الوكيل العام

المندوب العام ( بالفرنسية : Délégué général أو Déléguée générale ، للمذكر والمؤنث على التوالي) ^{[ 1 ]} هو الممثل في المدن الأجنبية لحكومة مقاطعة كندية أو ولاية أسترالية ، وتاريخيًا، لمستعمرة بريطانية في جامايكا أو نيجيريا أو كندا أو مالطا أو جنوب إفريقيا أو أستراليا أو نيوزيلندا ، ولاحقًا لمنطقة نيجيرية . وتُمثَّل حكومتا أستراليا وكندا الفيدراليتان بمفوضيات عليا ، كما هو الحال مع جميع الحكومات الوطنية في دول الكومنولث اليوم.

في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، عيّن عدد متزايد من المستعمرات البريطانية وكلاء في بريطانيا العظمى وأيرلندا ، وأحيانًا في أماكن أخرى من أوروبا، لتشجيع الهجرة إليها. وفي نهاية المطاف، عيّنت بعض المستعمرات وكلاء عامين لتمثيل مصالحها التجارية والقانونية والدبلوماسية في بريطانيا، ولدى الحكومة البريطانية ومجلس الوزراء . [ ^{2 ] وكانت} حكومات المستعمرات التي تمثلها تتولى تعيينهم، وتغطية نفقاتهم ورواتبهم. ^{[ 3 ]}

ابتداءً من عام 1886، عيّنت مقاطعة كيبيك والحكومة الكندية الفيدرالية وكلاء عامين في باريس. وكان أولهم هيكتور فابر ، الذي أُرسل من مقاطعة كيبيك، لكن الحكومة الفيدرالية طلبت منه تمثيل كندا بأكملها. واستمر هو وخليفته، فيليب روي ، في تمثيل كل من مدينة كيبيك وأوتاوا في فرنسا حتى عام 1912، حين طلبت الحكومة الفيدرالية من روي الاستقالة من منصبه في كيبيك لتجنب تضارب المصالح. كما عيّنت المقاطعات الكندية وكلاء عامين (أطلقت عليهم كيبيك اسم المندوبين العامين ابتداءً من سبعينيات القرن العشرين) في دول ومدن رئيسية أخرى.

في أعقاب انقلاب عسكري في نيجيريا عام 1966 ، تم إلغاء النظام الفيدرالي، وتم دمج مناصب الوكلاء العامين للمناطق النيجيرية في لندن في المفوضية العليا النيجيرية .

بحلول تسعينيات القرن الماضي، اعتبرت بعض حكومات الولايات الأسترالية مكتب وكيلها العام في لندن عبئاً مكلفاً وعفا عليه الزمن، حتى في مجال الترويج للسياحة والاستثمار، فأغلقته ودمجته في المفوضية العليا الأسترالية . ولا تزال غالبية الولايات الأسترالية تحتفظ بوكلاء عامين في لندن، لكنها تعمل من مبنى "أستراليا هاوس" بدلاً من الاحتفاظ بمبانٍ منفصلة.

وبالمثل، لم تعد العديد من المقاطعات الكندية ممثلة بمندوب عام، على الرغم من أن مقاطعة كيبيك لا تزال تحتفظ بمكتب حكومي في لندن ( Délégation générale du Québec à Londres ^[¹^]⁾ وفي عدة مدن أخرى حول العالم. أما مقاطعات أونتاريو وألبرتا وساسكاتشوان ومانيتوبا فلديها ممثلون يعملون من السفارة الكندية في واشنطن العاصمة . [ ⁴^]

الوضع الدبلوماسي والقانوني

الوضع في المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، يتمتع الوكلاء العامون لأستراليا وكندا (وموظفوهم) بنفس الامتيازات والحصانات الدبلوماسية التي يكفلها القانون الدولي بموجب " قانون العلاقات القنصلية لعام 1968 " ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1978، الفصل 30يُمنح هذا الامتياز بموجب " أمر دول الكومنولث وجمهورية أيرلندا (الحصانات والامتيازات) لعام 1985 " ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 1985/1983وتشمل هذه الامتيازات الحق في عدم التعرض للاعتقال والإعفاء من الرسوم والضرائب. ولا يتمتع المندوبون العامون في الدول الأخرى بهذه الامتيازات.

الوضع القانوني في القانون الأسترالي والكندي والدولي

باستثناء الوضع الدبلوماسي الذي تمنحه الحكومة البريطانية للعملاء العامين، لا يتمتع العملاء العامون بموجب القانون الدولي بأي وضع دبلوماسي أو قانوني، أو امتيازات أو حصانات. ومع ذلك، يجوز منح العملاء العامين الأستراليين امتياز جواز سفر دبلوماسي ، بينما يجوز منح العملاء العامين الكنديين امتياز جواز سفر خاص (أو رسمي) . ولا يؤثر وضع جواز سفر العميل العام، أو موظفيه، في المملكة المتحدة على الامتيازات والحصانات الدبلوماسية التي تمنحها الحكومة البريطانية. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

أستراليا

في المستعمرات الأسترالية ومقاطعة جنوب أستراليا ، وقبل أن تُحقق كلٌّ منها حكماً مسؤولاً، كان لكلٍّ منها ممثلٌ في المملكة المتحدة بواسطة الوكيل الاستعماري . ^{[ 7 ]} وقد عُيّن هذا المنصب من قِبل وزير الدولة البريطاني لشؤون المستعمرات للعمل ضمن مكتب وكلاء التاج للمستعمرات ؛ وكان يُمثّل كل مستعمرة نفس الوكيل، إدوارد بارنارد، الذي لم تُعيّنه المستعمرات ولم تدفع له أجراً. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

أدى تزايد الاستياء بين الحكومات الاستعمارية، بعد أن حققت كل مستعمرة وإقليم حكماً مسؤولاً، إلى تعيين وكلاء عامين فرديين من قبل الحكومة الاستعمارية المعنية لتمثيل مصالحها أمام التاج والإمبراطورية. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

كانت جنوب أستراليا أول حكومة استعمارية أسترالية تعين وكيلًا عامًا ، حيث تولى غريغوري سيل والترز المنصب في يناير 1859. ^{[ 11 ]} ولا تزال معظم الولايات الأسترالية تحتفظ بوكلاء عامين في لندن.

الوكلاء العامون لولاية جنوب أستراليا

يُعدّ الوكيل العام لولاية جنوب أستراليا الممثل الرسمي للولاية لدى المملكة المتحدة. ويتمتع هذا المنصب بصلاحيات شبه دبلوماسية، إذ يتولى مسؤولية تمثيل الولاية أمام التاج البريطاني، وتعزيز مصالح جنوب أستراليا التجارية والاقتصادية في المملكة المتحدة وأوروبا. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} وفي عام 1858، كانت جنوب أستراليا أول حكومة استعمارية أسترالية تُعيّن وكيلاً عاماً. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

بينما يتم تمثيل المصالح الوطنية لأستراليا الآن من قبل المفوض السامي الأسترالي لدى المملكة المتحدة، تحتفظ جنوب أستراليا بدور الوكيل العام لـ: ^{[ 16 ]}

تشجيع الشركات الأوروبية على الاستثمار في جنوب أستراليا؛
البحث عن الفرص وتقديم الدعم لتصدير منتجات وخدمات جنوب أستراليا إلى أوروبا؛
مساعدة المستثمرين من جنوب أستراليا الذين يبحثون عن فرص استثمارية في أوروبا؛
تشجيع الناس على الانتقال إلى جنوب أستراليا في إطار برامج الهجرة الماهرة والتجارية؛
مساعدة هيئة السياحة بالولاية في جذب السياح إلى جنوب أستراليا.

كما يقدم مكتب الوكيل العام المساعدة في: ^{[ 16 ]}

الترويج لجنوب أستراليا، لا سيما في جذب الاستثمارات، وتنمية التجارة، وكوجهة للمهاجرين من رجال الأعمال والسياح الأوروبيين؛
تقديم الدعم والمساعدة للوزراء والمسؤولين الحكوميين الذين يزورون المنطقة؛
العمل مع الشركات والجمعيات الصناعية والوكالات الأخرى في جنوب أستراليا لإقامة علاقات في أوروبا لزيادة الأنشطة التجارية والمالية التي تعود بالنفع على ولاية جنوب أستراليا؛
تقديم المساعدة في تخطيط وإعداد بعثات التجارة والاستثمار من أوروبا إلى جنوب أستراليا.

في عام ٢٠١٥، أسس بيل مويرهيد، الذي كان يشغل آنذاك منصب الوكيل العام ومديرًا تنفيذيًا في مجال الإعلان، نادي جنوب أستراليا في لندن كوسيلةٍ لتمكين المغتربين والشركات من جنوب أستراليا من التواصل مع الشركات البريطانية والأوروبية للاستفادة من فرص التجارة والسياحة في جنوب أستراليا. ^{[ ١٧ ]} ومنذ ذلك الحين، توسع النادي ليشمل العديد من دول العالم، مع آمالٍ في التوسع أكثر في المستقبل. ^{[ ١٨ ]}

الوكلاء العامون لولاية نيو ساوث ويلز

كان مكتب نيو ساوث ويلز في لندن أحد المكاتب الخارجية العديدة التي أنشأتها مستعمرات أستراليا لتمثيل مصالحها. تأسس مكتب لندن بعد تعيين أول وكيل عام في 1 مايو 1864. وفي يونيو 1932، أُلغي مكتب الوكيل العام كإجراء لخفض التكاليف، واستُبدل بمكاتب حكومة نيو ساوث ويلز في لندن، برئاسة "ممثل رسمي". ^{[ 19 ]} أُعيد تسمية المنصب إلى "الوكيل العام" في عام 1937، لكنه ظل شاغرًا من عام 1939 إلى عام 1946 بسبب الحرب العالمية الثانية . ومن عام 1972 إلى عام 1993، كان مكتب الوكيل العام يقع في مبنى منفصل عن دار أستراليا ، في العنوان المجاور 66 ذا ستراند، والذي افتتحته الملكة إليزابيث الثانية في مايو 1972. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1992، ألغت حكومة فاهي منصب الوكيل العام لولاية نيو ساوث ويلز في لندن . جاء ذلك عقب فضيحة نفقات تورط فيها الوكيل العام السابق، نيل بيكارد ، الذي عُيّن تعويضًا له عن خسارته مقعده في البرلمان. ^{[ 22 ]} بعد الإلغاء، صرّح فاهي أمام البرلمان قائلًا: "كان واضحًا لي ولجميع أعضاء مجلس الوزراء ولجميع أفراد الحكومة أننا لم نعد بحاجة إلى مكتب للوكيل العام في لندن. لقد كان ذلك بمثابة عودة إلى أيام الاستعمار - إلى الأيام التي كان من المهم فيها إقامة حفلات في الحدائق والمشاركة في الاحتفالات. وبصراحة تامة، لم تجنِ نيو ساوث ويلز أي فائدة تُذكر من المشاركة في مثل هذه العملية." ^{[ 23 ]} استُبدل مكتب الوكيل العام بمكتب التجارة والاستثمار التابع لحكومة نيو ساوث ويلز في لندن، والذي لم يكن له أي وظيفة احتفالية، بل ركّز على تشجيع الاستثمار والتجارة في المملكة المتحدة وأوروبا. ^{[ 24 ]} نظرت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز برئاسة غلاديس بيريجيكليان في إعادة إحياء منصب الوكيل العام في أواخر عام 2019، مشيرةً إلى أن "بيئة ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ستكون مختلفة تمامًا، ويمكن لولاية نيو ساوث ويلز أن تستفيد من العديد من الفرص التجارية من المملكة المتحدة". ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

تم إحياء المنصب في عام 2021، مع توسيع نطاق صلاحياته ليشمل أوروبا وإسرائيل أيضاً . ^[²⁷^]

الوكلاء العامون لولاية كوينزلاند

الوكيل العام	سنين
جون دوغلاس	1869–1870
أرشيبالد آرتشر	1870–1872
ريتشارد داينتري	1872–1876
آرثر ماكاليستر	1876–1881
توماس آرتشر	1881–1885
ويليام هيمانت (بالنيابة)	1885–1885
السير جيمس جاريك	1885–1888
توماس آرتشر	1888–1890
السير جيمس جاريك	1890–1895
تشارلز شورت ديكن (ممثلاً) ^{[ 28 ]}	2 أكتوبر 1895 – 31 أكتوبر 1895
السير توماس ماكيلراث (بالنيابة) ^{[ 29 ]}	31 أكتوبر 1895 - 25 نوفمبر 1896
السير هنري وايلي نورمان ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}	1896–1897
تشارلز شورت ديكن (ممثلاً)	29 ديسمبر 1897 – 1898
السير هوراس توزر	2 مارس 1898 - 1909
توماس بيلبي روبنسون	1910–1919
جون ماك إيوان هانتر	1 يناير 1920 – 1922
جون آرثر فيهيلي	8 فبراير 1922–1924
جون هوكسهام	1 أغسطس 1924 - 31 يوليو 1929 ^[³²^]
إدوارد هنري ماكارتني	1 أغسطس 1929 - 14 أغسطس 1931
ليونارد هنري بايك	14 أغسطس 1931 - 30 سبتمبر 1951
السير ديفيد موير	3 أكتوبر 1951 - 9 يناير 1964
السير ويليام سومرفيل	1 أبريل 1964 - 1970
السير بيتر ديلاموث	1971–1973
إن سي سويني (بالنيابة)	1973–1974
السير والاس راي	6 ديسمبر 1974–1980
جي دبليو سوان (بالنيابة)	أغسطس 1980 - مارس 1981
جون هـ. أندروز	أبريل 1981 - سبتمبر 1984
جون إف إس براون	سبتمبر 1984 - مارس 1988
توم مكفي	أبريل 1988 - يناير 1991
راي تي. أندرسون	يونيو 1991 - سبتمبر 1995
ديرموت ماكمانوس	فبراير 1996 - أكتوبر 2000
راي كيلي (ممثل)	أكتوبر 2000 - أبريل 2001
جون داوسون	أبريل 2001 - سبتمبر 2007
روس بوكانان (بالنيابة)	أكتوبر 2007 - أبريل 2008
أندرو هيو كريج	أبريل 2008 - يونيو 2011
كين سميث	يوليو 2011 - مايو 2017
ليندا أبيلت	20 يوليو 2017 - مارس 2021
ديفيد ستيوارت	15 مارس 2021 - حتى الآن ^{[ 33 ]}

الوكلاء العامون لتسمانيا

هون أدي دوغلاس (في وقت لاحق السير، كيلوطن)، 1886-1887
السير آرثر بليث (بالنيابة)، 1887-1888
جيمس أرندل يول، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج (لاحقًا السير، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج) (بالنيابة)، 1888
هون إدوارد برادون ، (لاحقاً معالي السير، عضو المجلس الخاص، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج)، 1888-1893
السير روبرت هربرت، 1893-1896
السير أندرو كلارك (بالنيابة)، 1896
السير ويستبي بيرسيفال ، 1896-1898
السير أندرو كلارك (بالنيابة)، 1898-1899
السير فيليب أوكلي فيش ، الحائز على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج، 1899-1901
السير أندرو كلارك (بالنيابة)، 1901
هون ألفريد دوبسون ، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج، 1901-1908
السير جون ماكول ، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ووسام فارس، 1909-1919
ألفريد هنري أشولت (لاحقًا السير، فارس)، 1919-1924
المقدم ر. إيكلز سنودن (لاحقاً السير، فارس)، 1924-1930
دارسي دبليو. أديسون، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج، ووسام الإمبراطورية البريطانية، ووسام الفيكتوري الملكي، 1930-1931
هربرت دبليو إيلي، ISO (بالنيابة)، 1931-1937
السير كلود إرنست ويموث جيمس ، الحائز على وسام فارس، 1937-1950
السير إريك إي. فون بيبرا ، كيلوطن، OBE 1950–1958
السير ألفريد ج. وايت، الحاصل على لقب فارس، 1959-1971
رويس ر. نيفيل، 1971-1978
بيل نيلسون، الحاصل على وسام أستراليا، 1978-1981

الوكلاء العامون لولاية فيكتوريا

هيو كولينج إيردلي تشيلدرز ، 1857-1858
تشارلز باسلي ، 1864-1867 (بالنيابة)
جورج فريدريك فيردون ، 1867-1872
هيو كولينج إيردلي تشيلدرز ، 1872-1873
جيمس ماكولوتش ، 1873 (يمثل من يناير إلى أبريل)
أرشيبالد ميتشي ، 1873-1879
تشارلز باسلي ، 1880-1882 (بالنيابة)
روبرت موراي سميث ، 1882-1886
غراهام بيري ، 1886-1891
جيمس مونرو ، 1892-1893
دنكان جيليس ، 1893-1897
أندرو كلارك ، 1897-1902 (ولتسمانيا أيضاً)
جون ويليام تافيرنر ، 1903-1913
بيتر ماكبرايد ، ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} 1913–1922
جون ماكوي ، 1922-1924
جورج فيربيرن ، 1924-1927
والتر ليتش ، 1929-1933
ريتشارد لينتون ، 1933-1936
موراي بورشير ، 1936-1937
ألبرت لويس بوساو ، 1938-1944
نورمان أنجوس مارتن ، 1945-1950
جون هنري لينوب ، 1950-1956
ويليام وات ليجات ، 1956-1964
السير هوراس بيتي ، 1964-1969
السير موراي بورتر ، 1970-1976
السير جون روسيتر 1976 – 1979
سعادة جوزيف أنستيس رافيرتي 1979-1983
إيان هيغ ، 1983-1985
كينيث أندرو فينين، 1985-1988
إيان هيغ ، 1988-1989
كين كرومبتون ، 1993-1996
آلان براون ، 1996-2000
بيتر هانسن، 2000-2004
ديفيد باكنغهام، 2004-2009
سالي كاب ، 2009-2012
جيفري كوناغان، 2013-2016
كين رايان، الحاصل على وسام أستراليا، 2017-2020
تيم ديلون، 2020–حتى الآن

الوكلاء العامون لغرب أستراليا

هون سيبتيموس بيرت، الحاصل على لقب مستشار الملكة، 1891-1892 (بالنيابة)
السير مالكولم فريزر ، 1892-1898
السير إدوارد ويتينوم ، 1898-1901
السير هنري ليفروي ، 1901-1904
السير والتر جيمس ، 1904-1907
حضرة السير كورنثويت راسون ، 1907-1911
السير نيوتن مور ، 1911-1917
السير جيمس كونولي ، 1917-1923
حضرة السير هال كولباتش ، 1923-1927
هون ويليام أنجوين ، 1927-1933
حضرة السير هال كولباتش ، 1933-1939
حضرة مايكل تروي ، 1939-1947
هون ويليام كيتسون ، 1947-1952
حضرة جيمس ديميت ، 1953-1957
هون إرنست هوار ، 1957-1965
هون جيرالد وايلد ، 1965-1971
السير ستيوارت بوفيل ، 1971-1974
جيم ريتشاردز، 1975-1978
ليس سليد، 1978-1982
رون دوغلاس، 1982-1986
هون رون ديفيز ، 1986-1990
ديفيد فيشر، 1990-1992
غاري ستوكس، 1992-1994
بيل هاسل ، 1994-1996
هون كلايف غريفيث ، 1997-2001
روبرت فيشر، 2001-2005
نويل آش كروفت، 2005-2008
الدكتورة كيري ساندرسون ، 2008-2012
كيفن سكيبورث، 2012-2015
جون أتكينز، 2015-2018
العميد البحري مايكل ديكس، الحاصل على وسام الخدمة المتميزة من البحرية الملكية الأسترالية، متقاعد، 2018-2021
جون لانغولانت، 2021-2024
أنجيلا كيلي PSM، 2024-2025 ^{[ 36 ]}
ريبيكا تومكينسون، 2025– ^{[ 37 ]}

كندا

الوكلاء العامون لكندا

إلى المملكة المتحدة

إدوارد جينكينز ، عضو البرلمان عن دندي (1874-1876)
ويليام أناند (1876-1878) ^{[ 38 ]}

إلى فرنسا

هيكتور فابر (1886–1910)
فيليب روي (1911-1912)

الوكلاء العامون في ألبرتا

جون ألكسندر ريد (الحرب العالمية الأولى)
هربرت غرينفيلد (1927-1931)
آر إيه ماكمولين (حوالي عام 1966) ^{[ 39 ]}
جيمس ماكيبين (الثمانينيات)
ماري ليميسورييه (1986–1992)

الوكلاء العامون لمقاطعة كولومبيا البريطانية

جيلبرت مالكولم سبراوت (1872–1876)
توماس ستالشميدت
هنري كوبينجر بيتون ^{[ 40 ]} (1893–1895)
فوربس جورج فيرنون (1895-1898) ^{[ 41 ]}
ويليام والتر (1898–1901)
جون هربرت تيرنر (1901-1915)
السير ريتشارد ماكبرايد (1915-1917)
فريدريك كوات وايد (1917–1925)
فريدريك آرثر بولين (1925-1931)
فريدريك باركر بيردن (1931-1934)
دبليو إيه مكآدم (1934-1958)
بي إم هوفميستر (1958-1961)
جيه في فيشي (1961-1964)
إيرل كاثرز ويستوود (1964-1968)
الأدميرال الخلفي إم جي ستيرلينغ (1968-1975)
آر إم ستراشان (1975-1977)
إل جيه والاس (1977-1980)
دبليو آر سمارت (ممثل) (1980)
إيه إتش هارت (1981–1987)
غارد ب. غاردوم (1987–1992)
مارك ويلسون روز (1992–1995)
بول ويليام كينغ (ممثل) (1995–2002)

الوكلاء العامون في مانيتوبا

أنتوني جون ماكميلان ( حوالي 1890-1900 )
آر. موراي أرمسترونج (1955-1963) ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

ونظراً لصعوبة منافسة المقاطعات الأكبر حجماً مثل أونتاريو وكيبيك، قررت مقاطعة مانيتوبا ترك مهمة الترويج التجاري للحكومة الفيدرالية، وبناءً على ذلك استدعت وكيلها العام في عام 1965 دون تعيين بديل له. ^{[ 44 ]}

الوكلاء العامون لنيو برونزويك

فريدريك دبليو. سومنر (1915–)

الوكلاء العامون لنوفا سكوتيا

جوشوا ماوغر (1761–1768)
ويليام أناند (1878–1887)
جون هوارد (1892-1929) ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}
الآنسة جين إيريس هوارد (ممثلة، 1929-1930) ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
تشارلز آرثر ريتشاردسون (1969-1972)
جون إلفين شافنر (1973-1976)
الأدميرال الخلفي ديزموند بيرس (1977-1979) ^{[ 49 ]}
دونالد ماكين سميث (1980–؟)

الوكلاء العامون لأونتاريو

إلى المملكة المتحدة

ساوثوورث (1908–؟)
ريتشارد ريد (1913-1916) توفي أثناء توليه منصبه
العميد مانلي ر. سيمز (1918-1920)
جي سي كريلمان (1920-1921)
ويليام سي. نوكسون (1921-1934)
شاغر (1934–1944)
جيمس إس بي أرمسترونج (1944-1967)
آلان روان-ليغ (1968-1972)
وارد كورنيل (1972-1978)
دبليو روس دي جير (1978–1985)
توماس ليونارد ويلز (1985–1992)
روبرت نيكسون (1992-1994)
تايلور شيلدز (2019، تم إلغاؤه) ^{[ 50 ]}
صوفيا أرفانيتيس (2021 إلى الوقت الحاضر) ^{[ 51 ]}

إلى منطقة آسيا والمحيط الهادئ

تيم (توماس إي.) أرمسترونغ (1986-1990)

إلى جنوب شرق آسيا

برنارد ديريبيل (2025 - حتى الآن) ^{[ 52 ]}

إلى فرنسا

باتريك ج. لافيل (1981-1983)
أدريان كلاركسون (1983-1988)


إلى اليابان

روبن سيرز (1990–1994)


إلى مدينة نيويورك

كارلتون ماسترز (1992)
تايلر ألبريشت (2019، تم إلغاؤه) ^{[ 50 ]}

إلى شيكاغو

إيرل بروفوست (2019 - حتى الآن) ^{[ 50 ]}

إلى دالاس

جاغ بادوال (2019—الحاضر) ^{[ 50 ]}

الوكلاء العامون لجزيرة الأمير إدوارد

هاريسون واتسون (1902–؟) ^{[ 53 ]}

الوكلاء العامون في كيبيك

تستخدم مقاطعة كيبيك لقب الوكيل العام أو المندوب العام. في عام 1936، أصدرت حكومة موريس دوبليسيس تشريعًا يقضي بإغلاق جميع مكاتب حكومة كيبيك في الخارج. ألغت حكومة أديلارد غودبو هذا التشريع وافتتحت مكتبًا في مدينة نيويورك عام 1940. وعندما عاد دوبليسيس إلى السلطة عام 1944، أبقت حكومته على مكتب مدينة نيويورك ووكيله العام، لكنها لم تفتتح أي مكاتب أخرى. في أوائل الستينيات، بدأت حكومة جان ليساج بافتتاح مكاتب إضافية في الخارج، حيث عُيّن فيها في باريس (1961)، ولندن (1962)، وروما وميلانو (1965). وافتتحت الحكومات اللاحقة مكاتب في شيكاغو (1969)، وبوسطن، ولافييت، ودالاس، ولوس أنجلوس (1970)، وميونيخ وبرلين (1971)، وبروكسل (1972)، وأتلانتا (1977)، وواشنطن (1978)، ومكسيكو سيتي وطوكيو (1980)، وبكين وسانتياغو (1998)، وشنغهاي وبرشلونة (1999)، ومومباي (2007)، وساو باولو (2008)، وموسكو (2012). ^{[ 54 ]} وفي عام 1971، تم تغيير مسمى "الوكيل العام" رسميًا إلى "المندوب العام"، على الرغم من أن المسمى السابق لا يزال يُستخدم غالبًا، لا سيما لممثل الحكومة في لندن.

اعتبارًا من عام 2024^[⁵⁵^] تمتلك حكومة كيبيك 35 مكتباً في الخارج، بما في ذلك 9 مندوبين عامين.

إلى المملكة المتحدة

جان ماري جوزيف بانتاليون بيليتييه (1911–1924) ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
لويس جوزيف ليميو (1925–1936) ^{[ 58 ]}
شاغر (1936–1961)
هيوز لابوانت (1961-1966) ^{[ 59 ]}
جاي روبيرج (1966-1971) ^{[ 60 ]}
جان فورنييه (1971-1977) ^{[ 60 ]}
جيل لويزيل (1977-1983) ^{[ 61 ]}
باتريك هايندمان (1983-1987) ^{[ 62 ]}
ريد سكاوين (1987–1992)
هارولد مايلهوت (1992-1995)
ريتشارد غواي (1995-2000)
دانيال أوديت (2000–2003)
جورج ر. ماكلارين (2003-2008)
بيير بولانجر (2008-2012) ^{[ 63 ]}
ستيفان باكيه (2012-2014) ^{[ 64 ]}
كريستوس سيروس (2014–2017) ^{[ 65 ]}
جون أ. كولمان (2017-2019)
بيير غابرييل كوتيه (2019–2021)
لاين ريفارد (22 نوفمبر 2021 - 5 أكتوبر 2025) ترشيحات مجلس الوزراء
جينيفيف بريسون (6 أكتوبر 2025 - حتى الآن) ترشيحات مجلس الوزراء


إلى فرنسا

هيكتور فابر (1882-1910) ^{[ 66 ]}
فيليب روي (1911-1912)
شاغر (1912-1961) ^{[ 54 ]}
تشارلز لوسير (1961–1964) ^{[ 67 ]}
جان شابديلين (مندوب عام) (1964–1976)
فرانسوا كلوتييه (المندوب العام) (1976-1977)
جان ديشامب (المندوب العام) (1977-1979)
إيف ميشو (المندوب العام) (1979-1984)
لويز بودوان (المندوبة العامة) (1984-1985)
كلود بوغ (المندوب العام) (1985-1986)
جان لويس روي (المندوب العام) (1986-1990)
مارسيل بيرجيرون (المندوب العام) (1990-1991)
أندريه دوفور (المندوب العام) (1991-1994)
كلود بوغ (المندوب العام) (1994-1995)
مارسيل ماس (المندوب العام) (1995-1997)
ميشيل لوسير (مندوب عام) (1997-2000)
كليمنت دوهايم (المندوب العام) (2000-2005)
ويلفريد جاي ليكاري (مندوب عام) (2005-2010)
ميشيل روبيتاي (مندوب عام) (2010 إلى الوقت الحاضر)

إلى بلجيكا

جودفروي لانجلوا (1914–1928) ^{[ 68 ]}
شاغر (1936-1972) ^{[ 54 ]}
جان ديشامب (1972–1977)
جان شابديلين (قائم بالأعمال) (1977)
أندريه باتري (1978)
جان مارك ليجر (1978–1981)
جان بول لالير (1981-1984)
جان تارديف (1984–1986)
كلود روكيه (1986–1989)
بيير لورين (1989–1993)
جيرار ب. لاتوليب (1993-1996)
دينيس دي بيليفال (1996-1999)
ريتشارد غواي (1999-2001)
نيكول ستافورد (2001–2004)
كريستوس سيروس (2004–2014) ^{[ 65 ]}
ميشيل أوديت (المندوب العام) (2014–حتى الآن) ^{[ 65 ]}

إلى ألمانيا (ميونخ)

كلود تروديل (المندوب العام) (اعتبارًا من عام 2016) ^{[ 65 ]}

إلى اليابان

كلير ديرونزييه (المندوبة العامة) (2013–حتى الآن) ^{[ 65 ]}

إلى المكسيك

كريستيان بيلشات (مندوبة عامة) (2011-2014) ^{[ 69 ]}
إريك ر. ميرسييه (المندوب العام) (اعتبارًا من عام 2016) ^{[ 65 ]}

إلى الولايات المتحدة (مدينة نيويورك)

شارل شارتييه (1940-1967)
جان مارك روي (1967–1969)
الجنرال جان في. ألارد (1969–1971)
جاي بوليكين (1971–1977)
مارسيل بيرجيرون (المندوب العام) (1977-1980)
ريتشارد بوليو (مندوب عام) (1980-1982)
ريموند جوسلين (المندوب العام) (1982-1984)
ريتا ديون مارسولاي (مندوبة عامة) (1984–1987)
ليو باري (مندوب عام) (1987-1992)
ريد سكاوين (المندوب العام) (1992-1994)
كيفن دروموند (المندوب العام) (1994-1997)
ديفيد ليفين (المندوب العام) (1997-1998)
ديان ويلهلمي (المندوبة العامة) (1998-2002)
ميشيل روبيتاي (مندوب عام) (2002-2007)
برونو فورتييه (المندوب العام) (2007-2008)
روبرت كيتينغ (المندوب العام) (2008-2009)
جون باريسيلا (المندوب العام) (2009-2012)
أندريه بواكلير (مندوب عام) (2012–2013)
دومينيك بوارييه (المندوب العام) (2013-2014)
جان كلود لوزون (المندوب العام) (2014–حتى الآن) ^{[ 65 ]}

الوكلاء العامون لمقاطعة ساسكاتشوان

غراهام سبراي (1946–1968)
إدوارد آرثر بودن (1973-1977)
ميرف جونسون (1977–1983)
روبرت لارتر
بول إميل روسو (1986–1991)
رنيسة سماح (أكتوبر 2021 إلى الوقت الحاضر) LinkedIn

جامايكا

المصدر: جامايكا التاريخية . ^{[ 70 ]}

1664–1666: السير جيمس موديفورد
1682–؟: السير تشارلز ليتلتون
ويليام بيستون
1688: رالف نايت
جيلبرت هيثكوت
1693–1704: بارثولوميو جراسيديو
1714: بي. مارش
1725: ألكسندر ستيفنسون
1725-1726: إدوارد تشارلتون
1728-1733: شارل دي لا فوي
1733: جون غريغوري
1733–1757: جون شارب
1757–1762: لوفيل ستانوب (عضو البرلمان عن وينشستر )
1764–1795: ستيفن فولر
1795–1803: روبرت سيويل
1803–1812: إدموند بوسي ليون
1812–1831: جورج هيبرت
1831–1845: ويليام بيرج
تم إلغاء المكتب عام 1845

مالطا

مع منح مالطا الحكم الذاتي المسؤول عام ١٩٢١، قُدِّم اقتراحٌ إلى البرلمان من حكومة اللورد ستريكلاند لتعيين وكيل عام " لتشجيع هجرة المالطيين إلى الإقليم الشمالي وشمال غرب أستراليا" . واقترح ستريكلاند، الذي كان حاكمًا لغرب أستراليا (١٩٠٩-١٩١٣)، السير جيمس كونولي ، السكرتير الاستعماري السابق والوكيل العام لغرب أستراليا في لندن . ^[^٧١^] أُلغي المنصب مع تعليق العمل بالدستور في نوفمبر ١٩٣٣، واستُبدل بمفوض تجاري، والذي بدوره استُبدل بمفوض عام عام ١٩٤٧. ^[^٧٢^]

الوكلاء العامون	سنين	ملحوظات
السير جيمس كونولي	30 يناير 1929 – 23 ديسمبر 1932	^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}
قسطنطين جون كولومبوس (بالنيابة)	23 ديسمبر 1932 - 2 نوفمبر 1933	^{[ 75 ]}

جنوب أفريقيا

قبل إنشاء اتحاد جنوب أفريقيا في عام 1910، أرسلت المستعمرات البريطانية الأربع المكونة لجنوب أفريقيا جميعها وكلاء عامين إلى لندن، بالتزامن مع إرساء الحكم الذاتي المسؤول في كل مستعمرة.

الوكيل العام لمستعمرة نهر أورانج

أرسلت مستعمرة نهر أورانج وكيلًا عامًا من عام 1908 حتى إنشاء اتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910. وكان برونجر مديرًا سابقًا لسكك حديد ولاية أورانج الحرة .

الوكلاء العامون	سنين	ملحوظات
ريتشارد إرنست برونجر	أغسطس 1908 - 31 مايو 1910	^{[ 76 ]}

الوكيل العام لمستعمرة ترانسفال

أرسلت مستعمرة ترانسفال وكيلاً عاماً منذ تأسيس الحكم الذاتي المسؤول في عام 1907 وحتى إنشاء اتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910. ثم شغل سولومون منصب أول مفوض سامٍ لجنوب إفريقيا في لندن من عام 1910 إلى عام 1913.

الوكلاء العامون	سنين	ملحوظات
السير ريتشارد سولومون	3 مايو 1907 - 31 مايو 1910	^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

الوكلاء العامون لمستعمرة كيب

أرسلت مستعمرة كيب عملاء عامين منفصلين حتى إنشاء اتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910.

الوكلاء العامون	سنين	ملحوظات
السير تشارلز ميلز	أكتوبر 1882 - 31 مارس 1895	^{[ 80 ]}
السير ديفيد تينانت	1896 – 31 ديسمبر 1901	^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}
السير توماس إيكنز فولر	1 يناير 1902 – 31 ديسمبر 1907	^{[ 83 ]}
السير سومرست ريتشارد فرينش	1 يناير 1908 - 31 مايو 1910	^{[ 84 ]}

الوكلاء العامون في ناتال

أرسلت مستعمرة ناتال وكلاء عامين منفصلين حتى إنشاء اتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910.

الوكلاء العامون	سنين	ملحوظات
السير والتر بيس	ديسمبر 1893 – 28 يناير 1904	^{[ 85 ]}
السير ويليام أرباكل	1 نوفمبر 1904 – نوفمبر 1909	^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}
روبرت سي. راسل (ممثلاً)	نوفمبر 1909 - 31 مايو 1910	^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

نيوزيلندا

بعد عام 1905 تم استبدال منصب الوكيل العام بمنصب المفوض السامي، وأصبح آخر وكيل عام هو أول مفوض سامي.

الوكلاء العامون	سنين	ملحوظات
إسحاق فيذرستون	1871 – 19 يونيو 1876	^{[ 92 ]}
دبليو. تايرون باور (بالنيابة)	1876	^{[ 93 ]}
السير جوليوس فوغل	1876–1880
السير ديلون بيل	1880–1891
السير ويستبي بيرسيفال	1891–1895	^{[ 94 ]}
ويليام بيمبر ريفز	1895–1905

المناطق النيجيرية

تم تعيين أول وكلاء نيجيريين عامين لدى المملكة المتحدة في ديسمبر 1959، وهم:

المنطقة الشمالية: الحاج سعدو الانمو
المنطقة الشرقية: جونا شينيري أشارا
المنطقة الغربية: الرئيس أكيتوي إيمانويل كوكر

كان آخر عملاء نيجيريا العامين في لندن هم:

المنطقة الشمالية: بابا غانا
المنطقة الشرقية: أ. إيكوكينام-باسي
المنطقة الغربية: الأمير ديلفوس أديبايو أودوبانجو
منطقة الغرب الأوسط: جوزيا إيه بي أوكي

ملحوظات

1 2 "Délégation générale du Québec à Londres" [ الوكالة العامة لكيبيك في لندن ] . حكومة كيبيك . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
↑ ماكلارين، روي (1 يناير 2006). لجان رفيعة المستوى: كندا في لندن، 1870-1971 . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . ISBN 9780773560123.
↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " العميل العام ". الموسوعة البريطانية . المجلد 1 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 374.
↑ «أونتاريو تعيّن ممثلاً جديداً في واشنطن» . مكتب رئيس وزراء أونتاريو . 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .
↑ أوبسكين، برايان (1994). "دور الحكومة في إدارة الشؤون الخارجية لأستراليا" (ملف PDF) . الكتاب السنوي الأسترالي للقانون الدولي على الإنترنت . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .
↑ "سياسة جوازات السفر" . وزارة الخارجية والتجارة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
↑ "أعمال البرلمان - التقديرات التكميلية" . صحيفة أديليد أوبزرفر / برلمان جنوب أستراليا. 11 سبتمبر 1858. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .
1 2 تورينز، السيد (27 أغسطس 1857). "إجابة على سؤال" . صحيفة أديليد تايمز / برلمان جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
↑ لاك، كليم ليويلين (1965). "التمثيل الاستعماري في القرن التاسع عشر : وكلاء القناصل في الإمبراطورية وبعض الوكلاء العامين الأستراليين" (ملف PDF) . مجلة الجمعية التاريخية الملكية في كوينزلاند : 478. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 .
↑ "الوكيل العام" . سجل جنوب أستراليا. 15 نوفمبر 1855. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
↑ وكلاء التاج للمستعمرات (ملف PDF) . برلمان تسمانيا - مجلس النواب. 24 يوليو 1883. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 .
↑ قانون الوكيل العام لعام 1901. التاج في حق ولاية جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
↑ "المملكة المتحدة وأوروبا" . وزارة تنمية الدولة . حكومة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
↑ تورينز، السيد (27 أغسطس 1857). "إجابة على سؤال" . صحيفة أديليد تايمز / برلمان جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
↑ لاك، كليم ليويلين (1965). "التمثيل الاستعماري في القرن التاسع عشر : وكلاء القناصل في الإمبراطورية وبعض الوكلاء العامين الأستراليين" (ملف PDF) . مجلة الجمعية التاريخية الملكية في كوينزلاند : 478. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 .
1 2 "دورنا ووظيفتنا" . الوكيل العام لولاية جنوب أستراليا . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
↑ "تاريخ النادي" . الاتحاد الدولي لأندية جنوب أستراليا . حكومة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
↑ "نبذة عن النادي" . نادي جنوب أستراليا الدولي . حكومة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
↑ "الوكالة العامة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 22 يونيو 1932. ص 13. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 – عبر تروف.
↑ "الناس والموضة" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . 14 يونيو 1972. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018 – عبر موقع تروف.
↑ نيو ساوث ويلز (1972)، منزل في ستراند : تاريخ موقع منزل نيو ساوث ويلز ، حكومة نيو ساوث ويلز ، تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018
↑ «غرينر يعترف بعدم الوفاء بوعده بشأن منصب مرموق في لندن» . صحيفة كانبرا تايمز . 29 مارس 1991. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018 – عبر موقع تروف.
↑ فاهي، جون؛ كار، بوب (3 مايو 1994). "العميل العام السابق نيل بيكارد" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . نيو ساوث ويلز: الجمعية التشريعية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
↑ "مكتب التجارة والاستثمار التابع لحكومة نيو ساوث ويلز، لندن" . أرشيف المحقق - تفاصيل الوكالة . سجلات حكومة ولاية نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
↑ ريسو، أنجيلو (1 سبتمبر 2019). "نيو ساوث ويلز قد تعيد إحياء دور الوكيل العام البريطاني" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
↑ سميث، ألكسندرا (1 سبتمبر 2019). "«عودة إلى أيام الاستعمار»: نيو ساوث ويلز تدرس إعادة العمل بنظام التعيينات المرموقة في لندن . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ حكومة نيو ساوث ويلز . "الوكيل العام لنيو ساوث ويلز يعزز شبكات الأعمال في المملكة المتحدة وأوروبا وإسرائيل" . حكومة نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2021 .
↑ «الوكيل العام لولاية كوينزلاند» . صحيفة النجمة الأسترالية . العدد 2392. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 4 أكتوبر 1895. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ «الوكيل العام لولاية كوينزلاند» . سجل جنوب أستراليا . المجلد 60، العدد 15، 280. جنوب أستراليا. 2 نوفمبر 1895. ص 5. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ «السير هنري وايلي نورمان» . مجلة المدن والريف الأسترالية . المجلد 53، العدد 1400. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 5 ديسمبر 1896. ص 20. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ «وكيل كوينزلاند العام» . صحيفة إيفنينج نيوز . العدد 9536. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 29 ديسمبر 1897. ص 5. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ لاك، كليم (1967). "بعض العملاء العامين: هوراس توزر ومن تبعه" (ملف PDF) . 8 (2) . تاريخ الاسترجاع: 23 سبتمبر 2020 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ «تغييرات في القيادة العليا في كوينزلاند» . بيانات إعلامية وزارية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
↑ سباول، أندرو (1986). "مكبرايد، السير بيتر ( 1867-1923)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 10. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 205-206 . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2016 .
↑ "رقم 32095" . جريدة لندن الرسمية . 22 أكتوبر 1920. ص 10197.
↑ «تعيين أنجيلا كيلي، الحائزة على وسام الخدمة العامة، وكيلةً عامةً لولاية غرب أستراليا» (بيان صحفي). 3 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2025 .
↑ «تعيين ريبيكا تومكينسون وكيلةً عامةً لولاية غرب أستراليا» (بيان صحفي). ١٠ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١١ سبتمبر ٢٠٢٥ .
↑ ساذرلاند، ديفيد أ. (1982). "آناند، ويليام" . قاموس السير الذاتية الكندية . المجلد 11. جامعة تورنتو/جامعة لافال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .
↑ "مراسلات مع مجلس ألبرتا هاوس" (ملف PDF) . مقاطعة ماونتن فيو . 11 مارس 1966. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
↑ "العميل العام الأول" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 21 يناير 1948. ص 26. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 – عبر أخبار جوجل.
↑ غاردوم، غارد ب. (1991). "بيت كولومبيا البريطانية، 1 شارع ريجنت: تمثيل كولومبيا البريطانية في لندن" (ملف PDF) . أخبار كولومبيا البريطانية التاريخية . 24 (1). الاتحاد التاريخي لكولومبيا البريطانية: 9. تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2016 .
↑ «مندوب عام مانيتوبا يغادر منصبه لافتتاح مكتب في لندن» (ملف PDF) (بيان صحفي). حكومة مانيتوبا. 16 أبريل 1955. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2016 .
↑ «إيفانز يعيّن نائب وزير مساعد إضافي: أرمسترونغ مسؤولاً عن مجموعة التجارة والصناعة» (ملف PDF) (بيان صحفي). حكومة مانيتوبا. 24 مارس 1972. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2016 .
↑ هيلكر وباري 1995 ، ص 321.
↑ «وفاة الرائد جون هوارد في لندن» . جريدة مونتريال غازيت . 6 مارس 1929. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 – عبر أخبار جوجل.
↑ «لندن لم تُصدر أي إشعار رسمي» . جريدة مونتريال غازيت . 10 مارس 1931. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 – عبر أخبار جوجل.
↑ "العميلة العامة" . صحيفة ديلي ميركوري . المجلد 63، العدد 60. ماكاي، كوينزلاند . 12 مارس 1929. ص 5. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ «ابنة تخلف والدها في منصب القائم بأعمال وكيل عام نوفا سكوتيا، لتكون أول امرأة تشغل هذا المنصب» . صور غيتي . ١١ مارس ١٩٢٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٦ .
↑ بلاثرويك، جون. "جوائز البحرية الملكية الكندية (P)" . البحرية الملكية الكندية في الحرب العالمية الثانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .
1 2 3 4 "فورد يلغي تعيينات المحسوبية التي يُزعم وجود صلات بينها وبين رئيس الأركان دين فرينش" . سي بي سي نيوز . 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
↑ "غرفة أخبار أونتاريو" . news.ontario.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2021 .
↑ "مقاطعة أونتاريو تعيّن جنرالاً جديداً في جنوب شرق آسيا" . غرفة أخبار أونتاريو . 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
↑ "تعميم المحكمة". صحيفة التايمز . العدد 36784. لندن. 3 يونيو 1902. ص 9.
1 2 3 رويشامب، مين (17 ديسمبر 2014). دول الأقليات في الاتحادات متعددة الجنسيات: دراسة مقارنة بين كيبيك ووالونيا . روتليدج. ص 168. ISBN 9781317634720.
↑ "مكاتب حكومة كيبيك في الخارج" . حكومة كيبيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
^ "جان ماري جوزيف بانتاليون بيليتييه (1860–1924)" . الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
↑ ساوثام، بيتر (2005). "بيلتييه، بانتاليون (المعمد ماري-جوزيف-بانتاليون)" . في: كوك، رامزي؛ بيلانجر، ريال (محرران). قاموس السير الكندية . المجلد الخامس عشر (1921-1930) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2016 .
^ "لويس جوزيف ليميو (1869–1952)" . الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
↑ ماكسوين، جوزيف (2 مايو 1964). "سفارة المقاطعة في لندن رمزٌ للتوجه الاقتصادي" . جريدة مونتريال غازيت . ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 - عبر أخبار جوجل.
1 2 "تاريخ الوزارة: لندن" . حكومة كيبيك (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
↑ ويلكنز، كيت (29 نوفمبر 1977). "مراسل حزب كيبيك في لندن يقول الحقيقة كما هي" . جريدة مونتريال غازيت . ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 - عبر أخبار جوجل.
↑ «رجل كيبيك الجديد في لندن للقاء القادة في حفل استقبال» . جريدة مونتريال غازيت . ١٢ يناير ١٩٨٣. ص ٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٦ – عبر أخبار جوجل.
↑ دانيال، روكسان. "مشروع جيل: خطة الشمال" . مؤتمرات الاستثمار في الموارد العالمية 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .
^ “تعيين ستيفان باكيه وكيلاً عامًا لكيبيك في لندن” . حكومة كيبيك . 13 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
1 2 3 4 5 6 7 "تمثيلات كيبيك في الخارج" . حكومة كيبيك . أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
↑ سيمارد، سيلفان؛ فوجوا، دينيس (2003). "فابر، هيكتور" . قاموس السير الكندية . المجلد 13. جامعة تورنتو/جامعة لافال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .
^ "تاريخ الوزارة: باريس" . حكومة كيبيك (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
^ "غودفروي لانجلوا" . الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
^ "كريستيان بيلشات" . الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
↑ كوندال، فرانك (1915). جامايكا التاريخية . لندن: لجنة جزر الهند الغربية. ص. 23. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012 .
↑ "الوكيل العام لمالطا" . صحيفة ذا إيج . فيكتوريا، أستراليا. 26 مارس 1928. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 – عبر تروف.
↑ قائمة مكتب المستعمرات ، مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة، 1964، صفحة 194
↑ «السير جيمس كونولي» . صحيفة بريسبان كورير . كوينزلاند، أستراليا. 31 يناير 1929. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 – عبر موقع تروف.
↑ "الاستقالة" . صحيفة بريسبان كورير . كوينزلاند، أستراليا. 27 ديسمبر 1932. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 – عبر تروف.
↑ "الوكيل العام بالنيابة لمالطا" . صحيفة التايمز. 11 يناير 1933. ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
↑ "أخبار موجزة" . صحيفة غلوستر أدفوكيت . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 22 أغسطس 1908. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر موقع تروف.
↑ "أخبار الكابل العامة" . صحيفة ذا إيج . فيكتوريا، أستراليا. 4 مايو 1907. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر تروف.
↑ "أخبار الكابل العامة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 26 مارس 1907. ص 7. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 – عبر تروف.
↑ «الطبعة الثانية. عيد ميلاد الملك. تقديم ماسة كولينان» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 11 نوفمبر 1907. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 – عبر موقع تروف.
↑ هاريس، تشارلز ألكسندر (1901). "ميلز، تشارلز (1825-1895)" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الأول) . المجلد 3. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 175-176 .
↑ "الوكيل العام لمستعمرة كيب". صحيفة ذا إيج . فيكتوريا، أستراليا. 15 أبريل 1895. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر تروف.
↑ "العدد 26980" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 يونيو 1898. ص 3853.
↑ هيلير، ألفريد بيتر (1912). "فولر، توماس إيكنز" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الثاني) . المجلد 1. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 59-60 .
↑ "الوكيل العام الجديد لكيب" . ويسترن ميل . غرب أستراليا. 18 يناير 1908. ص 44. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر تروف.
↑ «ملاحظات من جنوب أفريقيا» . صحيفة النجمة الأسترالية . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 27 ديسمبر 1893. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر موقع تروف.
↑ "صدى ليديسميث" . صنداي تايمز . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 19 ديسمبر 1909. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر تروف.
↑ "الإعلان" . صحيفة التلغراف . كوينزلاند، أستراليا. 24 نوفمبر 1909. ص 3 (الطبعة الثانية) . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 – عبر تروف.
↑ موسوعة شخصيات ناتال (ملف PDF) . ديربان: شركة نشر موسوعة شخصيات ناتال. 1906. ص 16.
↑ "للرجل المشغول" . صحيفة تاسمانيا نيوز . تاسمانيا، أستراليا. 10 ديسمبر 1909. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر موقع تروف.
↑ موسوعة ناتال للشخصيات البارزة (ملف PDF) . ديربان: شركة ناتال للشخصيات البارزة للنشر. 1906. ص 171.
↑ كيلتي، ج. سكوت، محرر. (1910). الكتاب السنوي لرجل الدولة 1910. لندن: ماكميلان وشركاه. ص 208. ISBN 978-0-230-27039-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ هيتون، جون هينيكر (1879). قاموس التواريخ والشخصيات الأسترالية في ذلك الوقت (ملف PDF) . لندن: إس دبليو سيلفر وشركاه. الجزء الثاني. صفحة 9. ISBN 978-0-7905-8264-1تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2013 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ دالزيل، ر.م. (1975). أصول الدبلوماسية النيوزيلندية : الوكيل العام في لندن، 1870-1905 . ويلينغتون: برايس ميلبورن لصالح مطبعة جامعة فيكتوريا. ص 46. ISBN 978-0705505505.
↑ «إدارة المندوب العام» . موسوعة نيوزيلندا . ويلينغتون: شركة الموسوعة المحدودة. 1897. الصفحات 117-119 . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2016 .

فهرس

هيلكر، جون؛ باري، دونالد (1995). وزارة الشؤون الخارجية الكندية. المجلد 2: مرحلة النضج، 1946-1968 . سلسلة الإدارة العامة الكندية. المجلد 20. مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 978-0-7735-0738-8ISSN 0384-854X
قاموس السير الذاتية الأسترالي

روابط خارجية

موقع المفوضية العليا الأسترالية مؤرشف بتاريخ 15 أغسطس 2006 على موقع Wayback Machine
مكتب حكومة كيبيك في لندن
الوكيل العام لحكومة ولاية فيكتوريا
مكتب الوكيل العام – جنوب أستراليا
الوكيل العام (المملكة المتحدة) – هيئة التجارة والاستثمار في كوينزلاند

[Quebec_à_Londres-1] 1 2 "Délégation générale du Québec à Londres" [ الوكالة العامة لكيبيك في لندن ] . حكومة كيبيك . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .

[2] ماكلارين، روي (1 يناير 2006). لجان رفيعة المستوى: كندا في لندن، 1870-1971 . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . ISBN 9780773560123.

[3] تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " العميل العام ". الموسوعة البريطانية . المجلد 1 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 374.

[4] «أونتاريو تعيّن ممثلاً جديداً في واشنطن» . مكتب رئيس وزراء أونتاريو . 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .

[Opeskin1-5] أوبسكين، برايان (1994). "دور الحكومة في إدارة الشؤون الخارجية لأستراليا" (ملف PDF) . الكتاب السنوي الأسترالي للقانون الدولي على الإنترنت . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .

[DFATPassport1-6] "سياسة جوازات السفر" . وزارة الخارجية والتجارة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .

[Barnard1-7] "أعمال البرلمان - التقديرات التكميلية" . صحيفة أديليد أوبزرفر / برلمان جنوب أستراليا. 11 سبتمبر 1858. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .

[Barnard3-8] 1 2 تورينز، السيد (27 أغسطس 1857). "إجابة على سؤال" . صحيفة أديليد تايمز / برلمان جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .

[Lack1-9] لاك، كليم ليويلين (1965). "التمثيل الاستعماري في القرن التاسع عشر : وكلاء القناصل في الإمبراطورية وبعض الوكلاء العامين الأستراليين" (ملف PDF) . مجلة الجمعية التاريخية الملكية في كوينزلاند : 478. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 .

[Barnard2-10] "الوكيل العام" . سجل جنوب أستراليا. 15 نوفمبر 1855. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .

[TasAgents1-11] وكلاء التاج للمستعمرات (ملف PDF) . برلمان تسمانيا - مجلس النواب. 24 يوليو 1883. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 .

[Agent-General_for_South_Australia_AGAct1901-12] قانون الوكيل العام لعام 1901. التاج في حق ولاية جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .

[Agent-General_for_South_Australia_DSDWebUK1-13] "المملكة المتحدة وأوروبا" . وزارة تنمية الدولة . حكومة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .

[Agent-General_for_South_Australia_Barnard3-14] تورينز، السيد (27 أغسطس 1857). "إجابة على سؤال" . صحيفة أديليد تايمز / برلمان جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .

[Agent-General_for_South_Australia_Lack1-15] لاك، كليم ليويلين (1965). "التمثيل الاستعماري في القرن التاسع عشر : وكلاء القناصل في الإمبراطورية وبعض الوكلاء العامين الأستراليين" (ملف PDF) . مجلة الجمعية التاريخية الملكية في كوينزلاند : 478. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 .

[Agent-General_for_South_Australia_AGRoleModern1-16] 1 2 "دورنا ووظيفتنا" . الوكيل العام لولاية جنوب أستراليا . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

[Agent-General_for_South_Australia_SAClubHistory1-17] "تاريخ النادي" . الاتحاد الدولي لأندية جنوب أستراليا . حكومة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .

[Agent-General_for_South_Australia_SAClubAbout1-18] "نبذة عن النادي" . نادي جنوب أستراليا الدولي . حكومة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .

[Agent-General_for_New_South_Wales_ab-19] "الوكالة العامة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 22 يونيو 1932. ص 13. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 – عبر تروف.

[20] "الناس والموضة" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . 14 يونيو 1972. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018 – عبر موقع تروف.

[21] نيو ساوث ويلز (1972)، منزل في ستراند : تاريخ موقع منزل نيو ساوث ويلز ، حكومة نيو ساوث ويلز ، تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018

[22] «غرينر يعترف بعدم الوفاء بوعده بشأن منصب مرموق في لندن» . صحيفة كانبرا تايمز . 29 مارس 1991. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018 – عبر موقع تروف.

[23] فاهي، جون؛ كار، بوب (3 مايو 1994). "العميل العام السابق نيل بيكارد" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . نيو ساوث ويلز: الجمعية التشريعية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .

[24] "مكتب التجارة والاستثمار التابع لحكومة نيو ساوث ويلز، لندن" . أرشيف المحقق - تفاصيل الوكالة . سجلات حكومة ولاية نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .

[25] ريسو، أنجيلو (1 سبتمبر 2019). "نيو ساوث ويلز قد تعيد إحياء دور الوكيل العام البريطاني" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .

[26] سميث، ألكسندرا (1 سبتمبر 2019). "«عودة إلى أيام الاستعمار»: نيو ساوث ويلز تدرس إعادة العمل بنظام التعيينات المرموقة في لندن . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠٢٠ .

[Agent-General_for_New_South_Wales_revival_2021-27] حكومة نيو ساوث ويلز . "الوكيل العام لنيو ساوث ويلز يعزز شبكات الأعمال في المملكة المتحدة وأوروبا وإسرائيل" . حكومة نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2021 .

[28] «الوكيل العام لولاية كوينزلاند» . صحيفة النجمة الأسترالية . العدد 2392. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 4 أكتوبر 1895. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[29] «الوكيل العام لولاية كوينزلاند» . سجل جنوب أستراليا . المجلد 60، العدد 15، 280. جنوب أستراليا. 2 نوفمبر 1895. ص 5. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[30] «السير هنري وايلي نورمان» . مجلة المدن والريف الأسترالية . المجلد 53، العدد 1400. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 5 ديسمبر 1896. ص 20. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[31] «وكيل كوينزلاند العام» . صحيفة إيفنينج نيوز . العدد 9536. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 29 ديسمبر 1897. ص 5. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[32] لاك، كليم (1967). "بعض العملاء العامين: هوراس توزر ومن تبعه" (ملف PDF) . 8 (2) . تاريخ الاسترجاع: 23 سبتمبر 2020 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[33] «تغييرات في القيادة العليا في كوينزلاند» . بيانات إعلامية وزارية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .

[34] سباول، أندرو (1986). "مكبرايد، السير بيتر ( 1867-1923)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 10. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 205-206 . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2016 .

[35] "رقم 32095" . جريدة لندن الرسمية . 22 أكتوبر 1920. ص 10197.

[36] «تعيين أنجيلا كيلي، الحائزة على وسام الخدمة العامة، وكيلةً عامةً لولاية غرب أستراليا» (بيان صحفي). 3 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2025 .

[37] «تعيين ريبيكا تومكينسون وكيلةً عامةً لولاية غرب أستراليا» (بيان صحفي). ١٠ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١١ سبتمبر ٢٠٢٥ .

[38] ساذرلاند، ديفيد أ. (1982). "آناند، ويليام" . قاموس السير الذاتية الكندية . المجلد 11. جامعة تورنتو/جامعة لافال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .

[39] "مراسلات مع مجلس ألبرتا هاوس" (ملف PDF) . مقاطعة ماونتن فيو . 11 مارس 1966. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .

[40] "العميل العام الأول" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 21 يناير 1948. ص 26. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 – عبر أخبار جوجل.

[41] غاردوم، غارد ب. (1991). "بيت كولومبيا البريطانية، 1 شارع ريجنت: تمثيل كولومبيا البريطانية في لندن" (ملف PDF) . أخبار كولومبيا البريطانية التاريخية . 24 (1). الاتحاد التاريخي لكولومبيا البريطانية: 9. تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2016 .

[42] «مندوب عام مانيتوبا يغادر منصبه لافتتاح مكتب في لندن» (ملف PDF) (بيان صحفي). حكومة مانيتوبا. 16 أبريل 1955. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2016 .

[43] «إيفانز يعيّن نائب وزير مساعد إضافي: أرمسترونغ مسؤولاً عن مجموعة التجارة والصناعة» (ملف PDF) (بيان صحفي). حكومة مانيتوبا. 24 مارس 1972. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2016 .

[FOOTNOTEHillikerBarry1995321-44] هيلكر وباري 1995 ، ص 321.

[45] «وفاة الرائد جون هوارد في لندن» . جريدة مونتريال غازيت . 6 مارس 1929. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 – عبر أخبار جوجل.

[46] «لندن لم تُصدر أي إشعار رسمي» . جريدة مونتريال غازيت . 10 مارس 1931. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 – عبر أخبار جوجل.

[47] "العميلة العامة" . صحيفة ديلي ميركوري . المجلد 63، العدد 60. ماكاي، كوينزلاند . 12 مارس 1929. ص 5. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[48] «ابنة تخلف والدها في منصب القائم بأعمال وكيل عام نوفا سكوتيا، لتكون أول امرأة تشغل هذا المنصب» . صور غيتي . ١١ مارس ١٩٢٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٦ .

[49] بلاثرويك، جون. "جوائز البحرية الملكية الكندية (P)" . البحرية الملكية الكندية في الحرب العالمية الثانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .

[Rescind-50] 1 2 3 4 "فورد يلغي تعيينات المحسوبية التي يُزعم وجود صلات بينها وبين رئيس الأركان دين فرينش" . سي بي سي نيوز . 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .

[51] "غرفة أخبار أونتاريو" . news.ontario.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2021 .

[52] "مقاطعة أونتاريو تعيّن جنرالاً جديداً في جنوب شرق آسيا" . غرفة أخبار أونتاريو . 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .

[53] "تعميم المحكمة". صحيفة التايمز . العدد 36784. لندن. 3 يونيو 1902. ص 9.

[Reuchamps-54] 1 2 3 رويشامب، مين (17 ديسمبر 2014). دول الأقليات في الاتحادات متعددة الجنسيات: دراسة مقارنة بين كيبيك ووالونيا . روتليدج. ص 168. ISBN 9781317634720.

[55] "مكاتب حكومة كيبيك في الخارج" . حكومة كيبيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .

[56] "جان ماري جوزيف بانتاليون بيليتييه (1860–1924)" . الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .

[57] ساوثام، بيتر (2005). "بيلتييه، بانتاليون (المعمد ماري-جوزيف-بانتاليون)" . في: كوك، رامزي؛ بيلانجر، ريال (محرران). قاموس السير الكندية . المجلد الخامس عشر (1921-1930) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2016 .

[58] "لويس جوزيف ليميو (1869–1952)" . الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .

[59] ماكسوين، جوزيف (2 مايو 1964). "سفارة المقاطعة في لندن رمزٌ للتوجه الاقتصادي" . جريدة مونتريال غازيت . ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 - عبر أخبار جوجل.

[lon-60] 1 2 "تاريخ الوزارة: لندن" . حكومة كيبيك (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .

[61] ويلكنز، كيت (29 نوفمبر 1977). "مراسل حزب كيبيك في لندن يقول الحقيقة كما هي" . جريدة مونتريال غازيت . ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 - عبر أخبار جوجل.

[62] «رجل كيبيك الجديد في لندن للقاء القادة في حفل استقبال» . جريدة مونتريال غازيت . ١٢ يناير ١٩٨٣. ص ٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٦ – عبر أخبار جوجل.

[63] دانيال، روكسان. "مشروع جيل: خطة الشمال" . مؤتمرات الاستثمار في الموارد العالمية 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .

[64] “تعيين ستيفان باكيه وكيلاً عامًا لكيبيك في لندن” . حكومة كيبيك . 13 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .

[ag-65] 1 2 3 4 5 6 7 "تمثيلات كيبيك في الخارج" . حكومة كيبيك . أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .

[66] سيمارد، سيلفان؛ فوجوا، دينيس (2003). "فابر، هيكتور" . قاموس السير الكندية . المجلد 13. جامعة تورنتو/جامعة لافال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .

[67] "تاريخ الوزارة: باريس" . حكومة كيبيك (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .

[68] "غودفروي لانجلوا" . الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .

[69] "كريستيان بيلشات" . الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .

[70] كوندال، فرانك (1915). جامايكا التاريخية . لندن: لجنة جزر الهند الغربية. ص. 23. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012 .

[71] "الوكيل العام لمالطا" . صحيفة ذا إيج . فيكتوريا، أستراليا. 26 مارس 1928. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 – عبر تروف.

[72] قائمة مكتب المستعمرات ، مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة، 1964، صفحة 194

[73] «السير جيمس كونولي» . صحيفة بريسبان كورير . كوينزلاند، أستراليا. 31 يناير 1929. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 – عبر موقع تروف.

[74] "الاستقالة" . صحيفة بريسبان كورير . كوينزلاند، أستراليا. 27 ديسمبر 1932. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 – عبر تروف.

[75] "الوكيل العام بالنيابة لمالطا" . صحيفة التايمز. 11 يناير 1933. ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .

[76] "أخبار موجزة" . صحيفة غلوستر أدفوكيت . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 22 أغسطس 1908. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر موقع تروف.

[77] "أخبار الكابل العامة" . صحيفة ذا إيج . فيكتوريا، أستراليا. 4 مايو 1907. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر تروف.

[78] "أخبار الكابل العامة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 26 مارس 1907. ص 7. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 – عبر تروف.

[79] «الطبعة الثانية. عيد ميلاد الملك. تقديم ماسة كولينان» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 11 نوفمبر 1907. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 – عبر موقع تروف.

[80] هاريس، تشارلز ألكسندر (1901). "ميلز، تشارلز (1825-1895)" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الأول) . المجلد 3. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 175-176 .

[81] "الوكيل العام لمستعمرة كيب". صحيفة ذا إيج . فيكتوريا، أستراليا. 15 أبريل 1895. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر تروف.

[82] "العدد 26980" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 يونيو 1898. ص 3853.

[83] هيلير، ألفريد بيتر (1912). "فولر، توماس إيكنز" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الثاني) . المجلد 1. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 59-60 .

[84] "الوكيل العام الجديد لكيب" . ويسترن ميل . غرب أستراليا. 18 يناير 1908. ص 44. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر تروف.

[85] «ملاحظات من جنوب أفريقيا» . صحيفة النجمة الأسترالية . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 27 ديسمبر 1893. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر موقع تروف.

[86] "صدى ليديسميث" . صنداي تايمز . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 19 ديسمبر 1909. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر تروف.

[87] "الإعلان" . صحيفة التلغراف . كوينزلاند، أستراليا. 24 نوفمبر 1909. ص 3 (الطبعة الثانية) . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 – عبر تروف.

[88] موسوعة شخصيات ناتال (ملف PDF) . ديربان: شركة نشر موسوعة شخصيات ناتال. 1906. ص 16.

[89] "للرجل المشغول" . صحيفة تاسمانيا نيوز . تاسمانيا، أستراليا. 10 ديسمبر 1909. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 – عبر موقع تروف.

[90] موسوعة ناتال للشخصيات البارزة (ملف PDF) . ديربان: شركة ناتال للشخصيات البارزة للنشر. 1906. ص 171.

[91] كيلتي، ج. سكوت، محرر. (1910). الكتاب السنوي لرجل الدولة 1910. لندن: ماكميلان وشركاه. ص 208. ISBN 978-0-230-27039-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[92] هيتون، جون هينيكر (1879). قاموس التواريخ والشخصيات الأسترالية في ذلك الوقت (ملف PDF) . لندن: إس دبليو سيلفر وشركاه. الجزء الثاني. صفحة 9. ISBN 978-0-7905-8264-1تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2013 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[93] دالزيل، ر.م. (1975). أصول الدبلوماسية النيوزيلندية : الوكيل العام في لندن، 1870-1905 . ويلينغتون: برايس ميلبورن لصالح مطبعة جامعة فيكتوريا. ص 46. ISBN 978-0705505505.

[94] «إدارة المندوب العام» . موسوعة نيوزيلندا . ويلينغتون: شركة الموسوعة المحدودة. 1897. الصفحات 117-119 . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2016 .

[ 1 ]

2 ] وكانت

[ 3 ]

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ ١٧ ]

[ ١٨ ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[

[

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗