الملعب الأولمبي (ميونخ)

الحديقة الأولمبية في ميونخ
رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
370 مترًا 403 ياردات
10
9
9 حديقة ساب
9 حديقة ساب
8
8 القرية الأولمبية
8 القرية الأولمبية
7
6
6 البرج الأولمبي
6 البرج الأولمبي
5
4
4 المركز المائي
4 المركز المائي
3
2
القاعة الأولمبية 2
القاعة الأولمبية 2
1
1. الملعب الأولمبي
1. الملعب الأولمبي
   
","zoom":"15"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
[[Olympiastadion (Munich)|Olympic Stadium]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.1731;11.54648_dim:2000 48.1731,11.54648])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5972233\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.54648,48.1731] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
[[Olympiahalle|Olympic Hall]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.17491;11.55003_dim:2000 48.17491,11.55003])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5972233\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.55003,48.17491] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
Theatron
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.17307;11.55059_dim:2000 48.17307,11.55059])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5972233\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.55059,48.17307] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
[[Olympia Schwimmhalle|Aquatic Center]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.17357;11.55148_dim:2000 48.17357,11.55148])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5972233\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.55148,48.17357] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"5
Small Olympic Hall
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.17465;11.55229_dim:2000 48.17465,11.55229])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5972233\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.55229,48.17465] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"6
[[Olympiaturm|Olympic Tower]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.17441;11.55374_dim:2000 48.17441,11.55374])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5972233\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#AA1205\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.55374,48.17441] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"7
Olympic Ice Sports Center
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.17503;11.55715_dim:2000 48.17503,11.55715])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5972233\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.55715,48.17503] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"8
[[Olympic Village, Munich|Olympic Village]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.17969;11.5524_dim:2000 48.17969,11.5524])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5972233\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#754910\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.5524,48.17969] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"9
[[SAP Garden]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.16999;11.54054_dim:2000 48.16999,11.54054])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5972233\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.54054,48.16999] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"10
Olympic Mountain
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.16985;11.55163_dim:2000 48.16985,11.55163])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5972233\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#777755\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.55163,48.16985] } } ] } ]"}}">
   
الحديقة الأولمبية في ميونخ
1
الملعب الأولمبي
2
القاعة الأولمبية
3
عازف المسرح
4
المركز المائي
5
قاعة أولمبية صغيرة
6
البرج الأولمبي
7
مركز الرياضات الجليدية الأولمبي
8
القرية الأولمبية
9
حديقة ساب
10
جبل أولمبيك

الملعب الأولمبي [ 3 ] ( النطق الألماني: [ ʔoˈlʏmpi̯aːˌʃtaːdi̯ɔn ] ) هو ملعب يقع فيمدينة ميونخبألمانيا. يقع الملعب في قلب حديقة ميونخ الأولمبية في شمال ميونخ، وقد تم بناؤه ليكون الملعب الرئيسي لدورةالألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972.

خلال دورة الألعاب الأولمبية، توفرت 70,824 تذكرة - بما فيها التذاكر غير القابلة للبيع - لحضور الفعاليات التي أقيمت في الملعب (بما في ذلك حفلي الافتتاح والختام). ومع ذلك، خلال منافسات ألعاب القوى، قُدّر متوسط ​​الحضور اليومي بما بين 80,000 و90,000 شخص. كما استضاف الملعب العديد من مباريات كرة القدم الكبرى، بما في ذلك نهائي كأس العالم لكرة القدم 1974 ونهائي بطولة أمم أوروبا 1988. وبفضل إضافة ما يصل إلى 5,000 مدرج مؤقت، حضر نهائي كأس العالم لكرة القدم عام 1974 ما مجموعه 75,200 متفرج. واستضاف الملعب أيضًا نهائيات كأس أوروبا أعوام 1979 و 1993 و 1997 . وتبلغ سعته الحالية 63,118 متفرجًا. كما استضاف الملعب العديد من الحفلات الموسيقية، بسعة تصل إلى 77,337 شخصًا حسب التكوين. [ 1 ]

قبل بناء ملعب أليانز أرينا لكأس العالم لكرة القدم 2006 ، كان الملعب موطنًا لناديي بايرن ميونخ و 1860 ميونخ . ولا تزال مباريات كرة القدم تُقام على هذا الملعب، الذي يُستخدم عادةً من قِبل نادي توركغوجو ميونخ، أحد أندية دوري الدرجة الرابعة الألماني . وعلى عكس الملعب الأولمبي، بُني الملعب الجديد خصيصًا لكرة القدم فقط. وظل الملعب الأولمبي الملعب الرئيسي لألعاب القوى في ميونخ.

تصميم

صُمم الملعب الأولمبي على يد المهندس المعماري الألماني غونتر بينيش والمهندس فراي أوتو ، بمساعدة جون أرجيريس ، واعتُبر تصميمه خفيف الوزن ثوريًا في عصره. [ 4 ] تضمن ذلك مظلات واسعة من زجاج الأكريليك مثبتة بكابلات فولاذية، استُخدمت لأول مرة على نطاق واسع. كانت الفكرة هي محاكاة أفق جبال الألب، وتقديم صورة معاكسة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936 في برلين، التي أقيمت خلال الحقبة النازية . صُممت المظلة الواسعة والشفافة لترمز إلى ألمانيا الغربية الجديدة، الديمقراطية والمتفائلة. انعكس هذا المفهوم في الشعار الرسمي : "الألعاب المبهجة" [ 5 ] ("Die Heiteren Spiele"). [ 6 ]

تاريخ

بعد الحرب العالمية الأولى بفترة وجيزة ، بدأت تُطرح فكرة بناء ملعب كبير في ميونخ، مع ازدياد شعبية كرة القدم. إلا أن مشروع بناء ملعب في أوبرفيزنفيلد فشل عام 1919 بسبب اعتراض من ولاية بافاريا. وفي عام 1921، افتتح نادي توتونيا ملعب توتونيا بلاتز، بسعة 12,000 متفرج. وفي الشهر التالي للافتتاح، حضر حوالي 20,000 متفرج إحدى المباريات، أي ما يقارب ضعف السعة الرسمية المسموح بها. واستخدم نادي بايرن ميونخ ملعب توتونيا بلاتز لمبارياته على أرضه من عام 1923 إلى عام 1925. وابتداءً من عام 1911، لعب نادي تي إس في 1860 على ملعبه الخاص في شارع غرونوالدر في غيزينغ، والذي أصبح أكبر ملعب في ميونخ بعد توسيعه عام 1926 ليستوعب 40,000 متفرج.

على الرغم من أن سعة ملعب توتونيا كانت كافية لاستضافة البطولات، إلا أنه كان يمتلئ عن آخره في المباريات الدولية: فقد أظهرت مباراة ألمانيا ضد سويسرا عام 1926 أن الطلب على التذاكر في الأحداث الكبرى كان أعلى بكثير من السعة المسموح بها. ولم يُلبِّ ملعب دانتيشتراسه، الذي افتُتح عام 1928، التوقعات المرجوة من ملعب كبير. ولهذا السبب، نُوقشت فكرة بناء ملعب كبير على مشارف ميونيخ، على سبيل المثال في أوبرفيزنفيلد، خلال جمهورية فايمار ، لكنها لم تُسفر عن أي نتائج ملموسة. [ 7 ]

في ألمانيا النازية المبكرة ، خطط سياسيون محليون من الحزب النازي لبناء ملعب غرب مطار ميونخ-ريم بسعة تتراوح بين 60,000 و80,000 متفرج، على غرار ملعب رايخسبورتفيلد في برلين. إلا أن إدارة المطار عارضت المشروع، ولم تُدرجه الإدارة العامة لميونخ ضمن أهدافها. ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، رُفضت الخطط نهائياً. [ 7 ]

بعد انتهاء الحرب، عادت الجماهير بأعداد غفيرة إلى ملاعب كرة القدم في عطلات نهاية الأسبوع، بما في ذلك في ميونخ. ففي عام 1948، حضر 58,200 متفرج مباراة بين فريقي تي إس في 1860 ونورنبيرغ على ملعب طريق غرونوالدر، الذي كان مخصصًا لـ 45,000 متفرج فقط. وبعد عام، توافد 57,000 متفرج إلى ميونخ لحضور مباراة نصف نهائي البطولة الألمانية بين كايزرسلاوترن وبوروسيا دورتموند. وتُعتبر فترة ما بعد الحرب اليوم "العصر الذهبي" لكرة القدم في ألمانيا؛ إذ لم تشهد الملاعب الألمانية هذا العدد الكبير من الزوار إلا منذ تسعينيات القرن الماضي. [ 7 ]

بعد ترميم ملعب غرونوالدر، الذي دُمّر خلال الحرب، أصبح يتسع لـ 50,000 متفرج، ما جعله أكبر ملعب في ميونخ. إلا أن اللجنة الرياضية البلدية رأت أن سعته الحالية غير كافية، وسعت إلى رفعها إلى 75,000 متفرج. وقد واجهت اللجنة الرياضية انتقادات من وسائل الإعلام المحلية. فعلى سبيل المثال، طالبت صحيفة "ميونخنر ميركور" ببناء ملعب جديد في أوبرفيزنفيلد مطلع عام 1951، بعد أن كان توسيع مدرجات ملعب غرونوالدر سيُعيق بناء طريق ميتلر الدائري المُخطط له، والذي كان سيُصبح الطريق الرئيسي المؤدي إلى الطريق السريع الفيدرالي رقم 8. وانتهى مشروع الملعب الضخم باعتماد ما يُسمى بالبرنامج العشري في 10 مارس 1955، والذي شجع على بناء مرافق رياضية في الأحياء. [ 7 ]

كان من بين الأسباب الأخرى لهذا القرار تراجع شعبية كرة القدم في ميونخ، بعد تراجع أداء أندية المدينة التي كانت ناجحة في السابق، مثل نادي تي إس في 1860، ونادي إف سي فاكر، ونادي إف سي بايرن ميونخ. ونظرًا لصغر سعة ملعب غرونوالدر، لم تُقم مباريات المنتخب الألماني في ميونخ منذ عام 1940. أما بالنسبة لأندية المدينة الكبرى، فقد كانت سعة ملعب غرونوالدر كافية. [ 8 ]

في عام 1958، أعادت اللجنة البافارية إحياء النقاشات حول بناء ملعب كبير. عارض كل من نادي بايرن ميونخ ونادي تي إس في 1860 المشروع، خشية ألا تُستغل سعة الملعب بالكامل. [ 8 ] في عام 1963، في الموسم الأخير قبل انطلاق الدوري الألماني (البوندسليغا)، فاز نادي تي إس في 1860 بلقب الدوري، وبالتالي ضمن مكانه في دوري الدرجة الأولى للموسم التالي. في أول موسم للبوندسليغا، بلغ متوسط ​​حضور مباريات تي إس في 1860 ما يقارب 32,000 متفرج، وهو رقم تجاوز بكثير متوسط ​​السنوات السابقة الذي بلغ حوالي 20,000 متفرج. في عام 1964، تأهل تي إس في 1860 لكأس الكؤوس الأوروبية 1964/1965 بفوزه بكأس ألمانيا في فترة ما قبل الموسم، وحافظ على حضور جماهيري يزيد عن 30,000 متفرج طوال فترة البطولة. في العام نفسه، تُوِّج بايرن ميونخ بطلاً لدوري الدرجة الثالثة (Regionalliga Süd) وتأهل إلى جولة الصعود إلى الدوري الألماني (Bundesliga). ومرة ​​أخرى، تبيّن أن سعة ملعب غرونوالدر غير كافية. في الموسم التالي، فاز نادي 1860 (TSV 1860) بالبطولة، بينما فاز بايرن ميونخ بكأس ألمانيا. ورغم أن متوسط ​​عدد المتفرجين كان أقل بكثير من السعة القصوى لملعب غرونوالدر، إلا أن العديد من المباريات في منتصف الستينيات شهدت إقبالاً جماهيرياً فاق سعة الملعب.

كانت ميونخ المدينة الألمانية الوحيدة التي تضم ناديين في الدوري الألماني (البوندسليغا)، وكانا يتنافسان باستمرار على المراكز الأولى ويشاركان بشكل مؤقت في المسابقات الدولية. ولذلك، تبين أن أكبر ملعب في المدينة أصبح صغيرًا جدًا. وللحفاظ على المستوى الرفيع لأندية ميونخ لكرة القدم، كان من الضروري بناء ملعب أكبر، لأن الجمهور كان لا يزال يمثل المصدر الرئيسي لدخل الأندية آنذاك.

في غضون ذلك، سعى جورج براوخله ، نائب عمدة ميونخ آنذاك، إلى استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972 في ميونخ. في أكتوبر 1965، قرر عمدة المدينة هانز-يوشين فوغل ورئيس اللجنة الأولمبية الوطنية لألمانيا الغربية ، ويلي داوم، اختبار مدى ملاءمة المدينة لاستضافة الألعاب. وبعد مزيد من المحادثات، من بينها مع المستشار الاتحادي لودفيغ إرهارد ورئيس وزراء بافاريا ألفونس غوبل، توصلوا إلى استنتاج مفاده أن تقديم طلب لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972 قد يكون مجديًا. إلا أن ذلك تطلب بناء ملعب جديد وحديث للمدينة.

تخطيط

تم اختيار منطقة أوبرفيزنفيلد، التي تبلغ مساحتها ثلاثة كيلومترات مربعة وكانت غير مطورة إلى حد كبير، لتكون مركزًا للألعاب الأولمبية. وبفضل قربها من مركز المدينة، تمكنت ميونيخ من الترويج للألعاب بشعار "أولمبيا الطرق القصيرة"، مما ساهم في عملية اتخاذ القرار. ولأن أوبرفيزنفيلد كانت تُستخدم كساحة استعراض لفوج سلاح الفرسان البافاري، ثم لأغراض عسكرية في الغالب، فقد كانت خالية من المباني باستثناء مصانع الأسلحة. ومن عام 1931 إلى عام 1939، كان مطار ميونيخ يقع في أوبرفيزنفيلد. بعد الحرب العالمية الثانية ، تراكمت أنقاض قصف المدينة، والتي برز منها جبل أولمبيك. وقد تم تصميمه عمدًا بشكل بيضاوي، ليُستخدم كأساس للمدرجات في الملعب.

في عام ١٩٦٤، أعلنت ميونخ عن مسابقة معمارية لتصميم ملعب كبير، فاز بها مكتبا هينشكر من براونشفايغ وديس من ميونخ. وقد دُمج تصميم الملعب ضمن مفهوم شامل. [ ٩ ] في تخطيط عام ١٩٦٥، كان من المقرر أن يتسع الملعب لحوالي ١٠٠ ألف متفرج، إلا أنه تم تخفيض السعة لاحقًا لضمان إمكانية إعادة استخدامه. دُمجت التصاميم ضمن مفهوم شامل، مع إضافة ساحة متعددة الأغراض ومسبح على سطح خرساني واسع. وكان من المقرر بناء أنظمة إمداد ومواقف سيارات أسفل الألواح الخرسانية. [ ٩ ] في ٢٦ أبريل ١٩٦٦، أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية فوز ميونخ على منافسيها ديترويت ومدريد ومونتريال. وبذلك، تقرر بناء الملعب. وُجهت انتقادات للتصاميم الأصلية للحديقة الأولمبية والملعب بسبب افتقارها إلى التناسق في التخطيط العمراني. إضافةً إلى ذلك، اقترحت رابطة المهندسين المعماريين الألمان تجنب أي مظاهر للضخامة في المنشآت الرياضية نظرًا لماضي ألمانيا النازي. وفي النهاية، رُفضت التصاميم.

في فبراير 1967، أُعلن مجددًا عن مسابقة معمارية، حيث قُدِّم 104 تصميمًا بحلول الموعد النهائي في 3 يوليو 1967، وكان من بينها تصميمٌ من شركة بينيش وشركائه المعمارية. خطط المهندس المعماري غونتر بينيش وموظفه فريتز أوير لبناء الملعب والقاعة الأولمبية وحوض السباحة متجاورين غرب البرج الأولمبي، الذي كانت قاعدته موجودة بالفعل. [ 10 ] عندما تم بناء نموذج بمقياس 1:1000، خطرت للموظف كورديل فيرس فكرة إنشاء سقفٍ على شكل خيمة فوق المباني الثلاثة. كان قد اطلع على تصميم فراي أوتو للسقف الخيمي في المعرض العالمي في مونتريال من خلال مقالٍ صحفي. [ 10 ] بالتعاون مع كارلو ويبر وهاينز إيسلر، أُضيفت إلى النموذج أعوادٌ خشبية وأجزاءٌ من جوارب نسائية. [ 10 ] تخيَّل المهندسون المعماريون السقف الأولمبي كخيمة سيرك.

أخيرًا، تم تقديم النموذج في الموعد النهائي. وكان قد تم استبعاده بالفعل بعد الجولة الأولى من قبل لجنة التحكيم، نظرًا لاعتباره جريئًا للغاية. ومع ذلك، تدخل المحكم إيغون إيرمان وقام بحملة مع رئيس البلدية هانز-يوشين فوغل ورئيس اللجنة الأولمبية النرويجية ويلي داوم، من بين آخرين، للترويج للنموذج. وفي النهاية، صوت المراجعون لصالح خطة بينيش وشركائه، التي فازت بالمسابقة. وأُعلن القرار في 13 أكتوبر 1967. بالإضافة إلى الملعب المصمم لاستيعاب 90,000 متفرج، والذي تم تخفيضه لاحقًا إلى 70,824 خلال دورة الألعاب الأولمبية، أقنع النموذج بتصميم المناظر الطبيعية المحيطة به وبناء السقف الشبيه بالخيمة. وهكذا، حقق النموذج الفكرة الرئيسية للألعاب: المقياس الإنساني، والخفة، والأناقة الجريئة، ووحدة المناظر الطبيعية مع الطبيعة. علاوة على ذلك، أُتيحت إمكانية إعادة الاستخدام. [ 10 ] حتى فيما يتعلق بالمسافات القصيرة، أقنع النموذج لجنة التحكيم.

منظر بانورامي لملعب مونشنر الأولمبي

الانتصاب

لإفساح المجال للملعب، كان لا بد من تفجير مبنى الركاب في المطار القديم. في 9 يونيو 1969، بدأت أعمال بناء الاستاد، وهو عبارة عن صالة ألعاب أولمبية متعددة الأغراض ومسبح. إلا أن أعمال البناء لم تبدأ رسميًا إلا في 14 يوليو 1969، مع وضع حجر الأساس في حفل رمزي. بالإضافة إلى المباني الثلاثة التي شُيّدت في أوبرفيزنفيلد، تم بناء قاعة فيرنر فون لينده، وهي صالة للكرة الطائرة، والملعب الأولمبي، والقرية الأولمبية، ومبانٍ أخرى متنوعة مثل محطات مترو الأنفاق والقطارات السريعة . خلال فترة الإنشاء، سادت روح التفاؤل في ميونيخ. فقد حظيت المدينة بمنطقة مخصصة للمشاة بين ساحة مارينبلاتز ومحطة ستاخوس، وتم إنشاء خط المترو. وبلغ عدد مواقع البناء في أوبرفيزنفيلد وحدها 60 موقعًا. من إجمالي 1.35 مليار مارك ألماني، استُخدم 137 مليونًا في بناء الاستاد الأولمبي، و170.6 مليونًا أخرى في بناء سقف الخيمة. عمل نحو 5000 عامل بناء في موقع الإنشاء لأكثر من مليون ساعة. وخلافًا للعرف السائد في قطاع البناء الألماني، بُني الاستاد الأولمبي في معظمه دون استخدام أجزاء مسبقة الصنع.

بحسب بينيش، كان من المقرر أن يكون الملعب "مرفقًا رياضيًا ديمقراطيًا" وفقًا لأفكار عمدة ميونخ هانز يوشين فوغل ومواصفات المستشار الاتحادي ويلي برانت ، مما يخلق تباينًا مع دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936 في برلين خلال فترة الاشتراكية الوطنية ، وهي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية الوحيدة التي استضافتها ألمانيا حتى ذلك الحين. ومنذ عهد الاشتراكية الوطنية، اشتهرت ميونخ بكونها "عاصمة الحركة النازية". وكان الهدف من الألعاب الأولمبية هو تحسين سمعة ميونخ. ونصت وثيقة تأسيس المؤسسة على أن الألعاب المزمع إقامتها يجب أن "تشهد على روح شعبنا في الثلث الأخير من القرن العشرين". [ 10 ]

أراد بينيش أن يكون فراي أوتو شريكًا معماريًا، إذ كان تصميمه لسقف الخيمة في معرض إكسبو 1967 في مونتريال نموذجًا لسقف خيمة الملعب. وكان أوتو قد شارك بالفعل في العديد من مشاريع البناء ذات الهياكل المعلقة والغشائية، وأصبح مستشارًا لتطوير سقف خيمة الملعب الأولمبي. بالإضافة إلى بينيش وأوتو، شُكِّل فريق معماري آخر لتنفيذ بناء السقف، ضمّ فريتز ليونهاردت وولف أندرا. وتولى فريتز أوير إدارة التخطيط. طوّر أوتو أجزاءً من السقف باتباع مبدأ التجربة والخطأ من خلال صنع نماذج أكبر لهيكل السقف، بينما طوّر أندرا وليونهاردت السقف باستخدام برنامج تصميم بمساعدة الحاسوب (CAD) في مكان آخر. تحت إشراف المهندس المدني يورغ شلايش، اكتمل سقف الملعب في 21 أبريل 1972. في الأصل، كان السقف يغطي ما يقرب من 45000 مقعد، أما الآن فيغطي أقل من 40000 مقعد. وُضعت خططٌ لتغطية 15,000 مقعد إضافي في المدرجات الشرقية للملعب - للألعاب الأولمبية وكأس العالم لكرة القدم 1974 في ألمانيا الغربية - بسقفٍ خيميّ منفصل، وذلك في البداية من قِبل بينيش وفريقه المعماري بين عامي 1964 و1967. إلا أن السقف الإضافي لم يُستكمل؛ إذ بُني فقط الأساسان الرئيسيان اللذان يحملانه، وهما لا يزالان ظاهرين؛ أحدهما في كل منحنى: خلف السقف الحالي، والآخر أسفله. (كان من المفترض أن يُغطّي السقفان الخيميان المنفصلان حوالي 60,000 مقعد).

في صيف عام ١٩٧٠، اكتمل الهيكل الخارجي للمباني، وفي ٢٣ يوليو من العام نفسه، أُقيم حفل وضع حجر الأساس. وقد أغفلت خطط الملعب تخصيص غرف لفرق كرة القدم داخله. لذا، في الفترة من ٢٤ مايو ١٩٧٢ وحتى الافتتاح الرسمي للملعب في ٢٦ مايو ١٩٧٢، تم تحويل غرفتين طبيتين مؤقتًا إلى غرف تغيير ملابس. وكانت المساحة كافية لتجهيز غرفة للمسعفين والحكام أيضًا. لاحقًا، تم تجهيز الغرف بشكل كامل وبقيت في مكانها. مع بداية عام ١٩٧١/١٩٧٢، اكتملت الأعمال الرئيسية، وفي نهاية يونيو ١٩٧٢، سُلمت المباني الجاهزة إلى اللجنة المنظمة. أشرفت على تخطيط وبناء وتمويل المباني شركة أولمبيا-باوجيسيلشافت المحدودة في ميونيخ، التي تأسست عام ١٩٦٧ من قبل جمهورية ألمانيا الاتحادية ، وولاية بافاريا الحرة ، ومدينة ميونيخ. الملعب ملك لشركة Olympiapark München GmbH، وهي جمعية مملوكة بالكامل لشركة Referat für Arbeit und Wirtschaft في مدينة ميونيخ.

إرث ما بعد الألعاب الأولمبية

مباراة كرة القدم بين نادي تي إس في 1860 ميونخ

بعد دورة الألعاب الأولمبية، أصبح الملعب مقرًا لنادي بايرن ميونخ . وفي عام 1979، استضاف الملعب نهائي كأس أوروبا الذي فاز فيه نادي نوتنغهام فورست بأول لقب له في كأس أوروبا على التوالي.

في تسعينيات القرن الماضي، انتقل نادي تي إس في 1860 ميونخ، المنافس لبايرن ميونخ ، إلى الملعب. وتعايش الفريقان في الملعب الأولمبي حتى عام 2005، عندما انتقل الناديان إلى ملعب أليانز أرينا المصمم خصيصاً لهذا الغرض .

فاز بوروسيا دورتموند بنهائي دوري أبطال أوروبا عام 1997 على ملعب الأولمبياستاديون.

في عامي 2011 و 2012، استضافت الاستاد الأولمبي فعاليات DTM غير المصنفة ضمن البطولة.

أقيمت بطولة أوروبا الثامنة عشرة لألعاب القوى في الملعب الأولمبي في الفترة من 6 إلى 11 أغسطس 2002 .

منذ عام 2005، أصبح هذا المكان يستضيف حدث التزلج على الجليد السنوي الذي يجمع بين القفزات الهوائية وأسلوب التزلج.

في 31 ديسمبر 2006، سجّل الملعب إنجازًا تاريخيًا باستضافته أول بطولة للتزلج الريفي " تور دو سكي ". فاز في سباقات السرعة الفردية، التي أقيمت على مسافة 1100 متر، كلٌ من النرويجية ماريت بيورغن (سيدات) والسويسري كريستوف إيغينمان (رجال). وقد صُنع الثلج في الملعب عن طريق مزج الهواء الساخن بالماء البارد المبرد، مما جعله يتصرف كالثلج الجليدي الذي يُرى في جبال الألب.

لم يتم استخدامه في كأس العالم لكرة القدم 2006 بسبب كون ملعب أليانز أرينا هو الملعب المضيف في ميونيخ.

في الفترة من 23 إلى 24 يونيو 2007، استضاف الملعب بطولة كأس سبار الأوروبية 2007 ، وهو حدث رياضي سنوي يضم أفضل 8 دول من جميع أنحاء أوروبا.

أقامت سلسلة سباقات السيارات السياحية DTM أول فعالية لها في ملعبها عام 2011 : سباق على غرار سباق الأبطال ، استمر ليومين، مع أنه لم يكن جولةً تُحتسب فيها نقاط البطولة. [ 11 ] فاز إدواردو مورتارا باليوم الأول، وبرونو سبينغلر باليوم الثاني. [ 12 ] [ 13 ] تكرر الحدث عام 2012، لكن الملعب انسحب عام 2013 لعدم إمكانية تحويله إلى سباق يُحتسب فيه نقاط البطولة. [ 14 ]

في 17 مايو 2012، استضاف الملعب نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 2012، والذي فاز فيه أولمبيك ليون بلقبه الثاني على التوالي. وشهد هذا النهائي حضورًا جماهيريًا قياسيًا . وفي 19 مايو 2012، استضاف الملعب فعالية "المشاهدة العامة" لنهائي دوري أبطال أوروبا 2012 الذي أقيم في ملعب أليانز أرينا بمدينة ميونخ.

في أغسطس 2020، أُعلن أن فريق توركغوجو ميونخ، الصاعد إلى الدرجة الثالثة، سيخوض مباراتين على أرضه في الملعب. وفي 10 أكتوبر 2020، وبعد أكثر من ثماني سنوات، كان من المقرر أن يستضيف الملعب الأولمبي مباراة كرة قدم احترافية بين توركغوجو ميونخ وفريق إس في فيهن فيسبادن .

أقيمت بطولة أوروبا لألعاب القوى لعام 2022 في الملعب .

كرة القدم

كأس العالم لكرة القدم 1974

كان الملعب أحد الملاعب التي استضافت بطولة كأس العالم لكرة القدم عام 1974 .

أُقيمت المباريات التالية في الملعب خلال كأس العالم 1974:

تاريخالتوقيت ( بتوقيت وسط أوروبا الصيفي )فريق خاص 1قرار.الفريق الثانيدائريالمتفرجون
15 يونيو 197418.00إيطالياإيطاليا3-1 هايتيالمجموعة الرابعة53000
19 يونيو 197419.30 هايتي0–7 بولندا25300
23 يونيو 197416.00الأرجنتينالأرجنتين4-1 هايتي25900
6 يوليو 197416.00البرازيلالبرازيل0–1 بولندامباراة تحديد المركز الثالث74100
7 يوليو 197416.00هولنداهولندا1-2 ألمانيا الغربيةأخير75200

بطولة أمم أوروبا 1988

كان الملعب أحد الملاعب التي استضافت بطولة أمم أوروبا 1988 .

أُقيمت المباريات التالية على أرض الملعب خلال بطولة أمم أوروبا 1988:

تاريخالتوقيت ( بتوقيت وسط أوروبا الصيفي )فريق خاص 1قرار.الفريق الثانيدائريالمتفرجون
17 يونيو 198820.15 ألمانيا الغربية2-0 إسبانياالمجموعة 163802
25 يونيو 198815.30 الاتحاد السوفياتي0–2 هولنداأخير72,770

منتخب ألمانيا ومنتخب ألمانيا الغربية لكرة القدم

استضاف الملعب منتخبات كرة القدم الألمانية الوطنية لما مجموعه 14 مباراة. [ 1 ]

نهائيات مسابقات الأندية الأوروبية

تاريخالفائزوننتيجةالمركز الثانيدائريحضور
30 مايو 1979إنجلترانوتنغهام فورست1-0السويدمالمو إف إفنهائي كأس أوروبا 197958,500
26 مايو 1993فرنسامرسيليا1-0إيطالياميلانونهائي دوري أبطال أوروبا 199364,444
28 مايو 1997ألمانيابوروسيا دورتموند3-1إيطاليايوفنتوسنهائي دوري أبطال أوروبا 199759000
17 مايو 2012فرنساليون2-0ألمانيافرانكفورتنهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 201250212

الحفلات الموسيقية

قائمة الحفلات الموسيقية في الملعب الأولمبي، مع توضيح التاريخ والفنان والجولة وعدد الحضور
تاريخفنانرحلةحضور
10 يونيو 1982فرقة رولينج ستونزجولة فرقة رولينج ستونز الأوروبية عام 1982
11 يونيو 1982
1985ديانا روسجولة سويبت أواي
18 يونيو 1985بروس سبرينغستينجولة مولود في الولايات المتحدة الأمريكية37000
21 يونيو 1987سفر التكوينجولة اللمسة الخفية
3 يوليو 1988بينك فلويدجولة لحظة فقدان العقل
8 يوليو 1988مايكل جاكسونسيء72000
27 مايو 1990تينا تيرنرالشؤون الخارجية: جولة الوداع
2 يونيو 1990فرقة رولينج ستونزجولة الغابة الحضرية
3 يونيو 1990
14 يونيو 1990الأميرجولة العراة52,900
27 يونيو 1992مايكل جاكسونجولة عالمية خطيرة72000
17 يوليو 1992سفر التكوينجولة لا نستطيع الرقص
4 يونيو 1993U2جولة تلفزيونية في حديقة الحيوان
26 يونيو 1993غانز آند روززاستخدم جولة الوهم الخاصة بك
4 أغسطس 1994بينك فلويدجولة ذا ديفيجن بيل
3 أغسطس 1995فرقة رولينج ستونزجولة في صالة الفودو67,509
25 مايو 1996ستينغانخفاض عطارد 1996/97
26 مايو 1996فرقة ديف ماثيوزصيف 1996
4 يوليو 1997مايكل جاكسونجولة التاريخ العالمية150,000
6 يوليو 1997
14 يونيو 1998إلتون جون وبيلي جويلوجهاً لوجه 1998
13 يوليو 1998فرقة رولينج ستونزجولة جسور إلى بابل74,588
27 يونيو 1999مايكل جاكسون وفنانون مختلفونمايكل جاكسون وأصدقاؤه
3 يوليو 1999سيلين ديونجولة "لنتحدث عن الحب" العالمية57,479
23 يوليو 2000تينا تيرنرجولة أربع وعشرين ساعة سبعة73,920
14 يونيو 2001تيار متردد/تيار مستمرجولة عالمية متماسكة
30 يونيو 2001بون جوفيجولة ليلة واحدة جامحة
6 يونيو 2003فرقة رولينج ستونزجولة ليكس
10 يونيو 2003بروس سبرينغستينجولة الصعود
13 يونيو 2003بون جوفيجولة باونس
6 يوليو 2003روبي ويليامزجولة 2003
6 يونيو 2004فيل كولينزالجولة الوداعية الأولى والأخيرة
13 يونيو 2004ميتاليكاغاضبون بشدة من الجولة العالمية
28 يوليو 2004سايمون وغارفانكلأصدقاء قدامى
3 أغسطس 2005U2جولة فيرتيغو77,435
28 مايو 2006بون جوفيجولة أتمنى لك يوماً سعيداً71,467
16 يوليو 2006فرقة رولينج ستونزانفجار أكبر53,501
1 أغسطس 2006روبي ويليامزجولة اللقاءات القريبة
2 أغسطس 2006
3 أغسطس 2006
29 يونيو 2007ريد هوت تشيلي بيبرزجولة استاد أركاديوم العالمية
10 يوليو 2007سفر التكوينأعد تشغيلها: الجولة68,951
22 سبتمبر 2007الشرطةجولة لم شمل فرقة ذا بوليس44,740
24 مايو 2008بون جوفيجولات الطريق المفقود70,473
22 يونيو 2008سيلين ديونخوض المخاطر20,000
15 مايو 2009تيار متردد/تيار مستمرجولة بلاك آيس العالمية66,023
13 يونيو 2009ديبش مودجولة في الكون60,293
2 يوليو 2009بروس سبرينغستينالعمل على جولة الأحلام39,896
18 أغسطس 2009مادوناجولة لزجة وحلوة35127
15 سبتمبر 2010U2جولة U2 بزاوية 360 درجة76150
12 يونيو 2011بون جوفيبون جوفي لايف68,025
29 يوليو 2011خذ هذاالتقدم المباشر52,376
12 سبتمبر 2012كولدبلايجولة مايلو زايلوتو54,017
26 سبتمبر 2012نيكلباكجولة هنا والآن
18 مايو 2013بون جوفيلأننا نستطيع64,284
26 مايو 2013بروس سبرينغستينجولة كرة الهدم العالمية41,579
1 يونيو 2013ديبش مودجولة دلتا ماشين62,976
7 أغسطس 2013روبي ويليامزقم بجولة في ملعب كراون
19 مايو 2015تيار متردد/تيار مستمرجولة روك أور باست العالمية140,000
21 مايو 2015
29 مايو 2015مهرجان روكافاريا
30 مايو 2015
31 مايو 2015
17 يونيو 2016بروس سبرينغستينجولة النهر 201654119
7 أغسطس 2016ريهاناجولة مناهضة العالم
6 يونيو 2017كولدبلايجولة رأس مليء بالأحلام62,548
9 يونيو 2017ديبش مودجولة الروح العالمية60,066
13 يونيو 2017غانز آند روززجولة "ليس في هذا العمر..."66,795
22 يوليو 2017روبي ويليامزجولة عروض الترفيه الثقيل
12 سبتمبر 2017فرقة رولينج ستونزجولة بدون فلتر72,637
29 يوليو 2018إد شيران÷ جولة135,036
30 يوليو 2018
8 يونيو 2019رامشتاينجولة الملاعب الأوروبية 2019121,250
9 يونيو 2019
24 يونيو 2019فيل كولينزجولة "لم يمت بعد"38,723
26 يوليو 2019بينكجولة "الصدمة الجميلة" العالمية113,564
27 يوليو 2019
23 أغسطس 2019ميتاليكاجولة WorldWired68117
8 يوليو 2022غانز آند روززجولة 202061,920
10 سبتمبر 2022إد شيران+–=÷× تور200,184 [ 15 ]
11 سبتمبر 2022
12 سبتمبر 2022
17 مايو 2023هاري ستايلزجولة الحب120,877
18 مايو 2023
7 يونيو 2023رامشتاينجولة الملاعب الأوروبية
8 يونيو 2023
10 يونيو 2023
11 يونيو 2023
20 يونيو 2023ديبش مودجولة ميمينتو موري العالمية66,564
5 يوليو 2023بينككرنفال الصيف
6 يوليو 2023
23 يوليو 2023بروس سبرينغستينبروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت
4 أغسطس 2023ذا ويكندجولة ما بعد ساعات العمل حتى الفجر72,011
24 مايو 2024ميتاليكاجولة M72 العالمية156,000
26 مايو 2024
9 يونيو 2024تيار متردد/تيار مستمرجولة تعزيز القوة
12 يونيو 2024
27 يوليو 2024تايلور سويفتالعصر148000 [ 16 ]
28 يوليو 2024
15 أغسطس 2024كولدبلايجولة موسيقى الأجرام السماوية العالمية210,192 [ 17 ]
17 أغسطس 2024
18 أغسطس 2024
26 يوليو 2025روبي ويليامزجولة بريت بوب

استخدامات أخرى

كان الملعب مسرحًا لفقرة كوميدية من برنامج "مونتي بايثون فلاينج سيركس" عام 1972، بعنوان "مباراة كرة القدم للفلاسفة" ، حيث لعب فلاسفة يونانيون ضد فلاسفة ألمان (بالإضافة إلى فرانز بيكنباور )، وفاز اليونانيون بالمباراة بهدف في اللحظات الأخيرة من سقراط. مع ذلك، تم تصوير الفقرة في ملعب غرونوالدر .

تم تصوير أجزاء من فيلم Rollerball الذي صدر عام 1975 في الموقع المستقبلي (آنذاك) المحيط بالملعب.

استضاف الملعب الأولمبي أيضًا سباق الدراجات النارية على المضمار عندما أُقيمت عليه نهائيات بطولة العالم لعام 1989 في 2 سبتمبر 1989. فاز الدنماركي هانز نيلسن ببطولة العالم للمرة الثالثة محققًا العلامة الكاملة (15 نقطة) من جولاته الخمس. وحلّ الإنجليزي سيمون ويغ في المركز الثاني بعد تغلبه على مواطنه جيريمي دونكاستر في جولة فاصلة لتحديد المراكز الثلاثة الأولى، حيث كان كلاهما قد أنهى الجولات الخمس برصيد 12 نقطة. أما الدنماركي إريك غونديرسن، بطل العالم ثلاث مرات ، فقد حلّ في المركز الرابع برصيد 11 نقطة. وكان غونديرسن، حامل لقب بطولة العالم، قد فوّت فرصة الفوز بالمركز الثاني عندما تعطل محرك دراجته أثناء تصدره الجولة التاسعة من نهائيات بطولة العالم.

قامت فرقة الروك الأمريكية " غنز آند روزز" بتصوير أجزاء من فيديو أغنيتها "إسترينجد " هناك عندما زارت ميونيخ في يونيو 1993.

في عام 2021، تمت زيارة الملعب خلال الحلقة الرابعة من الموسم التاسع من برنامج الواقع البلجيكي " دي مول" لمهمة تتعلق بكرة القدم. [ 18 ]

يُستخدم الملعب أيضاً لكرة القدم الأمريكية .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "olympiapark.de - حقائق أساسية عن الملعب الأولمبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .
  2. ^ توماس شميدت (22 مارس 2012). "النادي الأولمبي: Abschied vom echten Grün" . www.merkur.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 23 فبراير 2023 .
  3. ^ "Olympiastadion München – Sportstätte mit viel Historie" .
  4. ^ أوريج ، كلاوس (20 مارس 2014). "Die gebaute Utopie: Das Münchner Olympiastadion" . بايريشر روندفونك . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2015 .
  5. نسخة رقمية من التقرير الرسمي للجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية العشرين في ميونخ 1972 (المجلد 2) . شركة برو سبورت المحدودة وشركاؤها. ميونخ. تحرير: هربرت كونزه. 1972. صفحة 22. مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2015. ... موضوع "الألعاب المبهجة"... 
  6. ^ "Ein Geschenk der Deutschen an sich selbst" . دير شبيجل 35/1972. 21 أغسطس 1972. ... من أجل Heiterkeit der Spiele المتنوعة، تم الانتهاء من آلة برلين الأثرية في عام 1936 وصورة الجمهورية الألمانية في جميع أنحاء العالم
  7. 1 2 3 4 أرمين رادتكي: أوليمبياستاديون ميونخ – Fußballgeschichte unter dem Zeltdach . غوتنغن 2005، ص 10.
  8. 1 2 أرمين رادتكي: أوليمبياستاديون ميونخ – Fußballgeschichte unter dem Zeltdach . غوتنغن 2005، ص 12.
  9. 1 2 أرمين رادتكي: أوليمبياستاديون ميونخ – Fußballgeschichte unter dem Zeltdach . غوتنغن 2005، ص 18.
  10. 1 2 3 4 5 فلوريان كيناست: بدأ مع دامينسترومف - 40 رجلاً - 40 جيشًا - أرضًا من أوليمبيا بارك . ميونيخ 2012، ص 25.
  11. فريمان، جلين (3 يوليو 2010). "DTM ستضيف حدثًا في ملعب عام 2011" . أوتوسبورت . تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
  12. "إدواردو مورتارا يفوز باليوم الأول من فعاليات معرض DTM في ميونخ" . أوتوسبورت. 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2015 .
  13. أولياري، جيمي (17 يوليو 2011). "برونو سبينغلر يحقق الفوز في اليوم الثاني من معرض DTM في ميونخ" . أوتوسبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2015 .
  14. ^ كاتالدو ، فيليبو (23 أكتوبر 2012). "DTM: موسكو ستات ميونخ" (بالألمانية). أبندزيتونج . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  15. "قائمة بولستار لأعلى 300 حفلة موسيقية من حيث الإيرادات لعام 2022" (ملف PDF) . بولستار . 12 ديسمبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2023 .
  16. كروسبي، إيف. "حصل 40 ألفًا من معجبي تايلور سويفت على عرض مجاني من جولة Eras في ميونخ، حيث وصلت ظاهرة "تايلور-غيتينغ" إلى مستوى جديد" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  17. «باعت شركة لايف نيشن 360 ألف تذكرة لحفل كولدبلاي» [ باعت شركة لايف نيشن 360 ألف تذكرة لحفل كولدبلاي ] . مجلة ميوزيك فوخه (بالألمانية). 19 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ^ مايكي فان دن كروسي (12 أبريل 2021). "De Mol: dit merkten نحن نعمل على تحقيق 4 - De Mol op het Spoor" . مودو (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2022 .
الفعاليات والمستأجرون
يسبقه حفلا افتتاح واختتام دورة الألعاب الأولمبية الصيفية ( الملعب الأولمبي ) 1972خلفه 
يسبقه 
الملعب الأولمبي الجامعي مكسيكو سيتي
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية، المنافسات الرياضية، الملعب الرئيسي ، 1972خلفه 
ملعب مونتريال الأولمبي
يسبقه 
ملعب أزتيكا، مدينة مكسيكو
نهائي كرة القدم للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1972خلفه 
ملعب مونتريال الأولمبي
يسبقه 
ملعب أزتيكا، مدينة مكسيكو
مكان إقامة نهائي كأس العالم لكرة القدم 1974خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي كأس أوروبا عام 1979خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي بطولة أمم أوروبا 1988خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي دوري أبطال أوروبا عام 1993خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي دوري أبطال أوروبا عام 1997خلفه 
يسبقه بطولة أوروبا لألعاب القوى - الملعب الرئيسي 2002خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 2012خلفه 
يسبقه بطولة أوروبا لألعاب القوى - الملعب الرئيسي 2022خلفه