آرثر الأول، دوق بريتاني

آرثر الأول ( بالبريتونية : Arzhur ؛ 29 مارس 1187 - يُفترض أنه وُلد عام 1203) كان إيرل ريتشموند الرابع ودوق بريتاني بين عامي 1196 و1203. كان ابن دوقة بريتاني ، كونستانس ، وُلِد بعد وفاة زوجها الأول، الدوق جيفري الثاني . من خلال جيفري، كان آرثر حفيد الملك هنري الثاني ملك إنجلترا ودوقة آكيتاين إليانور ، وابن شقيق الملكين الإنجليزيين ريتشارد الأول وجون .

في عام 1190، كان آرثر، الذي توفي والده، مرشحًا بقوة ليكون الوريث الشرعي لعرش إنجلترا وممتلكاتها الفرنسية، ولكن مع اقتراب وفاته عام 1199، عيّن ريتشارد الأول شقيقه الأصغر جون وليًا للعهد، نظرًا لصغر سن آرثر آنذاك. استغل فيليب الثاني ملك فرنسا أزمة الخلافة المحتملة في إنجلترا وبريتاني، وانضم إليه آرثر لفترة وجيزة.

لم يُسجل شيء عن آرثر بعد سجنه على يد جون في قلعة روان عام 1203. وبينما مصيره الدقيق غير معروف، يُعتقد عمومًا أن جون قتله.

وُلد آرثر عام ١١٨٧، ابن الدوقة كونستانس ودوق بريتاني جيفري الثاني . توفي جيفري قبل ولادة آرثر. في طفولته، اعتقد البعض أن آرثر سيكون الثاني في ترتيب ولاية العرش بعد عمه ريتشارد ، خلفًا لجده لأبيه، الملك هنري الثاني ملك إنجلترا . إلا أن هنري الثاني لم يُحدد شروطًا رسمية للخلافة، ولم يُسمِّ ريتشارد رسميًا وريثًا له إلا في أواخر أيامه. لم يكن نظام البكورة مُعتمدًا آنذاك، ولا المسار الذي ستسلكه العرش. توفي الملك هنري عندما كان آرثر في الثانية من عمره، وخلفه ريتشارد الأول ملكًا.

بينما كان ريتشارد غائبًا في الحملة الصليبية الثالثة ، سعت كونستانس، والدة آرثر، إلى تعزيز استقلال دوقية بريتاني . في 11 نوفمبر 1190، عُيّن آرثر وليًا للعهد لريتشارد ^{[ 1 ]} ، وخُطب لابنة الملك تانكريد ملك صقلية بموجب معاهدتهما. ^{[ 2 ]} إلا أن الإمبراطور هنري السادس غزا مملكة صقلية عام 1194، فباءت خطبة آرثر بالفشل.

فشلت خطة زواج كانت تهدف في الأصل إلى إقامة تحالف بين الملك ريتشارد والملك فيليب الثاني ملك فرنسا لتزويج إليانور، شقيقة آرثر الكبرى ، من لويس، ابن فيليب . في عام ١١٩٦، نصّبت كونستانس آرثر الصغير دوقًا لبريتاني وشريكًا لها في الحكم وهو في التاسعة من عمره. في العام ^نفسه ، استدعى ريتشارد آرثر، وكذلك والدته كونستانس، ^{إلى نورماندي} ، لكن رانولف دي بلوندفيل، إيرل تشيستر السادس ، زوج والدة آرثر، اختطف كونستانس. يُعتقد أن ذلك تم بموافقة ريتشارد، بل وتحريضه، على إخضاع كونستانس وآرثر لسيطرته، إذ من المستبعد جدًا أن يُقدم رانولف على مثل هذه الخطوة ضد أخت زوجة ريتشارد وابن أخيه دون إذنه. أُسرت كونستانس، بينما نُقل آرثر سرًا إلى بلاط فيليب الثاني ملك فرنسا، لينشأ مع لويس.

عندما توفي ريتشارد في السادس من أبريل عام ١١٩٩، أعلن على فراش الموت أخاه جون وريثًا له، خشية أن يكون آرثر صغيرًا جدًا على رعاية العرش، وأيضًا تحت تأثير فيليب الثاني. كان آرثر يبلغ من العمر اثني عشر عامًا فقط آنذاك. طالب جون على الفور بعرش إنجلترا، لكن الكثير من النبلاء النورمانديين كانوا ساخطين، أو قلقين، من الاعتراف به سيدًا عليهم بناءً على تجارب سابقة ومشاكل معه، مثل غياب ريتشارد في الحملة الصليبية عندما تنازل جون عن أراضي بلانتاجنت لفيليب الثاني في محاولة للاستيلاء على السلطة أثناء غياب ريتشارد. فضلوا آرثر، الذي أعلن نفسه تابعًا لفيليب، وكان أيضًا دوق بريتاني. اعترف فيليب بحق آرثر في أنجو ، وماين ، وبواتو . بعد وفاة ريتشارد، قاد آرثر قوة إلى أنجو وماين. ^{[ ٤ ]} ومنذ ١٨ أبريل، أطلق على نفسه لقب دوق بريتاني، وكونت أنجو، وإيرل ريتشموند.

في 18 سبتمبر، أقنع جون حاكم أنجو، ويليام دي روش ، بالانشقاق، مدعيًا أن آرثر سيكون دمية في يد الكابيتيين . بعد أربعة أيام، أخذ ويليام آرثر وكونستانس أسيرين إلى لو مان . ثم أخذ الفيكونت إيمري، الحاكم الذي عينه جون، آرثر وكونستانس وفرّ من البلاط إلى أنجيه ، ثم لاحقًا إلى بلاط فيليب الثاني. ^{[ 5 ]}

وُقِّعت معاهدة لو غوليه بين الملكين جون ملك إنجلترا وفيليب الثاني ملك فرنسا في مايو 1200، وكان الهدف منها تسوية نهائية لمطالبات ملوك إنجلترا النورمانديين، بصفتهم دوقات نورمانديين، على الأراضي الفرنسية، بما في ذلك بريتاني، ولو لفترة من الزمن . وبموجب بنود المعاهدة، اعترف فيليب بجون ملكًا لإنجلترا وريثًا لأخيه ريتشارد الأول، وبذلك تخلى رسميًا عن أي دعم لآرثر. في المقابل، اعترف جون بفيليب سيدًا على ممتلكات الإمبراطورية الأنجوية في القارة الأوروبية .

كان فيليب قد اعترف سابقاً بجون كحاكم أعلى لأنجو ودوقية بريتاني، لكنه استغل هذا الاعتراف لابتزاز مبلغ 20,000 مارك إسترليني مقابل الاعتراف بسيادة جون ^{على بريتاني .}

بعد توقيع معاهدة لو غوليه، وشعوره بالإهانة من فيليب، فرّ آرثر إلى عمه جون، حيث لاقى معاملة حسنة، على الأقل في البداية. إلا أنه سرعان ما ارتاب في جون، فعاد هاربًا إلى أنجيه . وذكر مصدر مجهول أنه في أبريل 1202، خُطب آرثر مجددًا، هذه المرة لماري الفرنسية ، ابنة فيليب الثاني وأغنيس من أنديكس-ميرانيا . ^{[ 6 ]}

بعد عودته إلى فرنسا، وبدعم من فيليب الثاني، شنّ آرثر حملة في نورماندي ضد جون عام ١٢٠٢. ثارت بواتو نصرةً لآرثر. حاصر دوق بريتاني جدته، إليانور آكيتين ، والدة جون، في قلعة ميريبو. زحف جون نحو ميريبو ، مباغتًا آرثر في ٣١ يوليو ١٢٠٢. ^{[ ٧ ]} أُسر آرثر على يد بارونات جون والبارون نايت (السير جوردان تايلور، من قرية إفينغهام، سري، وهو فارس سابق من فرسان الهيكل) في ١ أغسطس، وسُجن في قلعة فاليز في فاليز ، نورماندي.

كان الملك آرثر تحت حراسة هوبير دي بورغ في قصر فاليز. ووفقًا للمؤرخ المعاصر رالف من كوجشال ، أمر جون اثنين من خدمه بتعمية الدوق وخصيه. لم يستطع دي بورغ أن يسمح بتشويه آرثر. خوفًا من جون، سرب دي بورغ خبر وفاة آرثر لأسباب طبيعية. أثار هذا الخبر غضب بريتاني، التي اشتبهت في أن آرثر قد قُتل. ^{[ 8 ]} في العام التالي، نُقل آرثر إلى روان ، تحت رعاية ويليام دي براوز . ^{[ 9 ]} اختفى آرثر في أبريل 1203، في خضم انتصارات عسكرية عديدة حققها فيليب الثاني ملك فرنسا على الملك جون. ^{[ 9 ]}

أثار اختفاء آرثر رواياتٍ عديدة. تقول إحدى الروايات إن سجانيه خافوا من إيذائه، فقتله جون بنفسه وألقى بجثته في نهر السين . أما حوليات مارغام فتقدم الرواية التالية عن وفاة آرثر:

بعد أن أسر الملك جون آرثر وأبقاه حيًا في السجن لبعض الوقت، وفي نهاية المطاف، بعد عشاء يوم الخميس الذي يسبق عيد الفصح، عندما كان ثملًا ومسكونًا بالشيطان، قتله بيده، وربط حجرًا ثقيلًا بجثته وألقاها في نهر السين. عثر عليها صياد في شبكته، وبعد أن جُرت إلى الضفة وتعرف عليها، نُقلت لدفنها سرًا، خوفًا من الطاغية، إلى دير بيك ، الذي يُسمى دير القديسة مريم في المرج. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

يُشاع أيضًا أن ويليام دي براوز قتل آرثر. بعد اختفاء الشاب، حظي بمكانة رفيعة لدى الملك جون، وحصل على أراضٍ وألقاب جديدة في ويلز مارشيز . بعد سنوات عديدة من اختفاء آرثر، وقبيل نشوب صراع مع الملك جون، اتهمت زوجة دي براوز، مود دي براوز، الملك بقتل آرثر. ^{[ 12 ]}

لم يكن البريتونيون وحدهم، بل حتى فيليب الثاني، يجهلون حقيقة ما جرى، وما إذا كان آرثر حيًا أم ميتًا. ومهما يكن مصيره، لم يترك آرثر أي وريث معروف. وعد ويليام بتوجيه الهجوم على ميريبو بشرط استشارته بشأن مصير آرثر، ^{[ 13 ]} لكن جون نكث بوعده، ^{[ 14 ]} مما دفعه إلى ترك جون مع إيميري من ثوار وحصار أنجيه. ^{[ 15 ]}

أدى الغموض المحيط بوفاة آرثر إلى تعقيد مسألة خلافته. ويُفترض أن هذه الخلافة تأثرت بكل من الملك جون والملك فيليب الثاني. ^{[ ب ]} لم يكن هناك ورثة ذكور للتاج الدوقي، ولذلك اقتصرت خلافته كدوق على عدة خيارات من بين شقيقاته.

كانت شقيقته إليانور، الملقبة بـ"فتاة بريتاني الجميلة" ، أسيرة الملك جون أيضًا. شكلت إليانور عاملًا معقدًا، إن لم يكن تهديدًا، لخطط جون لخلافة عرش إنجلترا. فرغم سماح جون لها بالمطالبة بحقوقها في بريتاني، إلا أنها ظلت سجينة طوال حياتها، حتى عهد خليفته الفعلي، ابنه هنري الثالث ملك إنجلترا . خلال فترة سجنها، لم تتزوج ولم تنجب. حال سجنها ووجودها في إنجلترا دون أن تتمكن من الحكم كدوقة وراثية لبريتاني. سمح لها جون بخلافة ريتشموند، لكنه لم يمنحها أي أراضٍ من أراضي الإيرلدوم.

خلف آرثر الأول أخته غير الشقيقة، أليكس من ثوار ، ابنة كونستانس وزوجها الثالث غاي من ثوار. ^{[ ج ]}

في عام 1268، منح هنري الثالث قصر ميلكشام ، ويلتشير، إلى دير أميسبري لأرواح إليانور وآرثر، ^{[ 16 ] [ 17 ]} وأمر الدير بإحياء ذكراهما إلى جانب جميع الملوك والملكات. ^{[ 18 ]}

• كارلي، جيمس ب.؛ ريدي، فيليسيتي، محرران. (1998). الأدب الآرثوري السادس عشر . دي إس بروير.
• كاربنتر، ديفيد (2003). الصراع من أجل الإتقان . دار بنغوين للنشر. 265 صفحة . ISBN  9780140148244.
• إيفرارد، جيه إيه (2004). بريتاني والأنجويون: المقاطعة والإمبراطورية 1158-1203 . مطبعة جامعة كامبريدج .
• جيلينغهام، جون (1984). الإمبراطورية الأنجوية . هودر أرنولد.
• جونز، دان (2014). آل بلانتاجنت: الملوك والملكات المحاربون الذين صنعوا إنجلترا . كتب بنجوين.
• ليج، م. دومينيكا (1982)، "ويليام المارشال وآرثر ملك بريتاني"، بحث تاريخي ، المجلد 55
• لوارد، هنري ريتشاردز، أد. (1864). أناليس موناستيسي . لونجمان.
• مكوليف، ماري (2012). صراع التيجان: ويليام الفاتح، ريتشارد قلب الأسد، وإليانور آكيتاين . دار نشر روومان وليتلفيلد.
• ماكدوغال، سارة (2017). أبناء الملوك غير الشرعيين: نشأة عدم الشرعية، 800-1230 . مطبعة جامعة أكسفورد .
• باويك، إف إم (أكتوبر 1909)، "الملك جون وآرثر ملك بريتاني"، المجلة التاريخية الإنجليزية ، المجلد 24، الصفحات  659-674
• سيل، غراهام إي. (2012). الملك جون: ملك لم يُنصفه التاريخ . دار نشر أنثيم.
• وارن، دبليو إل (1961). الملك جون . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 9780300073744.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

• "آرثر (الدوق)"  . الموسوعة الأمريكية . 1920.
• "آرثر (الدوق)"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.