جيش جمهورية فيتنام

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

شكّل جيش جمهورية فيتنام (ARVN؛ بالفيتنامية: Lục quân Việt Nam Cộng hòa؛ بالفرنسية: Armée de la république du Viêt Nam) القوات البرية للجيش الفيتنامي الجنوبي منذ تأسيسه عام 1955 وحتى سقوط سايغون في 30 أبريل 1975. [ 2 ] وكان سلفه القوات البرية للجيش الوطني الفيتنامي ، الذي تأسس في 8 ديسمبر 1950، ممثلاً فيتنام في حرب الهند الصينية الأولى ضد متمردي فيت مين الشيوعيين . [ 3 ] في ذروة قوته، قُدّر عدد المجندين في جيش جمهورية فيتنام بنحو واحد من كل تسعة مواطنين في فيتنام الجنوبية ، موزعين على القوات النظامية والقوات الإقليمية التطوعية وميليشيات القوات الشعبية . [ 4 ] وتشير التقديرات إلى أن خسائره بلغت 1,394,000 قتيل وجريح خلال حرب فيتنام . [ 5 ]

بدأ جيش جمهورية فيتنام (ARVN) كجيش ما بعد الاستعمار، تلقى تدريبه على يد الولايات المتحدة الأمريكية، وكان على صلة وثيقة بها، وانخرط في الصراعات منذ تأسيسه. شهد الجيش عدة تغييرات على مرّ تاريخه، بدءًا من كونه قوة دفاعية وصولًا إلى قوة تقليدية أكثر حداثة تستخدم طائرات الهليكوبتر في القتال . خلال التدخل الأمريكي في فيتنام، اقتصر دور جيش جمهورية فيتنام على الدفاع مع تحديث غير مكتمل، [ 4 ] ثم تحوّل مجددًا بعد "فيتنامة الحرب" ، حيث جرى تطويره وتوسيعه وإعادة بنائه ليؤدي دور القوات الأمريكية المنسحبة. بحلول عام 1974، أصبح الجيش أكثر فعالية، حيث أشار روبرت طومسون، الخبير البارز في مكافحة التمرد ومستشار نيكسون، إلى أن القوات النظامية كانت مدربة تدريبًا عاليًا، ولا تضاهيها في الكفاءة سوى القوات الأمريكية والإسرائيلية في العالم الحر ، [ 6 ] كما أشار الجنرال كريتون أبرامز إلى أن 70% من وحداته كانت على قدم المساواة مع الجيش الأمريكي . [ 7 ]

مع ذلك، فإن انسحاب القوات الأمريكية عبر سياسة "فيتنامة الحرب" يعني أن القوات المسلحة لم تتمكن من تحقيق جميع أهداف البرنامج بفعالية، وأصبحت تعتمد كلياً على المعدات الأمريكية، إذ كان من المفترض أن تحل محل الولايات المتحدة في دورها السابق. [ 8 ] وبصفتها فريدة من نوعها في خدمة غرض مزدوج، عسكري وإداري مدني، في منافسة مباشرة مع الفيت كونغ ، [ 9 ] أصبحت قوات جيش جمهورية فيتنام أيضاً جزءاً من السلطة السياسية، وعانت من مشاكل مستمرة تتعلق بالتعيينات القائمة على الولاء السياسي، والفساد في القيادة، والصراعات الفصائلية الداخلية، والنزاعات الداخلية المفتوحة بين الحين والآخر. [ 10 ]

بعد سقوط سايغون في يد جيش فيتنام الشعبي (PAVN) التابع لفيتنام الشمالية، تم حل جيش جمهورية فيتنام ( ARVN ). وبينما فرّ بعض الضباط رفيعي المستوى إلى الولايات المتحدة أو غيرها، أرسلت الحكومة الشيوعية لجمهورية فيتنام الاشتراكية الموحدة آلاف الضباط السابقين إلى معسكرات إعادة التأهيل . وانتحر خمسة من جنرالات جيش جمهورية فيتنام لتجنب الأسر.

تاريخ

الجيش الوطني الفيتنامي (VNA) 1949–1955

خاضت الوحدة المحمولة جواً التابعة للفرقة الخامسة من قوات الدفاع الوطني عدة معارك، بما في ذلك معركة ديان بيان فو .

في 8 مارس 1949، وبعد توقيع اتفاقيات الإليزيه ، اعترفت فرنسا بدولة فيتنام كدولة مستقلة يحكمها الإمبراطور الفيتنامي باو داي ، وسرعان ما تم إنشاء الجيش الوطني الفيتنامي في 8 ديسمبر 1950. [ 3 ] خاض الجيش الوطني الفيتنامي عمليات مشتركة مع فيلق الشرق الأقصى الفرنسي التابع للاتحاد الفرنسي ضد قوات فيت مين الشيوعية بقيادة هو تشي منه . وشارك الجيش الوطني الفيتنامي في مجموعة واسعة من الحملات، بما في ذلك معركة نا سان (1952)، وعملية أطلس (1953)، ومعركة ديان بيان فو (1954). [ 11 ]

بفضل المساعدة الفرنسية، سرعان ما تحول الجيش الوطني الفيتنامي إلى جيش حديث على غرار فيلق المشاة الاستكشافي. وشمل هذا الجيش المشاة والمدفعية والإشارة والفرسان المدرعين والقوات المحمولة جواً والقوات الجوية والبحرية وأكاديمية عسكرية وطنية. وبحلول عام 1953، كان جميع الجنود والضباط من الفيتناميين، وقد تلقى الضباط تدريبهم في مدارس الكوادر مثل مدرسة دا لات ، بمن فيهم رئيس الأركان الجنرال نغوين فان هينه، وهو أحد قدامى المحاربين في سلاح الجو التابع للاتحاد الفرنسي.

بعد اتفاقيات جنيف عام 1954 ، انتهى وجود الهند الصينية الفرنسية ، وبحلول عام 1956 انسحبت جميع قوات الاتحاد الفرنسي من فيتنام ولاوس وكمبوديا . وفي عام 1955 ، وبأمر من رئيس الوزراء ديم ، سحق الجيش الوطني الفيتنامي القوات المسلحة لبينه زوين . [ 12 ] [ 13 ]

جيش جمهورية فيتنام (ARVN) 1955–1975

ناقلة الجنود المدرعة M113 غير المعدلة من طراز ARVN في وقت مبكر خلال حرب فيتنام
جنديان أمريكيان وجندي من جنوب فيتنام يعذبون أسير حرب من شمال فيتنام باستخدام الإيهام بالغرق بالقرب من دا نانغ ، 1968.

في 26 أكتوبر 1955، أعاد الرئيس نغو دينه ديم تنظيم الجيش وأعلن قيام الجمهورية في دولة فيتنام. وتم إنشاء سلاح الجو كفرع مستقل عُرف باسم سلاح الجو لجمهورية فيتنام . في البداية، انصب تركيز الجيش على مقاتلي حرب العصابات من الفيت كونغ ، الذين شُكّلوا لمعارضة إدارة ديم. أرسلت الولايات المتحدة، في عهد الرئيس جون إف. كينيدي ، مستشارين ودعمًا ماليًا كبيرًا لمساعدة جيش جمهورية فيتنام في مكافحة المتمردين. ومن بين الحملات الرئيسية التي وضعها نغو دينه نهو ، والتي أُعيد إحياؤها لاحقًا تحت مسمى آخر، " برنامج القرى الاستراتيجية "، الذي اعتبرته وسائل الإعلام الغربية فاشلاً لأنه "غير إنساني" نقل القرويين من الريف إلى قرى محصنة. تعرض قادة جيش جمهورية فيتنام (ARVN) وديم لانتقادات من الصحافة الأجنبية عندما استُخدمت القوات لسحق جماعات دينية مسلحة مناهضة للحكومة مثل كاو داي وهوا هاو، فضلاً عن مداهمة المعابد البوذية التي زعم ديم أنها تؤوي مقاتلي الفيت كونغ. وكانت أشهر هذه الهجمات تلك التي وقعت ليلة 21 أغسطس/آب 1963، خلال غارات على معبد زا لوي نفذتها القوات الخاصة التابعة لجيش جمهورية فيتنام ، والتي أسفرت عن مقتل ما يُقدر بالمئات.

في عام 1963، قُتل ديم في انقلاب عسكري نفذه ضباط من جيش جمهورية فيتنام بتشجيع من مسؤولين أمريكيين مثل هنري لودج . وفي خضم الفوضى التي أعقبت ذلك، تولى الجنرال دوونغ فان مينه زمام الأمور، لكنه لم يكن سوى أول جنرال من جيش جمهورية فيتنام يتولى رئاسة جنوب فيتنام. خلال تلك السنوات، بدأت الولايات المتحدة في بسط سيطرتها على الحرب ضد الفيت كونغ، وتضاءل دور جيش جمهورية فيتنام تدريجيًا. كما عانى الجيش من مشاكل فساد مستشرية بين صفوف ضباطه. ورغم انتقادات الولايات المتحدة اللاذعة لجيش جمهورية فيتنام، إلا أنه ظل مدججًا بالسلاح وممولًا بالكامل من قبلها.

على الرغم من أن وسائل الإعلام الأمريكية غالباً ما صورت حرب فيتنام على أنها صراع أمريكي في المقام الأول مع فيتنام الشمالية، إلا أن جيش جمهورية فيتنام (ARVN) تحمل العبء الأكبر من القتال قبل وبعد التدخل الأمريكي واسع النطاق، وشارك في العديد من العمليات الكبرى إلى جانب القوات الأمريكية. وقد كان لجنود جيش جمهورية فيتنام دور ريادي في استخدام ناقلة الجنود المدرعة M113 كمركبة قتال للمشاة، حيث خاضوا المعارك وهم راكبون بدلاً من استخدامها كـ"سيارة أجرة قتالية" كما صُممت في الأصل، وتم اعتماد تعديلات سلاح الفرسان المدرع (ACAV) بناءً على خبرة جيش جمهورية فيتنام. ومن بين وحدات جيش جمهورية فيتنام البارزة المجهزة بناقلات M113، سرب سلاح الفرسان المدرع الثالث ، الذي استخدم التكتيك الجديد بكفاءة عالية وبطولة استثنائية ضد القوات المعادية، ما أهّله لنيل وسام التقدير الرئاسي للوحدات الأمريكية . [ 14 ] [ 15 ] تكبد جيش جمهورية فيتنام 254,256 حالة وفاة مسجلة بين عامي 1960 و1974، وكان أعلى عدد من الوفيات المسجلة في عام 1972، حيث بلغ 39,587 حالة وفاة في المعارك، [ 16 ] بينما توفي ما يقرب من 58,000 جندي أمريكي خلال الحرب. [ 5 ]

أدت تجربة الولايات المتحدة مع جيش جمهورية فيتنام إلى سلسلة من الشكاوى حول أدائه، حيث قال العديد من المسؤولين إنه "لم يقم بواجبه على أكمل وجه" [ 17 ]، و"اكتفى بترك الأمريكيين يخوضون المعارك ويضحون بأرواحهم" [ 18 ] ، و"ضعيف في التفاني والتوجيه والانضباط" [ 19 ] . وظل الرئيس يميل إلى إصدار التعليمات مباشرة إلى الوحدات الميدانية، متجاوزًا بذلك سلسلة القيادة بأكملها. وشملت أوجه القصور الرئيسية التي حددها الضباط الأمريكيون نقصًا عامًا في الحافز، يتجلى، على سبيل المثال، في ميل الضباط إلى العمل في المناطق الخلفية بدلًا من قيادة العمليات القتالية، واستمرار مشكلة حالات الفرار، بما في ذلك تلك الناجمة عن التعلق العائلي .

الحملات النهائية

ابتداءً من عام 1969، بدأ الرئيس ريتشارد نيكسون عملية " فيتنامة الحرب "، حيث سحب القوات الأمريكية وجعل جيش جمهورية فيتنام (ARVN) قادرًا على خوض حرب فعّالة ضد جيش الشعب الفيتنامي (PAVN) وجبهة التحرير الوطني (VC). تدريجيًا، بدأ جيش جمهورية فيتنام بالتوسع من دوره في مكافحة التمرد ليصبح خط الدفاع البري الرئيسي ضد جيش الشعب الفيتنامي وجبهة التحرير الوطني. بين عامي 1969 و1971، بلغ عدد قتلى جيش جمهورية فيتنام في المعارك حوالي 22,000 قتيل سنويًا. ابتداءً من عام 1968، بدأت فيتنام الجنوبية بتجنيد كل رجل متاح للخدمة في جيش جمهورية فيتنام، ليصل قوامه إلى مليون جندي بحلول عام 1972. في عام 1970، حقق الجيش أداءً جيدًا في التوغل الكمبودي ، ونفّذ ثلاثة أضعاف العمليات التي نفّذها خلال فترة الحرب التي قادتها الولايات المتحدة. مع ذلك، ظلّت معدات جيش جمهورية فيتنام أقل جودة من معدات حلفائه الأمريكيين وغيرهم، حتى مع محاولات الولايات المتحدة تحديث تكنولوجيا جيش جمهورية فيتنام. بقي ضباط الجيش المشكلة الأكبر. كان القادة في كثير من الأحيان غير أكفاء، إذ كانوا يفتقرون إلى التدريب الكافي، وفاسدين، ويعانون من تدني الروح المعنوية. ومع ذلك، فقد رأى السير روبرت طومسون ، الضابط العسكري البريطاني الذي يُعتبر على نطاق واسع الخبير الأبرز عالميًا في حرب مكافحة التمرد خلال حرب فيتنام، أنه بحلول عام 1972، تطور جيش جمهورية فيتنام ليصبح أحد أفضل القوات المقاتلة في العالم، وقارنه إيجابيًا بجيش الدفاع الإسرائيلي . [ 20 ] وبسبب اضطراره لتحمل العبء الذي خلفه الأمريكيون، بدأ جيش جمهورية فيتنام في الأداء الجيد، وإن كان ذلك بدعم جوي أمريكي مستمر.

في عام ١٩٧٢، شنّ جيش فيتنام الشمالية هجوم عيد الفصح ، وهو هجوم شامل على فيتنام الجنوبية عبر المنطقة الفيتنامية المنزوعة السلاح ومن ملاذاته في لاوس وكمبوديا. جمع الهجوم بين موجات من هجمات المشاة والمدفعية وأول استخدام واسع النطاق للقوات المدرعة من قبل جيش فيتنام الشمالية. على الرغم من أن دبابات تي-٥٤ أثبتت ضعفها أمام صواريخ لاو، إلا أن جيش جمهورية فيتنام تكبّد خسائر فادحة. استولت قوات جيش فيتنام الشمالية على مقاطعة كوانغ تري وبعض المناطق على طول حدود لاوس وكمبوديا. استشاط الجنرال الأمريكي كريتون أبرامز غضبًا من شكاوى جيش جمهورية فيتنام من نقص الأسلحة والمعدات، قائلاً: "لم يفقد جيش جمهورية فيتنام دباباته لأن دبابات العدو دمرتها، بل فقدها لأنه تخلى عنها ببساطة. ولو كان لديهم دبابة جوزيف ستالين ٣، لما كان الوضع أفضل حالًا". كما هاجم الرئيس ثيو ورئيس أركان سايغون كاو فان فيين قائلاً : "المعدات ليست ما تحتاجونه. أنتم بحاجة إلى رجال سيقاتلون... لديكم كل المعدات التي تحتاجونها... لقد خسرتم معظم مدفعيتكم لأنها تُركت مهجورة." [ 21 ]

استخدم جيش جمهورية فيتنام (ARVN) مركبة M41 Walker Bulldog

أرسل الرئيس نيكسون قاذفات في عملية لاينباكر لتوفير الدعم الجوي لجيش جمهورية فيتنام (ARVN) عندما بدا أن فيتنام الجنوبية على وشك السقوط. وفي لحظة يأس، أقال الرئيس نغوين فان ثيو الجنرال هوانغ شوان لام غير الكفؤ ، وعيّن مكانه الجنرال نغو كوانغ ترونغ . وأصدر أوامره بإعدام جميع الفارين من الخدمة، وحشد قوات كافية لمنع جيش فيتنام الشمالية (PAVN) من الاستيلاء على مدينة هوي . وأخيرًا، وبفضل الدعم الجوي والبحري الأمريكي الكبير، فضلًا عن القتال الشرس الذي خاضه جنود جيش جمهورية فيتنام، توقف هجوم عيد الفصح. شنّت قوات جيش جمهورية فيتنام هجومًا مضادًا، ونجحت في طرد بعض قوات جيش فيتنام الشمالية من فيتنام الجنوبية، مع احتفاظها بالسيطرة على مقاطعة كوانغ تري الشمالية قرب المنطقة المنزوعة السلاح.

في نهاية عام 1972، ساهمت عملية لاينباكر الثانية في التوصل إلى اتفاق لإنهاء الحرب بين الولايات المتحدة وحكومة هانوي. وبحلول مارس 1973، ووفقًا لاتفاقيات باريس للسلام، سحبت الولايات المتحدة قواتها بالكامل من فيتنام. تُرك جيش جمهورية فيتنام (ARVN) ليقاتل بمفرده، لكن بكل الأسلحة والتقنيات التي تركها حلفاؤه. وبفضل الدعم التكنولوجي الهائل، امتلكوا ما يقارب أربعة أضعاف الأسلحة الثقيلة التي يمتلكها أعداؤهم. تركت الولايات المتحدة جيش جمهورية فيتنام بأكثر من ألف طائرة، مما جعل سلاح الجو الفيتنامي الجنوبي رابع أكبر قوة جوية في العالم. [ 22 ] إلا أن هذه الأرقام مضللة، إذ بدأت الولايات المتحدة بتقليص مساعداتها العسكرية. حدث الوضع نفسه لجمهورية فيتنام الديمقراطية ، حيث قلص حلفاؤها، الاتحاد السوفيتي والصين، دعمهم العسكري أيضًا، مما أجبرهم على استخدام دبابات T-34 القديمة ومدمرات الدبابات SU-100 في المعارك. [ 23 ] [ 24 ]

في صيف عام ١٩٧٤، استقال نيكسون تحت ضغط فضيحة ووترغيت ، وخلفه جيرالد فورد . ومع تزايد الاستياء الشعبي من الحرب في الداخل، بالإضافة إلى ركود اقتصادي حاد وعجز متزايد في الميزانية، خفّض الكونغرس التمويل المخصص لفيتنام الجنوبية للسنة المالية المقبلة من مليار دولار  إلى ٧٠٠  مليون دولار. ويعزو المؤرخون سقوط سايغون عام ١٩٧٥ إلى توقف المساعدات الأمريكية، إلى جانب تزايد استياء الشعب الفيتنامي الجنوبي، والفساد المستشري وعدم كفاءة القادة السياسيين في فيتنام الجنوبية وهيئة أركان جيش جمهورية فيتنام.

مع نقص التمويل اللازم وانهيار معنويات القوات والمدنيين في فيتنام الجنوبية، بات من الصعب على جيش جمهورية فيتنام (ARVN) تحقيق النصر على جيش فيتنام الشمالية (PAVN). علاوة على ذلك، شجع سحب المساعدات الأمريكية فيتنام الشمالية على شن هجوم عسكري جديد ضد فيتنام الجنوبية. وقد تعزز هذا العزم عندما لم تعتبر الإدارة الأمريكية الجديدة نفسها ملزمة بالوعد الذي قطعه نيكسون لثيو بـ"رد قاسٍ" إذا انتهكت هانوي اتفاقيات باريس للسلام لعام 1973.

بدأ سقوط مدينة هوي في يد قوات جيش فيتنام الشمالية في 26 مارس 1975 هزيمة منظمة لقوات جيش جمهورية فيتنام، بلغت ذروتها في الانهيار التام لحكومة فيتنام الجنوبية. ووجدت قوات جيش جمهورية فيتنام المنسحبة الطرق مكتظة باللاجئين، مما جعل تحرك القوات شبه مستحيل. استغلت قوات فيتنام الشمالية حالة عدم الاستقرار المتزايدة، وباستخدام المعدات المهجورة لقوات جيش جمهورية فيتنام المنهزمة، شنت هجمات عنيفة على جميع الجبهات. ومع اقتراب الانهيار من أن يصبح حتميًا، تخلى العديد من جنرالات جيش جمهورية فيتنام عن قواتهم، وفر جنود الجيش جماعيًا . صمدت الفرقة 18 في شوان لوك من 9 إلى 21 أبريل قبل أن تُجبر على الانسحاب. استقال الرئيس ثيو من منصبه في 21 أبريل وغادر البلاد. [ 25 ] في بين هوا، أبدى جنود جيش جمهورية فيتنام مقاومة شرسة ضد قوات جيش فيتنام الشمالية، إلا أن دفاعات جيش جمهورية فيتنام في كو تشي وهوك مون بدأت تنهار تحت وطأة الهجمات الساحقة لجيش فيتنام الشمالية. في دلتا نهر ميكونغ وجزيرة فو كوك، أظهر العديد من جنود جيش جمهورية فيتنام (ARVN) شراسةً وتماسكًا كبيرين لمنع الفيت كونغ من الاستيلاء على أي من عواصم المقاطعات. وبعد أقل من شهر على سقوط مدينة هوي، سقطت سايغون، وانتهى وجود فيتنام الجنوبية ككيان سياسي. وقد صدم الدمار المفاجئ والشامل لجيش جمهورية فيتنام العالم بأسره، حتى أن خصومهم تفاجأوا من سرعة انهيار فيتنام الجنوبية.

انتحر خمسة جنرالات من جيش جمهورية فيتنام (ARVN) في أواخر أبريل/نيسان لتجنب الوقوع في قبضة جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ (PAVN/VC) ومعسكرات إعادة التأهيل المحتملة. انتحر الجنرال لي نغوين في في لاي خي بعد وقت قصير من سماعه نبأ استسلام دوونغ فان مينه عبر الراديو. كما انتحر جنرالا جيش جمهورية فيتنام في كان ثو، لي فان هونغ ونغوين خوا نام ، بعد أن قررا عدم إطالة أمد المقاومة ضد جنود جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ المتفوقين عدداً في منطقة ميكونغ. وانتحر العميد تران فان هاي بالسم في معسكر دونغ تام . أما الجنرال فام فان فو، فقد انتحر في مستشفى في سايغون.

زودت الولايات المتحدة جيش جمهورية فيتنام بـ 793,994 بندقية كاربين M1 ، [ 26 ] و 220,300 بندقية M1 Garand و520 بندقية M1C/M1D، [ 27 ] و640,000 بندقية M-16 ، و34,000 قاذفة قنابل يدوية M79 ، و40,000 جهاز راديو، و20,000 شاحنة ربع طن، و214 دبابة خفيفة M41 Walker Bulldog ، و77 مركبة قيادة مجنزرة M577 (نسخة القيادة من ناقلة الجنود المدرعة M113 )، و930 ناقلة جنود مدرعة M113 (APC/ACAVs)، و120 سيارة مدرعة ذات عجلات V-100 ، و190 دبابة M48 . نجحت عمليتا "إنهانس" و"إنهانس بلس"، وهما جهد أمريكي في نوفمبر 1972، في نقل 59 دبابة إضافية من طراز M48A3 باتون، و100 مركبة هجومية مدرعة من طراز M-113A1، وأكثر من 500 طائرة إضافية إلى فيتنام الجنوبية. [ 28 ] على الرغم من هذه الأرقام المبهرة، لم يكن الفيتناميون مجهزين بنفس كفاءة جنود المشاة الأمريكيين الذين حلوا محلهم. ولم يتم صد هجوم عام 1972 إلا بحملة قصف أمريكية مكثفة على فيتنام الشمالية.

أدى تعديل كيس -تشرش إلى إبطال اتفاقيات باريس للسلام فعلياً، ونتيجة لذلك، خفضت الولايات المتحدة مساعداتها لفيتنام الجنوبية بشكل كبير عام 1974، قبل أشهر قليلة من الهجوم الأخير للعدو، مما سمح لفيتنام الشمالية بغزو فيتنام الجنوبية دون خوف من أي عمل عسكري أمريكي. ونتيجة لذلك، لم تُرسل سوى كميات ضئيلة من الوقود والذخيرة إلى فيتنام الجنوبية. وتعطلت المركبات الجوية والبرية الفيتنامية الجنوبية بسبب نقص قطع الغيار. وخاض الجنود المعارك دون بطاريات لأجهزة اللاسلكي الخاصة بهم، وافتقر مسعفوهم إلى الإمدادات الأساسية. وتم تقنين توزيع الذخيرة على البنادق والمدفعية الفيتنامية الجنوبية إلى ثلاث طلقات يومياً في الأشهر الأخيرة من الحرب. [ 29 ] وسرعان ما سقطت قوات جيش جمهورية فيتنام في حالة من الفوضى وهُزمت على يد جيش فيتنام الشمالية، بعد أن زالت عنها مخاوف القصف الأمريكي.

أرسل الشيوعيون المنتصرون أكثر من 250 ألف جندي من جيش جمهورية فيتنام إلى معسكرات الاعتقال. وتراوحت مدة احتجاز السجناء بين أسابيع و18 عامًا. [ 30 ] أطلق الشيوعيون على هذه المعسكرات اسم " معسكرات إعادة التأهيل ". زرع الأمريكيون والفيتناميون الجنوبيون حقول ألغام واسعة النطاق خلال الحرب، وأُجبر جنود سابقون من جيش جمهورية فيتنام على إزالتها. مات الآلاف بسبب المرض والجوع ودُفنوا في مقابر مجهولة. تعرضت المقبرة العسكرية الوطنية لفيتنام الجنوبية للتخريب والإهمال، وأُنشئت مقبرة جماعية لجنود جيش جمهورية فيتنام بالقرب منها. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حاولت جمعية "الضحايا العائدون" الخيرية التنقيب عن رفات بعض قبور المعسكرات والتعرف عليها، وترميم المقبرة. [ 31 ] وصف الصحفي مورلي سيفر، الذي عاد عام 1989 وشاهد فقر جندي سابق، جيش جمهورية فيتنام بأنه "ذلك الجيش البائس الذي لعنه المنتصرون، وتخلى عنه حلفاؤه، وتعرض للظلم الشديد والمستمر من قبل قادته". [ 25 ]

التشكيلات والوحدات

أُعيد تنظيم هيكل الجيش لعام 1956، الذي كان يتألف من أربع فرق مشاة تقليدية (8100 جندي لكل منها) وست فرق خفيفة (5800 جندي لكل منها)، وفقًا لنصيحة أمريكية، ليصبح سبع فرق مشاة كاملة (10450 جندي لكل منها) وثلاثة مقار فيالق بحلول سبتمبر 1959. وبلغ إجمالي عدد القوات المسلحة الثلاث حوالي 137000 جندي في عام 1960. وفي مواجهة التهديد الشيوعي، تم توسيع الجيش إلى 192000 جندي، مع أربعة فيالق، وتسع فرق، ولواء محمول جواً واحد، ومجموعة قوات خاصة واحدة، وثلاثة أفواج منفصلة، ​​وفوج إقليمي واحد، و86 سرية من قوات الرينجرز، و19 كتيبة منفصلة، ​​بالإضافة إلى وحدات دعم في عام 1963، وبلغت قوته 355135 جنديًا في عام 1970. [ 32 ] في الوقت نفسه، نمت قوات الميليشيات الداعمة من حجم أولي مشترك بلغ 116000 جندي في عام 1956، ثم انخفضت إلى 86000 جندي في عام 1970. 1959، ثم تم رفعها إلى 218,687 من قوات الاحتياط و179,015 من قوات الشرطة في عام 1970. [ 32 ] يمكن تخيل تأثير توسيع إجمالي القوات البرية من حوالي 220,000 في عام 1960 إلى حوالي 750,000 في عام 1970، إلى جانب مشاكل جودة القوات التي نتجت عن ذلك.

القيادة العليا

الفيلق

الأقسام

  • الفرقة الأولى للمشاة – شكّل الفرنسيون المجموعة المتنقلة الحادية والعشرين عام ١٩٥٣، والتي أُعيد تسميتها إلى الفرقة الحادية والعشرين في يناير ١٩٥٥، ثم إلى الفرقة الأولى في وقت لاحق من ذلك العام. ويذكر غوردون روتمان أن كلاً من الفرقتين الأولى والثانية تأسستا في ١ يناير ١٩٥٩. [ ٣٣ ] تُعتبر هذه الفرقة "إحدى أفضل الوحدات القتالية الفيتنامية الجنوبية". كانت تتمركز في مدينة هوي، وتضم أربعة أفواج بدلاً من ثلاثة. الوحدات المكونة لها:
    • أفواج المشاة الأول والثالث والحادي والخمسون والرابع والخمسون
    • الكتائب المدفعية العاشرة والحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة
    • السرب السابع من سلاح الفرسان المدرع
    • الفرق الاستشارية الأمريكية 3 و 4 (أعيد ترقيمها إلى 18 و 19 في عام 1968)
  • الفرقة الثانية للمشاة – شكّل الفرنسيون المجموعة المتنقلة الثانية والثلاثين عام ١٩٥٣، وأُعيد تسميتها إلى الفرقة الثانية والثلاثين في يناير ١٩٥٥، ثم إلى الفرقة الثانية في وقت لاحق من ذلك العام. كانت تتمركز في كوانغ نغاي، واعتُبرت فرقة "جيدة إلى حد ما". الوحدات المكونة لها:
    • أفواج المشاة الرابع والخامس والسادس
    • الكتائب المدفعية العشرون والحادي والعشرون والثاني والعشرون والثالث والعشرون
    • السرب الرابع من سلاح الفرسان المدرع
    • الفريق الاستشاري الأمريكي الثاني (أعيد ترقيمه إلى 17 في عام 1968).
  • الفرقة الثالثة للمشاة - تأسست في أكتوبر 1971 في كوانغ تري. كان أحد أفواجها من الفرقة الأولى (فوج المشاة الثاني). تمركزت في دا نانغ. انهارت خلال هجوم عيد الفصح عام 1972 ، ثم أعيد تشكيلها، ودُمرت في دا نانغ عام 1975. الوحدات المكونة لها:
    • أفواج المشاة الثاني والسادس والخمسون والسابع والخمسون
    • الكتائب المدفعية الثلاثون والحادية والثلاثون والثانية والثلاثون والثالثة والثلاثون
    • السرب العشرون من سلاح الفرسان المدرع
    • الفريق الاستشاري الأمريكي رقم 155
  • الفرقة الخامسة للمشاة - شُكّلت في الأصل في شمال فيتنام باسم الفرقة السادسة (المعروفة باسم فرقة "نونغ")، وأُعيد تسميتها إلى الفرقة الميدانية الثالثة بعد انتقالها إلى سونغ ماو، ثم إلى الفرقة الخامسة عام 1959. كان العديد من أفراد فرقة نونغ ضمن صفوفها في البداية. تمركزت في بين هوا عام 1963 وشاركت في الإطاحة بديم. ثم عملت شمال سايغون. دخلت كمبوديا عام 1970 ودافعت عن آن لوك عام 1972. الوحدات المكونة لها:
    • أفواج المشاة السابع والثامن والتاسع
    • الكتائب المدفعية الخمسون والحادية والخمسون والثانية والخمسون والثالثة والخمسون
    • السرب الأول من سلاح الفرسان المدرع
    • الفريق الاستشاري الأمريكي رقم 70
  • الفرقة السابعة للمشاة – شُكّلت في الأصل باسم المجموعة المتنقلة السابعة من قبل الفرنسيين، ثم أصبحت الفرقة السابعة في عام 1959. خدمت في دلتا ميكونغ بين عامي 1961 و1975. الوحدات المكونة لها:
    • أفواج المشاة العاشر والحادي عشر والثاني عشر
    • الكتائب المدفعية السبعون والحادية والسبعون والثانية والسبعون والثالثة والسبعون
    • السرب السادس من سلاح الفرسان المدرع
    • الفريق الاستشاري الأمريكي 75
  • الفرقة التاسعة للمشاة – تشكلت عام 1962، شمال دلتا نهر ميكونغ. الوحدات المكونة لها:
    • أفواج المشاة الرابع عشر والخامس عشر والسادس عشر
    • الكتائب المدفعية التسعون والحادية والتسعون والثانية والتسعون والثالثة والتسعون
    • السرب الثاني من سلاح الفرسان المدرع
    • الفريق الاستشاري الأمريكي 60
  • الفرقة الثامنة عشرة للمشاة – شُكّلت في الأصل باسم الفرقة العاشرة عام ١٩٦٥، ثم أُعيد تسميتها إلى الفرقة الثامنة عشرة عام ١٩٦٧ (كان الرقم عشرة يعني الأسوأ في لغة الجنود الأمريكيين العامية ). تمركزت في شوان لوك، واشتهرت بدفاعها عن تلك المدينة لمدة شهر كامل في مارس/أبريل ١٩٧٥. الوحدات المكونة لها:
    • أفواج المشاة 43 و48 و52
    • الكتائب المدفعية 180 و181 و182 و183
    • السرب الخامس من سلاح الفرسان المدرع
    • الفريق الاستشاري الأمريكي رقم 87
  • الفرقة 21 مشاة – شُكّلت فرقتا المشاة الخفيفة الأولى والثالثة التابعتان لجيش جمهورية فيتنام عام 1955، ثم أُعيد تسميتهما إلى الفرقتين 11 و13 الخفيفتين عام 1956. دُمجتا لتشكيل الفرقة 21 عام 1959. خدمت بشكل رئيسي بالقرب من سايغون وفي دلتا نهر ميكونغ. الوحدات المكونة لها:
    • أفواج المشاة الحادية والثلاثون والثانية والثلاثون والثالثة والثلاثون
    • الكتائب المدفعية 210 و211 و212 و213
    • السرب التاسع من سلاح الفرسان المدرع
    • الفريق الاستشاري الأمريكي رقم 51
  • الفرقة 22 مشاة - شُكّلت في البداية باسم الفرقة 4 مشاة، والتي وُجدت لفترة وجيزة في خمسينيات القرن الماضي، ولكن أُعيد تسميتها إلى الفرقة 22 لأن الرقم 4 يُعتبر رقمًا مشؤومًا في فيتنام (يُنطق في اللغة الفيتنامية مثل كلمة الموت). شُكّلت الفرقتان 2 و4 خفيفتان من جيش جمهورية فيتنام في عام 1955؛ وأُعيد تسمية الفرقة 4 إلى الفرقة 14 خفيفة في عام 1956. دُمجت الفرقتان لتشكيل الفرقة 22 في عام 1959. خدمت الفرقة بالقرب من كون توم وفي أماكن أخرى في المرتفعات الوسطى. انهارت الفرقة في عام 1972، وفي عام 1975 كانت في مقاطعة بينه دينه. تم إجلاؤها جنوب سايغون مع سقوط جبهة المرتفعات الوسطى، وكانت من آخر وحدات جيش جمهورية فيتنام التي استسلمت. الوحدات المكونة لها:
    • أفواج المشاة الأربعين والحادي والأربعين والثاني والأربعين والسابع والأربعين
    • الكتائب المدفعية 220 و221 و222 و223
    • السرب التاسع عشر من سلاح الفرسان المدرع
    • الفريق الاستشاري الأمريكي 22
  • الفرقة 23 مشاة – كانت في الأصل الفرقة الخفيفة الخامسة، وأُعيد تسميتها إلى الفرقة 23 عام 1959. عملت في وسط فيتنام، ودخلت كمبوديا عام 1970. قاتلت ببسالة عام 1972، ونجحت في الدفاع عن كون توم، لكنها مُنيت بهزيمة ساحقة عام 1975 أثناء دفاعها عن بان مي ثوت. الوحدات المكونة لها:
    • أفواج المشاة 43 و44 و45 و53
    • الكتائب المدفعية 230 و231 و232 و233
    • السرب الثامن من سلاح الفرسان المدرع
    • الفريق الاستشاري الأمريكي 33
  • الفرقة 25 مشاة – تشكلت في كوانغ نغاي عام 1962، وانتقلت إلى جنوب غرب سايغون عام 1964. ودخلت منطقة باروتس بريك في كمبوديا عام 1970، ودافعت عن المداخل الغربية لسايغون عامي 1972 و1975. الوحدات المكونة لها:
    • أفواج المشاة 46 و49 و50
    • الكتائب المدفعية 250 و251 و252 و253
    • السرب العاشر من سلاح الفرسان المدرع
    • الفريق الاستشاري الأمريكي 99
  • الفرقة المحمولة جواً - شُكّلت في الأصل من قبل الفرنسيين باسم المجموعة المحمولة جواً عام 1955. وبحلول عام 1959، بلغ قوامها لواءً، ثم شُكّلت كفرقة عام 1965. تمركزت في قاعدة تان سون نهوت الجوية ، واستُخدمت كفرقة إطفاء في جميع أنحاء جنوب فيتنام. ضمت 9 كتائب محمولة جواً و3 كتائب من قوات الرينجرز المحمولة جواً. خاضت معارك في كمبوديا عام 1970 ولاوس عام 1971. استُخدمت كمجموعات ألوية عام 1975، الأولى في شوان لوك، والثانية في فان رانغ، والثالثة في نها ترانغ. أُضيف لواء رابع عام 1974. الوحدات المكونة لها:
    • اللواء الأول المحمول جواً
      • الكتائب المحمولة جواً الأولى والثامنة والتاسعة
      • الكتيبة الأولى للمدفعية المحمولة جواً
    • اللواء الثاني المحمول جواً
      • الكتائب المحمولة جواً الخامسة والسابعة والحادية عشرة
      • الكتيبة الثانية للمدفعية المحمولة جواً
    • اللواء الثالث المحمول جواً
      • الكتائب المحمولة جواً الثانية والثالثة والسادسة
      • الكتيبة الثالثة للمدفعية المحمولة جواً
    • اللواء الرابع المحمول جواً
      • الكتيبة الرابعة والكتيبة العاشرة المحمولة جواً
    • فريق الاستشارات المحمول جواً الأمريكي رقم 162

قوات الرينجرز والقوات الخاصة والحرس الرئاسي

جنود من قوات رينجرز التابعة لجيش جمهورية فيتنام يقاتلون في سايغون خلال هجوم تيت ، 1968.
  • ARVN رينجرز [ 34 ] (بيت دونج كوان)
    • المجموعة الأولى من قوات الرينجرز: [ 35 ] كتائب الرينجرز 21 و37 و39
    • المجموعة الثانية من قوات الرينجرز: [ 36 ] كتائب الرينجرز الحادية عشرة والثانية والعشرون والثالثة والعشرون
    • المجموعة الثالثة من قوات الرينجرز: [ 37 ] كتائب الرينجرز 31 و36 و52
    • المجموعة الرابعة من قوات الرينجرز: [ 38 ] كتائب الرينجرز 42 و43 و44
    • المجموعة الخامسة من قوات الرينجرز: [ 39 ] كتائب الرينجرز 33 و34 و38
    • المجموعة السادسة من قوات الرينجرز: [ 39 ] كتائب الرينجرز 35 و51 و54
    • المجموعة السابعة من قوات الرينجرز: [ 40 ] الكتيبة 32 والكتيبة 85 من قوات الرينجرز
    • المجموعة الثامنة من قوات الرينجرز: [ 41 ] الكتيبة 84 والكتيبة 87 من قوات الرينجرز
    • المجموعة التاسعة من قوات الرينجرز: [ 42 ] الكتيبة 91 والكتيبة 92 من قوات الرينجرز
    • المجموعة 81 من قوات الرينجرز: [ 43 ] الكتيبة 81 من قوات الرينجرز (المحمولة جواً)
  • القوات الخاصة لـ ARVN (Lực Lượng Đặc Biệt أو LLDB)
  • الحرس الرئاسي (Lữ đoàn Liên binh phòng vệ Tổng Thống Phủ)

الوحدات المدرعة

الجنرالات

الرتب والشارات

معدات

ورث جيش جمهورية فيتنام مزيج الأسلحة الفرنسية والأمريكية من جيش فيتنام الشمالية، ولكن أعيد تجهيزه تدريجياً في البداية بأسلحة أمريكية تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية/الحرب الكورية، ثم منذ منتصف الستينيات بمجموعة من الأسلحة الأمريكية الأكثر حداثة.

أسلحة القتال اليدوي

التدريب على الرماية باستخدام بندقية M16 الجديدة.

المسدسات والبنادق

بنادق المشاة

القوات الخاصة التابعة لجيش جمهورية فيتنام مجهزة ببنادق M1 كاربين
  • M1 Garand [ 48 ] : 51-2
  • كاربينات M1 وM1A1 وM2 [ 48 ] : 51-2
  • M16A1 – حلت محل M1 Garand و M1/2 Carbines من عام 1968 [ 49 ]
  • CAR-15 – نسخة كاربين من بندقية M16 تم إنتاجها بأعداد محدودة للغاية، واستخدمتها العمليات الخاصة في وقت مبكر. تم استكمالها لاحقًا ببندقية XM177 المحسّنة.
  • XM177 (كولت كوماندو)/GAU-5 – تطوير إضافي لـ CAR-15 [ 50 ]
  • بندقية MAS-36 – تستخدمها الميليشيات الفيتنامية الجنوبية [ 51 ]
  • بنادق AK-47 و AKM والنوع 56 - بنادق تم الاستيلاء عليها استخدمها الفيتناميون الجنوبيون [ 46 ] : 18

الرشاشات

بنادق الصيد

إيثاكا 37

الرشاشات

القنابل اليدوية والألغام

لغم كلايمور المضاد للأفراد قيد الاستخدام في فيتنام

قاذفات القنابل والصواريخ

قاذفات القنابل اليدوية M18 و Mk 20
  • قاذفة قنابل يدوية مارك 18 مود 0 – قاذفة قنابل يدوية تعمل باليد، وتتغذى بالحزام، عيار 40 × 46 ملم [ 57 ]
  • بازوكا - تم تزويد جيش جمهورية فيتنام (ARVN) بنسخة M9 خلال السنوات الأولى من الحرب، [ 46 ] : 7، 34 بينما تم استخدام M20 "Super Bazooka" من قبل جيش جمهورية فيتنام حتى الإدخال الكامل لبندقية M67 عديمة الارتداد عيار 90 ملم وقاذفة الصواريخ M72 LAW.
  • كميات محدودة من سيارة LRAC F1.
  • آر بي جي-2
  • آر بي جي-7
  • قاذفة صواريخ مضادة للدبابات M72 LAW عيار 66 ملم. [ 56 ] : 987
  • XM202 – قاذفة صواريخ حارقة تجريبية رباعية الطلقات عيار 66 ملم. [ 58 ]
  • صاروخ BGM-71 TOW – صاروخ مضاد للدبابات موجه سلكيًا [ 59 ] : 215-217

أسلحة دعم المشاة

المدفعية

طائرتي V-100 وM107 في متحف هوي العسكري

المركبات القتالية

دبابات

مركبات الجيش الفيتنامي من طراز M48 في أبريل 1972
  • دبابة AMX-13 تم الاستيلاء عليها من الفرنسيين؛ محدودة
  • دبابة إم 24 تشافي - دبابة خفيفة؛ الدبابة الرئيسية لجيش جمهورية فيتنام في بداية الحرب، واستُخدمت على الأقل حتى هجوم تيت . [ 48 ] : 59
  • تم الاستيلاء على الزورق PT-76
  • دبابة M41A3 ووكر بولدوج الخفيفة، حلت محل الدبابة الرئيسية لجيش جمهورية فيتنام منذ عام 1965. [ 46 ] : 38
  • M551 شيريدان محدود للغاية
  • تم الاستيلاء على الدبابات T-54 و T-55
  • دبابة باتون المتوسطة M48 - استخدمتها قوات جيش جمهورية فيتنام منذ عام 1971. [ 60 ] : 7

مركبات مدرعة أخرى

سيارة M8 Greyhound في متحف المنطقة 5 العسكري، دانانغ .

مركبات أخرى

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ بايك، جون. " قوة القوات المسلحة لجمهورية فيتنام [ RVNAF ] " . globalsecurity.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  2. ↑ تاريخ جيش جمهورية فيتنام، مؤرشف بتاريخ 13 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  3. ١ ٢ لمحة موجزة عن الجيش الوطني الفيتنامي والقوات المسلحة لجمهورية فيتنام (١٩٥٢-١٩٧٥) مؤرشفة بتاريخ ٢٧ مارس ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت ، ستيفن شيرمان وبيل لوري
  4. 1 2 بيلجر، جون (2001). الأبطال . مطبعة ساوث إند. رقم ISBN 978-0-89608-666-1.
  5. 1 2 الخسائر – الولايات المتحدة ضد جيش فيتنام الشمالي/الفيتكونغ ( أرشيف )
  6. ↑ جوز، أنتوني (20 أبريل 2007). حرب العصابات الحضرية . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-7223-1.
  7. ↑ أسبري، روبرت (2002). الحرب في الظلال: حرب العصابات في التاريخ، المجلد 2. دابلداي وشركاه. الصفحات 1021-1022 . ISBN  978-0-595-22594-1.
  8. ↑ هيس، غاري ر. (25 مارس 2015). فيتنام: شرح حرب أمريكا الخاسرة . جون وايلي وأولاده. ص 195. ISBN  978-1-118-94901-6.
  9. ↑ «نبذة مختصرة عن الجيش الوطني الفيتنامي والقوات المسلحة لجمهورية فيتنام (1952-1975)» (ملف PDF) . نشرة فيتنام . 1969. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2009 .
  10. ↑ "جيش فيتنام المنسي: البطولة والخيانة في جيش جمهورية فيتنام". دليل SHAFR الإلكتروني: ببليوغرافيا مشروحة للعلاقات الخارجية الأمريكية منذ عام 1600. doi : 10.1163 /2468-1733_shafr_sim170070021 .
  11. ↑ معرض الجيش الوطني الفيتنامي (مايو 1951 - يونيو 1954) أرشيف وزارة الدفاع الفرنسية ECPAD مؤرشف في 26 مارس 2009 على موقع Wayback Machine
  12. ^ بيير داركورت (1977). باي فيان، لو ميتر دي تشولون [ باي فيان، سيد تشولون ] (بالفرنسية). هاشيت. رقم ISBN 978-2-01-003449-7.
  13. ↑ ألفريد دبليو. مكوي (2003). سياسات الهيروين . دار لورانس هيل للنشر. رقم ISBN 978-1-55652-483-7.
  14. ↑ «صورة: مستشار أمريكي يتشاور مع قائد فرقة الفرسان الثالثة التابعة لجيش جمهورية فيتنام أمام ناقلة جند مدرعة من طراز M113 تابعة لجيش فيتنام الجنوبية» . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  15. ↑ «حصلت فرقة الفرسان المدرعة الثالثة (جيش جمهورية فيتنام) على وسام الوحدة الرئاسي (الولايات المتحدة) لشجاعتها الاستثنائية» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  16. ↑ كلارك، جيفري ج. (1988)، جيش الولايات المتحدة في فيتنام: المشورة والدعم: السنوات الأخيرة، 1965-1973 ، واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة، ص 275
  17. ↑ مذكرة من جورج كارفر، من قسم الشؤون الفيتنامية في وكالة المخابرات المركزية، إلى مدير المخابرات هيلمز، بتاريخ 7 يوليو 1966، FRUS Vietnam 1964–68، المجلد 4، صفحة 486، نقلاً عن روبرت ك. بريغهام، ARVN: الحياة والموت في جيش فيتنام الجنوبية، مطبعة جامعة كانساس، لورانس، كانساس، 2006، صفحة x
  18. ↑ رسالة من جون سيلفستر الابن، كبير مستشاري مقاطعة بينه لونغ، إلى تشارلز وايت هاوس، نائب رئيس قسم العمليات المشتركة الثانية/الثالثة، بتاريخ 19 سبتمبر 1969، ضمن أوراق فرانسيس ن. داوسون: السياسة الأمريكية تجاه الهند الصينية 1940-1953، تقارير لمساعد وزير الخارجية لشؤون الشرق الأقصى، معهد التاريخ العسكري الأمريكي، ثكنات كارلايل، بنسلفانيا، كما ورد في بريغهام، 2006، ص. س
  19. ↑ مذكرة من وزير الدفاع ماكنمارا إلى الرئيس جونسون، 26 مارس 1964، العلاقات الخارجية للولايات المتحدة في فيتنام 1964-1968، المجلد 4، واشنطن العاصمة، مكتب الطباعة الحكومي، 1994، ص 732، نقلاً عن بريغهام px
  20. ↑ اتجه نحو التلال: السيرة الذاتية لأبرز خبير في مكافحة التمرد في العالم. ليو كوبر (1989): صفحة 114.
  21. ↑ فيتنام: مأساة ملحمية، 1945-1975. ماكس هاستينغز، 2018. ص 524-525
  22. ↑ "VNAF، '51–'75" . vnaf.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
  23. ↑ «عمل قيد الإنجاز: "العلاقات الثلاثية بين فيتنام والاتحاد السوفيتي والصين خلال حرب فيتنام (1964-1973) من مصادر فيتنامية" بالاشتراك مع فام كوانغ مينه» . www.wilsoncenter.org . 20 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2022 .
  24. ↑ غرين، مايكل (2014). الحرب المدرعة في حرب فيتنام: صور نادرة من أرشيفات زمن الحرب . [مكان النشر غير محدد]. الصفحات 112-116 . ISBN  978-1-4738-4030-0. OCLC 895772676 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  25. 1 2 "ذكريات الماضي"، مورلي سيفر، دار راندوم هاوس / سانت مارتنز برس، 1991، ص 322
  26. ↑ "المساعدة العسكرية الأجنبية" . www.bavarianm1carbines.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
  27. ↑ والتر، جون (2006). بنادق العالم ( الطبعة الثالثة). إيولا، ويسكونسن: منشورات كراوس. ص 147. ISBN   978-0-89689-241-5.
  28. ↑ ستاري/دانستان
  29. ↑ "الحلفاء الأبطال" . vnafmamn.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  30. ↑ كايزر، روبرت (15 مايو 1994). "النجاة من معسكر إعادة التأهيل الشيوعي"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021. "
  31. ↑ عمليات التنقيب عن مواقع الدفن في معسكرات إعادة التأهيل الفيتنامية، بقلم جولي مارتن، طالبة ماجستير في علم الآثار الجنائية والأنثروبولوجيا، جامعة كرانفيلد بالمملكة المتحدة، من موقع southeastasianarchaeology.com ( أرشيف )
  32. 1 2 كولينز، جيمس ل. (1975) [مقدمة بتاريخ 15 أبريل 1974]. تطوير وتدريب جيش فيتنام الجنوبية، 1950-1972 (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: وزارة الجيش . ص 31، 86. 
  33. ↑ غوردون ل. روتمان، "جيش جمهورية فيتنام 1955-1975"، أوسبري، 2012.
  34. ↑ إن تنظيم مجموعات الرينجرز غير دقيق إلى حد كبير، حيث كانت الكتائب تُنقل بشكل متكرر بين المجموعات المختلفة. فعلى سبيل المثال، خدمت الكتيبة 34 الحائزة على العديد من الأوسمة في فترات مختلفة مع المجموعات 3 و5 و6.
  35. ↑ تم تشكيلها عام 1966. ملحقة بالفيلق الأول.
  36. ↑ تم تشكيلها عام 1966. ملحقة بالفيلق الثاني.
  37. ↑ تم تشكيلها عام 1966. ملحقة بالفيلق الثالث.
  38. ↑ تم تشكيلها عام 1968. ملحقة بالفيلق الرابع.
  39. 1 2 تم تشكيلها عام 1970. ملحقة بالفيلق الثالث.
  40. ↑ تم تشكيلها عام 1973. ملحقة بالفرقة المحمولة جواً.
  41. ↑ تأسست عام 1974. (ربما لم تكن تعمل بكامل طاقتها قط)
  42. ↑ تأسست عام 1975. (ربما لم تكن تعمل بكامل طاقتها قط)
  43. ↑ في الواقع، مجرد كتيبة واحدة ذات قوة زائدة. على الرغم من أنها كانت تابعة لقيادة الرينجرز، إلا أنها كانت على صلة وثيقة بالقوات الخاصة التابعة لـ LLDB، واستخدمت القبعات الخضراء التابعة لـ LLDB.
  44. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ روتمان، جوردون (٢٠١٧). معدات القتال الأمريكية والحليفة في حرب فيتنام. إيليت ٢١٦. دار نشر أوسبري. رقم ISBN 978-1-4728-1905-5.
  45. ↑ " قوس ونشاب مونتانيارد، فيتنام" . awm.gov.au. النصب التذكاري الأسترالي للحرب . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  46. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ روتمان، جوردون (٢٠١٠). جيش جمهورية فيتنام ١٩٥٥-١٩٧٥. رجال في السلاح ٤٥٨. دار نشر أوسبري. ISBN 978-1-84908-181-8.
  47. 1 2 3 4 5 روتمان، جوردون (2002). القبعات الخضراء في فيتنام 1957-1973. المحارب 28. دار نشر أوسبري. ISBN 978-1-85532-568-5.
  48. 1 2 3 4 5 6 7 إيزيل، إدوارد (1988). القوة النارية الشخصية. التاريخ المصور لحرب فيتنام 15. كتب بانتام.
  49. ↑ كوزماس، غراهام (2009). هيئة الأركان المشتركة وحرب فيتنام 1960-1968، الجزء 3 (ملف PDF) . مكتب التاريخ المشترك، مكتب رئيس هيئة الأركان المشتركة. ص 187. ISBN  978-1-4823-7869-6تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 14 مارس 2023.المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  50. 1 2 3 4 5 6 7 دوكري، كيفن (2004). أسلحة قوات البحرية الخاصة (SEALs ). مجموعة بيركلي للنشر. ص 382. ISBN  0-425-19834-0.
  51. 1 2 3 سميث، جوزيف (1969). الأسلحة الصغيرة في العالم (الطبعة الحادية عشرة) . شركة ستاكبول. ص 720. 
  52. ↑ داي، ديل؛ ليملين، توم (2015). الأسلحة الصغيرة في حرب فيتنام: دراسة فوتوغرافية . مجموعة واريورز للنشر. ISBN 978-0-9861955-1-8.
  53. 1 2 روتمان، جوردون (2011). فريق الاستطلاع التابع لقيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام - مجموعة العمليات الخاصة في فيتنام. المحارب 159. دار نشر أوسبري. ص 38. ISBN  978-1-84908-513-7.
  54. ↑ كانفيلد، بروس ن. (مارس 2002). "بنادق القتال في حرب فيتنام" . مجلة الرامي الأمريكي . الصفحات 44-47 و92-95. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. 
  55. 1 2 روتمان، جوردون (2006). أنفاق وتحصينات الفيت كونغ وجيش فيتنام الشمالي في حرب فيتنام. سلسلة فورتريس 48. دار نشر أوسبري. ص 45. ISBN  978-1-84603-003-1.
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 تاكر، سبنسر (2011). موسوعة حرب فيتنام: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري (الطبعة الثانية) . ISBN 978-1-85109-960-3.
  57. ↑ شيروود، جون (2015). الحرب في المياه الضحلة: البحرية الأمريكية والحرب الساحلية والنهرية في فيتنام 1965-1968 . قيادة التاريخ والتراث البحري. ص 176. ISBN  978-0-945274-77-3تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية بتاريخ 18 أبريل 2023.المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  58. ↑ سلاح اللهب المحمول متعدد الطلقات XM191 (ملف PDF) (تقرير). فريق مفاهيم الجيش في فيتنام. 1970. الصفحات 2-3 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يناير 2021. 
  59. ↑ ستاري، دون (1978). القتال على ظهور الخيل في فيتنام. دراسات فيتنام . وزارة الجيش.
  60. 1 2 3 غراندوليني، ألبرت (1998). دروع حرب فيتنام (2) القوات الآسيوية. الدروع في الحرب 7017. منشورات كونكورد. ص 7. ISBN  978-962-361-622-5.
  61. 1 2 3 دنستان، سيمون (1985). دروع حروب فيتنام. فانغارد 84. دار نشر أوسبري. ISBN 978-0-85045-585-4.
  62. ↑ غرين، مايكل (1996). دروع حرب فيتنام (1) قوات الحلفاء. الدروع في الحرب 7007. منشورات كونكورد. ص 19-21 . ISBN  978-962-361-611-9.
  63. 1 2 ميسكو، جيم (1982). المدرعات في فيتنام: تاريخ مصور. سلسلة في العمل 6033. منشورات سكوادورن/سيجنال. ISBN 978-0-89747-126-8.
  64. 1 2 3 4 روتمان، جوردون (2011). شاحنات الأسلحة في فيتنام. نيو فانجارد 184. دار نشر أوسبري. ISBN 978-1-84908-355-3.

مراجع

  • ستاري، دون أ. "القتال على ظهور الخيل في فيتنام". دراسات فيتنام؛ وزارة الجيش؛ الطبعة الأولى 1978-CMH Pub 90–17.
  • "لمحة موجزة عن الجيش الوطني الفيتنامي والقوات المسلحة لجمهورية فيتنام (1952-1975)" (ملف PDF) . نشرة فيتنام . 1969. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2009 .
  • دانستان، سيمون. "آثار فيتنام - الدروع في المعركة". طبعة 1982، منشورات أوسبري؛ رقم ISBN 0-89141-171-2.
  • مويار، مارك (أكتوبر 2006). انتصارٌ مهجور: حرب فيتنام، 1954-1965 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-86911-9.
  • سيمبسون، هوارد ر. (أغسطس 1992). النمر في الأسلاك الشائكة: أمريكي في فيتنام، 1952-1991 . دار براسي للنشر. رقم ISBN 978-0-7881-5148-4.
  • سيمبسون، هوارد ر. (1998). قبعة بوش، ربطة عنق سوداء: مغامرات موظف في السلك الدبلوماسي . دار براسي للنشر. رقم ISBN 978-1-57488-154-7.
  • قسم التاريخ العسكري للقوات المسلحة الثورية لجمهورية فيتنام، J-5، التخطيط الاستراتيجي والسياسة (1977). الجزء الرابع: Quân lực Việt Nam Cộng Hòa trong giai-đoạn hình-thành: 1946–1955 (أعيد طبعه من طبعة 1972 في تايوان) [ التاريخ العسكري: AFRVN، فترة التشكيل، 1946–1955 ] (باللغة الفيتنامية). دينام للنشر.

للمزيد من القراءة

  • حلفاء أبطال بقلم هاري ف. نويز الثالث
  • قائمة مراجع حرب فيتنام: جيش جمهورية فيتنام وجيش جمهورية فيتنام
  • تاريخ جيش جمهورية فيتنام
  • معركة هيو، 1968، بقلم جيمس إتش. ويلبانكس
  • مقابلات مع جيش جمهورية فيتنام
  • مقابلة مع بان فان نغوين، عضو جيش جمهورية فيتنام
  • غزو ​​جيش فيتنام الشمالي عام 1975
  • التسلسل الزمني لحرب فيتنام