أفيلا
أفيلا [ ب ] هي عاصمة مقاطعة أفيلا وأكبر مدنها من حيث عدد السكان ، وتقع في منطقة قشتالة وليون ذاتية الحكم في إسبانيا . تقع في وسط شبه الجزيرة الأيبيرية ، شمال نظام سيستيما سنترال ، على الضفة اليمنى لنهر أداخا ، وعلى ارتفاع يزيد عن 1130 مترًا (3710 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وهي أعلى عاصمة إقليمية في إسبانيا. [ 4 ]
على الرغم من أن الأمر ليس محسومًا، يُرجّح أن النواة الحضرية البدائية لأوبيلا قد تأسست بعد إخضاع الرومان للمنطقة من خلال استيعاب السكان الأصليين ( الفيتونيس ) في سياق السياسة الرومانية التي فرضت هجر التحصينات المحيطة بها على قمم التلال . [ 5 ] ترسّخ الاستيطان المسيحي في العصور الوسطى في القرن الحادي عشر، ومع ازدياد مكانة الطبقات الاجتماعية المرتبطة بميليشيات المجالس المحلية، وتفاقم التمييز ضد الفلاحين، ازداد التفاوت الاجتماعي من نقطة انطلاق تتسم بالمساواة النسبية. [ 6 ]
تُسمى مدينة آفيلا أحيانًا "مدينة الأحجار والقديسين" [ ج ] نظرًا لمعمارها الذي يعود إلى العصور الوسطى والذي تم الحفاظ عليه جيدًا وارتباطها بالمتصوفين الإسبان البارزين .
أُعلنت المدينة القديمة في آفيلا بكنائسها خارج الأسوار موقعًا للتراث العالمي لليونسكو في عام 1985.
تاريخ
مدينة آفيلا القديمة
في العصور ما قبل الرومانية (القرن الخامس قبل الميلاد)، سكنت قبيلة فيتون مدينة آفيلا ، وأطلقوا عليها اسم أوبيلا (Ὀβίλα) [ 7 ] ("الجبل العالي")، وبنوا فيها إحدى أقوى حصونهم. وتوجد بالقرب منها تماثيل حجرية للخنازير البرية (المعروفة باسم فيراتشيو ) تعود إلى العصر البرونزي.

ربما كانت آفيلا هي المدينة القديمة المعروفة باسم أبولا ، والتي ذكرها بطليموس في كتابه الجغرافيا (II 6, 60) باعتبارها تقع في منطقة باستيتانيا الأيبيرية . وقد ذُكرت أبولا كإحدى أوائل المدن في هسبانيا التي اعتنقت المسيحية على يد سيكوندوس الأبولا ( سان سيغوندو )، ومع ذلك، قد تكون أبولا هي مدينة أبلا . [ 8 ]
بعد غزو روما القديمة ، سُميت المدينة أبيلا أو أبيلا . ولا يزال تصميم المدينة رومانيًا نموذجيًا؛ مستطيل الشكل، بشارعيها الرئيسيين ( كاردو وديكومانوس ) يتقاطعان عند ساحة في المركز. ويبدو أن الآثار الرومانية المدمجة في أسوار المدينة عند المدخلين الشرقي والجنوبي (بوابتا القصر وراسترو حاليًا) كانت أحجار مذبح منحوتة . [ 9 ]
بحسب التقاليد، في القرن الأول، قام سيكوندوس، بعد أن سافر عبر مقاطعة هيسبانيا بيتيكا الرومانية ، بجلب الإنجيل إلى آفيلا، وتم تعيينه أول أسقف لها. [ 10 ]
العصور الوسطى
بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية ، أصبحت آفيلا معقلًا للقوط الغربيين . وبعد أن غزاها المور (العرب) (الذين أطلقوا عليها اسم آبيلا)، تعرضت لهجمات متكررة من الممالك المسيحية في شمال شبه الجزيرة الأيبيرية، لتصبح أرضًا قاحلة شبه مهجورة. أُعيد توطينها حوالي عام 1088 بعد استعادة ريموند البورغندي ، صهر ألفونسو السادس ملك ليون وقشتالة، للمنطقة بشكل نهائي. وتقول الروايات إنه استعان برجلين أجنبيين، إيطالي يُدعى كاساندرو رومانو وفرنسي يُدعى فلورين دي بونتونغا، لبناء مدينة حدودية حجرية وإنشاء الأسوار التي لا تزال قائمة حتى اليوم. [ 11 ] [ 12 ]
استضافت مدينة آفيلا جالية يهودية في العصور الوسطى. ويعود أول دليل مكتوب يوثق وجود اليهود فيها إلى عام 1144. وبحلول نهاية القرن الثالث عشر، كان عدد السكان اليهود في آفيلا من أكبر الجاليات في قشتالة. وفي عام 1375، أُجبر يهود آفيلا على مشاهدة مناظرة دينية بين خوان دي فايادوليد وموسى هاكوهين من توردسيلاس . وبعد طرد اليهود عام 1492 ، اختفت الجالية اليهودية تمامًا. [ 13 ] كانت هناك عدة معابد يهودية في المدينة حتى الطرد. وبيعت بعض ممتلكاتها أو عُرضت في مزاد علني في السنوات اللاحقة، وفي عام 1495، منحت الحكومة البريطانية أحد مواقع المعابد لدير التجسد في شارع لومو. [ 14 ]
شهدت المدينة فترة ازدهار في ظل حكم الملوك الكاثوليك في أوائل القرن السادس عشر. وخلال ثورة الكومونيروس ، أصبحت المدينة أول مكان لاجتماع المجلس المقدس ( سانتا خونتا ) في الأول من أغسطس عام 1520. [ 15 ] وقد صاغ مجلس آفيلا مشروع القانون الدائم (وهو مسودة دستورية أولية لم تدخل حيز التنفيذ قط) في كاتدرائية آفيلا صيف عام 1520، والذي نص على أن تجتمع المدن كل ثلاث سنوات دون اشتراط موافقة ملكية أو حضور ملكي، لتحديد الضرائب والعمل كآلية رقابية على نشاط الحكومة. [ 16 ] [ 17 ]

العصر الحديث
شهدت المدينة تراجعاً طويلاً منذ القرن السابع عشر، حيث انخفض عدد سكانها إلى 4000 نسمة فقط.

في القرن التاسع عشر، شهدت المنطقة بعض النمو السكاني مع إنشاء خط السكة الحديد من مدريد إلى الحدود الفرنسية في إيرون وتقاطع مهم بالقرب من المدينة.
في عام 1936، مع اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية ، سرعان ما أصبحت المدينة جزءًا من المنطقة التي احتلتها القوات المتمردة. استمر النمو ببطء مرة أخرى في عهد فرانكو ، لكن لم يكن لأفيلا تأثير كبير في المجتمع الإسباني في التاريخ الحديث، باستثناء رعاية سياسيين مثل أدولفو سواريز ، أول رئيس وزراء منتخب ديمقراطيًا لإسبانيا بعد فرانكو، وخوسيه ماريا أثنار، رئيس الوزراء من عام 1996 إلى عام 2004، الذي مثل أفيلا في الكورتيس ولكنه لم يكن من المدينة.
الجغرافيا
تقع مدينة آفيلا على ارتفاع 1132 متراً (3714 قدماً) فوق مستوى سطح البحر ، على نتوء صخري على الضفة اليمنى لنهر أداخا ، أحد روافد نهر دويرو ، وهي أعلى عاصمة إقليمية في إسبانيا. بُنيت المدينة على قمة مسطحة لتلة صخرية ترتفع فجأة وسط برية قاحلة؛ هضبة بنية اللون، جرداء، خالية من الأشجار، تنتشر فيها صخور رمادية ضخمة، وتحيط بها جبال شاهقة. [ 18 ]
مناخ
يُضفي موقع مدينة آفيلا مناخًا متوسطيًا دافئًا صيفًا ( Csb ، وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ) على حدود مناخ شبه جاف بارد ( BSk ) يتميز بصيف دافئ وشتاء بارد مع تساقط الثلوج. يبلغ متوسط درجة الحرارة في شهر يوليو، وهو الشهر الأكثر حرارة، 20.6 درجة مئوية (69 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط درجة الحرارة في شهر يناير، وهو الشهر الأبرد، 3.0 درجة مئوية (37 درجة فهرنهايت) . ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 416 ملم (16.38 بوصة) . [ 19 ] يُعد معدل هطول الأمطار السنوي منخفضًا مقارنةً بالمناطق المحيطة، مما يعني أنها تقع في منطقة ظل المطر. وتجف منطقة أداخا لعدة أشهر من السنة، وقد عانت المدينة تاريخيًا من مشاكل في إمدادات المياه. وتتميز آفيلا بأدنى درجات حرارة شتوية بين عواصم المقاطعات الإسبانية ، وذلك بفضل ارتفاعها الشاهق ( 1132 مترًا (3714 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ).
| بيانات المناخ لمدينة آفيلا على ارتفاع 1130 متراً (3710 قدماً) (1991-2020)، والظروف المناخية المتطرفة (1983-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 20.8 (69.4) | 20.8 (69.4) | 24.2 (75.6) | 29.3 (84.7) | 33.0 (91.4) | 36.9 (98.4) | 37.6 (99.7) | 38.8 (101.8) | 36.0 (96.8) | 29.9 (85.8) | 22.7 (72.9) | 20.2 (68.4) | 38.8 (101.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 8.0 (46.4) | 9.4 (48.9) | 12.6 (54.7) | 14.9 (58.8) | 19.3 (66.7) | 25.2 (77.4) | 28.9 (84.0) | 28.4 (83.1) | 23.4 (74.1) | 17.4 (63.3) | 11.3 (52.3) | 9.0 (48.2) | 17.3 (63.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.5 (38.3) | 4.4 (39.9) | 7.1 (44.8) | 9.3 (48.7) | 13.2 (55.8) | 18.1 (64.6) | 21.3 (70.3) | 21.0 (69.8) | 16.8 (62.2) | 12.0 (53.6) | 6.8 (44.2) | 4.5 (40.1) | 11.5 (52.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -1.0 (30.2) | -0.6 (30.9) | 1.5 (34.7) | 3.6 (38.5) | 7.2 (45.0) | 11.1 (52.0) | 13.6 (56.5) | 13.5 (56.3) | 10.1 (50.2) | 6.5 (43.7) | 2.2 (36.0) | 0.0 (32.0) | 5.6 (42.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -16.0 (3.2) | -12.0 (10.4) | -13.2 (8.2) | -8.6 (16.5) | -4.6 (23.7) | -1.0 (30.2) | 1.0 (33.8) | 1.4 (34.5) | -3.0 (26.6) | -5.4 (22.3) | -14.0 (6.8) | -13.4 (7.9) | -16.0 (3.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 32 (1.3) | 26 (1.0) | 29 (1.1) | 40 (1.6) | 51 (2.0) | 25 (1.0) | 12 (0.5) | 17 (0.7) | 29 (1.1) | 56 (2.2) | 47 (1.9) | 35 (1.4) | 399 (15.8) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 5.8 | 5.0 | 5.8 | 7.7 | 8.1 | 4.1 | 1.9 | 2.3 | 4.6 | 7.3 | 7.3 | 6.1 | 66 |
| أيام ثلجية متوسطة | 5.1 | 4.7 | 2.9 | 1.8 | 0.3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 2.1 | 2.7 | 19.8 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 78 | 71 | 64 | 62 | 57 | 48 | 41 | 43 | 54 | 68 | 78 | 78 | 62 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 133 | 155 | 211 | 228 | 264 | 315 | 356 | 329 | 255 | 189 | 129 | 121 | 2685 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية [ 20 ] | |||||||||||||
سكان
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 2023 | 158,407 | — |
| 2024 | 158,989 | +0.37% |
| 2025 | 159,887 | +0.56% |
| المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 21 ] | ||
تعليم
الجامعات

تضم مدينة آفيلا جامعة واحدة هي الجامعة الكاثوليكية في آفيلا (UCAV). كما تضم ثلاث كليات تابعة لجامعة سالامانكا (USAL): مدرسة آفيلا التقنية، وكلية التربية والسياحة في آفيلا، وكلية التمريض.
ثقافة
الصورة الثقافية للمدينة
في كتابه " الروح القشتالية " ( El alma castellana )، وصف الكاتب خوسيه مارتينيز رويز مدينة آفيلا بأنها "ربما أكثر مدن إسبانيا تمسكاً بروح القرن السادس عشر". وقد ذكر المخرج السينمائي أورسون ويلز ذات مرة أن آفيلا هي المكان الذي يرغب بشدة في العيش فيه، واصفاً إياها بأنها "مكان غريب ومأساوي"؛ [ 22 ] وقد صُوّرت مشاهد عديدة من فيلمه "أجراس منتصف الليل" (Chimes at Midnight) عام 1965 في هذه المدينة.
الاحتفالات الشعبية
أول مهرجان عام بعد برد الشتاء هو أسبوع الآلام .
تشمل الأعياد الرئيسية الأخرى في مدينة آفيلا عيد القديسة تيريزا دي خيسوس في 15 أكتوبر، وعيد سان سيغوندو في 2 مايو. وتقام الاحتفالات في حوالي 15 أكتوبر، بالإضافة إلى مهرجان الصيف في منتصف يوليو.
أسبوع الآلام
حظي أسبوع الآلام، كما يُحتفل به في آفيلا، باهتمام سياحي دولي واسع. ويُعدّ من أروع مظاهر الفن والثراء، كما يتضح من المواكب العديدة التي تُقام على طول أسوار المدينة. وتضمّ هذه المواكب إما خمس عشرة أو اثنتي عشرة جماعة دينية .
أعياد القديسة تيريزا

تستمر احتفالات القديسة تيريزا ، أشهر شخصيات المدينة التاريخية، وهي قديسة كاثوليكية معترف بها، اشتهرت بتصوفها وكتاباتها الدينية، وأول امرأة تُمنح لقب "معلمة الكنيسة" ، طوال شهر أكتوبر تقريبًا. يُعلن رئيس البلدية عن الاحتفال في ساحة بلازا مايور، بحضور عدد من الشخصيات البارزة. وبعد الإعلان، يُقام في نفس المكان حفل موسيقي يُحييه فنانون مشهورون.
يتضمن برنامج المهرجان العديد من الحفلات الموسيقية، وساحة ألعاب، ومصارعة ثيران ، وعروض باساكاليا ، ومواكب لفرق المشجعين، وتقديم الشوكولاتة مع تشوروس، بالإضافة إلى طقوس دينية تتمحور حول يوم شفيعة المدينة، الموافق 15 أكتوبر، حيث يُقام قداس حاشد برئاسة الأسقف، يليه موكب مهيب يحمل تمثال القديسة تيريزا مع سيدة لا كاريداد، ويرافقه جميع مسؤولي مدينة آفيلا، المدنيين والعسكريين، بالإضافة إلى فرق موسيقية متعددة. وينطلق الموكب من كاتدرائية آفيلا إلى كنيسة القديسة تيريزا في اليوم السابق لموكب "فتاة الموكب" الذي ينطلق من كنيسة القديسة تيريزا إلى الكاتدرائية.
مطبخ
الأطباق النموذجية للمدينة والمنطقة هي جودياس ديل باركو وشوليتون دي أفيلا وباتاتاس ريفولكوناس وييماس دي سانتا تيريزا . ومن الجدير بالذكر أيضًا هورنازو ، كعكة محشوة بالنقانق ولحم الخنزير المقدد وشرائح اللحم والبيض و mollejas de ternera و Cochinillo ، والتي يمكن العثور عليها في العاصمة وفي أريفالو.
يماس دي سانتا تيريزا
تجد هذه الحلوى دائمًا في محل الحلويات التقليدي "لا فلور دي كاستيا". أما في المخابز الأخرى في المدينة، فتُصنع تحت اسم "يماس دي آفيلا" ، أو ببساطة "يماس"، وهي تُصنع، كما يوحي اسمها، من صفار البيض.
شوليتون دي أفيلا
هذا ستيك ريب آي مشوي، يُفضل طهيه نصف استواء، ويمكن الاستمتاع به في أي فندق في المدينة. وهو مصنوع من لحم أبقار أفيلينا نيغرا إيبيريكا ، وهي سلالة محلية من الأبقار السوداء تشتهر بلحمها الممتاز، الذي تجاوزت شهرته حدود المقاطعة والبلاد.
الرياضة
أماكن الفعاليات
- الرياضة في المدينة: مسبح، مسبح مُدفأ، تنس، تنس المضرب، ألعاب القوى، كرة القدم، كرة السلة، إلخ.
- المنطقة الشمالية: مسبح مُدفأ، ملاعب كرة قدم، كرة سلة، وتنس.
- نادي كازينو أبولينس: حمامات سباحة، جولف، تنس، بادل، كافيتريا، مطعم، كرة قدم، تزلج، كرة سلة، إلخ.
- ناتورافيلا: الغولف، السباحة، ركوب الخيل، المشي، كرة السلة، تنس المضرب، كرة القدم.
- قاعة سان أنطونيو الرياضية: في شمال المدينة يوجد جناح كبير مغطى بملاعب كرة السلة والتنس وكرة القدم والاسكواش والتسلق.
- يقع مجمع كارلوس ساستر الرياضي على مشارف المدينة. افتُتح في 30 يناير 2009 بمباراة ودية بين نادي أوبيلا لكرة السلة التابع لنادي LEB Plata ونادي LEB Oro C.B. León . ويضم ملاعب لكرة السلة، وكرة القدم، والتنس، والكرة الطائرة، وغيرها.
الفرق
تضم المدينة فريق أوبيلا سي بي ، وهو فريق كرة سلة محترف تابع لنادي إل إي بي بلاتا الإسباني . ويلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب مولتيوسوس كارلوس ساستر .
يلعب فريق كرة القدم المحلي، ريال أفيلا ، في ملعب أدولفو سواريز ، المملوك للبلدية.
المعالم الرئيسية
بنيان
أسوار آفيلا

المعلم الرئيسي في المدينة هو أسوار آفيلا المهيبة (القرنين الحادي عشر والرابع عشر)، والتي بدأ بناؤها عام 1090. تبلغ مساحة المنطقة المسورة 31 هكتارًا (77 فدانًا) بمحيط 2516 مترًا (2752 ياردة) ، وتضم 88 كتلة من الأبراج نصف الدائرية، و2500 شرفة ، وجدران ستارية بسمك 3 أمتار (9 أقدام و10 بوصات) ، بمتوسط ارتفاع 12 مترًا (39 قدمًا) ، و9 بوابات. [ 23 ]
تُمثل هذه الجدران أكبر نصب تذكاري مُضاء بالكامل في العالم. يُمكن السير عليها لمسافة تُقارب نصف محيطها. ورغم أن بعض أجزاء الجدران لن تكون صالحة للمشي عليها بسبب اندماجها مع مبانٍ أخرى، إلا أن جزءًا كبيرًا منها لا يزال بحاجة إلى تأمين للمشاة.
كاتدرائية

يُقال إن بناء كاتدرائية آفيلا القوطية المصنوعة من الجرانيت الرمادي الحديدي قد بدأ عام ١١٠٧ في عهد ألفار غارسيا دي إستريلا . ويعتقد مؤرخون آخرون أن الكاتدرائية من عمل البنّاء الماهر فروشيل في القرن الثاني عشر، بالتزامن مع إعادة توطين المدينة بقيادة ريموند دوق بورغندي . يُعدّ المحراب الشرقي، الذي يُشكّل جزءًا من أسوار المدينة، نصف كنيسة ونصف حصن، وهنا رفع المواطنون المخلصون ألونسو السابع ملكًا عليهم، ومن هنا جاء اسم آفيلا ديل ري (آفيلا ديل ري) . أُنجز بناء الجناح العرضي عام ١٣٥٠ على يد الأسقف سانشو دي آفيلا. بُنيت الأجزاء الرومانسكية القديمة من حجر جيري أحمر وأبيض لافت للنظر، بينما بُنيت الأجزاء القوطية من حجر أبيض نقي.
- الواجهة الشمالية : الطراز القوطي على اليسار، وطراز عصر النهضة المضاف على اليمين. رواق الرسل.
- الواجهة الغربية : على الطراز البورغندي، مع برجين يشكلان مدخلاً مغطى.
- التصميم الداخلي : صليب لاتيني بثلاثة أروقة، وممر للتقاطع ، وممر دائري .
- كابيلا مايور : يتميز بلوحة مذبح ضخمة من تصميم بيدرو بيروجويتي .
- كنيسة سان سيغوندو ، أول أسقف: ملحقة بعمود من أعمدة السفينة. على طراز عصر النهضة.
- كنيسة سانتا كاتالينا : مصنوعة من المرمر .
- جوقة الكنيسة وحاجز المذبح : على طراز عصر النهضة، مزين بنقوش بارزة تصور مشاهد للقديسين، منحوتة من الحجر الجيري. يقع في الممر المحيط بالكنيسة ضريح ألونسو توستادو دي مادريغال ، أسقف عام 1499، المصنوع من المرمر ، والذي يظهر فيه وهو يكتب : "كانت تعاليمه مستنيرة لدرجة أنها أنارت البصيرة".
- الدير : مدخل من الكاتدرائية الرومانية عبر باب في الممر الجنوبي. طراز قوطي .
بازيليكا سان فيسنتي

- بدأ البناء في القرن الثاني عشر واستمر حتى القرن الرابع عشر. وينسب تصميمه إلى المهندس المعماري الفرنسي جيرال فروشيل، وهو نفسه مصمم الكاتدرائية ورائد الطراز القوطي في إسبانيا.
- يشبه الهيكل العام البازيليكات اللاتينية . فهو ذو تصميم على شكل صليب لاتيني، وثلاثة أروقة، وقبة، ومدرجات ، وثلاثة محاريب ، وردهة ، وبرجين، وقبو .
- تتمتع الواجهة بأكملها والبيئة المحيطة بها بقيمة فنية عظيمة.
- التصميم الداخلي: قاعة على شكل صليب لاتيني بثلاثة أروقة. الأعمدة على شكل صليب يوناني مع أنصاف أعمدة في أعلاها.
- القبو: يتكون من ثلاث مصليات، لأن المحاريب الثلاثة للكنيسة هي في الغالب رومانسكية وتحتوي على أفضل تيجان الأعمدة في هذا الصرح.
قم بتسليط الضوء على قبر القديس بطرس القارب، وقبل كل شيء، ضريح الإخوة الشهداء القديسين، رأس المعبد، القديسة فينسينت الأفيلاوية، وشقيقاتها، إلى جانب التعذيب الذي تعرضت له في القرن الرابع، القديسة سابينا والقديسة كريستيتا، (Cenotafio de los santos Vicente, Sabina y Cristeta)، أحد أهم أعمال النحت الرومانسكي في إسبانيا.
دير سان خوسيه

يُعدّ دير القديس يوسف أول دير للراهبات الكرمليات الحافيات، أسّسته القديسة تيريزا ليسوع . بُني الدير عام 1562، بينما شُيّد أهمّ عنصر معماري فيه، وهو الكنيسة، عام 1607. صمّم الكنيسة المهندس المعماري فرانسيسكو دي مورا (1553-1610). وقد صُنّف الدير معلمًا وطنيًا منذ عام 1968.
كنيسة سان بيدرو
- تاريخ البدء: حوالي عام 1100.
- تقع كنيسة القديس بطرس خارج أسوار المدينة في ساحة السوق الكبرى عند مدخل قصر الكازار. وتُقدم الكنيسة تحفًا معمارية مشابهة لتلك الموجودة في كنيسة سان فيسنتي.
- أرضية على شكل صليب لاتيني وثلاثة أروقة من خمسة أقسام. مصليات نصف دائرية: المصلى الرئيسي، ومصلى المحراب الجنوبي، ومصلى المحراب الشمالي.
إرميتا دي سان سيغوندو


يقع ديرٌ غرب مدينة آفيلا، خارج أسوارها، على الضفة اليمنى لنهر أداخا. يتميز الدير بتيجان أعمدة منحوتة، حيث يظهر النحات وكأنه يجسد بصمة محراب كنيسة سان أندريس. وقد نحت خوان دي جوني تماثيل من المرمر. ويُعتقد أن القديس سيغوندو سيحقق أمنيةً واحدةً عند إدخال منديل إلى الضريح وطلب ثلاث أمنيات. ويُحتفل بذكراه في الثاني من مايو، حيث يُعتبر سيغوندو شفيع مدينة آفيلا.
قصر دون دييغو ديل أغيلا
يقع هذا القصر الذي يعود للقرن السادس عشر داخل أسوار المدينة، ويتصل بها ممرٌ عبر بوابة سان فيسنتي، التي كانت تُستخدم للدفاع عن مدخل القوات الإسلامية. ويقع القصر على شارعٍ حيويٍّ تابعٍ لفروعٍ مختلفةٍ من عائلة أغويلا.
ريال موناستريو دي سانتو توماس
يُعد دير سانتو توماس الملكي ديرًا للرهبان الدومينيكان يعود تاريخه إلى أواخر القرن الخامس عشر. وعلى الرغم من موقعه البعيد عن المركز التاريخي للمدينة، إلا أنه يُعتبر أحد أهم معالمها.
سانتواريو دي نوسترا سينورا دي سونسوليس

يقع هذا الملجأ على بعد 6 كيلومترات من العاصمة في منطقة خلابة، ويضم مطعمًا ونزلًا ومناطق للتنزه وملاعب.
يضم تمثال عذراء سونسوليس، شفيعة مدينة آفيلا، وراعية الحقول في المقاطعة.
من التقاليد في هذه المدينة القيام برحلة حج إلى المزار، وتقديم أمنية للعذراء، والوصول إلى الباب حفاة حتى دخول الكنيسة.
العمارة العلمانية
ومن الأمثلة البارزة على العمارة المدنية قصر فالديرابانوس (القرن الخامس عشر)، وكاسا دي لوس دينيس (القرن السادس عشر)، وتوريون دي لوس غوزمانيس وقصر فيردوغوس (القرن الخامس عشر - السادس عشر).
مركز المؤتمرات والمعارض لينزو نورتي
- في منتصف عام 2007، بدأت أعمال بناء مركز المؤتمرات. وفي أبريل 2009، اكتمل بناؤه وافتُتح أبوابه.
- يتميز المبنى، الذي صممه المهندس المعماري فرانسيسكو خوسيه مانغادو، بأسلوبه الحديث. ويغطي مساحة 19800 متر مربع (213125 قدم مربع ) ، بما في ذلك مساحة الحدائق المجاورة وموقف السيارات.
- يوجد قاعة سيمفونية كبيرة، ومعارض زجاجية كبيرة، ومقهى، ومطعم، وقاعة مؤتمرات، وخدمات تقديم الطعام، ومخزن، ومكتب استقبال، وغرفة تخزين، إلخ.
- تتسع قاعة السمفونية لـ 2000 شخص، بينما تتسع القاعة الثانوية لـ 500 شخص. أما قاعتا المؤتمرات فتتسع كل منهما لـ 1000 مقعد.
المتاحف

- متحف آفيلا
- متحف لا إنكارناسيون
- متحف سانتا تيريزا
- متحف الكاتدرائية
- متحف سانتو توماس
- متحف الفن الشرقي
- متحف العلوم الطبيعية
معالم أخرى
- الماء الحي
- قاعة توريون دي لوس جوزمانيس
- قاعة مجلس النواب
- قاعة الأسقف
- متحف كابروتي (الذي يضم أعمال الرسام الإيطالي غيدو كابروتي (1887-1966)، الذي كان مقيمًا في آفيلا منذ عام 1916) [ 24 ]
المدن التوأم
مدينة آفيلا متوأمة مع:
بنية تحتية
تخدم محطة قطار آفيلا المدينة . أقرب مطار هو مطار أدولفو سواريز في مدريد-باراخاس. يمكن الوصول إلى المدينة عبر الطريق السريع A-6 من مدريد. يمكن استكشاف المدينة سيرًا على الأقدام، على الرغم من وجود خدمة حافلات عامة تجوب أرجاءها. كما توجد محطة حافلات تربط المدينة بخطوط الحافلات بين المدن؛ وقد بُنيت لتحل محل المحطة القديمة التي يعود تاريخها إلى عام 1974 والواقعة في شارع أفينيدا دي مدريد. يوجد موقف سيارات تحت الأرض أسفل الساحة الرئيسية ("إل غراندي").
أصبحت منطقة المدينة القديمة مغلقة أمام السيارات الخاصة، وتنتشر خارج أسوارها العديد من الدوارات المرورية لتسهيل حركة المرور، كما يتيح الطريق الدائري الممتد من محطة الحافلات إلى المنطقة الجنوبية المتاخمة للأسوار إمكانية عبور المدينة بأكملها بالسيارة أو سيرًا على الأقدام في أقل من 30 دقيقة. في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، استُبدلت معظم إشارات المرور بدوارات، إلا أن العديد من الإشارات لا تزال موجودة في المنطقة المركزية حيث يتعذر إنشاء دوارات. وشهدت المدينة في تلك الفترة نموًا ملحوظًا، مما أدى إلى ظهور العديد من الأحياء السكنية حول منطقة المدينة القديمة.
شُيِّدت في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي مستشفى نوسترا سينيورا دي سونسوليس (مستشفى سيدة سونسوليس)، وملعب أدولفو سواريز، والأحياء السكنية مثل أوربانيزاسيون لاس هيرفينسياس، والمدينة الرياضية التي تضم مسابح ومضمار جري ومعسكرات لكرة القدم؛ ومبنى المكاتب (لا كاليرا)، ومنطقة الأبراج السكنية (مادريغال دي ألتاس توريس)، وحي العمال مثل سان خوسيه أوبريرو (سانت جوزيف العامل)، ومبنى المتقاعدين (ريزيدنسيا دي تيرسيرا إيداد)، وسكن الطلاب (فالي أمبليس)، وفنادق مثل دون كارميلو وسيركوتيل، ومدارس جديدة، بالإضافة إلى الشوارع الرئيسية ذات الأربعة مسارات هورنوس كاليروس وكاريرا دي فايادوليد. وقد ضاعف هذا من عدد السكان ووفر للمدينة خدمات حديثة. ويوجد اليوم مركز تجاري بالقرب من المستشفى في المنطقة الشمالية.
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ المعهد الوطني للإحصاء (13 ديسمبر 2025). "السجل البلدي لإسبانيا لعام 2025" .
- ↑ "تعريف ومعنى كلمة ÁVILA" . قاموس كولينز الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2025 .
- ↑ "تعريف ومعنى كلمة AVILA - قاموس ميريام-ويبستر" . Merriam-Webster.com . 25 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2010.
- ^ "كاستيلا وليون" . سنترو سرفانتس الافتراضي . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2025 .
- ^ كوينتانا لوبيز، خافيير. سينتينو جيا، إينيس؛ رويز انتريكاناليس، روزا (2003). "ولادة مدينة أفيلا: بيانات جديدة من السيراميك في سوق غراندي" (PDF) . Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología (69). بلد الوليد: Ediciones Universidad de Valladolid : 174–175 . ISSN 0210-9573 .
- ^ مونسالفو أنطون، خوسيه مª (2012). "Pobladores، caballeros، pecheros y señores. الصراعات الاجتماعية في مفهوم أفيلا (ss. XII-XV)" (PDF) . تاريخ شبه الجزيرة في مساحات الحدود: "الأحداث التاريخية المتطرفة" و"الانتقال" (العلامات XI-XV) . مدريد. ص 379 – 393. ISBN 978-84-15463-47-4.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية (1854)، أوبيلا
- ^ أفيتيانو (23 ديسمبر 2008). "أبولينسيس" . مركز الدراسات . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009 .
- ^ المرزا، أرماندو ريوس (2007). أبونتيس دي أفيلا . أفيلا: Ayuntamiento de Ávila. رقم ISBN 978-84-606-4259-6.
- ↑ رود، تشارلز (1905). كاتدرائيات شمال إسبانيا . بوسطن: إل سي بيج وشركاه في مشروع غوتنبرغ
- ↑ فورد، ريتشارد (1855). دليل للمسافرين في إسبانيا . المجلد 2. لندن: جون موراي. ص 744.
- ^ الزوغ ، يوهان المعمدان (1855). التاريخ الكنسي لإسبانيا . المجلد. 2. برشلونة. ص. 349.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "أفيلا" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
- ↑ بينارت، حاييم (2001). طرد اليهود من إسبانيا . مكتبة ليتمان للحضارة اليهودية. المجلد 1. ترجمة جيفري إم. غرين. أكسفورد: مكتبة ليتمان للحضارة اليهودية بالتعاون مع مطبعة جامعة ليفربول. الصفحات 72-73 .
- ^ سانتوس بورغاليتا، مانويل (2002). "Poderes Urbanos y Comunidades de Castilla: la Junta de Salamanca a través de sus actas de sesiones (منذ 1520 إلى أبريل 1521)" (PDF) . سالامانكا: Revista de Estudios (48): 368. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2020-06-22.
- ↑ فليمنج، جيليان ب. (2018). "حرب العمالقة (1519-1520)". خوانا 1. ص 246. doi : 10.1007/978-3-319-74347-9_11 . ISBN 978-3-319-74346-2.
- ^ "El sueño de una constitución comunera" . دياريو دي بورغوس . 23 يوليو 2020.
- ↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " أفيلا ". الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 64.
- ^ "القيم المناخية الطبيعية - أفيلا" . وكالة الأرصاد الجوية الحكومية . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2012 .
- ^ "AEMET OpenData" . Aemet.es . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2024 .
- ↑، INE
- ↑ "أورسون ويلز - أفيلا" . يوتيوب . 14 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2021-12-05.
- ↑ Qué ver en Ávila en un día
- ↑ استوديو كابروتي
- ^ "لا كابيتال تندرا أوترا سيوداد هيرمانا" . الدورية Correo.com.mx (بالإسبانية). بيريوديكو كوريو. 2014-10-20 . تم الاسترجاع 2020-06-10 .
- ↑ "لماذا رودس؟" rhodes2021.eu . رودس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ^ "الفيلات الجميلة" . villederueil.fr (بالفرنسية). رويل مالميزون . تم الاسترجاع 2020-06-10 .
- ↑ "معلومات مفيدة" . discoverteramo.it . اكتشف تيرامو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ^ “أفيلا – إسبانيا” . ville-villeneuve-sur-lot.fr (بالفرنسية). فيلنوف سور لوت . تم الاسترجاع 2020-06-10 .
للمزيد من القراءة
- باركنسون كيز، فرانسيس (1957). أرض الأحجار والقديسين . دابلداي.(سير حياة خمسة أشخاص مشهورين من مقاطعة أفيلا بإسبانيا في القرون 15 و16 و17: إيزابيلا الكاثوليكية، والقديسة تيريزا من أفيلا، والقديس يوحنا الصليب، وماريا فيلا، وسان بيدرو باوتيستا)
- بيلينكوڤ، جودي (2014). آفيلا القديسة تيريزا : الإصلاح الديني في مدينة من القرن السادس عشر . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-7981-6. جستور 10.7591/j.ctt1287dh1 .
روابط خارجية
- شاهان، توماس جوزيف (1907). . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 2.
- المجلس البلدي لأفيلا
- أفيلا
- البلديات في مقاطعة آفيلا
- مواقع التراث العالمي في إسبانيا
- مقاطعة آفيلا
- السياحة الثقافية في إسبانيا
