics.com
- انتخابات عام 1993 في أستراليا
- مارس 1993 في أستراليا
- الانتخابات الفيدرالية في أستراليا


