ألبوم After Hours (The Weeknd)

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

بعد ساعات العمل
غطاء قياسي
ألبوم استوديو بواسطة
ذا ويكند
مطلق سراحه20 مارس 2020 ( 2020-03-20 )
مسجلة2018–2020
الاستوديو
النوع
طول56 : 19
ملصق
منتج
التسلسل الزمني لـ The Weeknd
ذا ويكند في اليابان
(2018) 		بعد ساعات العمل
(2020) 		أبرز الأحداث
(2021)
أغاني فردية من After Hours
  1. " Heartless "
    تم إصداره في 27 نوفمبر 2019
  2. " Blinding Lights "
    تم إصداره في: 29 نوفمبر 2019
  3. " After Hours "
    تم إصداره في 25 فبراير 2020
  4. " في عينيك "
    تم إصداره: 24 مارس 2020
  5. " احفظ دموعك "
    تم إصداره: 9 أغسطس 2020

After Hours هو رابع ألبوم استوديو للمغني وكاتب الأغاني الكندي ذا ويكند . تم إصداره في 20 مارس 2020 بواسطة XO و Republic Records . أنتج The Weeknd بشكل أساسي، ويضم مجموعة متنوعة من المنتجين، بما في ذلك DaHeala و Illangelo و Max Martin و Metro Boomin و OPN ، وقد عمل The Weeknd مع معظمهم سابقًا. لا يحتوي الإصدار القياسي من الألبوم على أي ميزات، لكن الإصدار الفاخر يضم أريانا غراندي ويحتوي إصدار الريمكسات على ظهور ضيوف من Chromatics و Lil Uzi Vert . من الناحية الموضوعية،يستكشف After Hours الشعور بالوحدة وكراهية الذات والهروب من الواقع .

قبل إصدار الألبوم، أكد The Weeknd أن ألبوم After Hours سيكون مختلفًا من الناحية الأسلوبية عن ألبوم Starboy (2016). أشار صحفيو الموسيقى إلى الألبوم باعتباره إعادة اختراع فنية لـ The Weeknd، مع تقديم تأثيرات الموجة الجديدة وموسيقى Dream Pop . عنوان الألبوم مستعار من فيلم يحمل نفس الاسم صدر عام 1985، بينما استوحى العمل الفني من أفلام أخرى مختلفة.

تم دعم ألبوم After Hours بخمس أغانٍ فردية: " Heartless " و" Blinding Lights " والأغنية الرئيسية " In Your Eyes " و" Save Your Tears ". وصلت الأغنيتان السابقتان والأخيرة إلى المرتبة الأولى على Billboard Hot 100. تلقى الألبوم مراجعات إيجابية؛ أطلق عليه بعض النقاد أفضل عمل لـ Weeknd. ظهر لأول مرة على قمة Billboard 200 ، مسجلاً بذلك ألبوم Weeknd الرابع الذي احتل المرتبة الأولى في الولايات المتحدة، وظل على قمة المخطط لمدة أربعة أسابيع متتالية. وصل ألبوم After Hours أيضًا إلى المركز الأول في 20 دولة أخرى، بما في ذلك موطنه كندا والمملكة المتحدة. اعتبارًا من ديسمبر 2022، حصل الألبوم على شهادة البلاتين الثلاثي من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . نظرًا لتأخير الجولة بسبب جائحة COVID-19 ، أكمل Weeknd ألبومه الاستوديو الخامس، Dawn FM ، الذي صدر في أوائل عام 2022، قبل إطلاق جولة لدعم كلا الإصدارين .

الخلفية والإصدار

أثار The Weeknd لأول مرة أنه كان يعمل على ألبوم جديد خلال أداء في نوفمبر 2018، قائلاً للحشد أن " الفصل السادس قادم قريبًا". [1] واصل إثارة المشروع في 12 يناير 2019، من خلال التغريد "لا مزيد من موسيقى النهار". جعل منشوره المعجبين ووسائل الإعلام يعتقدون أنه سيستمر في الأصوات الأكثر قتامة التي كانت موجودة في أول EP له My Dear Melancholy (2018). [2] أثار The Weeknd المزيد من الإثارة حول الألبوم في 6 أغسطس، من خلال التغريد "وضع الألبوم بتأثير كامل". [3]

بعد فترة صمت دامت خمسة أشهر، [4] [5] كشف The Weeknd عن مقتطف من الأغنية المنفردة الثانية للألبوم " Blinding Lights " من خلال إعلان مرسيدس بنز . [6] في اليوم التالي، أثار ضجة حول الأغنية المنفردة الرئيسية للألبوم " Heartless "، والتي صدرت في 27 نوفمبر 2019؛ صدرت "Blinding Lights" بعد يومين. [7] [8] [9] في الساعات التي سبقت إصدار "Heartless"، لجأ The Weeknd إلى وسائل التواصل الاجتماعي للتشويق لعصر الألبوم، ونشر "يبدأ الخريف غدًا ليلًا" و"الليلة نبدأ فصلًا جديدًا من الذهان يذيب الدماغ ! هيا بنا!" [10]

في 13 فبراير 2020، كشف The Weeknd عن عنوان الألبوم من خلال مقطع دعائي قصير. [11] [12] في 19 فبراير، كشف عن غلاف الألبوم وتاريخ إصداره، وأصدر مساره الرئيسي كأغنية ترويجية . [13] [14] في 17 مارس، كشف The Weeknd عن قائمة تشغيل After Hours . [15] قبل ساعات من إصدار الألبوم، أعلن The Weeknd أن After Hours مخصص للمعجب القديم Lance، مضيف XO Podcast الذي توفي في الليلة السابقة. [16] [17] في يوم إصداره، عرض الألبوم لأول مرة في الحلقة الثامنة من برنامج The Weeknd الإذاعي Memento Mori على Apple Music 1. [18] في الوقت نفسه، استضاف The Weeknd جلسة استماع على Spotify . [19] تم إصدار طبعة فاخرة من الألبوم، تحتوي على خمسة ريمكسات، بشكل مفاجئ في 23 مارس 2020. [20] تم إصدار طبعة فاخرة محدثة، تحتوي على ثلاثة مسارات إضافية، في 30 مارس. [21] تم إصدار EP ريمكس، يحتوي على ريمكسات الإصدار الفاخر وريمكس إضافي، في 3 أبريل. [22]

تعبير

من الناحية الموسيقية، تم وصف ألبوم After Hours بأنه R&B، [23] وموجة جديدة، [23] وبوب صناعي، [24] [25] وموجة صناعية، [24] وبوب إلكتروني، [26] وبوب دريم. [23] ويحتوي الألبوم أيضًا على عناصر من موسيقى الإلكترو ، [ 27 ] وإلكتروهاوس ، [ 28 ] وتراب ، [ 29 ] ودرام أند بيس ، [ 30 ] وليكويد فانك ، [ 31 ] وسيث روك . [ 32 ] من الناحية الغنائية ، يستكشف ألبوم After Hours موضوعات كسر القلب والهروب من الواقع والشعور بالوحدة والعلاقات غير الشرعية والإفراط في الانغماس وكراهية الذات والندم. [33]

عندما سُئل عن السبب وراء عنوان الألبوم، أوضح The Weeknd لـ Variety : "أوه، هناك العديد من الأسباب لذلك. السبب الرئيسي هو أن هذه كلها مشاعر وأفكار ومشاعر كانت لدي في وقت متأخر من الليل - [مثل الفيديو] هي ليلة واحدة وأنا أمر بكل هذه المشاعر، بعد النادي، وبعد القتال وبعد يوم طويل، يبدو الأمر كما لو أن هذه هي أفكاري من الساعة 3 صباحًا إلى 5 صباحًا" [30]

الأعمال الفنية والجمالية

وُصف العمل الفني والجماليات للمواد الترويجية للألبوم بأنها مخدرة ومستوحاة من أفلام مختلفة، مثل: Fear and Loathing in Las Vegas (1998)، و Joker (2019)، و Casino (1995)، و Uncut Gems (2019)، مع ظهور The Weeknd نفسه في الفيلم الأخير. [34] استوحى عنوان الألبوم من فيلم عام 1985 الذي يحمل نفس الاسم للمخرج مارتن سكورسيزي . [35] وصف الصحفيون المظهر الجسدي لـ The Weeknd في تلك الحقبة بأنه أحمر الصبغة، [36] حيث حافظ باستمرار على بدلة حمراء وتسريحة شعر محددة في جميع المواد الترويجية للألبوم، مثل الأعمال الفنية ومقاطع الفيديو الموسيقية والإعلانات التشويقية والعروض الحية، [37] مع استخدام مقاطع الفيديو الموسيقية والعروض الحية لإنشاء قصة صغيرة. [38] تم التعامل مع الاتجاه الفني العام للألبوم بشكل أساسي من قبل الأخوين تامي، [39] مع تصميمه بواسطة أليكسي تامي. [39] تم التعامل مع التوجيه الإبداعي للألبوم من قبل المدير الإبداعي لـ Weeknd وصديق الطفولة La Mar Taylor . [40]

ترقية

أغاني فردية

في 27 نوفمبر 2019، تم إصدار الأغنية الرئيسية للألبوم، "Heartless"، رقميًا على متاجر الموسيقى وخدمات البث. [41] تم إنتاج الأغنية بشكل ملحوظ من قبل منتج التسجيلات الأمريكي Metro Boomin . في وقت إصدارها، كانت أول أغنية فردية لـ Weeknd منذ أغنية " Call Out My Name " لعام 2018 من EP My Dear Melancholy (2018). بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الأولى على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية وأصبحت أغنية Weeknd الرابعة التي تتصدر القائمة، كما أصبحت ثاني أغنية لميترو بومين تتصدر القائمة والتي أنتجها. [42] تم إصدار الفيديو الموسيقي الخاص بها في 3 ديسمبر 2019. [43]

تم إصدار أغنية "Blinding Lights" رقميًا على متاجر الموسيقى وخدمات البث في 29 نوفمبر 2019، باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية للألبوم. [44] بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الأولى في 22 دولة، بما في ذلك الولايات المتحدة وكندا، حيث أصبحت خامس أغنية منفردة لـ Weeknd تحتل المرتبة الأولى على Billboard Hot 100 و Canadian Hot 100 لمدة أربعة وسبعة أسابيع على التوالي. كما أصبحت أول أغنية منفردة له تحتل المرتبة الأولى في ألمانيا لمدة عشرة أسابيع، والمملكة المتحدة لمدة ثمانية أسابيع، وأستراليا لمدة أحد عشر أسبوعًا، مما يجعلها أكبر أغنية منفردة ناجحة له حتى الآن. [45] [46] [47] تم إصدار الفيديو الموسيقي الخاص بها في 21 يناير 2020. [48] ستصبح لاحقًا أغنية Billboard رقم 1 على الإطلاق في عام 2021. [49]

تم إصدار أغنية عنوان الألبوم كأغنية ترويجية في 19 فبراير 2020. [13] تم إرسال الأغنية لاحقًا إلى راديو إيقاعي أمريكي في 25 فبراير 2020، باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة للألبوم. [50]

تم إصدار أغنية "In Your Eyes" على الراديو المعاصر الإيقاعي في 24 مارس 2020، باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة للألبوم. [51] بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة 16 على Billboard Hot 100. [52] تم إصدار الفيديو الموسيقي الخاص بها في 23 مارس 2020. [53]

تم إصدار أغنية " Save Your Tears " على الراديو المعاصر في أوروبا باعتبارها الأغنية المنفردة الرابعة للألبوم في 9 أغسطس 2020. [54] [55] تم إصدارها لاحقًا على الراديو المعاصر الإيقاعي الأمريكي في 24 نوفمبر 2020. [56] بعد الريمكس مع أريانا غراندي ، بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الأولى على Billboard Hot 100. [52] تم إصدار الفيديو الموسيقي للأغنية في 5 يناير 2021. [57]

العروض

في 5 ديسمبر 2019، قدم ذا ويكند أغنية "Heartless" لأول مرة في برنامج The Late Show مع ستيفن كولبير [58] مع ظهور أغنية "Blinding Lights" لأول مرة في اليوم التالي في نفس العرض. [59] تلقى كلا العرضين ردود فعل إيجابية من النقاد والجمهور، وتمت مقارنتهما بتلك التي قدمها مايكل جاكسون وبرينس في الماضي. [60] في 22 يناير 2020، قدم ذا ويكند أغنية "Blinding Lights" في برنامج Jimmy Kimmel Live! [ 61 ] كان ظهوره أثناء الأداء في العرض مستوحى من الأحداث التي وقعت داخل الفيديو الموسيقي للأغنية المذكورة أعلاه، والذي تم إصداره قبل وقت قصير من أدائه المباشر. [62] لأدائه في حلقة 7 مارس 2020 من برنامج Saturday Night Live ، [63] قدم مسارًا كوميديًا إلى جانب كينان طومسون وكريس ريد ، تم إعداده خصيصًا للعرض، بعنوان "On the Couch"، والأغاني: "Blinding Lights" و" Scared to Live " التي لم يتم إصدارها سابقًا، والتي تضمنت الأخيرة الموسيقي الإلكتروني Oneohtrix Point Never واستعارة " Your Song " لإلتون جون . [64]

طوال عام 2020، حدثت العديد من العروض الأخرى لأغاني الألبوم خلال الأحداث التليفزيونية الكبرى مثل حفل توزيع جوائز MTV Video Music لعام 2020 ، وحدث Time 100 في وقت الذروة لعام 2020، وجوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2020. [ 65] [66] [67]

تشويق وفيلم قصير

في 13 فبراير 2020، أصدر The Weeknd مقطعًا دعائيًا مدته 48 ثانية أعلن فيه عن عنوان الألبوم. لاحظ الصحفيون تشابهه مع العمل الرقمي الذي تم إنجازه في فيلم Uncut Gems لعام 2019 ، والذي ظهر فيه. [68]

شعار After Hours

تم الإعلان لأول مرة عن فيلم قصير يحمل عنوان الألبوم في 3 مارس 2020، وتم إصداره في 4 مارس 2020. [69] [70] أخرجه أنطون تامي واستمر في حبكة القصة والجماليات الموجودة في المرئيات الخاصة بأغنيتي "Heartless" و"Blinding Lights". [71] تدور أحداث الفيلم بعد وقت قصير من أداء The Weeknd لأغنية "Blinding Lights" على Jimmy Kimmel Live! (بتاريخ 22 يناير 2020) ويضم مقتطفات مختلفة من المسارات من الألبوم أثناء تنقله في مترو الأنفاق. [71] وينتهي الفيلم بقتل The Weeknd لزوجين في مصعد منعزل على ما يبدو. [72] لاحظ الصحفيون أن الصورة مستوحاة من أفلام Joker و The Shining . [70] في مقابلة مع مجلة فارايتي في عام 2020، قال ذا ويكند أن أفلامًا مثل Chinatown و Jacobs Ladder و King of Comedy و Trouble Every Day و Possession و Dressed to Kill و After Hours تمت الإشارة إليها في الفيلم القصير. [30]

الأغاني الترويجية والأغاني الأخرى

في 18 فبراير 2020، أعلن The Weeknd عن إصدار أغنية عنوان الألبوم مع الكشف عن غلاف الألبوم. [73] وصلت الأغنية الترويجية إلى المراكز العشرين الأولى في مختلف البلدان حول العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة، حيث بلغت ذروتها في المرتبة 20 على Billboard Hot 100. [74]

في 7 أبريل 2020، تم إصدار فيديو موسيقي لأغنية الألبوم الختامية " Until I Bleed Out ". [75] في 22 يوليو 2020، تم إصدار فيديو موسيقي لأغنية الألبوم الخامسة " Snowchild ". [76] في 22 أكتوبر 2020، تم إصدار فيديو موسيقي لأغنية الألبوم الثانية " Too Late ". [77]

رحلة

في 20 فبراير 2020، أعلن The Weeknd عن جولة After Hours، [78] المقرر أن تمتد إلى أمريكا الشمالية وأوروبا. [79] كانت الجولة ستستمر في الأصل طوال النصف الأخير من عام 2020، بدءًا من 11 يونيو وتنتهي في 12 نوفمبر. [80] تم تأجيل الجولة لاحقًا إلى عام 2021، ثم إلى عام 2022، بسبب جائحة COVID-19 . [81] [82] كان من المقرر أن يفتتح الجولة سابرينا كلوديو ودون توليفر وبلاك أطلس . [83]

في 18 أكتوبر 2021، أعلن The Weeknd أنه بسبب قيود الصالات، سيتم تأجيل بدء الجولة إلى صيف 2022 وستقام الآن بالكامل في الملاعب. كما أعلن أن الجولة ستسمى الآن جولة After Hours til Dawn Stadium، لأنها تدعم أيضًا ألبومه الخامس Dawn FM (2022). [84]

عرض استراحة الشوط الأول في Super Bowl LV

في 12 نوفمبر 2020، أعلن The Weeknd أنه سيغني خلال عرض استراحة ما بين شوطي Super Bowl LV . [85] [86] أقيم الحدث في 7 فبراير 2021. [87] [88] أنتج ديف مايرز العرض تنفيذيًا، بينما أنتجت Roc Nation العرض وأخرجته بشكل إبداعي. عاد هاميش هاميلتون ، المدير السنوي للحدث منذ عام 2010، لتوجيه العرض. [89] [90]

استقبال نقدي

تقييمات بعد ساعات العمل
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
أي موسيقى لائقة؟7.7/10 [91]
ميتاكريتيك80/100 [92]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[93]
عاقبةأ- [94]
ايفننج ستاندارد[95]
صرخ!8/10 [96]
الجارديان[97]
المستقل[98]
ن م ع[99]
مذراة7.9/10 [23]
بوب ماترز8/10 [100]
رولينج ستون[101]

استقبل النقاد المعاصرون ألبوم After Hours بمراجعات إيجابية . في موقع Metacritic ، الذي يمنح تصنيفًا طبيعيًا من 100 للمراجعات من المنشورات المهنية، تلقى الألبوم متوسط ​​درجة 80، بناءً على 20 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [92] أعطاه موقع AnyDecentMusic؟ 7.7 من 10، بناءً على تقييمهم للإجماع النقدي. [91]

في مراجعة رائعة، أشاد الصحفي جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز بألبوم After Hours بسبب "صدمته المتألقة، والارتباك العاطفي المتعدد الألوان ، والإفراج الجسدي العاجل والمتقطع المقترن بعسر الهضم الرومانسي الفاشل ". [27] وفي مقال كتبته لمجلة Consequence ، ذكرت كانديس ماكدوفي أنه مع تطور The Weeknd، "يستمر في إعادة اختراع نفسه، وهو يعرف بالضبط كيف يترك المعجبين مدمنين على الفوضى"، ويثبت ألبوم After Hours أنه "لم ينته معنا بعد؛ في الواقع، إنه بدأ للتو". [94] ذكر جاكوب كاري، مراجع Exclaim! أن "ألبوم After Hours يبدو وكأنه نسخة The Weeknd الخاصة من فيجاس - مكان حيث لا يتم الترحيب بالإفراط في الانغماس وكراهية الذات والاختلاط فحسب، بل يتم تشجيعه أيضًا". [96] أشاد مايكل كراج من صحيفة الغارديان بـ "الشعور بالتماسك السردي" في الألبوم، قائلاً إن أغانيه "تندمج مع بعضها البعض"، مع استكشاف ويكند لتأثيرات صوتية جديدة. وأضاف أن ألبوم After Hours "يبدو وكأنه أول ألبوم لـ Weeknd منذ فترة يقدم رؤية واضحة وفريدة بدلاً من شيء مجرد محبط". [97] صرحت رويسين أوكونور في مقالة لصحيفة The Independent أن الألبوم يتجنب قابلية الرقص لسلفه من أجل "التأمل المزاجي"، ووصفته بأنه "الموسيقى التي تستمع إليها عندما ينتهي الحفل". قارنت أوكونور الألبوم بإصدارات ويكند السابقة، قائلة إن ألبوم After Hours "لا يزال يتعمق في شخصية الصبي الحزين ولكن هناك مسحة من الندم تمر عبره، مقارنة بالنغمة الباردة والقاسية غالبًا للقطع السابقة". [98] وصف لوك مورجان بريتون من NME الألبوم بأنه "أقوى ألبوم لـ Weeknd منذ فترة"، حيث يخلو من الفنانين المميزين و"مليء بالتأمل الذاتي المتعمق". [99]

كتب جون دولان من مجلة رولينج ستون أن ألبوم After Hours "له نصيبه من حفلات الشفقة"، لكنه يُظهر أيضًا ضعفًا "يتجاوز التذمر المعتاد الجميل للغاية بالنسبة للعالم". أوضح دولان أن الألبوم يحقق أفضل توازن بين "الميلودراما القاتمة" لأسطوانات The Weeknd المبكرة أو إصداره لعام 2018 My Dear Melancholy و" اللمسة الشعبية " لألبومه لعام 2016، Starboy ، الذي كان في نفس الوقت مليئًا بالدموع والأناقة والبرودة ولكن الفخمة، مثل ملجأ مزخرف بشكل فخم. [101] في مقال كتبه لمجلة Variety ، وصف جيم أسود ألبوم After Hours بأنه "الألبوم الأكثر اكتمالاً" في مسيرة The Weeknd المهنية. وصف أسلوب الألبوم الموسيقي بأنه "لوحات مفاتيح سينمائية فائقة، ونغمات جهوري نابضة بالحياة، وإيقاعات قوية (نادرًا ما تكون قابلة للرقص)، وزخارف السينثيسايزر في الثمانينيات وكهوف الصدى، وكلها تتناقض مع صوته العالي الملائكي". وخلص أسود إلى أن الألبوم يختبر التوازن "بين الإبداع والتجارة بقدر ما يفعله أي شخص اليوم". [102] في مراجعات أقل إيجابية، أشاد ديفيد سميث من إيفيننج ستاندارد بشكل خاص بمسار "Blinding Lights"، لكنه وجد أن ويكند "كان في حالة من الفوضى" في بقية ألبوم After Hours . [95] صنف توم هال الألبوم بدرجة B، ووجد أنه "متسق بشكل ملحوظ، على الأقل حتى ينتهي الإغلاق". [103]

قوائم نهاية العام

اختر تصنيفات نهاية العام لـ After Hours
النشر قائمة رتبة المرجع
لوحة اعلانية أفضل 50 ألبومًا لعام 2020
3
[104]
معقد أفضل الألبومات لعام 2020
1
[105]
إنترتينمنت ويكلي أفضل 15 ألبومًا لعام 2020
2
[106]
صرخ! أفضل 50 ألبومًا لعام 2020 من Exclaim !
26
[107]
ن م ع أفضل 50 ألبومًا لعام 2020
29
[108]
رولينج ستون أفضل 50 ألبومًا لعام 2020
32
[109]
مجلة سلانت أفضل 50 ألبومًا لعام 2020
9
[110]
أبروسكس أفضل الألبومات لعام 2020
10
[111]
أفضل ألبومات R&B لعام 2020
2
[112]
نحن اسبوعيا أفضل 10 ألبومات لعام 2020
8
[113]
متنوع أفضل الألبومات لعام 2020
4
[114]

جوائز الصناعة

الجوائز والترشيحات لفيلم After Hours
سنة احتفال فئة نتيجة المرجع
2020 جوائز الموسيقى الأمريكية الألبوم المفضل – بوب/روك مُرشح
[115]
الألبوم المفضل – Soul/R&B فاز
جوائز ARIA الموسيقية أفضل فنان عالمي ( After Hours ) مُرشح
[116]
جوائز LOS40 الموسيقية ألبوم العام العالمي مُرشح
[117]
جوائز اختيار الجمهور ألبوم 2020 مُرشح
[118]
جائزة بولاريس الموسيقية جائزة بولاريس الموسيقية المدرجة في القائمة الطويلة
[119]
جوائز Soul Train الموسيقية ألبوم العام مُرشح
[120]
2021 جوائز BET ألبوم العام مُرشح
[121]
جوائز بيلبورد الموسيقية الألبوم رقم 200 في قائمة بيلبورد مُرشح
[122]
أفضل ألبوم R&B فاز
جوائز جونو ألبوم العام فاز
[123]
أفضل تسجيل R&B/Soul معاصر لهذا العام فاز
جوائز TEC الإنجاز الإبداعي المتميز – إنتاج تسجيلات/ألبومات مُرشح
[124]

الأداء التجاري

في 19 مارس 2020، حطم ألبوم After Hours الرقم القياسي لأكبر عدد من الإضافات المسبقة العالمية لألبوم في تاريخ Apple Music ، حيث أضاف أكثر من 1.02 مليون مستخدم الألبوم مسبقًا إلى مكتباتهم. [ملاحظة 1] [40] وكان ثاني أكثر ألبوم يتم بثه على Spotify في عام 2020. [127]

ظهرت أغنية After Hours لأول مرة في المركز الأول على قائمة Billboard 200 الأمريكية مع 444000 وحدة مكافئة للألبوم ، والتي تضمنت 275000 من مبيعات الألبوم الخالصة. إنه ألبوم The Weeknd الرابع الذي يحتل المركز الأول، ويمثل أكبر مبيعات أسبوعية في عام 2020 لألبوم في ذلك الوقت. [128] بالإضافة إلى ذلك، بعد الأسبوع الأول من توفر الألبوم، تم تصنيف جميع الأغاني الـ 14 على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية، مع وجود عشرة منها في أفضل 40، بقيادة "Blinding Lights" في المركز الأول، و"In Your Eyes" التي ظهرت لأول مرة في المرتبة 16. [129] ظل الألبوم في المرتبة الأولى على Billboard 200 في أسبوعه الثاني مع 138000 وحدة مكافئة للألبوم، منها 47000 كانت مبيعات ألبوم خالصة. إنه ألبوم The Weeknd الثالث على التوالي الذي يتصدر القائمة لعدة أسابيع. [130] في أسبوعه الثالث، ظل الألبوم في المرتبة الأولى على Billboard 200 مع 90.000 وحدة مكافئة للألبوم (بما في ذلك 23.000 من مبيعات الألبوم الخالصة). ليصبح أول ألبوم يتصدر لمدة ثلاثة أسابيع متتالية منذ ألبوم Hollywood 's Bleeding لبوست مالون (2019). [131] في أسبوعه الرابع، حصل ألبوم After Hours على 75.000 وحدة مكافئة للألبوم (بما في ذلك 20.000 من مبيعات الألبوم الخالصة)، وظل في المرتبة الأولى على مخطط Billboard 200. إنه أول ألبوم يحقق أربعة أسابيع متتالية منذ ألبوم Scorpion لدريك (2018). [132] كان ألبوم After Hours رابع أفضل ألبوم مبيعًا لعام 2020 مع 2.032 مليون وحدة مكافئة للألبوم، بما في ذلك 480.000 نسخة خالصة في الولايات المتحدة. [133] في عام 2021، كان ألبوم After Hours هو الألبوم العاشر الأكثر مبيعًا لهذا العام في الولايات المتحدة، حيث بيع منه 1,281,000 وحدة معادلة للألبوم، بما في ذلك 99,000 نسخة نقية. [134]

في 6 ديسمبر 2022، حصلت أغنية After Hours على شهادة البلاتين الثلاثي من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لكسب أكثر من ثلاثة ملايين وحدة معادلة للألبوم في الولايات المتحدة. [135]

ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط ألبومات المملكة المتحدة مع بيع أكثر من 26000 وحدة، مما يجعله ثاني ألبوم لـ Weeknd يحتل المرتبة الأولى على المخطط، بعد خمس سنوات من Beauty Behind the Madness . [136] كما تصدر مخطط الألبومات الكندية لبلد Weeknd الأصلي، حيث حقق 54000 وحدة مكافئة للألبوم، وهو ما يمثل أكبر مبيعات للألبومات في الأسبوع الأول من العام. [137] حقق ما مجموعه ستة أسابيع غير متتالية على رأس المخطط، وهو أكبر عدد لفنان كندي منذ ألبوم Starboy الخاص بـ Weeknd ، والذي تصدر المخطط لمدة سبعة أسابيع في 2016-2017. [138]

جدل جرامي

على الرغم من النجاح النقدي الكبير الذي حققته أغنية After Hours ، لم يتلق The Weeknd أي ترشيحات لجوائز جرامي السنوية الثالثة والستين . في 24 نوفمبر 2020، رد بوصف جوائز جرامي بأنها "فاسدة" في منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي، معلنًا إلغاء أدائه المباشر المقرر في الحفل. [139] نشأت تكهنات حول ما إذا كان الإعلان عن أدائه في Super Bowl القادم آنذاك ، بالإضافة إلى الارتباك حول ما إذا كان يجب ترشيحه كموسيقى بوب أو R&B، ساهم في الرفض في جميع الفئات التي رشح لها فريقه. [140] رد هارفي ماسون جونيور ، الرئيس المؤقت لأكاديمية التسجيل ، على رد الفعل العنيف قائلاً:

نحن نتفهم أن The Weeknd يشعر بخيبة أمل لعدم ترشيحه. لقد فوجئت ويمكنني التعاطف مع ما يشعر به. كانت موسيقاه هذا العام ممتازة، ومساهماته في مجتمع الموسيقى والعالم الأوسع تستحق إعجاب الجميع. لقد شعرنا بسعادة غامرة عندما علمنا أنه سيغني في Super Bowl القادم وكنا نحب أن نراه يؤدي أيضًا على مسرح Grammy في عطلة نهاية الأسبوع السابقة. لسوء الحظ، في كل عام، يكون عدد الترشيحات أقل من عدد الفنانين المستحقين. ولكن باعتبارنا جائزة الموسيقى الوحيدة التي يتم التصويت عليها من قبل الأقران، سنستمر في الاعتراف بالتميز في الموسيقى والاحتفال به مع تسليط الضوء على العديد من الفنانين المذهلين الذين يشكلون مجتمعنا العالمي. لكي نكون واضحين، انتهى التصويت في جميع الفئات قبل وقت طويل من الإعلان عن أداء The Weeknd في Super Bowl، لذلك لا يمكن أن يؤثر ذلك بأي حال من الأحوال على عملية الترشيح. يتم الاعتراف بجميع المرشحين لجائزة Grammy من قبل هيئة التصويت لتميزهم، ونحن نهنئهم جميعًا. [141]

صرح The Weeknd لاحقًا في مقابلة مع Billboard أن الرفض بدا وكأنه "هجوم"، مؤكدًا: "انظر، أنا شخصيًا لم أعد أهتم. لدي ثلاث جوائز جرامي، والتي لا تعني شيئًا بالنسبة لي الآن، من الواضح [...] الأمر ليس مثل، "أوه، أريد جائزة جرامي!" لقد حدث هذا فقط، وأنا مستعد للوقوف أمام النار، طالما لن يحدث ذلك مرة أخرى. أنا سيء في إلقاء الخطب على أي حال. انسى حفلات الجوائز." [142] على الرغم من إعلان أكاديمية التسجيل عن إلغاء لجان الترشيح الخاصة، [143] قال The Weeknd أنه في المضي قدمًا في حياته المهنية، سيمنع شركة التسجيلات الخاصة به من تقديم عمله للنظر في جوائز جرامي. [144]

قائمة المسار

النسخة القياسية من After Hours
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1." وحيدا مرة أخرى "
4:10
2." فات الأوان "
  • ذا ويكند
  • إيلانغيلو
  • ريكي ريد
  • داهيلا
  • نايت ميرسيرو [ب]
3:59
3." أصعب الحب "
  • ذا ويكند
  • مارتن
  • هولتر
3:31
4." خائف من العيش "
  • ذا ويكند
  • مارتن
  • هولتر
3:11
5." طفل الثلج "
  • تيسفاي
  • كوينفيل
  • بالشي
  • الجبلي
  • ذا ويكند
  • إيلانغيلو
  • داهيلا
4:07
6." الهروب من لوس أنجلوس "
5:55
7." بلا قلب "
  • ذا ويكند
  • مترو بومين
  • إيلانغيلو
  • دري مون [أ]
3:18
8." إيمان "
  • تيسفاي
  • بالشي
  • الجبلي
  • واين
  • ذا ويكند
  • مترو بومين
  • إيلانغيلو
4:43
9." أضواء مبهرة "
  • تيسفاي
  • بالشي
  • كوينفيل
  • مارتن
  • هولتر
  • ذا ويكند
  • مارتن
  • هولتر
3:20
10." في عينيك "
  • تيسفاي
  • بالشي
  • مارتن
  • هولتر
  • ذا ويكند
  • مارتن
  • هولتر
3:57
11." احفظ دموعك "
  • تيسفاي
  • بالشي
  • كوينفيل
  • مارتن
  • هولتر
  • ذا ويكند
  • مارتن
  • هولتر
3:35
12." كرر بعدي (مقطع موسيقي) "
3:15
13." بعد ساعات العمل "
  • ذا ويكند
  • إيلانغيلو
  • داهيلا
  • وينانز [ب]
6:01
14." حتى أنزف "
  • تيسفاي
  • واين
  • لوباتين
  • مجدي رهرس
  • نوتينبد
  • ذا ويكند
  • مترو بومين
  • رقم الهاتف المتحرك
  • الأمير 85
  • نوتينبد
3:10
الطول الإجمالي:56:19
مسارات إضافية للإصدار الفاخر
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
15."لا شيء يقارن"
  • تيسفاي
  • بالشي
  • كوينفيل
  • فريدريك
  • ذا ويكند
  • داهيلا
  • ريكي ريد
3:42
16."افتقدتك"
  • تيسفاي
  • كوينفيل
  • ذا ويكند
  • داهيلا
2:24
17."التهويدة النهائية"
  • تيسفاي
  • كوينفيل
  • ذا ويكند
  • داهيلا
3:05
18." احفظ دموعك " (ريمكس) (مع أريانا غراندي )
  • ذا ويكند
  • مارتن
  • هولتر
  • جراندي [ج]
3:11
الطول الإجمالي:68:41
مسارات إضافية للإصدار الفاخر الياباني
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
18." في عينيك " (ريمكس) (يضم دوجا كات )
  • ذا ويكند
  • مارتن
  • هولتر
3:57
19."أضواء مبهرة" ( ريمكس كروماتيكس )
جوني جويل4:21
الطول الإجمالي:73:49
ريمكسات EP
لا.عنوانكاتب(ون)ريمكسطول
1."بلا قلب" (ريمكس) (يضم ليل أوزي فيرت )
 3:20
2."Blinding Lights" (ريمكس Chromatics) (يضم Chromatics)
  • تيسفاي
  • كوينفيل
  • مارتن
  • هولتر
  • ميلر
  • بادجيت
جوني جويل4:21
3."احفظ دموعك" ( ريمكس OPN )
  • تيسفاي
  • بالشي
  • كوينفيل
  • مارتن
  • هولتر
  • لوباتين
رقم الهاتف المتحرك3:40
4."Heartless" ( ريمكس Vapor Wave ) (يضم Lil Uzi Vert)
  • تيسفاي
  • واين
  • الجبلي
  • بروكتور
  • غابات سيمير
  • كوينفيل
داهيلا2:45
5."After Hours" ( ريمكس The Blaze )
الحريق3:58
6."خائف من الحياة" ( SNL Live)
  • تيسفاي
  • بالشي
  • مارتن
  • هولتر
  • لوباتين
  • جون
  • توبين
 3:37
الطول الإجمالي:21:43

ملحوظات

  • ^[a] يدل على منتج مشارك
  • ^[b] يشير إلى منتج إضافي
  • ^[c] يشير إلى منتج مشارك غير مذكور[145]
  • تم إصدار الإصدار الفاخر من الألبوم في البداية في 23 مارس، وضم المسارات من 2 إلى 6 من EP Remixes كمسارات إضافية. في 30 مارس، تم تحديث الإصدار ليشمل ثلاثة مسارات إضافية جديدة قبل الريمكسات. في 3 أبريل، تم إصدار الريمكسات كـ EP منفصل، مع إضافة المسار 1، بينما تم تعديل الإصدار الفاخر من الألبوم لينتهي عند "Final Lullaby". [146]
  • تمت إضافة ريمكس "Save Your Tears" مع أريانا غراندي إلى الإصدار الفاخر من الألبوم في مارس 2022. [147]

عينة من الاعتمادات

الموظفين

الاعتمادات مأخوذة من ملاحظات الغلاف. [39]

الموسيقيون

  • The Weeknd – غناء (جميع المسارات)، مغني خلفي (المسارات 3-4، 9-11)، لوحات مفاتيح، برمجة (المسارات 1-11، 13-14)، جيتار باس، جيتار، طبول (المسارات 3-4، 9-11)
  • ماكس مارتن  - جيتار باس، طبول، جيتار، لوحات مفاتيح، برمجة (المسارات 3-4، 9-11)
  • أوسكار هولتر  – باس، طبول، جيتار، لوحات مفاتيح، برمجة (المسارات 3-4، 9-11)
  • إيلانجلو  – لوحات المفاتيح، البرمجة (المسارات 1-2، 5-8، 13)
  • Metro Boomin  – لوحات المفاتيح، البرمجة (المسار 6-8، 14)
  • DaHeala  – لوحات المفاتيح، البرمجة (المسارات 1-2، 5، 13)
  • فرانك ديوكس  – لوحات المفاتيح، البرمجة (المسار 1)
  • ريكي ريد  – لوحات المفاتيح، البرمجة (المسار 2)
  • OPN  – لوحات المفاتيح، البرمجة (المسار 14)
  • Prince 85 – لوحات المفاتيح، البرمجة (المسار 14)
  • Notinbed – لوحات المفاتيح، البرمجة (المسار 14)
  • نايت ميرسيرو – لوحات المفاتيح، البرمجة (المسار 2)
  • مايك ماك تاغارت – جيتار (المسار 6)
  • باتريك جريناواي – جيتار (المسار 8)
  • ريكارد جورانسون – جيتار (المسار 10)
  • مايكل إنجستروم – باس (المسار 10)
  • فويتيك جورال – ساكسفون ألتو (المسار 10)
  • توماس جونسون – ساكسفون تينور (المسار 10)
  • ماتياس بيلوند – ترتيب البوق، المركب (المسار 10)
  • نيلز بيتر أنكاربلوم – ترتيب البوق، المركب (المسار 10)
  • ماجنوس شولاندر – إيقاع (المسار 10)
  • ميكو ريزلر – إيقاع (المسار 10)
  • بيتر نوس جوهانسون – الترومبون (المسار 10)
  • جان بيرغر – البوق (المسار 10)
  • ماغنوس جوهانسون – البوق (المسار 10)

اِصطِلاحِيّ

  • إيلانجلو – هندسة، خلط (المسارات 1-2، 5-8، 13)
  • شين كامياما – الهندسة (جميع المسارات)
  • مايكل إيلبرت – الهندسة (المسار 4، 10-11)
  • سام هولاند – الهندسة (المسارات 3-4، 10-11)
  • جيسون "داهيلا" كوينفيل - الهندسة (المسار 13)
  • إيثان شوميكر – الهندسة (المسار 2)
  • مات كوهن – الهندسة، المزج (المسارات 12، 14)
  • سربان غنيا  – خلط (المسارات 3-4، 9-11)
  • جون هانز - هندسة المزج (المسارات 3-4، 9-11)
  • كوري بيس – مساعد هندسي (المسارات 3-4، 9-11)
  • جيريمي ليرتولا – مساعد هندسي (المسارات 3-4، 9-11)
  • شون كلاين – مساعد هندسي (المسار 9)
  • ديف كوتش – إتقان
  • كيفن بيترسون - إتقان

المخططات البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات بعد ساعات العمل
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [249] البلاتين 70,000 ‡
النمسا ( IFPI النمسا) [250] ذهب 7,500 ‡
بلجيكا ( BEA ) [251] 2× بلاتين 40000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [252] 5× بلاتين 400000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [253] 6× بلاتين 120,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [254] الماس 500000 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [255] ذهب 100000 ‡
أيسلندا ( FHF ) [256] ذهب 2500 [257]
إيطاليا ( FIMI ) [258] 3× بلاتين 150,000 ‡
المكسيك ( أمبروفون ) [259] ذهب 30000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [260] البلاتين 15000 ‡
النرويج ( IFPI النرويج) [261] 2× بلاتين 40,000 *
بولندا ( ZPAV ) [262] الماس 100000 ‡
البرتغال ( أ ف ب ) [263] البلاتين 15000 ^
سنغافورة ( RIAS ) [264] البلاتين 10,000 *
إسبانيا ( PROMUSICAE ) [265] ذهب 20000 ‡
السويد ( GLF ) [266] 2× بلاتين 60,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [267] البلاتين 300000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [135] 3× بلاتين 3,000,000 ‡

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

تواريخ الإصدار والتنسيقات لـ After Hours
منطقة تاريخ العلامة(ات) التنسيقات طبعة المرجع
متنوع 20 مارس 2020
معيار [268]
23 مارس 2020
  • التنزيل الرقمي
  • جاري
 النسخة الأصلية الفاخرة [20]
30 مارس 2020 تم تحديث النسخة الفاخرة [21]
3 أبريل 2020 ريمكس EP [146]
اليابان 22 مايو 2020 يونيفرسال ميوزيك اليابان قرص مضغوط معيار [269]
متنوع 11 يونيو 2020
  • إكس أو
  • جمهورية
 كاسيت [270]
25 سبتمبر 2020 LP [271]
27 نوفمبر 2020 ريمكس EP [272]
اليابان 4 ديسمبر 2020 يونيفرسال ميوزيك اليابان قرص مضغوط يابانية فاخرة [273]

الحواشي

  1. ^ حطمت أغنية Billie Eilish 's Happier Than Ever هذا الرقم القياسي في يوليو 2021، مع أكثر من 1.028 مليون إضافة مسبقة. [125] [126]

مراجع

  1. ^ Krol, Charlotte (27 نوفمبر 2018). "The Weeknd teases 'Chapter VI' album, shared new art". NME . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2020 .
  2. ^ Ch, Devin (13 يناير 2019). "The Weeknd يقول إن الألبوم الجديد سيكون أقل ودية مع موسيقى البوب: "لا مزيد من الموسيقى النهارية"". HotNewHipHop . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  3. ^ سكينر، توم (7 أغسطس 2019). "هل ألبوم The Weeknd الجديد في طريقه أخيرًا؟". NME . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  4. ^ أ.، آرون (20 نوفمبر 2019). "The Weeknd يعود إلى Instagram والمعجبون مقتنعون بأن "الفصل الرابع" قادم". HotNewHipHop . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2020 .
  5. ^ Schnurr, Samantha (20 نوفمبر 2019). "The Weeknd Returns to Instagram With a "Loading" Message". E! Online . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  6. ^ "The Weeknd سيصدر أغنية جديدة بعنوان "Blinding Lights" في الجمعة السوداء". Rap-Up . 24 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 14 فبراير 2020 .
  7. ^ "The Weeknd Teases New Music". Rap-Up . 25 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 14 فبراير 2020 .
  8. ^ هدسون، أليكس (25 نوفمبر 2019). "The Weeknd يلمح إلى موسيقى جديدة قادمة هذا الأسبوع". Exclaim! . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  9. ^ Espinoza, Joshua (27 نوفمبر 2019). "استمع إلى الحلقة السابعة من أغنية Memento Mori لـ The Weeknd على Beats 1 Radio". Complex . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  10. ^ Akaash (26 نوفمبر 2019). "The Weeknd سيصدر أغنيتين فرديتين جديدتين "Blinding Lights" و"Heartless" هذا الأسبوع". HipHop-N-More . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  11. ^ روث، مادلين (13 فبراير 2020). "The Weeknd يعلن عن ألبومه الجديد After Hours مع مقطع دعائي مثير للقلق". MTV News. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2020. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  12. ^ Yoo, Noah (13 فبراير 2020). "The Weeknd يعلن عن ألبوم جديد After Hours". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  13. ^ من قبل هوسي، أليسون (19 فبراير 2020). "The Weeknd Details New Album, Shares New Song "After Hours"". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2020 .
  14. ^ ويليامز، آرون (13 فبراير 2020). "The Weeknd يكشف عن عنوان ألبومه الجديد بفيديو تشويقي سريالي". Uppoxx . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  15. ^ جرانت، شون (18 مارس 2020). "The Weeknd يكشف عن قائمة الأغاني لألبوم 'After Hours'". المصدر . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  16. ^ "The Weeknd يهدي ألبومه الجديد "After Hours" إلى معجب مات". Rap-Up . 19 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020 . تم الاسترجاع 25 مارس 2020 .
  17. ^ برايس، جو (19 مارس 2020). "ذا ويكند يهدي أغنية After Hours إلى معجب توفي". كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  18. ^ أ.، آرون (14 مارس 2020). "The Weeknd سيقدم أغنية After Hours لأول مرة على ألبوم Memento Mori الأسبوع المقبل". HotNewHipHop . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2020 .
  19. ^ Ingvaldsen, Torsten (20 مارس 2020). "The Weeknd يستضيف جلسة استماع "After Hours" على Spotify". Hypebeast . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  20. ^ ab Li, Nicolaus (23 مارس 2020). "The Weeknd يفاجئ المعجبين بإصدار فاخر من أغنية After Hours". Hypebeast . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2020 .
  21. ^ ab Bloom, Madison (30 مارس 2020). "The Weeknd يشارك بثلاث أغانٍ جديدة: استمع". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  22. ^ لوبيز، رايلي (1 أبريل 2020). "The Weeknd يشوقنا لإصدار ريمكس EP لأغنية After Hours القادمة". Run The Trap . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
  23. ^ abcd Herrera, Isabella (24 مارس 2020). "مراجعة ألبوم The Weeknd: After Hours". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  24. ^ ab Scott, Nicolas-Tyrell (3 سبتمبر 2020). "عروض الجوائز لا تزال تصنف الفنانين السود". Paper . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 .
  25. ^ Apadula, Matthew (27 مارس 2020). "The Weeknd يضيع في فيغاس في برنامج After Hours". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2021 .
  26. ^ كيمبل، جوليان (1 أبريل 2020). "عقد الديستوبيا مع ذا ويكند". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2021 .
  27. ^ بواسطة Caramanica, Jon (1 أبريل 2020). "عودة The Weeknd اللامعة والرائعة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
  28. ^ بريهان، توم (19 فبراير 2020). "The Weeknd يعلن عن ألبوم جديد بعنوان "After Hours"، يشاركنا بأغنية Dark & ​​Pulsing: استمع". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
  29. ^ "خمسة أسئلة ملحة: موظفو بيلبورد يناقشون أول ظهور لـ The Weeknd في قائمة أفضل 40 أغنية لـ Heartless". بيلبورد . 3 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاسترجاع 17 فبراير 2022 .
  30. ^ abc Aswad, Jem (8 أبريل 2020). "The Weeknd Goes Track-by-Track (Almost) on 'After Hours'". Variety . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
  31. ^ أبو ستة، رامي (26 مارس 2020). "ذا ويكند – بعد ساعات". كلاش . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2022 .
  32. ^ ويلسون، سيث (28 مارس 2020). "مراجعة: أغنية After Hours لـ The Weeknd هي تصوير منتصر لكسر القلب". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
  33. ^ Chinapen, Mark (30 مايو 2021). "قصة أغنية After Hours لـ The Weeknd". تحليل الموسيقى الحديثة . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
  34. ^ ألستون، تري (21 يناير 2020). "The Weeknd يجسد دور الجوكر الداخلي في فيديو أغنية "Blinding Lights" التي تحرق العقل". MTV News. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2020. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  35. ^ هايلوك، زوي (8 فبراير 2021). "بعد سوبر بول LV، يجب على The Weeknd أن يتقاعد عن ارتداء البدلة الحمراء". Vulture . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 2 مارس 2021 .
  36. ^ كيلي، كيتلين (15 فبراير 2020). "إليك كل ما نعرفه عن ألبوم The Weeknd الجديد "After Hours". Genius . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  37. ^ هولمز، تشارلز (13 فبراير 2020). "The Weeknd and His Mustache Announce New Album". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  38. ^ مامو، هيران (4 فبراير 2020). "خط زمني لشخصية ذا ويكند الدموية في برنامج 'After Hours'". بيلبورد . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
  39. ^ abc After Hours (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). The Weeknd . XO و Republic Records . 2020. 81839-4.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  40. ^ ab Ingham, Tim (20 مارس 2020). "مؤكد: تجاوزت أغنية After Hours لـ The Weeknd مليون أغنية مسبقة الإضافة على Apple Music قبل الإصدار". Music Business Worldwide . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  41. ^ أ.، آرون (26 نوفمبر 2019). "The Weeknd متحمس لبدء "فصل جديد من سلسلة Psychotic Chapter"". HotNewHipHop . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  42. ^ Trust, Gary (9 ديسمبر 2019). "أغنية Heartless للمغني The Weeknd تصل إلى المركز الأول على Hot 100، وأغنية All I Want for Christmas Is You للمغنية Mariah Carey تعود إلى المركز الثالث". Billboard . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  43. ^ Minsker, Evan; Yoo, Noah (3 ديسمبر 2019). "شاهد فيديو أغنية Heartless الجديد لـ The Weeknd". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  44. ^ سابونارا، مايكل (26 نوفمبر 2019). "استمع إلى موسيقى جديدة من The Weeknd في إعلان مرسيدس بنز: شاهد". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  45. ^ Trust, Gary (27 أبريل 2020). "أغنية The Weeknd's 'Blinding Lights' تتصدر قائمة Hot 100 للأسبوع الرابع، وأغنية DaBaby & Roddy Ricch's 'Rockstar' تتصدر قائمة Top 10". Billboard . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
  46. ^ "The Weeknd Returns To #1 with Blinding Lights". مخططات ARIA . 18 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020. تم الاسترجاع 30 مايو 2020 .
  47. ^ Copsey, Rob (17 أبريل 2020). "The Weekend's Blinding Lights Scores Eighth Week at Number 1 On The Official Singles Chart". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
  48. ^ أورتيز، إدوين (21 يناير 2020). "شاهد فيديو أغنية "Blinding Lights" لـ The Weeknd". Complex . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  49. ^ مامو، هيران (23 نوفمبر 2021). "The Greatest Hit: The New No. 1 Song of All Time". Billboard . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 4 مايو 2022 .
  50. ^ "ملخص لبرامج الراديو". عدد الزيارات . 25 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2024 .
  51. ^ "أفضل 40 إصدارًا إيقاعيًا مستقبليًا". الوصول الكامل. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  52. ^ "تاريخ مخطط The Weeknd: Hot 100". Billboard . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  53. ^ بريهان، توم (23 مارس 2020). "فيديو أغنية "In Your Eyes" لـ The Weeknd هو محاكاة ساخرة مذهلة لفيلم رعب: شاهد". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2020 .
  54. ^ “Tipparade: Koen is hoogste nieuwe” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . 6 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
  55. ^ "معلومات استخباراتية عن السوق لصناعة الموسيقى (9 أغسطس 2020)". Soundcharts. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
  56. ^ "أفضل 40 إصدارًا إيقاعيًا مستقبليًا". الوصول الكامل. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  57. ^ هيجيدوس، إيريك (5 يناير 2021). "الضمادات انتهت: مظهر الجراحة التجميلية لـ The Weeknd يصدم المعجبين". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  58. ^ Zemler, Emily (6 ديسمبر 2019). "شاهد The Weeknd يؤدي الأغنية المنفردة الأخيرة "Heartless" على "Colbert". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  59. ^ كريبس، دانييل (29 نوفمبر 2019). "The Weeknd يصدر النسخة الكاملة من الأغنية الجديدة "Blinding Lights". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 14 فبراير 2020 .
  60. ^ هاريس، لاتيشا (6 ديسمبر 2019). "شاهد The Weeknd يؤدي أغنية 'Heartless' في برنامج 'The Late Show With Stephen Colbert'". Variety . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  61. ^ سابونارا، مايكل (21 يناير 2020). "The Weeknd يتهور في Sin City من أجل فيديو Twisted 'Blinding Lights'". Billboard . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  62. ^ سابونارا، مايكل (23 يناير 2020). "The Weeknd يجلب "الأضواء المبهرة" إلى "Kimmel" لأداء منعش: شاهد". Billboard . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  63. ^ شاتز، ليك (6 فبراير 2020). "ديفيد بيرن وذا ويكند سيؤدون عرضًا على ساترداي نايت لايف". النتيجة . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  64. ^ يونغ، أليكس (8 مارس 2020). "The Weeknd يطرح أغنية جديدة على SNL، تظهر في رسم "On the Couch": شاهد". Consequence . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2020 .
  65. ^ ديلاتو، ماريسا (30 أغسطس 2020). "ماذا حدث لوجه ذا ويكند؟ لماذا كان ملطخًا بالدماء في حفل توزيع جوائز الفيديو الموسيقي". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  66. ^ Cowen, William Trace (16 أكتوبر 2020). "The Weeknd يستعين بأسطورة الساكسفون Kenny G لأغنية "In Your Eyes" Remix". Complex . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  67. ^ أسود، جيم (23 نوفمبر 2020). "The Weeknd يضيء لوس أنجلوس بالألعاب النارية في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 6 يناير 2021 .
  68. ^ أسود، جيم (13 فبراير 2020). "ذا ويكند يطرح إعلانًا تشويقيًا لألبومه الجديد "After Hours" (شاهد)". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  69. ^ س.، لين (4 مارس 2020). "The Weeknd يعلن عن طرح فيلم قصير بعنوان "After Hours" اليوم". HotNewHipHop . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  70. ^ بواسطة زيدل، أليكس (4 مارس 2020). "The Weeknd يصدر فيلمًا قصيرًا بعنوان "After Hours". HotNewHipHop . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  71. ^ ab Aswad, Jem (4 مارس 2020). "شاهد الفيلم القصير المزعج لـ The Weeknd لـ 'After Hours'". Variety . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2020 .
  72. ^ كوفمان، جيل (4 مارس 2020). "فيلم قصير بعنوان "After Hours" لـ The Weeknd: شاهد". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاسترجاع في 17 مارس 2020 .
  73. ^ براندل، لارس (19 فبراير 2020). "The Weeknd يحدد موعد إصدار 'After Hours'، ويشارك بأغنية Dark Title: استمع". Billboard . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  74. ^ Trust, Gary (2 مارس 2020). "BTS Sets New Career Best on Hot 100 as 'On' Blasts in at No. 4; Roddy Ricch's 'The Box' Rules For Eighth Week". Billboard . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020 . تم الاسترجاع 3 مارس 2020 .
  75. ^ Cowen, Trace William (7 أبريل 2020). "The Weeknd يطرح فيديو أغنية "Until I Bleed Out". Complex . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  76. ^ Blanchet, Brenton (22 يوليو 2020). "شاهد فيديو The Weeknd على طريقة الأنمي لأغنية 'Snowchild'". Spin . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  77. ^ شتراوس، ماثيو (22 أكتوبر 2020). "The Weeknd يشارك فيديو جديد لأغنية 'Too Late': Watch". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2020 .
  78. ^ Renshaw, David (20 فبراير 2020). "The Weeknd يعلن عن جولة After Hours". The Fader . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  79. ^ Gottfried, Gideon (20 فبراير 2020). "The Weeknd يعلن عن جولة عالمية بعنوان "The After Hours". Pollstar . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  80. ^ نيلسون، أليكس (20 فبراير 2020). "تذاكر وتفاصيل البيع المسبق وتواريخ وأماكن حفل The Weeknd's After Hours Glasgow". أخبار إدنبرة المسائية . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  81. ^ برايس، جو (20 مايو 2020). "The Weeknd يعيد جدولة جولته "After Hours" حتى عام 2021: "See You When It's Safe"". Complex . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .
  82. ^ Cowen, Trace William (3 فبراير 2021). "The Weeknd يكشف عن مواعيد جديدة لجولة After Hours العالمية لعام 2022". Complex . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2021 .
  83. ^ جونسون، باتريك (20 فبراير 2020). "The Weeknd يعلن عن جولة جديدة بعنوان "After Hours" مع ضيوف مميزين". Hypebeast . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  84. ^ جراهام، آدم (18 أكتوبر 2021). "The Weeknd يلغي جولته في الساحة ويعلن عن جولة في الاستاد". أخبار ديترويت . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
  85. ^ سافاج، مارك (12 نوفمبر 2020). "The Weeknd سيقدم عرضًا في استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول 2021". BBC News . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021 . تم الاسترجاع 6 يناير 2021 .
  86. ^ Rys, Dan (12 نوفمبر 2020). "The Weeknd Set for 2021 Pepsi Super Bowl LV Halftime Show". Billboard . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021 . تم الاسترجاع 6 يناير 2021 .
  87. ^ إيرلش، برينا؛ بليستين، جون (7 فبراير 2021). "ذا ويكند يقدم جولة مذهلة في مسيرته المهنية خلال عرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  88. ^ D'Souza, Shaad (7 فبراير 2021). "شاهد أداء The Weeknd الفوضوي والمنتصر في استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول". The Fader . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  89. ^ جاكوبس، جوليا (5 فبراير 2021). "وراء عرض نهاية الشوط الأول لـ The Weeknd: مسحات الأنف وخطط النسخ الاحتياطي". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  90. ^ ليفي، جلين (5 فبراير 2021). ""إنه أمر غير عادي. إنها أفعوانية مليئة بالأدرينالين": داخل عرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  91. ^ "مراجعات أغنية After Hours التي قدمها The Weeknd". AnyDecentMusic؟. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  92. ^ "After Hours by The Weeknd, Reviews and Tracks". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
  93. ^ Kellman, Andy. "After Hours – The Weeknd". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2020 .
  94. ^ بواسطة McDuffie, Candace (24 مارس 2020). "The Weeknd – After Hours". Consequence . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  95. ^ ab Smyth, David (20 مارس 2020). "مراجعة The Weeknd – After Hours: Shadowy escapism for the great lock-in". Evening Standard . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  96. ^ ab Carey, Jacob (22 مارس 2020). "The Weeknd After Hours". Exclaim! . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2020 .
  97. ^ ab Cragg, Michael (20 مارس 2020). "مراجعة The Weeknd: After Hours – مزيج رشيق من الجنس المعتاد وكراهية الذات". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  98. ^ ab O'Connor, Roisin (20 مارس 2020). "مراجعة The Weeknd، After Hours: الموسيقى التي تستمع إليها عندما ينتهي الحفل". The Independent . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  99. ^ ab Britton, Luke (20 مارس 2020). "مراجعة The Weeknd – 'After Hours': سجله الأكثر شمولاً حتى الآن هو أيضًا معضلة وجودية". NME . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  100. ^ كيم، هانز (26 مارس 2020). "The Weeknd: After Hours". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2020 .
  101. ^ ab Dolan, Jon (23 مارس 2020). "The Weeknd is Alone Again, Naturally, on 'After Hours'". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاسترجاع في 23 مارس 2020 .
  102. ^ أسود، جيم (20 مارس 2020). "مراجعة ألبوم After Hours لـ The Weeknd". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  103. ^ هال، توم (13 يوليو 2020). "أسبوع الموسيقى". توم هال – على الويب . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .
  104. ^ مامو، هيران (7 ديسمبر 2020). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2020: اختيارات الموظفين". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2020 .
  105. ^ سكيلتون، إريك (1 ديسمبر 2020). "أفضل ألبومات عام 2020". كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2020 .
  106. ^ Greenblatt, Leah (4 ديسمبر 2020). "أفضل 15 ألبومًا لعام 2020". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2020 .
  107. ^ Atkinson, Connor (2 ديسمبر 2020). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2020 من Exclaim!". Exclaim! . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2020 .
  108. ^ Reilly, Nick (11 ديسمبر 2020). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2020". NME . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2020 .
  109. ^ دولان، جون (4 ديسمبر 2020). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2020". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2020 .
  110. ^ ويلسون، سيث (9 ديسمبر 2020). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2020". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  111. ^ روسينول، ديريك (1 ديسمبر 2020). "أفضل الألبومات لعام 2020". Uproxx . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2020 .
  112. ^ روسينول، ديريك (9 ديسمبر 2020). "أفضل ألبومات R&B لعام 2020". Uproxx. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2020 .
  113. ^ Hautman, Nicholas (24 ديسمبر 2020). "أفضل 10 ألبومات لعام 2020: تايلور سويفت، بوب ديلان، ذا ويكند والمزيد". Us Weekly . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2020 .
  114. ^ أسود، جم (14 ديسمبر 2020). "أفضل ألبومات 2020". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. استرجاع 14 ديسمبر 2020 .
  115. ^ وارنر، دينيس (22 نوفمبر 2020). "إليكم جميع الفائزين في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2020". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2020 .
  116. ^ براندل، لارس (25 نوفمبر 2020). "Tame Impala وSampa The Great يسيطران على جوائز ARIA 2020". Billboard . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2020 .
  117. ^ “جوائز الموسيقى LOS40 2020: Artistas ganadores” (بالإسبانية). لوس 40 . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 .
  118. ^ مالك، بريت (16 نوفمبر 2020). "الفائزون بجوائز اختيار الجمهور 2020: القائمة الكاملة". إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2020 .
  119. ^ بروفي، آرون (15 يونيو 2020). "القائمة الطويلة لجائزة بولاريس الموسيقية 2020 هنا". جائزة بولاريس الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاسترجاع 19 يونيو 2020 .
  120. ^ Seemayer, Zach (29 نوفمبر 2020). "جوائز BET Soul Train لعام 2020: القائمة الكاملة للفائزين". Entertainment Tonight . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 2 مايو 2021 .
  121. ^ باول، توري ب. (28 يونيو 2021). "جوائز BET 2021: القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين". سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاسترجاع 29 يونيو 2021 .
  122. ^ وارنر، دينيس (23 مايو 2021). "إليكم جميع الفائزين بجوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2021". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاسترجاع 23 مايو 2021 .
  123. ^ جوردون، هولي؛ وارنر، أندريا (4 يونيو 2021). "هنا جميع الفائزين بجائزة جونو 2021". سي بي سي ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاسترجاع 7 يونيو 2021 .
  124. ^ "الفائزون بجوائز TEC لعام 2021". جوائز TEC . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  125. ^ "بيلي إيليش تستعيد الرقم القياسي لأكثر ألبوم مُضاف مسبقًا على Apple Music بأغنية Happier than Ever". 1057thepoint.com . ABC News . 26 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2021 .
  126. ^ لو، زين. "بيلي إيليش تحطم الرقم القياسي قبل إضافة أغنية إلى Apple Music – مرة أخرى". Apple Music . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2021 .
  127. ^ Sacher, Andrew (1 ديسمبر 2020). "Spotify تكشف عن الفنانين والألبومات والأغاني الأكثر بثًا في عام 2020". BrooklynVegan . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
  128. ^ Caulfield, Keith (29 مارس 2020). "أغنية The Weeknd 'After Hours' تظهر لأول مرة في المركز الأول على مخطط Billboard 200 مع أكبر أسبوع في عام 2020". Billboard . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020 . تم الاسترجاع 30 مارس 2020 .
  129. ^ Zellener, Xander (30 مارس 2020). "كل أغنية من أغنية The Weeknd 'After Hours' موجودة في قائمة Hot 100". Billboard . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  130. ^ Caulfield, Keith (5 أبريل 2020). "أغنية After Hours لـ The Weeknd تقضي أسبوعها الثاني في المركز الأول على قائمة Billboard 200". Billboard . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2020 .
  131. ^ Caulfield, Keith (12 أبريل 2020). "أغنية The Weeknd 'After Hours' تحقق المركز الأول للأسبوع الثالث على Billboard 200 Chart". Billboard . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2020 .
  132. ^ Caulfield, Keith (19 أبريل 2020). "The Weeknd Makes It a Month at No. 1 on Billboard 200 Album Chart". Billboard . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2020 .
  133. ^ Caulfield, Keith (7 يناير 2021). "ألبوم Lil Baby's 'My Turn' هو أفضل ألبوم لعام 2020 وفقًا لـ MRC Data، أغنية Roddy Ricch's 'The Box' الأكثر بثًا". Billboard . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021 . تم الاسترجاع 13 يناير 2021 .
  134. ^ "أكبر الألبومات لعام 2021". الزيارات . 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2022 .
  135. ^ "American album certifications – The Weeknd – After Hours". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  136. ^ Ainsley, Helen (27 مارس 2020). "The Weeknd يسجل ثاني ألبوم له في المملكة المتحدة بأغنية After Hours". Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  137. ^ "The Weeknd Has This Week's No.1 Album". FYIMusicNews . 29 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 31 مارس 2020 .
  138. ^ "The Weeknd Has This Week's No.1 Album". FYIMusicNews . 6 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2020 .
  139. ^ أنيفتوس، رانيا (24 نوفمبر 2020). "The Weeknd يدعو أكاديمية التسجيل بعد رفض الترشيحات: "جوائز جرامي تظل فاسدة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع 6 يناير 2021 .
  140. ^ هايلوك، زوي (24 نوفمبر 2020). "ذا ويكند لم يحصل على أي ترشيحات لجوائز جرامي، ويرد على تويتر". Vulture . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع 6 يناير 2021 .
  141. ^ Drury, Sharareh (24 نوفمبر 2020). "The Weeknd Lashes Out at Recording Academy: "The Grammys Remain Corrupt"". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  142. ^ جاولي، بايج (28 يناير 2021). "يقول The Weeknd إن فوزه بثلاث جوائز جرامي لا يعني له شيئًا الآن". Entertainment Tonight . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 1 فبراير 2021 .
  143. ^ أسود، جيم (3 مايو 2021). "The Weeknd يصف جوائز جرامي بأنها "فاسدة"، على الرغم من إلهامهم بتغيير قواعدهم الأخيرة: "لن أقدم الموسيقى في المستقبل" (حصريًا)". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاسترجاع 11 مايو 2022 .
  144. ^ سيساريو، بن (11 مارس 2021). "عرض جرامي الجاهز للوباء، بينما يقاطع ذا ويكند حفل توزيع الجوائز المستقبلية" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاسترجاع 11 مايو 2022 .
  145. ^ ميلمان، إيثان (31 مارس 2022). "صناعة الموسيقى هي مهرجان للنقانق، وهذه الدراسة تثبت ذلك". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاسترجاع في 31 مارس 2022 .
  146. ^ من قبل The Weeknd [@theweeknd] (31 مارس 2020). "فقط للتذكير، سينتهي الإصدار الفاخر بتهويدة أخيرة. سيتم وضع ريمكسات في حلقة منفصلة. سيتم تحديثها يوم الجمعة. مع تحياتي" ( Tweet ) . تم الاسترجاع في 31 مارس 2020 - عبر تويتر .
  147. ^ "After Hours (Deluxe)". Apple Inc. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاسترجاع 7 أبريل 2022 .
  148. ^ "Australiancharts.com – The Weeknd – After Hours". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020.
  149. ^ "Austriancharts.at – The Weeknd – After Hours" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020.
  150. ^ "Ultratop.be – The Weeknd – After Hours" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020.
  151. ^ "Ultratop.be – The Weeknd – After Hours" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020.
  152. ^ "تاريخ مخططات The Weeknd (الألبومات الكندية)". Billboard . تم الاسترجاع في 31 مارس 2020.
  153. ^ "الألبومات التشيكية – أفضل 100". ČNS IFPI . ملاحظة : في صفحة المخطط، حدد 13.Týden 2020 في الحقل بجوار الكلمات " CZ – ALBUMS – TOP 100 " لاسترداد المخطط الصحيح. تم الاسترجاع في 31 مارس 2020.
  154. ^ "Danishcharts.dk – The Weeknd – After Hours". Hung Medien. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020.
  155. ^ "Dutchcharts.nl – The Weeknd – After Hours" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020.
  156. ^ “ألبوميد تيب-40”. إيستي اكسبريس . 31 مارس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 31 مارس، 2020 .
  157. ^ “The Weeknd: بعد ساعات” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 17 مايو 2020.
  158. ^ "Lescharts.com – The Weeknd – After Hours". Hung Medien. تم الاسترجاع في 31 مارس 2020.
  159. ^ "Offiziellecharts.de – The Weeknd – After Hours" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 27 مارس 2020.
  160. ^ “أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2020. 15.hét” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020.
  161. ^ “تونليستين – بلوتور”. بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2020 .
  162. ^ "قائمة الألبومات الأيرلندية الرسمية لأفضل 50 ألبومًا". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020.
  163. ^ "Italiancharts.com – The Weeknd – After Hours". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020.
  164. ^ "أفضل الألبومات في Billboard Japan 2020/3/30". Billboard Japan (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 27 مارس 2020 .
  165. ^ "The Weeknd". Oricon . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2020 .
  166. ^ “2020 13-os savaitės klausomiausi (TOP 100)” (باللغة الليتوانية). أغاتا . مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2020 .
  167. ^ "ألبوم AMPROFON الأعلى - Semanal (27 مارس في 2 أبريل 2020)" (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي التسجيلات والفيديوهات. مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
  168. ^ "Charts.nz – The Weeknd – After Hours". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020.
  169. ^ "Norwegiancharts.com – The Weeknd – After Hours". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020.
  170. ^ "قائمة مبيعات التجزئة الرسمية :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2020.
  171. ^ "Portuguesecharts.com – The Weeknd – After Hours". Hung Medien. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2020.
  172. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020.
  173. ^ "الألبومات السلوفاكية - أفضل 100" (باللغة السلوفاكية). ČNS IFPI . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2020 . ملاحظة : في صفحة المخطط، حدد "SK – Albums – Top 100" ثم 202013 في المربعات الموجودة في الأعلى، ثم انقر فوق كلمة "Zobrazit" لاسترداد بيانات المخطط الصحيحة
  174. ^ "Gaon Album Chart – Week 17, 2020". Gaon Chart (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
  175. ^ "Spanishcharts.com – The Weeknd – After Hours". Hung Medien. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020.
  176. ^ "Swedishcharts.com – The Weeknd – After Hours". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020.
  177. ^ "Swisscharts.com – The Weeknd – After Hours". Hung Medien. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020.
  178. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020.
  179. ^ "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا لموسيقى الـR&B". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022.
  180. ^ "تاريخ مخططات The Weeknd (Billboard 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 31 مارس 2020.
  181. ^ "تاريخ مخطط The Weeknd (أفضل ألبومات R&B/Hip-Hop)". Billboard . تم الاسترجاع في 31 مارس 2020.
  182. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2020 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .
  183. ^ "Ö3 Austria Top40 Longplay 2020". Ö3 Austria Top 40. 8 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2020 .
  184. ^ “ياروفيرزيتشتن 2020”. التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  185. ^ "تقارير سنوية 2020". Ultratop. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  186. ^ "أفضل الألبومات الكندية - نهاية العام 2020". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2020 .
  187. ^ “Výsledky trhu 2020 – Česká republika” (PDF) (باللغة التشيكية). ČNS IFPI. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2022 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2022 .
  188. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2020". قائمة الأغاني المفضلة. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع 12 يناير 2020 .
  189. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2020” (باللغة الهولندية). رسوم بيانية ضخمة. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  190. ^ "Top de l'anéee – Top Albums – 2020" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع 1 فبراير 2021 .
  191. ^ "أفضل 100 ألبوم – Jahrescharts 2020" (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  192. ^ “TÓNLISTINN – PLÖTUR – 2020” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
  193. ^ وايت، جاك (10 يناير 2021). "أفضل 50 ألبومًا رسميًا في أيرلندا لعام 2020". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
  194. ^ "أفضل الموسيقى 2020: 'Persona' Di Marracash È L'album Piú Venduto" (قم بتنزيل المرفق وافتح ملف الألبومات) (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية. 7 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  195. ^ "أفضل الألبومات مبيعًا في عام 2020". Recorded Music NZ. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2020 .
  196. ^ "قائمة أفضل الأغاني | أغنية فردية 2020" (انقر على "ألبوم 2020" للاطلاع على قوائم نهاية العام) . IFPI Norway. 3 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
  197. ^ “أفضل 100 ألبوم لعام 2020”. بوابة الموسيقى . بروموسيكاي . مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
  198. ^ "Årslista Album, 2020". Sverigetopplistan. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
  199. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2020". hitparade.ch. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .
  200. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام 2020". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاسترجاع 5 يناير 2021 .
  201. ^ "أفضل 200 ألبوم في بيلبورد – نهاية العام 2020". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2020 .
  202. ^ "أفضل ألبومات R&B/Hip-Hop – نهاية العام 2020". Billboard . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2020 .
  203. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2021 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 13 يناير 2022 .
  204. ^ “ياروفيرزيتشتن 2021”. التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  205. ^ "تقارير سنوية 2021". Ultratop. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاسترجاع 5 يناير 2022 .
  206. ^ "أفضل الألبومات الكندية - نهاية العام 2021". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2021 .
  207. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2021". قائمة الأغاني المفضلة. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022 . تم الاسترجاع 6 يناير 2022 .
  208. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2021”. dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  209. ^ "أفضل الألبومات لهذا العام 2021" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاسترجاع 15 أبريل 2022 .
  210. ^ “Classifica Annuale 2021” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2022 .
  211. ^ "Topplista – årsliste – Album 2021" (باللغة النرويجية). IFPI Norway. 3 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاسترجاع 31 يناير 2022 .
  212. ^ "sanah podbija sprzedaż fizyczną w Polsce" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  213. ^ “أفضل 100 ألبوم سنوي لعام 2021”. بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2022 .
  214. ^ "Årslista Album, 2021". Sverigetopplistan . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 يناير 2022 .
  215. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام 2021". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاسترجاع 6 يناير 2022 .
  216. ^ "ألبومات بيلبورد 200 – نهاية العام 2021". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2021 .
  217. ^ "أفضل ألبومات R&B/Hip-Hop – نهاية العام 2021". Billboard . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2021 .
  218. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم حسب تصنيف ARIA لعام 2022". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاسترجاع 4 يناير 2023 .
  219. ^ “Jaaroverzichten 2022” (باللغة الهولندية). التراتوب . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  220. ^ "Rapports annuels 2022" (بالفرنسية). Ultratop . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  221. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2022". قائمة الأغاني المفضلة. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 1 فبراير 2023 .
  222. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2022”. dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
  223. ^ “2022: الإنتاج الموسيقي الفرنسي toujours au top” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . 6 يناير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
  224. ^ "2022 metų klausomiausi (Top 100)" (باللغة الليتوانية). AGATA . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 .
  225. ^ “أفضل 100 ألبوم سنوي لعام 2022”. بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2023 .
  226. ^ "Årslista Album, 2022" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
  227. ^ "أفضل ألبومات R&B/Hip-Hop – نهاية العام 2022". Billboard . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 23 يناير 2023 .
  228. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم حسب تصنيف ARIA لعام 2023". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024 .
  229. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023" (باللغة الألمانية). Ö3 Austria Top 40 . 8 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
  230. ^ “Jaaroverzichten 2023” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  231. ^ "Rapports annuels 2023" (بالفرنسية). Ultratop . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  232. ^ "أفضل الألبومات الكندية - نهاية العام 2023". بيلبورد . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
  233. ^ “أفضل 100 ألبوم 2023”. هيتليستين . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  234. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2023”. dutchcharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  235. ^ “2023: ديناميكية الإنتاج والاستهلاك الموسيقي في فرنسا” (بالفرنسية). سنيب . 8 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  236. ^ “ألبوم Jahrescharts 2023” (بالألمانية). مخططات GfK للترفيه . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
  237. ^ “أفضل 100 ألبوم – digitális és fizikai értékesítés alapján – 2023” (باللغة المجرية). محاسز. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  238. ^ “التصنيف السنوي 2023 (تاريخ 30.12.2022 بتاريخ 28.12.2023)” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  239. ^ “ألبوم أرسليستا، 2023”. سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
  240. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2023”. hitparade.ch . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
  241. ^ "قائمة ألبومات نهاية العام - 2023". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  242. ^ "ألبومات بيلبورد 200 – نهاية العام 2023". بيلبورد . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
  243. ^ "أفضل ألبومات R&B/Hip-Hop – نهاية العام 2023". Billboard . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
  244. ^ “Jaaroverzichten 2024” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2025 .
  245. ^ "Rapports annuels 2024" (بالفرنسية). Ultratop . تم الاسترجاع في 3 يناير 2025 .
  246. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts” (بالألمانية). مخططات GfK للترفيه . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024 .
  247. ^ "ألبومات بيلبورد 200 – نهاية العام 2024". بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2024 .
  248. ^ "أفضل ألبومات R&B/Hip-Hop – نهاية العام 2024". Billboard . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2024 .
  249. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022 .
  250. ^ "Austrian album certifications – The Weeknd – Afterhous" (بالألمانية). IFPI Austria . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  251. ^ “Ultratop – Goud en Platina – ألبومات 2022”. التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  252. ^ "شهادات الألبومات الكندية – The Weeknd – After Hours". موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
  253. ^ "شهادات الألبوم الدنماركية – The Weeknd – After Hours". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
  254. ^ “شهادات الألبوم الفرنسي – The Weeknd – After Hours” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 15 يوليو، 2024 .
  255. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (The Weeknd؛ ‘After Hours‘)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  256. ^ “Tónlistinn – Plötur” [الموسيقى – الألبومات] (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
  257. ^ “Söluviðurkenningar” (باللغة الأيسلندية). Félag hljómplötuframleiðenda . مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
  258. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – The Weeknd – After Hours” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
  259. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 . اكتب The Weeknd في المربع الموجود أسفل عنوان العمود ARTISTA و After Hours في المربع الموجود أسفل عنوان العمود TÍTULO .
  260. ^ "شهادات الألبوم النيوزيلندية – The Weeknd – After Hours". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 .
  261. ^ "Norwegian album certifications – The Weeknd – After Hours" (باللغة النرويجية). IFPI Norway . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  262. ^ “OLiS – oficjalna lista wyróżnień” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2023 .انقر فوق "TYTUŁ" وأدخل After Hours في مربع البحث.
  263. ^ “شهادات الألبوم البرتغالي – The Weeknd – After Hours” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  264. ^ "شهادات ألبوم سنغافورة – The Weeknd – After Hours". رابطة صناعة التسجيلات في سنغافورة . تم الاسترجاع في 27 يناير 2023 .
  265. ^ “شهادات الألبوم الإسباني – The Weeknd – After Hours”. بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .
  266. ^ “ألبوم Veckolista، vecka 15، 2021 | Sverigetopplistan” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  267. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – The Weeknd – After Hours". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
  268. ^ روث، مادلين (20 مارس 2020). "ألبوم The Weeknd الجديد "Brain-Melting" After Hours أصبح متاحًا أخيرًا". MTV News. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاسترجاع في 31 مارس 2020 .
  269. ^ “アフタ・・アワズ[CD] – ザ・ウィクエンド” (باللغة اليابانية). يونيفرسال ميوزيك اليابان. مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2020 .
  270. ^ "The Weeknd – After Hours Cassette". uDiscoverMusic . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2020 .
  271. ^ "صوت الفينيل". صوت الفينيل . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 31 مارس 2020 .
  272. ^ "After Hour (Remixes)". يوم متجر الأسطوانات. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
  273. ^ "After Hours (Deluxe Edition) The Weeknd CD Album". CDJapan. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=After_Hours_(The_Weeknd_album)&oldid=1266848543"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate