بريجينز

بريجينز
بريجاز  ( ألمانية )
اتجاه عقارب الساعة من الأعلى: منظر للمدينة، Festspielhaus مع المسرح، منظر جوي للمدينة، Oberstadt، Martinsturm
علم بريجينز
شعار النبالة لمدينة بريجينز
الموقع في المنطقة
الموقع في المنطقة
Bregenz موجود في فورارلبرغ
بريجينز
بريجينز
الموقع داخل فورارلبرغ
تقع بريجينز في النمسا
بريجينز
بريجينز
الموقع داخل النمسا
الإحداثيات: 47°30′18″N 09°44′57″E / 47.50500°N 9.74917°E / 47.50500; 9.74917
دولة النمسا
ولاية فورارلبرغ
يصرفبريجينز
حكومة
 •  رئيس البلديةمايكل ريتش ( SPÖ )
منطقة
[1]
 • المجموع29.5 كم 2 (11.4 ميل مربع)
ارتفاع
427 م (1,401 قدم)
سكان
 (2018-01-01) [2]
 • المجموع29,806
 • كثافة1000/كم 2 (2600/ميل مربع)
اسم شيطانيبريجنزر (م)
بريجنزرين (و.) ( دي )
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
6900
كود المنطقة05574
تسجيل المركباتب
موقع إلكترونيwww.bregenz.at

بريجنز ( الألمانية: [ˈbʁeːɡɛnts] بريجاز( بالألمانية :Breagaz )هي عاصمة ولايةفورارلبرغ،أقصى غربالنمسا. تقع المدينة على الشواطئ الشرقية والجنوبية الشرقيةلبحيرة كونستانس، ثالث أكبر بحيرة للمياه العذبة في أوروبا الوسطى،بينسويسرافيالغربوألمانيافي الشمال الغربي.

تقع مدينة بريجينز على هضبة تقع في سلسلة من المصاطب على البحيرة عند سفح جبل بفاندر . وهي ملتقى الطرق الرئيسية من وادي الراين إلى سفوح جبال الألب الألمانية ، مع خدمات السفن السياحية على بحيرة كونستانس.

تشتهر بمهرجان الموسيقى الصيفي السنوي Bregenzer Festspiele ، بالإضافة إلى مهرجان الرقص Bregenzer Spring .

تاريخ

بريجينز، رسم بالطباشير لكاسبار ميريان، حوالي عام 1650

يعود تاريخ المستوطنات الأولى إلى عام 1500 قبل الميلاد. ذكر سترابو قبيلة بريجانتي باعتبارها قبيلة فرعية سلتية في هذه المنطقة من جبال الألب. [3] في القرن الخامس قبل الميلاد، استقر السلتيون في بريجانتيون ، والتي أصبحت واحدة من أكثر مواقعهم تحصينًا. بعد سلسلة من المعارك في عام 15 قبل الميلاد، غزا الرومان بريجانتيون وأصبحت المدينة معسكرًا رومانيًا. تم منحها وضع البلدية ( بريجانتيوم ) حوالي عام 50 بعد الميلاد وكانت مقر الأميرالية الرومانية لبحيرة كونستانس. في عام 259/60، دمر الألامانيون ، الشعوب الجرمانية التي استقرت في المنطقة في حوالي عام 450.

من عام 610 إلى 612 عمل القديس كولومبانوس والقديس جال كمبشرين في بريجينز. من عام 917 فصاعدًا، كانت القلعة بمثابة مقر إقامة لأودالريشنجر (سلالة حاكمة من فورارلبرغ)، الذين أطلقوا على أنفسهم كونتات بريجينز . توفي المنزل حوالي عام 1150. كان ابن أولريش الأول هو القديس جبهارد ، الذي ولد عام 947. أصبح أسقف كونستانس . في حوالي عام 1170 أسس هوجو توبنغن (مونتفورت) مستوطنة بلدة (تم توثيقها لأول مرة في عام 1249)، ووسّعها في القرنين الثالث عشر والرابع عشر ومن عام 1650 إلى عام 1652. [4]

بيعت المدينة عام 1451، ومرة ​​أخرى عام 1523، إلى آل هابسبورغ واستمرت تحت الحكم النمساوي، مع احتلال قصير من قبل القوات السويدية بقيادة كارل جوستاف رانجل خلال حرب الثلاثين عامًا ، حتى القرن التاسع عشر. كانت بريجينز تحت الحكم البافاري من عام 1805 إلى عام 1814. من عام 1842 إلى عام 1850، تم بناء الميناء على بحيرة كونستانس ، ثم تم توسيعه في عام 1883 ومن عام 1889 إلى عام 1891، وتم افتتاح خدمة السفن النمساوية في عام 1884. توجد خدمات السكك الحديدية منذ عام 1872، ومنذ عام 1884 عبر كتلة أرلبيرج .

منذ عام 1726، كانت بريجينز المقر الرئيسي للإدارة النمساوية في فورارلبرغ ( أوبرفوجتي ، في عام 1786 كريسامات ، منذ عام 1861 مقر لاندتاج، منذ عام 1918 مقر لاندهاوبتمان ) . تم دمج ريدن فوركلوستر وفلو في بريجينز في عامي 1919 و1946 على التوالي. تعرضت المدينة للقصف من قبل الحلفاء في عام 1945، ودُمر 72 منزلاً.

أكبر مجموعات المقيمين الأجانب [5]
جنسية سكان
 ديك رومى 1,329
 ألمانيا 1,035
 روسيا 422
 البوسنة والهرسك 396
 كرواتيا 223

سكان

Pfänder، نقطة بانورامية في بريجينز.
مارتينستورم، الذي بني في عام 1601.
مركز المؤتمرات والثقافة.
كنيسة القلب المقدس.
سور المدينة القديمة، المدينة العليا.
بيت الفنون بريجينز
متحف فورارلبيرج

المعالم السياحية الرئيسية

المدينة العليا

  • بقايا من القرنين الثالث عشر والسادس عشر
  • أسوار المدينة
  • قاعة المدينة القديمة (1662)
  • برج مارتن. بُني هذا البرج في الأصل على يد الرومان، ويضم كنيسة صغيرة مزينة بلوحات جدارية يرجع تاريخها إلى عام 1362. وفي الفترة ما بين عامي 1599 و1601، أضيف إليه طابق إضافي. ويضم البرج أكبر برج باروكي على شكل بصيلة في أوروبا الوسطى، كما يضم متحف التاريخ العسكري.
  • كنيسة أبرشية سانت جال القوطية: يعود تاريخ أساساتها الرومانية إلى ما قبل عام 1380، ولكن أعيد بناؤها حوالي عام 1480. وحوالي عام 1737 تم تحويلها إلى الطراز الباروكي.
  • كنيسة رعية هيرتسيسو (1905–1908).

المدينة السفلى

  • مسرح عائم على بحيرة كونستانس
  • مبنى البلدية، بُني عام 1686 (الواجهة من عام 1898)
  • كنيسة سيكابيل القوطية (كنيسة البحيرة)
  • Landhaus (تم بناؤه من عام 1973 إلى عام 1982 بواسطة W. Holzbauer)
  • سوق كورنهاوس السابق (تم بناؤه في الفترة من 1838 إلى 1940، وتم تعديله في الفترة من 1951 إلى 1955)؛ ويضم الآن مسرحًا.
  • كنيسة الصليب المقدس البروتستانتية (1862-1864)
  • كنيسة القديس كولومبان (1962–1966)
  • كونستهاوس بريجينز (1991-1997) (متحف الفن الحديث)
  • دار السياحة (1994–1998).

تشمل المعالم السياحية في منطقة فوركلوستر كنيسة أبرشية ماريا هيلف (1925-1931، بواسطة سي هولزمايستر، من الداخل من عام 1980) ودير السيسترسيين في ميراو .

على صخرة جيبهاردسبيرج توجد بقايا قلعة هوهنبرجينز (التي دمرها السويديون في عام 1647).

الأعمال والخدمات

حكومة

بريجينز هي مقر جمعية ولاية فورارلبرغ ( Landtag )، ومعظم السلطات/المؤسسات الإقليمية في فورارلبرغ (على سبيل المثال مدير المدرسة، ومقر الشرطة، وإدارة تنمية الموارد البشرية (AMS)، ومكتب حماية البيئة، وغرفة العمل، وغرفة الاقتصاد، وغرفة الزراعة، وغرفة الصيادلة، والمقر العسكري الإقليمي، والحامية العسكرية، وواحدة من المستشفيات الرئيسية في المقاطعة (Landeskrankenhaus)، بالإضافة إلى مصحة، ومكتب التأمين الصحي والاجتماعي للمزارعين، VLV (معهد التأمين المتبادل ضد الحرائق).

القنصليات

توجد قنصلية عامة لتركيا، [6] وقنصليات فخرية لبيلاروسيا وفرنسا وألمانيا والمجر والنرويج وسويسرا في بريجنتس. توجد قنصليات فخرية لفنلندا والمملكة المتحدة في لاوتراخ القريبة ، وقنصلية فخرية للبرازيل في هارد القريبة . [7]

المدارس والفنون

بريغينز هي موطن لأربع مدارس ثانوية للألعاب الرياضية، وكلية تجارية (HAK)، وكلية تقنية (HTL)، ومدارس الأعمال الثانوية العليا (Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe)، وثلاث مدارس مهنية (Berufsschulen)، وكليات الحرف، وأكاديمية العلوم الاجتماعية. ، ومدرسة التمريض. وتشمل المراكز الأخرى: مركز تعليم الكبار، والبيوت المدرسية، وأرشيف الدولة، ومكتبة الدولة، ومتحف الدولة، كونستهاوس بريغينز (مركز الفنون الحديثة)، كونستلرهاوس (مركز الفنون)، قصر ثورن أوند تاكسيس ، خمسة أديرة، هيماتويرك (مؤسسة مستقلة لتعزيز صناعة المنتجات الحرفية التقليدية)، والصحف المختلفة.

المرافق العامة

مركز المهرجانات والمؤتمرات، مسرح كورنماركت، كازينو، ميناء للقوارب الشراعية واليخوت، التلفريك إلى جبل بفاندر.

اقتصاد

يهيمن الاقتصاد بشكل رئيسي على الشركات الصغيرة في قطاعات الخدمات والتجارة والصناعة: وتشمل هذه صناعة النسيج ( Wolford AG)، وشركة تصنيع التجهيزات Julius Blum GmbH، ومعالجة الزجاج وبناء الآلات.

تعتبر السياحة في كل موسم مهمة؛ ومن أهم عوامل الجذب مهرجان بريجينز (منذ عام 1946، والمسرح العائم منذ عام 1949، وتم تحديثه في عام 1979، وقاعة المهرجانات والمؤتمرات في عام 1980)، والرياضات الشتوية على جبل بفاندر.

ثقافة

مهرجانات بريجنزر

مهرجان الموسيقى الصيفي السنوي Bregenzer Festspiele هو مهرجان مشهور عالميًا، ويقام في شهري يوليو وأغسطس من كل عام على مسرح في بحيرة كونستانس وحولها . يجذب هذا المهرجان أكثر من 150.000 شخص كل عام إلى بريجينز (2011: 166.453، 2016: 159.172) ويبلغ ميزانيته حوالي 20 مليون يورو. [8] يتغير البرنامج كل عامين.

بالإضافة إلى العروض التي تقام على مسرح البحيرة، تقام أيضًا حفلات الأوركسترا والأوبرا في مسرح المهرجان المجاور. كما يوجد برنامج للأطفال والشباب أثناء المهرجان وقبل بدايته.

مسرح البحيرة ( Seebühne ) هو أكبر مسرح مفتوح على البحيرة في العالم، ويتسع لحوالي 7000 شخص. [9]

مهرجان بريجينز للجاز

منذ عام 2014، يقام مهرجان بريجينز للجاز كل عام في يونيو في Kornmarktplatz. وهو خليفة مهرجان نيو أورليانز ، الذي أقيم من عام 1999 إلى عام 2013، خلال أوائل الصيف، في وسط مدينة بريجينز، والذي لم يعد مدعومًا من قبل المبادر ماركوس ليندر. بالإضافة إلى تغيير الاسم، كان هناك أيضًا تغيير في النوع الموسيقي من البلوز إلى الجاز. بقي الموقع والتوقيت كما هو تقريبًا. [10]

بريجنزر فروهلينج

منذ عام 1987، يقام مهرجان الرقص Bregenzer Spring كل عام بين شهري مارس ويونيو في قاعة المهرجانات في Bregenz (Festspielhaus). [11] تقدم فرق الرقص من جميع أنحاء العالم إنتاجاتها الجديدة، إلى جانب العروض الأولى النمساوية. [12] بميزانية تبلغ حوالي 500000 يورو وما يصل إلى 10000 زائر، يعد مهرجان Bregenzer Spring أحد أهم مهرجانات الرقص في النمسا. [13]

آحرون

مناخ

بيانات المناخ لبريجينز (1981–2010، درجات الحرارة القصوى من 1948 حتى الآن)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 17.5
(63.5)
20.7
(69.3)
25.8
(78.4)
31.2
(88.2)
32.5
(90.5)
35.5
(95.9)
37.5
(99.5)
36.3
(97.3)
34.2
(93.6)
29.4
(84.9)
25.4
(77.7)
21.8
(71.2)
37.5
(99.5)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 3.6
(38.5)
5.0
(41.0)
9.7
(49.5)
14.2
(57.6)
18.9
(66.0)
21.9
(71.4)
24.2
(75.6)
23.5
(74.3)
19.0
(66.2)
14.0
(57.2)
8.0
(46.4)
4.6
(40.3)
13.9
(57.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 0.4
(32.7)
1.1
(34.0)
5.0
(41.0)
9.2
(48.6)
14.1
(57.4)
17.3
(63.1)
19.2
(66.6)
18.3
(64.9)
14.2
(57.6)
10.0
(50.0)
4.7
(40.5)
1.6
(34.9)
9.6
(49.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -1.6
(29.1)
-1.1
(30.0)
2.3
(36.1)
5.4
(41.7)
9.9
(49.8)
13.0
(55.4)
15.0
(59.0)
14.7
(58.5)
11.4
(52.5)
7.7
(45.9)
2.6
(36.7)
-0.3
(31.5)
6.6
(43.9)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -19.0
(-2.2)
-23.2
(-9.8)
-16.0
(3.2)
-4.7
(23.5)
-1.8
(28.8)
2.6
(36.7)
4.3
(39.7)
5.4
(41.7)
2.1
(35.8)
-3.2
(26.2)
-10.1
(13.8)
-15.2
(4.6)
-23.2
(-9.8)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 71
(2.8)
75
(3.0)
100
(3.9)
114
(4.5)
146
(5.7)
182
(7.2)
191
(7.5)
177
(7.0)
148
(5.8)
105
(4.1)
108
(4.3)
102
(4.0)
1,521
(59.9)
متوسط ​​تساقط الثلوج سم (بوصة) 22
(8.7)
24
(9.4)
13
(5.1)
3
(1.2)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
8
(3.1)
19
(7.5)
88
(35)
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 14:00) 76.4 72.0 62.9 57.5 58.8 60.0 60.8 63.4 68.4 74.2 77.4 77.7 67.5
المصدر: المعهد المركزي للأرصاد الجوية والجيوديناميكية [14] [15] [16] [17] [18] [19]
بيانات المناخ لمدينة بريجينز (1971–2000)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 17.0
(62.6)
18.4
(65.1)
25.8
(78.4)
26.9
(80.4)
31.4
(88.5)
34.6
(94.3)
36.6
(97.9)
35.3
(95.5)
34.2
(93.6)
27.4
(81.3)
25.2
(77.4)
21.8
(71.2)
36.6
(97.9)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 3.4
(38.1)
4.9
(40.8)
9.5
(49.1)
13.3
(55.9)
18.5
(65.3)
21.3
(70.3)
23.7
(74.7)
23.3
(73.9)
19.2
(66.6)
13.3
(55.9)
7.6
(45.7)
4.6
(40.3)
13.6
(56.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 0.6
(33.1)
1.5
(34.7)
5.2
(41.4)
8.5
(47.3)
13.5
(56.3)
16.4
(61.5)
18.7
(65.7)
18.2
(64.8)
14.4
(57.9)
9.7
(49.5)
4.6
(40.3)
1.8
(35.2)
9.4
(48.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -1.6
(29.1)
-0.9
(30.4)
2.2
(36.0)
4.8
(40.6)
9.3
(48.7)
12.2
(54.0)
14.5
(58.1)
14.4
(57.9)
11.1
(52.0)
7.2
(45.0)
2.3
(36.1)
-0.3
(31.5)
6.3
(43.3)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -19.0
(-2.2)
-14.4
(6.1)
-15.6
(3.9)
-3.5
(25.7)
-0.3
(31.5)
4.5
(40.1)
7.0
(44.6)
5.8
(42.4)
2.2
(36.0)
-3.4
(25.9)
-9.7
(14.5)
-14.8
(5.4)
-19.0
(-2.2)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 79.1
(3.11)
76.0
(2.99)
86.1
(3.39)
124.2
(4.89)
146.7
(5.78)
203.4
(8.01)
191.0
(7.52)
162.3
(6.39)
138.2
(5.44)
108.5
(4.27)
120.2
(4.73)
94.6
(3.72)
1,530.3
(60.25)
متوسط ​​تساقط الثلوج سم (بوصة) 27.5
(10.8)
23.4
(9.2)
13.8
(5.4)
5.7
(2.2)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.4
(0.2)
7.8
(3.1)
22.6
(8.9)
101.2
(39.8)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 11.1 8.9 10.6 12.8 13.1 15.3 15.3 12.7 10.6 9.9 11.2 11.3 140.8
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 14:00) 76.6 72.9 62.3 57.9 57.3 59.5 59.6 62.1 65.6 73.6 76.1 77.3 66.7
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 58.4 82.2 118.5 156.4 206.6 195.4 226.3 223.1 155.9 104.3 59.8 43.5 1,630.4
نسبة أشعة الشمس المحتملة 30.0 30.1 33.9 41.1 47.8 44.8 51.5 54.9 44.9 35.6 25.1 22.1 38.5
المصدر: المعهد المركزي للأرصاد الجوية والجيوديناميكية [20] [21]

ينقل

توجد ثلاث محطات سكة حديدية داخل البلدية. محطة سكة حديد بريجينز هي محطة وسيطة على خط سكة حديد فورارلبرغ ( Vorarlbergbahn )، الذي يعبر فورارلبرغ في اتجاه الشمال والجنوب. يقع ميناء بريجينز بجوار محطة سكة حديد بريجينز هافن ، التي تقع على نفس خط السكة الحديدية. تقع محطة ثالثة، بريجينز ريدينبورج ، إلى الجنوب على خط فورارلبرغ. تتصل بمحطة بريجينز خدمات القطارات الإقليمية S1 وS3 من Vorarlberg S-Bahn ، وخدمة S7 من St. Gallen S-Bahn ، و REX 1 وقطارات المسافات الطويلة EuroCity و Railjet ، بينما تخدم المحطتان الأخريان فقط القطارات الإقليمية (S1 وS3 وREX 1). كما تعد خدمات القطارات الإقليمية جزءًا من Bodensee S-Bahn .

Pfänderbahn هو عبارة عن ترام جوي يصل إلى جبل Pfänder ، حيث تقع محطته في الوادي في بريغنتس.

رياضة

شخصيات بارزة

الخدمة العامة والتجارة

وولف ديتريش فون رايتناو ، 1589
تمثال جودوك فينك ، 2008
كيان سلطاني ، 2022
بطاقة بريدية لجورج بيلجيري ، 1927

الفنون

رياضة

المدن التوأم

بريجينز توأمة مع:

مراجع

  1. ^ “Dauersiedlungsraum der Gemeinden Politischen Bezirke und Bundesländer – Gebietsstand 1.1.2018”. إحصائيات النمسا . تم الاسترجاع في 10 مارس 2019 .
  2. ^ “Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status، Gebietsstand 1.1.2018”. إحصائيات النمسا . تم الاسترجاع في 9 مارس 2019 .
  3. ^ سترابو، كتاب الجغرافيا الرابع الفصل. 6
  4. ^ ب. بيلجيري، بريجينز، Geschichte der Stadt، Bd. 1، فيينا ميونخ، 1980
  5. ^ “Ergebnisse der Registerzählung 2011”. إحصائيات - Landesstatistik فورارلبرغ. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2014 .
  6. ^ “Türkiye Cumhuriyeti Bregenz Başkonsolosluğu”. Bregenz.bk.mfa.gov.tr. 25 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 26 مارس 2013 .
  7. ^ "الممثليات الأجنبية في النمسا". الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية (النمسا) . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم استرجاعه في 27 يناير 2009 .
  8. ^ "حقائق وأرقام | مهرجان بريجنزر". pressefoyer.at (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. تم استرجاعه في 7 فبراير 2017 .
  9. ^ “Kulturevent Seebühne (Archiv)”. deutschlandfunk.de (باللغة الألمانية). 18 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  10. ^ "من الجاز إلى البلوز - مقال في الصحيفة المحلية". Vorarlberger Nachrichten (بالألمانية) . تم استرجاعه في 7 فبراير 2017 .
  11. ^ “الثقافة عبر الإنترنت – Bregenzer Frühling 2021”. الثقافة على الإنترنت (باللغة الألمانية). 27 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  12. ^ “Tanzfestival Bregenzer Frühling – Festspielhaus Bregenz، Vorarlberg”. أورلوب في فورارلبرغ (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  13. ^ “بريجينزر فروهلينج”. بريجينز (في المانيا). 15 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  14. ^ "Klimamittel 1981–2010: Lufttemperatur" (باللغة الألمانية). المعهد المركزي للأرصاد الجوية والجيوديناميكية. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  15. ^ "Klimamittel 1981–2010: Niederschlag" (باللغة الألمانية). المعهد المركزي للأرصاد الجوية والجيوديناميكية. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  16. ^ "Klimamittel 1981–2010: Schnee" (باللغة الألمانية). المعهد المركزي للأرصاد الجوية والجيوديناميكية. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  17. ^ "Klimamittel 1981–2010: Luftfeuchtigkeit" (باللغة الألمانية). المعهد المركزي للأرصاد الجوية والجيوديناميكية. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  18. ^ "Klimamittel 1981–2010: Strahlung" (باللغة الألمانية). المعهد المركزي للأرصاد الجوية والجيوديناميكية. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  19. ^ "بريجينتس: سجل منسي منذ عام 1948" (بالإيطالية). المعهد المركزي للأرصاد الجوية والجيوديناميكية . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2019 .
  20. ^ “Klimadaten von Österreich 1971–2000 – فورارلبيرج-بريجينز” (في المانيا). المعهد المركزي للأرصاد الجوية والجيوديناميكية. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2019 .
  21. ^ @ThierryGooseBC (22 فبراير 2021). "أرقام قياسية شهرية جديدة في #النمسا..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  22. ^ تشابمان، جون (1909). "جوزيف فيسلر"  . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 6.
  • كوليدج، ويليام أوغسطس بريفورت (1911). " بريجينز "  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 4 (الطبعة الحادية عشرة). ص 487-488.
  • http://www.bregenz.at الموقع الرسمي (بالألمانية)
  • http://www.pfaender.at الموقع الرسمي (بالألمانية/الإنجليزية/الإيطالية/الفرنسية) لجبل بفاندر
  • http://www.pfaenderbahn.at (بالألمانية)
  • http://www.scbregenz.at الموقع الرسمي (باللغة الألمانية) لنادي كرة القدم المحلي
  • الموقع الإلكتروني لمهرجان Bregenzer Festspiele/ مهرجان Bregenze
  • معلومات سياحية عن بريجينز
  • راجع https://www.stampsoftheworld.co.uk/wiki/Bregenz_(AT) للحصول على تاريخ بريد BREGENZ وطوابع البريد.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بريجنتز&oldid=1254169650"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate