أميركي في سلاح الجو الملكي البريطاني

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أميركي في سلاح الجو الملكي البريطاني
ملصق العرض المسرحي
إخراجهنري كينج
سيناريو بقلمكارل تونبرج
داريل وير
قصة بقلمميلفيل كروسمان
تم إنتاجه بواسطةلو إيدلمان
داريل ف. زانوك
بطولةتايرون باور
بيتي جرابل
جون ساتون
تصوير سينمائيرونالد نيم
ليون شامروي
تم التعديل بواسطةباربرا ماكلين
موسيقى بواسطةألفريد نيومان
عملية اللونبالأبيض والأسود

شركة انتاج
موزعة بواسطةشركة فوكس للقرن العشرين
تاريخ الافراج عنه
  • 25 سبتمبر 1941 ( 1941-09-25 )
وقت التشغيل
98 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية200000 دولار
شباك التذاكر2,063,000 دولار (إيجارات) [1]

يانك في سلاح الجو الملكي البريطاني هو فيلم درامي حربي أمريكي صدر عام 1941 من إخراج هنري كينج وبطولة تايرون باور وبيتي جرابل وجون ساتون . صدر قبل ثلاثة أشهر من الهجوم على بيرل هاربور الذي دفع الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية ، ويعتبر [ من صنعه؟ ] إنتاجًا نموذجيًا في بداية الحرب العالمية الثانية. كان عنوانه الأصلي سرب النسر ، وهو مستوحى من قصة كتبها "ميلفيل كروسمان"، الاسم المستعار لرئيساستوديو 20th Century Fox داريل إف زانوك . ويتبع الفيلم طيارًا أمريكيًا ينضم إلى سلاح الجو الملكي البريطاني ، خلال فترة كانت فيها الولايات المتحدة لا تزال محايدة.

حبكة

في عام 1940، تم نقل طائرات التدريب الأمريكية الصنع من طراز هارفارد إلى الحدود مع كندا، حيث تم سحبها عبر الحدود لاستخدامها من قبل بريطانيا. (هذا الإجراء ضروري لتجنب انتهاك قوانين الحياد ، حيث لا تزال الولايات المتحدة محايدة). قرر الطيار الأمريكي المغرور تيم بيكر الطيران عبر الحدود إلى ترينتون، أونتاريو ، وانتهى به الأمر في ورطة مع السلطات العسكرية، مدعيًا بشكل غير مقنع أنه كان يبحث عن ترينتون، نيو جيرسي . اقترح الضابط المسؤول عليه نقل قاذفات لوكهيد هدسون إلى بريطانيا بدلاً من ذلك، وحصل على 1000 دولار لكل رحلة.

في لندن، يلتقي بصديقته كارول براون، التي تعمل في القوات الجوية النسائية المساعدة نهارًا، وتؤدي دور البطولة في ملهى ليلي ليلًا. لم تكن سعيدة برؤيته، ووصفته بأنه "دودة" بسبب سلوكه النسائي، وكذبه، وغيابه الطويل، لكنه واثق من أنها لا تزال تكن له مشاعر قوية.

يقرر براون الانضمام إلى سلاح الجو الملكي البريطاني. وفي الوقت نفسه، يجذب براون اهتمام ضابطين من سلاح الجو الملكي البريطاني، قائد الجناح جون مورلي وضابط الطيران روجر بيلبي. ويصر مورلي على رؤية براون، على الرغم من إخباره في البداية بوجود رجل آخر. ويفشل بيلبي في إقناع بيكر أو مورلي بتقديمه.

بعد إكمال التدريب، يشعر بيكر بخيبة الأمل لتعيينه في سرب قاذفات مورلي، بدلاً من سرب مجهز بطائرات مقاتلة. ويزداد استياءه عندما تكون مهمته الأولى هي "قصف" برلين بمنشورات دعائية كمساعد طيار مورلي أثناء الحرب الزائفة . يقود بيلبي قاذفة أخرى في الغارة.

عندما يتأخر بيكر عن موعدهما (يخرج عن مساره بسبب لقاء صديق قديم من أمريكا)، يقبل براون دعوة مورلي لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في منزله الريفي. هناك، يطلب مورلي منها الزواج. وعندما تخبر بيكر بذلك (دون الكشف عن هوية خطيبها)، يعرض عليها الزواج بنفسه، ولكن بطريقة مهينة. تخبره أنهما قد انتهيا. بالعودة إلى القاعدة، يعلم المتنافسان بتورط كل منهما مع نفس المرأة. ولكن قبل أن يتمكنا من فعل أي شيء حيال ذلك، يغزو الألمان هولندا وبلجيكا، ويتم تكليفهما بمهمة عاجلة لقصف دورتموند ، ألمانيا، هذه المرة بالذخيرة الحقيقية.

خلال الغارة الليلية، أصيبت قاذفتهم، مما أدى إلى تعطيل أحد محركيهما. نزل بيلبي لمساعدتهم، وأطفأ كشافات البحث، لكنه أُسقط في النيران ولقي حتفه. أمر مورلي طاقمه بالقفز بالمظلة، لكن بيكر عصى وهبط بالطائرة على شاطئ هولندي. عندما رصدوا صفًا من الجنود الألمان المتقدمين، اختبأوا في مبنى قريب، فقط ليتم أسرهم من قبل ضابط ألماني هناك. ضحى أحد أفراد الطاقم بنفسه، مما مكن الاثنين الآخرين من القضاء على الألماني والهروب بقارب بخاري.

يستيقظ بيكر في مستشفى بريطاني، ضحية للتعرض. بمجرد خروجه، يذهب لرؤية براون، متظاهرًا بكسر في ذراعه، لكنه يظهر أنه كاذب مرة أخرى. ومع ذلك، يُخرج خاتم الخطوبة ويضعه في إصبعها. بعد تلقي مكالمة هاتفية من مورلي تنهي موعدهما، يخبر براون بيكر أن جميع الإجازات قد تم إلغاؤها.

يتم استدعاء الاحتياطيات لتعويض خسائر الطيارين المقاتلين، ويتم إعادة تعيين بيكر على متن طائرة سبيتفاير لمعركة دنكيرك . يسقط مقاتلتين من القوات الجوية الألمانية قبل أن يتم إسقاطه. لا تستطيع كارول إخفاء حزنها عندما لا تستطيع معرفة ما إذا كان على قيد الحياة أم لا. يأخذها مورلي إلى الأرصفة، حيث تعيد السفن العائدة من شواطئ دنكيرك الناجين. عندما ينزل بيكر من السفينة، تهرع كارول إليه وتظهر له أنها لا تزال ترتدي خاتمه.

يقذف

كما يظهر في اعتمادات الشاشة (الأدوار الرئيسية المحددة): [2]

إنتاج

يصور المشهد الافتتاحي حادثة حقيقية حيث تم سحب طائرة أمريكية عبر الحدود بين كندا والولايات المتحدة.

مع التصوير الفوتوغرافي الرئيسي الذي تم تصويره من أبريل إلى يوليو 1941، اعتمد فيلم A Yank in the RAF بشكل كبير على عناوين الأخبار الرئيسية لمعركة بريطانيا . يبدأ الفيلم بوصول مدربي هارفارد الأمريكيين الشماليين بالقرب من الحدود الأمريكية الكندية عند معبر إيمرسون، مانيتوبا ، كوسيلة للامتثال لأحكام قوانين الحياد التي تحظر تقديم المساعدة للمقاتلين. إن تصوير مسؤولي الشرطة الملكية الكندية والقوات الجوية الملكية الكندية وهم يلتقون بالطائرات أثناء سحبها عبر الحدود هو نوع من ترخيص هوليوود، لكن الحادث دقيق بشكل أساسي، على الرغم من أن الطائرات كانت تُسحب عادةً بواسطة فريق من الخيول بدلاً من المركبات الآلية. [3] [4]

تم تصوير التسلسل الذي يظهر إخلاء دنكيرك في بوينت موغو، كاليفورنيا ، وشمل أكثر من 1000 كومبارس. [5] [ملاحظة 1] تم تصوير الفيلم بالكامل في استوديوهات هوليوود، ومقرات شركة توينتيث سينتشري فوكس، ومواقع في كاليفورنيا. [7]

بالتعاون الكامل من سلاح الجو الملكي البريطاني، بما في ذلك الاستخدام المكثف للقطات سلاح الجو الملكي البريطاني، سُمح للاستوديو بتصوير معارك جوية فعلية تم تصويرها بواسطة طائرة مجهزة بكاميرا. [ملاحظة 2] [6] في النسخة الأصلية من الفيلم، توفي البطل (باور) في دنكيرك، ولكن بعد أن أعرب سلاح الجو الملكي البريطاني عن مخاوفه من تعريض الروح المعنوية للخطر، أعيد تصوير المشهد، ونجا بيكر. [8] أخرج هربرت ماسون ، الحائز على الصليب العسكري لشجاعته في معركة السوم ، تسلسلات الطيران لسلاح الجو الملكي البريطاني. وقد تم ذكر اسمه على الشاشة باعتباره الرائد هربرت ماسون. [9] [10] [11]

من أجل إعداد بعض مشاهد المطار بشكل واقعي، قام قسم الدعم الفني بإخراج مجموعة من مقاتلات سبيتفاير وميسرشميت المقلدة الدقيقة لتتناسب مع قاذفات لوكهيد هدسون الفعلية التي تم بناؤها في مصنع لوكهيد القريب في بوربانك، كاليفورنيا. [5] كانت جميع تسلسلات الطيران تحت إشراف الطيار الهوليوودي المخضرم بول مانتز ، والذي ضم فريقه من طياري الأعمال المثيرة فرانك كلارك. [3]

تقول الاعتمادات على الشاشة "تيرون باور مع بيتي جرابل". كان اقتران نجمي شركة توينتيث سينتشري فوكس الرئيسيين فرصة للاستفادة من قوة نجومية الاستوديو وترويج جرابل في أدوار أكثر جدية. في الواقع، كان فيلم A Yank in the RAF مزيجًا من الموسيقى الرومانسية الخفيفة ودراما الحرب. [12] وفقًا لروبرت أوزبورن ، شعرت باور أن أرقام الغناء والرقص الخاصة بجابل كانت غير مناسبة في الفيلم، لكن جرابل، التي اعتقدت أن شعبيتها كانت تستند إلى غنائها ورقصها وساقيها العاريتين المعروفتين، حصلت على طريقتها، وبقيت المشاهد.

استقبال

على الرغم من إصرار الاستوديو على أنه كان نظرة خفيفة للحرب وليس فيلمًا دعائيًا ، انضم فيلم A Yank in the RAF إلى صفوف الأفلام التي ركزت على أنشطة الأمريكيين الذين ذهبوا بالفعل إلى الحرب، بما في ذلك فيلم Captains of the Clouds من إنتاج Warner Brothers والإنتاج البريطاني / الأمريكي، Flying Fortress . لقد أعطى فيلم Grable مشاهد درامية وسعت نطاقها؛ حيث ورد أن مشهد البكاء استغرق تصويره أكثر من ست ساعات. [6]

عندما صدر الفيلم في سبتمبر 1941، حظي فيلم "يانك في سلاح الجو الملكي البريطاني" بشعبية كبيرة بين الجماهير والنقاد على حد سواء. ووصفه الناقد في صحيفة نيويورك تايمز بوسلي كروثر بأنه "... عرض ممتع للغاية ... مثير" ومليء بـ"الأحداث النابضة بالحياة". [13]

كان هذا ثاني أنجح فيلم لشركة 20th Century Fox في عام 1941 ، بعد فيلم How Green Was My Valley الحائز على جائزة الأوسكار .

بعض النقاد المعاصرين أكثر انتقادًا، حيث نددوا بالتصوير غير الواقعي لبريطانيا في الحرب. كما جلبت إعادة إصدار الفيلم مؤخرًا على الفيديو وقرص DVD لعام 2002 مراجعات سلبية تستشهد بمحتواه ونهج المخرج في التعامل مع مثل هذا الموضوع الجاد. [14] تظل المراجعات الحديثة الأخرى إيجابية. يلاحظ موقع Allmovie أن: "مشاهد الحركة مثيرة للغاية ومُنجزة بشكل جيد للغاية. عمل المؤثرات الخاصة في ذلك الوقت من الدرجة الأولى، والتصوير السينمائي فعال للغاية." [15]

تم ترشيح فيلم A Yank in the RAF لجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات خاصة ( فريد سيرسن ، إدموند هـ. هانسن ) في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع عشر . [6] [16]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار فيلم A Yank in the RAF على قرص DVD في 21 مايو 2002 في الولايات المتحدة وفي 3 مايو 2004 في المملكة المتحدة (تبعه إصدار آخر في 12 مارس 2012). كما تم إصداره في 4 سبتمبر 2000 في المملكة المتحدة كجزء من مجموعة Tyrone Power Collection.

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ كانت مشاهد إخلاء دنكيرك مثيرة للإعجاب وتم استخدامها في العديد من الأفلام الوثائقية. [6]
  2. ^ قُتل اثنان من مصوري فوكس السينمائيين، أوتو كانتورك وجاك باري، أثناء الإنتاج عندما تعرضت طائرتهما من طراز أفرو أنسون لاصطدام جوي مع طائرة هوكر هوريكان . [6]

الاستشهادات

  1. ^ "أبطال تأجير الأفلام على مر العصور". مجلة فارايتي . 15 أكتوبر 1990.
  2. ^ مصدر الصورة: A Yank in the RAF (1941) IMDb. تم الاسترجاع في 14 يناير 2012.
  3. ^ ab Orris 1984، ص 31.
  4. ^ كريستي، كارل. "Ferry Command". canadahistoryproject.ca . تم الاسترجاع: 8 يونيو 2013.
  5. ^ ab Orris 1984، ص 33.
  6. ^ أ ب ج د أرنولد، جيريمي. "يانك في سلاح الجو الملكي البريطاني (1941)." TCM.com . تم التحديث: 27 أغسطس (آب) 2021.
  7. ^ أوريس 1984، ص 31-32.
  8. ^ باريش 1990، ص 456.
  9. ^ "طاقم العمل والممثلين الكاملين: "يانك في سلاح الجو الملكي البريطاني" (1941)." IMDb . تم الاسترجاع: 31 مايو 2016.
  10. ^ ماكنزي 2001، ص 48.
  11. ^ ريد 2005، ص 213.
  12. ^ باريش 1990، ص 455-456.
  13. ^ كروثر، بوسلي (27 سبتمبر 1941). ""يانك في سلاح الجو الملكي البريطاني"" هي قطعة مفعمة بالحيوية من الرومانسية والمغامرة، في روكسي". نيويورك تايمز .
  14. ^ أوردواي، هولي إي. (19 يونيو 2002). "يانك في سلاح الجو الملكي البريطاني". مراجعة DVD Talk . تم الاسترجاع في 14 يناير 2012 .
  15. ^ "A Yank in the RAF (1941) - Henry King | Review | AllMovie". www.allmovie.com . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
  16. ^ "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار الرابعة عشر (1942)". oscars.org . تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .

فهرس

  • دولان، إدوارد ف. جونيور. هوليوود تتجه إلى الحرب . لندن: كتب بايسون، 1985. ISBN 0-86124-229-7 . 
  • هاردويك، جاك وإد شنيبف. "دليل هواة أفلام الطيران". مجلة Air Progress Aviation ، المجلد 7، العدد 1، ربيع 1983.
  • ماكنزي، إس بي. أفلام الحرب البريطانية، 1939-1945 . لندن: إيه آند سي بلاك، 2001.
  • أوريس، بروس. عندما حكمت هوليوود السماء: كلاسيكيات أفلام الطيران في الحرب العالمية الثانية . هوثورن، كاليفورنيا: Aero Associates Inc.، 1984. ISBN 0-9613088-0-X . 
  • باريش، جيمس روبرت. صور المعارك الكبرى: حرب القرن العشرين على الشاشة . ميتوشين، نيو جيرسي: دار سكيركرو للنشر، 1990. رقم ISBN 978-0-8108-2315-0 . 
  • ريد، جون هوارد. هوليوود جولد: أفلام الأربعينيات والخمسينيات . رالي، نورث كارولينا: Lulu.com ، 2005. ISBN 978-1-4116-3524-1 . 
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Yank_in_the_R.AF&oldid=1249103528"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate