عمارة ميونخ

تقدم هذه المقالة لمحة عامة عن الهندسة المعمارية لمدينة ميونخ ، ألمانيا.

في قلب المدينة تقع ساحة مارينبلاتز ، وهي ساحة واسعة مفتوحة سُميت نسبةً إلى عمود مريم العذراء في وسطها، وتضم مبنى البلدية القديم والجديد . يحتوي برج مبنى البلدية الجديد على ساعة راتهاوس-غلوكنشبيل ، وهي ساعة مزخرفة بشخصيات متحركة بالحجم الطبيعي تقريبًا، تُجسد مشاهد من بطولة مبارزة من العصور الوسطى، بالإضافة إلى عرض رقصة " شافلرتانز " الشهيرة (والتي تُترجم تقريبًا إلى "رقصة صانعي البراميل"). ووفقًا للرواية (التي ثبت عدم صحتها)، يُزعم أن "الشافلر" كانوا أول من رقص في الشوارع بعد انتهاء الطاعون، مما شجع الناس على البهجة والخروج. أما مبنى الترسانة القوطي القديم القريب من ساحة مارينبلاتز، فيضم متحف مدينة ميونخ .

لا تزال ثلاث بوابات من التحصينات التي تعود للعصور الوسطى، والتي هُدمت، قائمة حتى يومنا هذا: بوابة إيسارتور في الشرق، وبوابة سيندلينغر تور في الجنوب، وبوابة كارلستور في غرب المدينة الداخلية. تُعد بوابة كارلستور أقدم مبنى في ساحة ستاخوس ، وهي ساحة فسيحة يهيمن عليها قصر العدل ( جوستيزبالاست ) ذو الطراز الباروكي الجديد . أما ساحة لينباخبلاتز المجاورة ، فتُهيمن عليها دار برنهايمر وبرونن فيتلسباخ . ويُعد البرج المجاور الأثر الوحيد المتبقي من قصر ماكسبورغ ، وهو قصر من عصر النهضة دُمر خلال الحرب العالمية الثانية.

كان طراز العمارة القوطية في ميونخ لا يزال متأثرًا بشدة بسكانها، ولم يختلف كثيرًا عن مدن الدوقية الأخرى مثل لاندشوت وإنجولشتات وشتراوبينغ . وعندما توحدت بافاريا عام 1506، أصبحت ميونخ عاصمة بافاريا بأكملها. ومنذ ذلك الحين ، ازداد تأثر الفنون بالبلاط، وبدأت ميونخ تتفوق على مدن الدوقية الأخرى.

تُعد كنيسة القديس بطرس القريبة من ساحة مارينبلاتز أقدم كنيسة في قلب المدينة. وقد بُنيت لأول مرة خلال العصر الرومانسكي ، وكانت مركزًا للاستيطان الرهباني المبكر في ميونيخ قبل التأسيس الرسمي للمدينة عام 1158.

تم تحويل كنيسة القديس بطرس القوطية المجاورة، Heiliggeistkirche (كنيسة الروح القدس)، إلى الطراز الباروكي ابتداءً من عام 1724، وتطل على سوق Viktualienmarkt ، وهو السوق الأكثر شعبية في ميونيخ.

تُعدّ كنيسة فراونكيرشه (كاتدرائية السيدة العذراء ) أشهر مبنى في مركز المدينة، وهي كاتدرائية أبرشية ميونيخ وفرايزينغ . شُيّدت فراونكيرشه من الطوب الأحمر على الطراز القوطي المتأخر في غضون عشرين عامًا فقط بدءًا من عام 1468. ولا تزال كنائس أخرى من الطراز القوطي المتأخر قائمة، منها كنيسة القديس بطرس وكنيسة فراونكيرشه، وكنيسة كرويتسكيرشه القريبة من سيندلينغر تور، وكنيسة القديس سالفاتور المجاورة للكاتدرائية. أما كنيسة أوغسطينركيرشه القوطية السابقة المجاورة لفراوينكيرشه، فتضم اليوم متحف الصيد الألماني .

تُعد كنيسة ميخائيل القريبة أكبر كنيسة من عصر النهضة شمال جبال الألب. شُيّدت الكنيسة على يد ويليام الخامس، دوق بافاريا، بين عامي 1583 و1597 لتكون مركزًا روحيًا للإصلاح المضاد . ^{[ 1 ]} ولتحقيق خططه الطموحة للكنيسة والكلية المجاورة ، أمر الدوق فيلهلم بهدم 87 منزلًا في أفضل موقع، متجاهلًا احتجاجات المواطنين. ^{[ 2 ]}

تُعدّ كنيسة كارميليتنكيرشه في برومينادبلاتز أقدم كنيسة باروكية في قلب المدينة، وقد شُيّدت قبل فترة وجيزة من دخول الطراز الباروكي الإيطالي إلى ميونيخ في عهد الأميرة هنرييت أديليد من سافوي . ثم سيطر معماريو البلاط الإيطالي، مثل إنريكو زوكالي وجيوفاني أنطونيو فيسكاردي، على فن العمارة في ميونيخ لعقود عديدة. وتُعتبر كنيسة ثياتينركيرشه (1663-1690) بازيليكا على الطراز الباروكي الإيطالي العالي، وكان لها تأثير كبير على فن العمارة الباروكية في جنوب ألمانيا . وتُهيمن قبتها على ساحة أوديونسبلاتز . ومن الكنائس الباروكية الإيطالية الأخرى في قلب المدينة التي تستحق الزيارة كنيسة بورغرسالكيرشه (1709) وكنيسة دريفالتيغايتسكيرشه (1711-1718).

كانت كنيسة القديسة آنا إم ليهيل، التي صممها يوهان مايكل فيشر، أول كنيسة على طراز الروكوكو في بافاريا (1727-1733). بُنيت كنيسة القديسة آنا النسائية (Damenstifskirche) عام 1733 على يد يوهان بابتيست غونيتزرهاينر. أما كنيسة آسام (Asamkirche) فقد تبرع بها وبناها الأخوان آسام ، وهما من رواد فن الروكوكو، ابتداءً من عام 1733.

مع ظهور أنماط الإحياء المعماري في القرن التاسع عشر، شُيِّدت العديد من الكنائس الكاثوليكية الجديدة في ميونيخ أيضًا. ونظرًا لضم بافاريا لمنطقة فرانكونيا الوسطى ، ذات الأغلبية البروتستانتية، إلى بافاريا، فقد بُنيت أولى الكنائس البروتستانتية في ميونيخ خلال هذه الفترة أيضًا، وهي كنائس القديسين ماثيوس ومارتن ولوكاس . ومن بين الكنائس ذات الطراز الرومانسكي الجديد ، كنيسة القديسة آنا إم ليهيل ، وكنيسة القديس ماكسيميليان ، وكنيسة القديس بينو في نويهاوزن. وعلى الضفة الشرقية لنهر إيسار، شُيِّدت ثلاث كنائس كبيرة على الطراز القوطي الجديد : كنيسة ماريا هيلف في دير أو، وكنيسة القديس يوحنا في هايدهاوزن، وكنيسة الصليب في جيسينغ. وتُعد كنيسة القديس بولس في تيريزينفيزه أكبر كنيسة على الطراز القوطي الجديد. ومن بين كنائس عصر النهضة الجديدة، كنيسة القديسة أورسولا في شوابينغ، بينما تُعد كنيسة القديسة مارغريت في سيندلنج وكنيسة القديس يوسف في شوابينغ أكبر كنائس الطراز الباروكي الجديد.

في 9 نوفمبر 2006، تم افتتاح كنيس أوهيل يعقوب الجديد في ساحة سانت يعقوب، بعد 68 عامًا من مذبحة ليلة البلور الضخمة.

يُخطط لبناء مسجد جديد على أرض فضاء بالقرب من مركز المدينة. ولا يزال هناك مصلى إسلامي قائم في الجوار، لكنّ خطط بناء مسجد أكبر وأكثر تمثيلاً للكنيسة الكاثوليكية تُناقش بشكل مثير للجدل.

لا يزال قصر ألت هوف القوطي ، وهو قلعة من القرون الوسطى وأول مقر إقامة لدوقات فيتلسباخ في ميونيخ، قائماً في قلب المدينة بالقرب من ساحة مارينبلاتز. وتقع ساحة سك العملة التي تعود لعصر النهضة بواجهتها الكلاسيكية الجديدة بين القلعة القديمة وقصر ريزيدنز. كما يعود تاريخ الأكاديمية القديمة المجاورة لكنيسة القديس ميخائيل إلى عصر النهضة أيضاً.

يُعدّ مجمع قصر ريزيدنز الكبير (الذي بدأ بناؤه عام 1385) على أطراف مدينة ميونخ القديمة من أهم متاحف الديكور الداخلي في أوروبا. بعد أن خضع لعدة توسعات، يضمّ أيضًا الخزانة ومسرح كوفيلي الرائع ذي الطراز الروكوكو . يتألف المجمع من عشرة أفنية، ويعرض المتحف 130 غرفة. الأجزاء الرئيسية الأربعة هي: مبنى كونيغسباو (بالقرب من ساحة ماكس جوزيف)، ومبنى ألت ريزيدنز (باتجاه شارع ريزيدنزشتراسه)، ومبنى فيستسالباو (باتجاه حديقة هوفغارتن )، وكنيسة البلاط البيزنطية لجميع القديسين ( ألرهايلغن-هوفكيرشه ). وقد شُيّد مبنى مارستال (الإسطبلات الملكية) مقابل الكنيسة . يقع مبنى المستشارية البافارية ("مستشارية الدولة")، الذي كان سابقًا متحفًا للجيش، مقابل حديقة هوفغارتن من الجهة الشرقية ، وقد أُضيف إليه جناحان زجاجيان على جانبي المبنى الأصلي. اكتمل ترميم المبنى عام ١٩٩٣.

من بين القصور الباروكية والكلاسيكية الجديدة التي لا تزال قائمة في ميونيخ ، قصر بورتشا ، وقصر تورينغ-جيتنباخ مع شرفته، وقصر بريسينغ ، وقصر هولنشتاين (مقر رئيس أساقفة ميونيخ وفرايزينغ )، وقصر لويشتنبرغ (المقر السابق لأوجين دي بوهارنيه ) ، وقصر الأمير كارل ، المقر الرسمي لرئيس وزراء ولاية بافاريا . تقع جميع هذه القصور بالقرب من ريزيدنز.

دُمّر قصر ماكسبورغ ، وهو قصر من عصر النهضة يقع شمال ستاخوس، خلال الحرب العالمية الثانية، ولم يتبق منه سوى برج واحد تم دمجه في مبنى حديث. أما مبنى نوي لاندشافتسغيباود في روسماركت بالقرب من سيندلينغر تور، فهو مبنى فخم شُيّد عام 1774 على يد فرانسوا دي كوفيلييه الأصغر لصالح عقارات بافاريا.

بجوار دار الأوبرا الكلاسيكية الجديدة، المسرح الوطني ، شُيّد مبنى دار الأوبرا. وعلى يساره، بُني مسرح دار الأوبرا الحديث في المبنى الذي كان يضم مسرح كوفيلييه قبل الحرب العالمية الثانية.

أربعة شوارع ملكية فخمة من القرن التاسع عشر تضم مباني رسمية رائعة تربط مركز مدينة ميونيخ بضواحيها:

تم بناء شارع برينر الكلاسيكي الجديد وفقًا لتصميم كارل فون فيشر وفريدريش لودفيج فون سكيل في عهد ماكسيميليان الأول جوزيف ملك بافاريا من عام 1812 فصاعدًا.

يبدأ هذا الطريق من ساحة أوديونسبلاتز على الحافة الشمالية للمدينة القديمة بالقرب من ريزيدنز ، ويمتد من الشرق إلى الغرب، مارًا بساحة فيتلسباخ وساحة كارولينينبلاتز الدائرية التي تتوسطها المسلة، وينتهي عند ساحة كونيغسبلاتز المهيبة ، المصممة ببوابة دورية ، ومتحف غليبتوتيك الأيوني ، ومتحف الدولة للفنون الكلاسيكية الكورنثي ، وفي الجهة الخلفية منها شُيّد دير القديس بونيفاس . وفي أقصى غرب المنطقة الواقعة بين كونيغسبلاتز وشتيغلميربلاتز، تأسس مسرح ميونخ الحديث (فولكستياتر) عام ١٩٨٣. وتضم المنطقة المحيطة بكونيغسبلاتز حي كونستاريال ، وهو حي المعارض والمتاحف في ميونخ. وتتكون أيضًا من صالات العرض الثلاثة "بيناكوثيك" ( بيناكوثيك القديم ، بيناكوثيك الجديد وبيناكوثيك دير مودرن )، لينباخهاوس ، متحف براندهورست و Staatliche Sammlung für Ägyptische Kunst . Alte Pinakothek وLenbachhaus عبارة عن مباني على طراز عصر النهضة الجديد، وقد تعرضت لأضرار خلال الحرب العالمية الثانية، أما المتاحف الأخرى فقد تم إنشاء مبانيها الحديثة.

شُيّد شارع لودفيغ شتراسه ابتداءً من عام ١٨١٦. بُني الجزء الجنوبي منه على طراز عصر النهضة الإيطالي على يد ليو فون كلينزه بدءًا من ذلك العام. أما الجزء الشمالي، فقد شُيّد منذ عام ١٨٢٧ وفقًا لتصميم فريدريش فون غارتنر ، منافس كلينزه ، ويتأثر مظهره بشكل كبير بالعمارة الرومانسكية الإيطالية. وكما هو الحال في شارع برينر شتراسه، يبدأ شارع الملك لودفيغ الأول من ساحة أوديونسبلاتز ، ويمتد من الجنوب إلى الشمال، من قاعة فيلدهيرنهال جنوبًا إلى بوابة النصر (سيغستور ) شمالًا، مرورًا بجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ ، وكنيسة القديس لويس ، ومكتبة ولاية بافاريا ، والعديد من الوزارات والقصور الحكومية. خلف بوابة النصر، يُسمى الشارع شارع ليوبولد شتراسه ، وهو الشارع الرئيسي في شوابينغ . وبالقرب من البوابة، يقع مبنى أكاديمية الفنون الجميلة في ميونخ ، المصمم على طراز عصر النهضة الجديد.

شُيّد شارع ماكسيميليان على الطراز القوطي الجديد في عهد الملك ماكسيميليان الثاني ملك بافاريا ، الذي بدأ المشروع عام ١٨٥٠، وكان المهندس المعماري الرئيسي فريدريش بوركلين . يبدأ شارع ماكسيميليان من ساحة ماكس جوزيف ، حيث يقع مقر الإقامة الملكية والمسرح الوطني، ويمتد من الغرب إلى الشرق. تحيط بالشارع مبانٍ على الطراز القوطي الجديد، تضم من بينها مسرح شاو سبيلهاوس ومبنى حكومة مقاطعة بافاريا العليا ومتحف القارات الخمس . بعد عبور نهر إيسار، يلتف الشارع حول مبنى ماكسيميليانيوم ، الذي يضم مؤسسة للطلاب الموهوبين ومقر برلمان الولاية . يشتهر الجزء الغربي من شارع ماكسيميليان بمتاجر المصممين، والبوتيكات الفاخرة، ومتاجر المجوهرات، وفندق فير ياريزايتن (الفصول الأربعة) ، أحد أفخم فنادق ميونيخ من فئة الخمس نجوم .

يمتد شارع برينزريغنتنشتراسه موازياً لشارع ماكسيميليانشتراسه، ويبدأ من قصر الأمير كارل في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة القديمة. شُيّد هذا الشارع ابتداءً من عام ١٨٩١ ليكون عنواناً راقياً للطبقة المتوسطة خلال عهد لويتبولد، الوصي على عرش بافاريا، وسُمّي برينزريغنتنشتراسه تكريماً له. يضم الشارع العديد من المتاحف، منها متحف هاوس دير كونست (بيت الفن) ذو الشهرة العالمية، والمتحف الوطني البافاري ، ومجموعة بافاريا الأثرية الحكومية الحديثة المجاورة ، ومعرض شاكغاليري، وفيلا شتوك على الضفة الشرقية للنهر. يعبر الشارع النهر ويحيط بنصب فريدنسينجل ( ملاك السلام )، وهو نصب تذكاري لإحياء ذكرى مرور 25 عامًا على السلام الذي أعقب الحرب الفرنسية البروسية عام 1871. ويقع مسرح برينزريجنتين ، وهو مسرح مهم آخر، في ساحة برينزريجنتينبلاتز إلى الشرق.

تمثال بافاريا (بالألمانية: "بافاريا" فقط) هو تمثال برونزي مصبوب لشخصية أنثوية تمثل "شفيعة بافاريا العلمانية"، تيلوس (ماتر) بافاريكا ("إلهة أرض بافاريا")، ويقع على حدود تيريزينفيزه ، في جنوب غرب المدينة القديمة حيث يُقام مهرجان أكتوبر . وقد أمر بصنع التمثال لودفيغ الأول ملك بافاريا . وقد بنى ليو فون كلينزه مبنى روهميسهال ( قاعة المشاهير) ذي الطراز الدوري في خلفية تمثال بافاريا.

يقع مسرح غارتنر بلاتز الكلاسيكي الجديد ، وهو مسرح حكومي للباليه والمسرحيات الموسيقية، على الضفة اليسرى لنهر إيسار جنوب مركز المدينة. أما مركز غاستايغ الحديث فيقع على الضفة المقابلة للنهر، بالقرب من فولكسباد، وهو حمام عام كبير بُني على طراز فن الآرت نوفو.

يُعد المتحف الألماني ، الذي يقع بالقرب من جزيرة في نهر إيسار، أحد أقدم وأكبر متاحف العلوم في العالم.

يُعد القصران الباروكيان الكبيران في نيمفنبورغ وأوبرشلايسهايم بمثابة تذكير بالماضي الملكي لبافاريا.

يقع قصر نيمفنبورغ على بُعد حوالي 6  كيلومترات شمال غرب مركز المدينة، وقد شُيّد ابتداءً من عام 1664، ويُحيط به منتزهٌ خلّاب، ويُعتبر من أجمل المساكن الملكية في أوروبا. أمر ببناء القصر الأميران فرديناند ماريا وهنرييت أديليد من سافوي، وفقًا لتصاميم المهندس المعماري الإيطالي أغوستينو باريلي، بعد ولادة ابنهما ماكس الثاني إيمانويل . ابتداءً من عام 1701، أجرى ماكس إيمانويل توسعةً منهجيةً للقصر. خلال النصف الأول من عهد ماكس إيمانويل، كان لا يزال يُهيمن عليه فنانو البلاط الإيطاليون التابعون لوالديه، مثل إنريكو زوكالي وجيوفاني أنطونيو فيسكاردي . ومع تعيين جوزيف إيفنر كبيرًا لمهندسي البلاط، والشاب فرانسوا دي كوفيلييه مساعدًا له، ازداد النفوذ الفرنسي بشكلٍ ملحوظ، وشكّل عودة ماكس إيمانويل عام 1715 بداية عصر الروكوكو البافاري . تم بناء عدد من الأجنحة داخل الحديقة مثل باجودنبورغ (1716-1719)، وبادنبورغ (1719-1721)، وأمالينبورغ ، وهو نزل صيد على طراز الروكوكو تم بناؤه في الفترة من 1734 إلى 1739 بواسطة فرانسوا دي كوفيلييه.

ثاني أكبر مسكن باروكي هو قصر شلايسهايم (Schloss Schleissheim Palace )، الواقع في ضاحية أوبرشلايسهايم ، وهو مجمع قصور يضم ثلاثة مساكن منفصلة: قصر شلايسهايم القديم (Altes Schloss Schleissheim) (1617-1623)، وقصر شلايسهايم الجديد (Neues Schloss Schleissheim) (1701-1726)، وقصر لوستهايم (Schloss Lustheim Palace) (1684-1688). وتُستخدم معظم أجزاء مجمع القصور كمتاحف ومعارض فنية.

تم بناء قصر فورستنريد ( قصر فورستنريد )، وهو قصر باروكي ذو بنية مماثلة لقصر نيمفنبورغ ولكنه أصغر حجماً بكثير، في الفترة ما بين 1715 و1717 في جنوب غرب ميونيخ.

كانت أقدم المساكن الصيفية لعائلة فيتلسباخ قصر داخاو (Schloss Dachau ) بالقرب من أوبرشلايسهايم وقلعة غرونوالد ( Burg Grünwald ) القوطية في الضاحية الجنوبية لغرونوالد . وعلى بعد  كيلومترين شمال غرب قصر نيمفنبورغ، تقع قلعة بلوتنبورغ (Schloss Blutenburg )، وهي مقر ريفي دوقي قديم يضم كنيسة قصر من العصر القوطي المتأخر.

تُعدّ كنيسة الصليب المقدس، الواقعة في ضاحية فروتمانينغ بجوار ملعب أليانز أرينا ، أقدم كنيسة داخل حدود المدينة ، وتضمّ جدارية رومانسكية. أما كنيسة القديسة مريم القوطية، الواقعة في حي رامرسدورف-بيرلاخ بمدينة ميونيخ، فقد أُعيد تصميمها الداخلي على الطراز الباروكي.

تم بناء كنيسة القديس ميخائيل على طراز الروكوكو في بيرغ آم لايم بواسطة يوهان مايكل فيشر .

تتميز ميونخ بتنوع معماري حديث واسع النطاق، على الرغم من أن القيود الصارمة على ارتفاع المباني حدّت من بناء ناطحات السحاب. تتركز معظم المباني الشاهقة في الطرف الشمالي من ميونخ، مثل مبنى هايبو هاوس ، ومبنى أرابيلا الشاهق ، وأبراج هايلايت ، ومنطقة أبتاون ميونخ ، ومقر شركة بي إم دبليو ( مع عالم بي إم دبليو المجاور ) بالقرب من الحديقة الأولمبية. كما توجد عدة مبانٍ شاهقة أخرى بالقرب من مركز المدينة وفي حرم شركة سيمنز في جنوب ميونخ.

من معالم ميونخ الحديثة أيضاً هندسة صالتيها الرياضيتين الكبيرتين. بُنيت الحديقة الأولمبية، بملعبها، خصيصاً لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية في ميونخ عام ١٩٧٢ ، واستُلهم تصميمها من خيوط العنكبوت المغطاة بالندى. أما صالة أليانز أرينا، التي صممها هيرتسوغ ودي ميرون، فتقع في ضاحية فروتمانينغ الشمالية .

في نوفمبر 2004، أُجري استفتاء لتحديد ما إذا كان ينبغي حظر بناء المباني الشاهقة في وسط المدينة؛ ونتيجة لذلك، اضطرت العديد من مشاريع البناء، من بينها مبنى المكاتب الجديد المخطط له لدار نشر زود دويتشه فيرلاغ ، إلى تغييرها بشكل كبير أو التخلي عنها تمامًا. ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2006هناك نقاش مستمر في مجلس المدينة حول كيفية المضي قدماً في خطط البناء المستقبلية. على الرغم من الاستفتاء، اكتمل بناء دار النشر "زود دويتشه فيرلاغ" عام ٢٠٠٨، ويجري التخطيط لمبانٍ أخرى أطول، على سبيل المثال بالقرب من الحديقة الأولمبية.

• عمارة ميونخ في موقع archINFORM
• www.muenchenarchitektur.com – العمارة الحديثة والمعماريون في ميونخ