كاليفورنيا

تُعرف كاليفورنيا ( بالإسبانية : Las Californias )، والتي تُسمى أحيانًا كاليفورنيا الثلاث [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] أو كاليفورنيا الاثنتين [ 5 ] [ 6 ] [ 7 بأنها منطقة في أمريكا الشمالية تمتد بين الولايات المتحدة والمكسيك ، وتتألف من ولاية كاليفورنيا الأمريكية وولايتي باخا كاليفورنيا وباخا كاليفورنيا سور المكسيكيتين . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] تاريخيًا، استُخدم مصطلح " لاس كاليفورنياس" لوصف المنطقة الشمالية الغربية الشاسعة من أمريكا الإسبانية ، باعتبارها مقاطعة كاليفورنيا ( بالإسبانية : Provincia de las Californias )، ولاحقًا كمصطلح جامع لكاليفورنيا العليا وشبه جزيرة باخا كاليفورنيا . [ 12 ] [ 13 ]

كانت كاليفورنيا في الأصل كيانًا واحدًا شاسعًا ضمن الإمبراطورية الإسبانية ، ثم قُسّمت إدارتها إلى باخا كاليفورنيا ( كاليفورنيا السفلى ) وألتا كاليفورنيا ( كاليفورنيا العليا ) عقب حرب الاستقلال المكسيكية . وكجزء من الحرب المكسيكية الأمريكية (1846-1848)، شهد غزو كاليفورنيا تنازل المكسيك عن أراضي ألتا كاليفورنيا الشاسعة لصالح الولايات المتحدة. انضمت المنطقة الساحلية المأهولة بالسكان إلى الاتحاد عام 1850 باسم ولاية كاليفورنيا، بينما لم تنل المنطقة الداخلية الشاسعة قليلة السكان صفة الولاية إلا لاحقًا ، لتصبح نيفادا ويوتا وأجزاء من نيو مكسيكو وأريزونا ووايومنغ وكولورادو .

يُستخدم مصطلح "كاليفورنيا" اليوم للإشارة إلى الولايات الأمريكية والمكسيكية التي تحمل اسم كاليفورنيا ، والتي تتشارك في الجغرافيا والتاريخ والثقافة والروابط الاقتصادية القوية. [ 14 ] [ 15 ] وتُعدّ لجنة كاليفورنيا منتدىً ثلاثي الأطراف للتعاون بين حكومات الولايات الثلاث في كاليفورنيا. [ 16 ]

أصل الكلمة

نشأ اسم كاليفورنيا وحاكمتها الخيالية الملكة كالافيا في ملحمة 1510 Las Sergas de Esplandián ، التي كتبها غارسي رودريغيز دي مونتالفو .

كان هناك ارتباك مفهوم بشأن استخدام صيغة الجمع " كاليفورنيا" من قبل السلطات الاستعمارية الإسبانية. وقدّم المؤرخ الكاليفورني ثيودور هيتل التفسير التالي:

في العصور القديمة، حين كان يُعتقد أن البلاد جزيرة واحدة أو بالأحرى عدة جزر، كانت تُعرف باسم "لاس كاليفورنياس" (كاليفورنيا). لاحقًا، عندما تأكدت طبيعتها شبه الجزيرة، سُميت ببساطة كاليفورنيا؛ لكن المنطقة التي سُميت بهذا الاسم كانت غير محدودة المساحة. عندما انطلقت البعثات الاستكشافية لتأسيس سان دييغو ومونتيري، كان من المفهوم أنها لا تغادر كاليفورنيا، بل تدخل جزءًا جديدًا منها. عندها بدأ الحديث عن شبه الجزيرة باسم أنتيغوا أو كاليفورنيا القديمة، وعن الجزء المتبقي غير المحدود باسم نويفا أو كاليفورنيا الجديدة، والتي أصبحت فيما بعد تُعرف باسم ألتا أو كاليفورنيا العليا. في الوقت نفسه، أُعيد إحياء الاسم القديم "لاس كاليفورنياس"، ولكن بدلالة أكثر تحديدًا من ذي قبل. [ 17 ]

تاريخ

كانت أول محاولة إسبانية لاحتلال كاليفورنيا على يد المبشر اليسوعي أوزيبيو كينو عام 1683. إلا أن محطته "ميسيون سان برونو" باءت بالفشل، ولم ينجح تأسيس "ميسيون دي نوسترا سينيورا دي لوريتو كونشو" إلا عام 1697 على يد اليسوعي خوان ماريا دي سالفاتيرا . وأصبحت هذه المحطة نواة لوريتو ، أول مستوطنة دائمة وأول مركز إداري في المقاطعة. وواصل اليسوعيون تأسيس 18 محطة في الثلثين الجنوبيين من شبه جزيرة باخا كاليفورنيا .

مقاطعة إسبانيا الجديدة

خريطة جديدة لأمريكا الشمالية ، أُنتجت في لندن عقب معاهدة باريس عام 1763 ، أي قبل خمس سنوات من إنشاء مقاطعة كاليفورنيا. لاحظ اسم "كاليفورنيا" الموضوع على شبه جزيرة باخا كاليفورنيا.

في عام 1767، طُرد اليسوعيون من البعثات التبشيرية، واستُقدم الفرنسيسكان لتولي المسؤولية. وعُيّن غاسبار دي بورتولا حاكمًا للإشراف على عملية الانتقال. وفي الوقت نفسه، أُرسل زائر جديد ، خوسيه دي غالفيز ، من إسبانيا مُخوّلًا بتنظيم وتوسيع المقاطعة الناشئة. [ 18 ]

تطور الحدود السياسية لولايات كاليفورنيا:
  خط بالو (1804–1836)
  نهر جيلا؛ الحدود بين لاس كاليفورنيا/ألتا كاليفورنيا وسونورا (1767–1847)
  حدود باجا كاليفورنيا سور (1931–حتى الآن)

أُطلق اسم " لاس كاليفورنياس " على المقاطعة ، وهو اسم أكثر طموحًا ، بموجب رسالة مشتركة إلى الملك من نائب الملك دي كروا والمفتش خوسيه دي غالفيز، بتاريخ 28 يناير 1768. سعى غالفيز إلى التمييز بين منطقة " أنتيغوا " (القديمة) ذات المستوطنات القائمة، ومنطقة " نويفا " (الجديدة) غير المستكشفة في الشمال. في ذلك الوقت، كانت المناطق المستكشفة والمستوطنة في المقاطعة تتركز تقريبًا حول مواقع البعثات اليسوعية السابقة، ولكن بمجرد أن بدأ استكشاف الحدود الشمالية واستيطانها على نطاق واسع، لاقت التسميات الجغرافية " ألتا " (العليا) و " باخا " (السفلى) رواجًا.

قُسّمت المقاطعة الموحدة عام ١٨٠٤ إلى مقاطعتين: كاليفورنيا العليا وكاليفورنيا السفلى. [ ١٩ ] وبحلول ذلك الوقت، كانت كاليفورنيا العليا قد امتدت لتشمل مناطق ساحلية شمالًا حتى ما يُعرف اليوم بمنطقة خليج سان فرانسيسكو في ولاية كاليفورنيا الأمريكية . وجاء هذا التوسع بفضل رحلات الاستكشاف والاستيطان التي قادها بورتولا (١٧٦٩)، وخليفته بيدرو فاجيس (١٧٧٠)، وخوان باوتيستا دي أنزا (١٧٧٤-١٧٧٦)، والمبشرون الفرنسيسكان، وغيرهم. وكانت مونتيري عاصمة كاليفورنيا العليا . واحتفظت المكسيك المستقلة بالتقسيم، لكنها خفّضت رتبة المقاطعتين السابقتين إلى أقاليم، نظرًا لصغر عدد سكانهما الذي لا يؤهلهما لنيل صفة الولاية.

وزارة المكسيك

في عام 1836، أُعيد إحياء تسمية كاليفورنياس ، لتوحيد كاليفورنيا العليا وباخا في مقاطعة واحدة ( ديبارتامنتو ) كجزء من الإصلاحات الحكومية المحافظة التي تم تقنينها في القوانين السبعة (سييتي لاييس). أُلغيت هذه القوانين السبعة في عام 1847، خلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، وأُعيد تقسيم كاليفورنيا إلى قسمين.

كاليفورنيا بعد عام 1848

حفل إعادة تأسيس لجنة كاليفورنيا في عام 2019، سان دييغو. يظهر في الصورة حاكم ولاية باخا كاليفورنيا خايمي بونيلا فالديز (يمين)، وحاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم (وسط)، وحاكم ولاية باخا كاليفورنيا سور كارلوس ميندوزا ديفيس (يسار).

بعد هزيمة المكسيك في الحرب، تنازلت الولايات المتحدة عن معظم أراضي كاليفورنيا العليا السابقة في 2 فبراير 1848، بموجب معاهدة غوادالوبي هيدالغو . رُسمت الحدود الجديدة بين المكسيك والولايات المتحدة شمال الحدود السابقة بين كاليفورنيا العليا وباخا كاليفورنيا، ولم يعد يُستخدم مصطلحا " كاليفورنيا" و "كاليفورنيا العليا" رسميًا. بقيت المناطق التي استولت عليها الولايات المتحدة تحت السلطة العسكرية، بانتظار إنشاء حكومة مدنية من خلال التعيين الإقليمي و/أو إعلانها ولايات.

تأسست ولاية باخا كاليفورنيا في المكسيك كإقليم باخا كاليفورنيا بعد الحرب. وقسمها الكونغرس إلى إقليمين شمالي وجنوبي. كما تم إنشاء سبع ولايات أمريكية جديدة كلياً أو جزئياً من أراضٍ كانت سابقاً جزءاً من كاليفورنيا.

  • 1850. أصبحت كاليفورنيا الولاية الحادية والثلاثين في الولايات المتحدة.
  • 1853. نقلت صفقة غادسدن أراضي إضافية من المكسيك إلى الولايات المتحدة.
  • في عام 1853 ، قاد ويليام ووكر قوة حاولت الاستيلاء على إقليم باخا كاليفورنيا وسونورا لإنشاء جمهورية سونورا المستقلة . لكن ووكر هُزم على يد القوات المكسيكية بقيادة أنطونيو ميليندريز .
  • 1864. أصبحت نيفادا الولاية السادسة والثلاثين في الولايات المتحدة.
  • 1876. أصبحت كولورادو الولاية رقم 38 في الولايات المتحدة.
  • 1890. أصبحت وايومنغ الولاية رقم 44 في الولايات المتحدة.
  • 1896. أصبحت ولاية يوتا الولاية الخامسة والأربعين في الولايات المتحدة.
  • 1912. أصبحت نيو مكسيكو الولاية رقم 47 في الولايات المتحدة.
  • 1912. أصبحت أريزونا الولاية رقم 48 في الولايات المتحدة.
  • 1931. تم تقسيم إقليم باجا كاليفورنيا إلى إقليم باجا كاليفورنيا نورتي وإقليم باجا كاليفورنيا سور .
  • 1952. أصبحت منطقة باخا كاليفورنيا نورتي الولاية التاسعة والعشرين للمكسيك باسم باخا كاليفورنيا .
  • 1974. أصبحت منطقة باخا كاليفورنيا سور الولاية الحادية والثلاثين في المكسيك باسم باخا كاليفورنيا سور . [ 20 ] [ 21 ]

الجغرافيا

تُحدّ شبه جزيرة باخا كاليفورنيا من ثلاث جهات بالمياه، المحيط الهادئ (جنوبًا وغربًا) وخليج كاليفورنيا (شرقًا)؛ بينما كانت كاليفورنيا العليا تُحدّها مياه المحيط الهادئ من الغرب والصحاري من الشرق. وقد رُسمت حدودها الشمالية بموجب معاهدة آدمز-أونيس عام ١٨١٩، ولا يزال هذا الخط الحدودي يُشكّل الحدود الشمالية لولايات كاليفورنيا ونيفادا والجزء الغربي من ولاية يوتا الأمريكية.

أكبر المدن

التطور الإقليمي

كانت المناطق الداخلية في معظمها غير مستكشفة من قبل الإسبان، مما جعلها عمومًا خارج سيطرة السلطات الاستعمارية. شكلت سلاسل جبال شبه الجزيرة ، وسلاسل الجبال المستعرضة الشرقية ، وسلسلة جبال سييرا نيفادا ، إلى جانب صحراء كولورادو القاحلة ، وصحراء موهافي ، وصحراء الحوض العظيم في مناطق ظل المطر الشرقية ، حواجز طبيعية أمام الاستيطان الإسباني. لم يتم تحديد الحدود الشرقية لكاليفورنيا العليا رسميًا لا في ظل الحكم الإسباني ولا في ظل الحكم المكسيكي اللاحق. [ 24 ] وصفت تعليمات عام 1781 والمراسلات الحكومية كاليفورنيا العليا بأنها المناطق الواقعة غرب سلسلة جبال سييرا نيفادا والجزء السفلي من نهر كولورادو في وادي نهر كولورادو السفلي (يشكل النهر الحدود الحالية بين ولايتي كاليفورنيا وأريزونا). [ 25 ]

التطور الإقليمي في لاس كاليفورنيا
الإمبراطورية الإسبانيةمقاطعة لاس كاليفورنيا (1767–1804)
مقاطعة باجا كاليفورنيا (1804-1824)مقاطعة ألتا كاليفورنيا (1804-1824)
الجمهورية الأولىإقليم باجا كاليفورنيا (1824-1836)إقليم كاليفورنيا العليا (1824-1836)
جمهورية مركزيةمقاطعة لاس كاليفورنياس (1837-1847) جمهورية كاليفورنيا (1846)  
بعد التنازل المكسيكيإقليم باجا كاليفورنيا الذي يضم أراضي من ألتا كاليفورنيا السابقةولاية كاليفورنيا (تأسست عام 1850)إقليم نيو مكسيكو (1850-1912)إقليم يوتا (1850-1896)
إعادة تنظيم المناطقوزارة كاليفورنيا (1865-1867) إقليم باجا كاليفورنيا (1867-1931)إقليم أريزونا (1863-1912)إقليم نيفادا (1861-1864)إقليم يوتا (1850-1896)إقليم وايومنغ (1868-1890)
إقليم باجا كاليفورنيا سور (1931-1974)إقليم باجا كاليفورنيا نورتي (1931-1952)
إعلان الدولةولاية باجا كاليفورنيا سور (تأسست عام 1974)ولاية باجا كاليفورنيا (تأسست عام 1952)ولاية أريزونا (تأسست عام 1912) الجزء الشماليولاية نيفادا (تأسست عام 1864)ولاية يوتا (تأسست عام 1896)ولاية وايومنغ (تأسست عام 1890) الجزء الجنوبي الغربي

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مركز ويلسون - معهد كاليفورنيا الثلاث" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .
  2. "الماسونيون الأحرار في كاليفورنيا: مؤتمر كاليفورنيا الثلاث" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .
  3. تورانس، توماس (2002). الستار السحري: الحدود المكسيكية الأمريكية في الأدب والسينما والأغنية . مطبعة جامعة تكساس المسيحية. رقم ISBN 978-0-87565-257-3.
  4. الجمعية التشريعية لولاية كاليفورنيا (1942). مجلة الجمعية التشريعية لولاية كاليفورنيا .
  5. ماثيس، مايكل (1965). "كاليفورنيا المنقسمة خلال الحرب العالمية الثانية" . مجلة الجمعية التاريخية لكاليفورنيا الفصلية . 44 (4): 323-331 . doi : 10.2307/25155757 . ISSN 0008-1175 . JSTOR 25155757 .  
  6. اثنتان من كاليفورنيا، وثلاثة من الرهبانيات الدينية، وخمسون بعثة تبشيرية
  7. فريق التحرير، صحيفة ليبريشن. "اجتماع سكان كاليفورنيا على الحدود للمطالبة بالعدالة لعمال المزارع - أخبار ليبريشن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2023 .
  8. "بعثات كاليفورنيا" . حدائق ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-03-2023 .
  9. «نائب حاكم ولاية كاليفورنيا: لجنة كاليفورنيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-01-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-03-18 .
  10. جايجر، ماينارد (أبريل 1952). " وصول الفرنسيسكان إلى كاليفورنيا - 1768-1769" . الأمريكتان . 8 (2): 209-218 . doi : 10.2307/978302 . ISSN 0003-1615 . JSTOR 978302. S2CID 146950170 .   
  11. "فيديو: هل هذا أول شاطئ أم آخر شاطئ في كاليفورنيا؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2023 .
  12. فارنهام، توماس جيفرسون (1844). رحلات في كاليفورنيا، ومشاهد في المحيط الهادئ . مكتبات جامعة كاليفورنيا. نيويورك : ساكستون ومايلز. 
  13. كلية الحقوق بجامعة ستانفورد. "قضية الصندوق الخيري لولاية كاليفورنيا: الولايات المتحدة الأمريكية ضد جمهورية المكسيك. رد الولايات المتحدة الأمريكية على رد جمهورية المكسيك" . كلية الحقوق بجامعة ستانفورد . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2023 .
  14. المكسيك مهمة – اقتصاد كاليفورنيا الثلاث
  15. صحيفة لوس أنجلوس تايمز – ماذا يعني ازدهار باجا لولايتنا؟
  16. مذكرة تفاهم بين حكومة ولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية وحكومة ولاية باخا كاليفورنيا وحكومة ولاية باخا كاليفورنيا سور بالولايات المتحدة المكسيكية لإنشاء لجنة كاليفورنيا
  17. هيتل ، ثيودور هنري (1898). تاريخ كاليفورنيا . سان فرانسيسكو: شركة إن جيه ستون. ص 510. OCLC 21706930. لاس كاليفورنيا .  
  18. ريتشمان، آي بي (1965). كاليفورنيا تحت الحكم الإسباني والمكسيكي، 1535-1847: مساهمة في تاريخ ساحل المحيط الهادئ للولايات المتحدة، استنادًا إلى مصادر أصلية، معظمها مخطوطات، في الأرشيف الإسباني والمكسيكي ومستودعات أخرى، ص 64-66. نيويورك: دار نشر كوبر سكوير.
  19. بانكروفت، إتش إتش (1970). تاريخ كاليفورنيا: المجلد الثاني، 1801-1824، الصفحات 20-21. سانتا باربرا، كاليفورنيا: والاس هيبرد. (ملاحظة: ترجم بانكروفت اسمي المقاطعتين الجديدتين إلى "أنتيغوا" و"نويفا"، لكن ريتشمان يستخدم باجا وألتا - كما هو الحال في خريطة المكسيك لعام 1847.)
  20. "الدستور السياسي للولايات المتحدة المكسيكية" (ملف PDF) . gob.mx (بالإسبانية). المحكمة الانتخابية للسلطة القضائية للاتحاد . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  21. ^ "الإصلاحات الدستورية من أجل Decreto en orden cronológico" . diputados.gob.mx (باللغة الإسبانية). كاميرا ديبوتادوس . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2025-11-19 . تم الاسترجاع 2025/11/21 .
  22. "حقائق سريعة عن التعداد السكاني: كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  23. "SCITEL" . INEGI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2024 .
  24. أشار خوسيه بانديني، في مذكرة إلى الحاكم إتشانديا أو إلى ابنه خوان بانديني ، عضو المجلس التشريعي الإقليمي، إلى أن كاليفورنيا العليا كانت محدودة "من الشرق، حيث لم تحدد الحكومة بعدُ الحدود [الدقيقة]، إما بنهر كولورادو أوسييرا نيفادا الكبرى ". وصف كاليفورنيا عام 1828 بقلم خوسيه بانديني (بيركلي، أصدقاء مكتبة بانكروفت، 1951)، 3. أعيد طبعه في كاليفورنيا المكسيكية (نيويورك، دار نشر أرنو، 1976). ISBN 0-405-09538-4
  25. تشابمان، تشارلز إدوارد (1973) [1916]. تأسيس كاليفورنيا الإسبانية: التوسع الشمالي الغربي لإسبانيا الجديدة، 1687-1783 . نيويورك: أوكتاجون بوكس. ص. 13. 

للمزيد من القراءة