نهائي دوري أبطال أوروبا 2018

كان نهائي دوري أبطال أوروبا 2018 المباراة النهائية لموسم 2017-2018 من البطولة ، وهو الموسم الثالث والستون من البطولة الأوروبية الأبرز للأندية التي ينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) ، والموسم السادس والعشرون منذ تغيير اسمها من كأس أوروبا إلى دوري أبطال أوروبا . أُقيمت المباراة على ملعب أولمبيسكي الوطني في كييف ، أوكرانيا، في 26 مايو 2018، ^{[ 5 ]} بين ريال مدريد الإسباني ، حامل اللقب ، الذي فاز بالبطولة في الموسمين السابقين، وليفربول الإنجليزي ، الذي كان يخوض النهائي للمرة الثامنة في تاريخه والأولى منذ عام 2007. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وكان الفريقان قد التقيا سابقًا في نهائي عام 1981 .

بعد أن عادل ساديو ماني هدف ليفربول ، معادلاً هدف كريم بنزيما الافتتاحي لريال مدريد، حسم غاريث بيل، رجل المباراة، النتيجة بهدفين ليحقق الإسبان فوزًا بنتيجة 3-1، ليصبحوا أول فريق يفوز بثلاثة ألقاب متتالية في عصر دوري أبطال أوروبا، والأول منذ فوز بايرن ميونخ على سانت إتيان في نهائي كأس أوروبا عام 1976. كما كان هذا اللقب الرابع لهم في خمسة مواسم، واللقب الثالث عشر لهم في دوري أبطال أوروبا. وتأهلوا أيضًا لمواجهة أتلتيكو مدريد ، بطل الدوري الأوروبي 2017-2018 ، في كأس السوبر الأوروبي 2018 ، وبلغوا نصف نهائي كأس العالم للأندية 2018 ، حيث خسروا في الأولى وفازوا بالثانية. بالإضافة إلى ذلك، تأهل ريال مدريد للمشاركة في دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا 2018-2019 ، ^{[ 8 ]} ولكن نظرًا لتأهله بالفعل من خلال أدائه في الدوري، فقد مُنح المقعد المحجوز لبطل الدوري التشيكي الأول لموسم 2017-2018 ، وهو الدوري المصنف الحادي عشر وفقًا لقائمة التأهل للموسم المقبل. ^{[ 9 ]}

أُعلن عن ملعب أولمبيسكي الوطني كملعب نهائي في 15 سبتمبر 2016، عقب قرار اللجنة التنفيذية للاتحاد الأوروبي لكرة القدم في اجتماعها بأثينا ، اليونان . ^{[ 5 ]} وكان هذا سادس نهائي لكأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا يُقام في ملعب من أوروبا الشرقية، بعد نهائيات أعوام 1973 في بلغراد ، يوغوسلافيا ، ^{[ 10 ]} و 1983 و 1994 و 2007 التي استضافتها أثينا، اليونان، ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} بالإضافة إلى نهائي عام 2008 في موسكو ، روسيا . ^{[ 14 ]}

بُني ملعب أولمبيسكي عام 1923، وخضع لثلاث عمليات تجديد، كان آخرها عام 2011 استعدادًا لبطولة كأس الأمم الأوروبية 2012. ^{[ 15 ]} استُخدم الملعب في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1980 لمنافسات كرة القدم ، وفي بطولة أمم أوروبا المذكورة آنفًا، ^{[ 16 ]} بما في ذلك المباراة النهائية التي شهدت فوز إسبانيا على إيطاليا بنتيجة قياسية 4-0 في طريقها إلى لقبها الثالث. ^{[ 17 ]} تبلغ سعته الحالية 70,050 متفرجًا، ويستخدمه المنتخب الأوكراني لكرة القدم ، ونادي دينامو كييف ، بالإضافة إلى مباريات محلية هامة مثل كأس أوكرانيا . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

بلغ ريال مدريد ، حامل اللقب، نهائي كأس العالم للمرة السادسة عشرة في تاريخه، بعد فوزه على بايرن ميونخ الألماني بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين ، ليُقصي الأخير من البطولة للموسم الثاني على التوالي. وبهذا، يكون ريال مدريد قد وصل إلى النهائي للمرة الثالثة على التوالي، والرابعة في خمس بطولات، ليُصبح أمامه فرصة تحقيق لقبه الثالث عشر، وهو رقم قياسي جديد . وكان ريال مدريد قد فاز بالنهائي في أعوام 1956 ، 1957 ، 1958 ، 1959 ، 1960 ، 1966 ، 1998 ، 2000 ، 2002 ، 2014 ، 2016 ، و 2017 ، بينما خسر في أعوام 1962 ، 1964 ، و 1981 . كان هذا أيضًا نهائيهم العشرين في جميع مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم الموسمية، بعد أن لعبوا أيضًا في نهائيين لكأس الكؤوس الأوروبية ( خسروا عامي 1971 و 1983 ) ونهائيين لكأس الاتحاد الأوروبي (فازوا عامي 1985 و 1986 ). يُعد ريال مدريد ثالث فريق فقط منذ تغيير اسم البطولة إلى دوري أبطال أوروبا يصل إلى ثلاثة نهائيات متتالية بعد ميلان عام 1995 ويوفنتوس عام 1998. وكانوا أول فريق في عصر دوري أبطال أوروبا، والرابع إجمالًا، يفوز بثلاثة نهائيات متتالية، وهو إنجاز لم يحققه سوى فريق ريال مدريد في الخمسينيات، حيث فازوا برقم قياسي بلغ خمسة نهائيات متتالية، بالإضافة إلى فريقي أياكس وبايرن ميونيخ في السبعينيات عامي 1973 و 1976 على التوالي. ^{[ 20 ]}

بلغ ليفربول نهائي كأس الاتحاد الأوروبي للمرة الثامنة، والأولى له منذ عام 2007 ، بعد فوزه على روما الإيطالي بنتيجة 7-6 في مجموع المباراتين . ^{[ 21 ]} وكان قد فاز بالنهائي خمس مرات ( 1977 ، 1978 ، 1981 ، 1984 ، 2005 )، وخسر مرتين ( 1985 ، 2007 ). وكان هذا النهائي الثالث عشر لليفربول في بطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، حيث لعب في نهائي كأس الكؤوس الأوروبية مرة واحدة (خسر عام 1966 ) وأربعة نهائيات لكأس الاتحاد الأوروبي/الدوري الأوروبي (فاز في أعوام 1973 ، 1976 ، 2001 ، وخسر عام 2016 ). ^{[ 22 ]} وكان ليفربول أول فريق يصل إلى النهائي منذ بايرن ميونخ في موسم 2011-2012 بعد تأهله للبطولة عبر الأدوار التمهيدية . وكانت هذه أيضاً آخر مرة يشارك فيها فريق إنجليزي في النهائي ( تشيلسي ). ^{[ 23 ]} كان ليفربول آخر فريق يهزم ريال مدريد في نهائي كأس أوروبا، حيث فاز بنتيجة 1-0 في باريس عام 1981. ^{[ 24 ]}

إلى جانب نهائي عام 1981، التقى الفريقان أربع مرات في حقبة دوري أبطال أوروبا. فاز ليفربول في المباراتين في دور الـ16 من دوري أبطال أوروبا لموسم 2008-2009 (1-0 خارج أرضه و4-0 على أرضه)، بينما فاز ريال مدريد في المباراتين في دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا لموسم 2014-2015 (3-0 خارج أرضه و1-0 على أرضه). ^{[ 25 ]}

النهائيات السابقة

في الجدول التالي، كانت النهائيات حتى عام 1992 في عصر كأس أوروبا، ومنذ عام 1993 كانت في عصر دوري أبطال أوروبا.

فريق	المشاركات السابقة في النهائيات (الخط الغامق يشير إلى الفائزين)
ريال مدريد	15 ( 1956 , 1957 , 1958 , 1959 , 1960 , 1962 , 1964 , 1966 , 1981 , 1998 , 2000 , 2002 , 2014 , 2016 , 2017 )
ليفربول	7 ( 1977 ، 1978 ، 1981 ، 1984 ، 1985 ، 2005 ، 2007 )

ملاحظة: في جميع النتائج أدناه، يتم إعطاء نتيجة الفريق المتأهل للنهائي أولاً (H: على أرضه؛ A: خارج أرضه).

ريال مدريد				دائري	ليفربول
الوداع				المرحلة التأهيلية	الخصم	تجميع.	المرحلة الأولى	المرحلة الثانية
				جولة التصفيات	هوفنهايم	6-3	2-1 (أ)	4-2 (ح)
الخصم	نتيجة			مرحلة المجموعات	الخصم	نتيجة
أبويل	3-0 (H)			الجولة الأولى	إشبيلية	2-2 (ح)
بوروسيا دورتموند	3-1 (أ)			الجولة الثانية	سبارتاك موسكو	1-1 (أ)
توتنهام هوتسبير	1-1 (ح)			الجولة الثالثة	ماريبور	7-0 (أ)
توتنهام هوتسبير	1-3 (أ)			الجولة الرابعة	ماريبور	3-0 (H)
أبويل	6-0 (أ)			الجولة الخامسة	إشبيلية	3-3 (أ)
بوروسيا دورتموند	3-2 (ح)			الجولة السادسة	سبارتاك موسكو	7-0 (H)
وصيف المجموعة H الوضع فريق v ت هـ Pld نقاط 1 توتنهام هوتسبير 6 16 2 ريال مدريد 6 13 3 بوروسيا دورتموند 6 2 4 أبويل 6 2 المصدر: الاتحاد الأوروبي لكرة القدم				الترتيب النهائي	الفائزون في المجموعة الخامسة الوضع فريق v ت هـ Pld نقاط 1 ليفربول 6 12 2 إشبيلية 6 9 3 سبارتاك موسكو 6 6 4 ماريبور 6 3 المصدر: الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
الخصم	تجميع.	المرحلة الأولى	المرحلة الثانية	مرحلة الإقصاء	الخصم	تجميع.	المرحلة الأولى	المرحلة الثانية
باريس سان جيرمان	5-2	3-1 (ح)	2-1 (أ)	دور الـ 16	بورتو	5-0	5-0 (أ)	0–0 (H)
يوفنتوس	4-3	3-0 (أ)	1-3 (ح)	ربع النهائي	مانشستر سيتي	5-1	3-0 (H)	2-1 (أ)
بايرن ميونخ	4-3	2-1 (أ)	2-2 (ح)	نصف النهائي	الغجر	7-6	5–2 (ح)	2-4 (أ)

أصبح ريال مدريد أول فريق منذ بايرن ميونخ في الفترة من 1974 إلى 1976 يفوز بثلاثة ألقاب متتالية في دوري أبطال أوروبا أو كأس أوروبا. ^{[ 45 ]} كان هذا اللقب هو الثالث عشر لريال مدريد، وهو رقم قياسي آخر في دوري أبطال أوروبا، والرابع له في خمس سنوات. ^{[ 45 ]} كان فوز ريال مدريد هو اللقب الخامس على التوالي لفريق إسباني في دوري أبطال أوروبا، ليصبح بذلك أطول فترة احتفاظ بالكأس من قبل فرق من نفس البلد منذ فوز الفرق الإنجليزية بستة ألقاب متتالية بين عامي 1977 و1982. ^{[ 49 ]}

أصبح المدرب زين الدين زيدان أول لاعب يفوز بثلاثة ألقاب متتالية في دوري أبطال أوروبا، وعادل رقم كارلو أنشيلوتي القياسي في عدد مرات الفوز بدوري أبطال أوروبا في تلك الحقبة. ^{[ 50 ]} بعد خمسة أيام من المباراة النهائية، أعلن زيدان استقالته من منصبه كمدرب لصالح "صوت مختلف". ^{[ 51 ]} أصبح كريستيانو رونالدو أول لاعب يفوز بدوري أبطال أوروبا خمس مرات، متجاوزًا الرقم القياسي الذي سجله كلارنس سيدورف عام 2007 وأندريس إنييستا عام 2015. ^{[ 52 ]} كانت هذه المباراة أيضًا آخر مباراة لكريستيانو رونالدو مع ريال مدريد، حيث انتقل بعدها إلى يوفنتوس في يوليو.

أصبح غاريث بيل أول لاعب بديل يسجل هدفين في نهائي دوري أبطال أوروبا، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة . ^{[ 53 ] [ 54 ]} لاقى هدفه الأول استحسانًا كبيرًا، واعتُبر من بين أفضل الأهداف في تاريخ دوري أبطال أوروبا، وقورن بهدف رونالدو الرائع بضربة مقصية ضد يوفنتوس في ربع النهائي، وهدف المدرب زين الدين زيدان في نهائي 2002. ^{[ 40 ] [ 55 ]}

أثار تدخل سيرجيو راموس على محمد صلاح ردود فعل متباينة من الصحافة والجماهير حول ما إذا كانت الإصابة نتيجة ضربة متعمدة أم حادث. ^{[ 56 ]} عبّر المشجعون المصريون عن غضبهم على مواقع التواصل الاجتماعي، وتضمن ذلك شتائم تصدرت قائمة المواضيع الرائجة على تويتر . ^{[ 57 ]} وحصدت عريضة على موقع Change.org تطالب الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ) والاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) بمعاقبة راموس على هذا التدخل 400 ألف توقيع في غضون يومين. ^{[ 58 ]} وأثار حادث منفصل بين راموس وحارس مرمى ليفربول لوريس كاريوس تساؤلات بعد انتشار مقطع فيديو يُظهر راموس وهو يضرب كاريوس بمرفقه في وجهه قبل ارتكابه أول خطأ في حراسة المرمى. ^{[ 59 ] [ 60 ]} ورفض الاتحاد الأوروبي لكرة القدم اتخاذ أي إجراء ضد راموس بشأن حادثة كاريوس. ^{[ 61 ]} وبعد فحص كاريوس في 4 يونيو 2018، صرّح الطبيب روس زافونتي، أخصائي العلاج الطبيعي في مستشفى ماساتشوستس العام، بأن كاريوس أصيب بارتجاج في المخ أثناء المباراة، وأنه من المحتمل أن يكون هذا الارتجاج قد أثر على أداء اللاعب. ^{[ 62 ]}

خسر يورغن كلوب، مدرب ليفربول ، سادس نهائي له من أصل سبعة نهائيات كبرى، بما في ذلك دوري أبطال أوروبا وكأس الرابطة. ^{[ 44 ]} بعد المباراة، اعتذر لوريس كاريوس بدموع لجماهير ليفربول الذين بقوا في المدرجات، مصرحًا بأن أخطاءه "تسببت في خسارة الفريق للنهائي". ^{[ 63 ]} بعد المباراة، تلقى كاريوس تهديدات بالقتل ورسائل كراهية عبر الإنترنت موجهة إليه وإلى عائلته. ^{[ 64 ]} كانت هذه المباراة آخر مباراة رسمية لكاريوس مع ليفربول، حيث انتقل على سبيل الإعارة إلى بشكتاش ويونيون برلين قبل رحيله إلى نيوكاسل يونايتد في عام 2022. ^{[ 65 ]}

• نهائي كأس أوروبا 1981 – تنافس فيه نفس الفريقين
• نهائي دوري أبطال أوروبا 2022 – يتنافس فيه نفس الفريقين
• موسم نادي ليفربول لكرة القدم 2017-2018
• موسم ريال مدريد 2017-2018
• نهائي الدوري الأوروبي 2018
• نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 2018
• نادي ليفربول لكرة القدم الدولية
• نادي ريال مدريد لكرة القدم الدولية

• دوري أبطال أوروبا (الموقع الرسمي)
  • تاريخ دوري أبطال أوروبا: 2017/18
• نهائي دوري أبطال أوروبا 2018: كييف ، UEFA.com