البعثات الإسبانية في باجا كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

كانت البعثات الإسبانية في باخا كاليفورنيا عبارة عن عدد كبير من المراكز الدينية التي أنشأتها الرهبانيات الكاثوليكية ، اليسوعية والفرنسيسكانية والدومينيكانية ، بين عامي 1683 و 1834 . وكان الهدف التبشيري هو نشر العقيدة المسيحية بين السكان الأصليين الذين يعيشون في شبه جزيرة باخا كاليفورنيا . منحت هذه البعثات إسبانيا موطئ قدم قيّمًا في الأراضي الحدودية، كما شكلت رادعًا لمنع القراصنة من استخدام شبه جزيرة لاس كاليفورنياس كنقطة انطلاق للتجارة غير المشروعة مع البر الرئيسي لإسبانيا الجديدة. أدخل المبشرون الماشية والفواكه والخضراوات والصناعات الأوروبية إلى المنطقة. تأثر السكان الأصليون بشدة بدخول الأمراض الأوروبية مثل الجدري والحصبة ؛ علاوة على ذلك، أدى طرد اليسوعيين من الإمبراطورية الإسبانية عام 1767 إلى تمزيق النسيج الاجتماعي لشبه الجزيرة، على الرغم من إرسال الفرنسيسكان ليحلوا محلهم . في عام 1769، انتقل الرهبان الفرنسيسكان إلى كاليفورنيا العليا، تاركين الدومينيكان مسؤولين عن باخا كاليفورنيا. وبحلول عام 1800، انخفض عدد السكان الأصليين إلى جزء ضئيل مما كان عليه قبل وصول الإسبان، ومع ذلك، حتى اليوم، لا يزال العديد من سكان باخا كاليفورنيا من أصول السكان الأصليين.

بحلول عام 1834، تم فصل جميع البعثات التبشيرية في المكسيك عن الدين بموجب قانون العلمنة المكسيكي لعام 1833 ، وغادر آخر المبشرين في عام 1840. وبموجب العلمنة، فقدت جماعات البعثات التبشيرية المحلية حقوقها الجماعية في الأراضي التي كانت تزرعها منذ معموديتها. ولا تزال بعض كنائس البعثات قائمة وتُستخدم حتى اليوم. [ 1 ]

في عام ١٨٤٠، تأسست أبرشية كاليفورنيا الكاثوليكية الرومانية ، ولكن بعد غزو الولايات المتحدة لشمال كاليفورنيا وتوقيع معاهدة غوادالوبي هيدالغو (١٨٤٨)، وُضعت البعثات التبشيرية في باخا كاليفورنيا تحت الإدارة الرسولية لأبرشية مكسيكو سيتي (رسميًا في عام ١٨٥٣، ولكن بحكم الواقع منذ عام ١٨٤٩، وأصبحت نيابة رسولية يديرها أسقف مساعد في عام ١٨٥٥). وفي عام ١٨٧٤، أُنشئت نيابة رسولية جديدة لباخا كاليفورنيا (سلف أبرشية تيخوانا الحالية ).

خلفية

كانت مهمة Nuestra Señora de Loreto Conchó هي المهمة الثانية التي تم إنشاؤها في شبه جزيرة باجا كاليفورنيا.
بعثة سان خوسيه ديل كابو ، وهي أقصى بعثة جنوبية أُنشئت في شبه جزيرة باجا كاليفورنيا

منذ رحلات كريستوفر كولومبوس ، سعت مملكة إسبانيا إلى إنشاء بعثات تبشيرية لتحويل الوثنيين إلى الكاثوليكية في إسبانيا الجديدة . كانت إسبانيا الجديدة تضم منطقة الكاريبي والمكسيك وأجزاءً مما يُعرف اليوم بجنوب غرب الولايات المتحدة . ولتسهيل الاستعمار ، منحت الكنيسة الكاثوليكية هذه الأراضي لإسبانيا.

إلى جانب الحصن الملكي والمدينة ، كانت البعثة إحدى ثلاث وكالات رئيسية وظّفها التاج الإسباني لتوسيع حدوده وتوطيد مستعمراته . أما "البعثات الفرعية" أو "الكنائس المساهمة"، فكانت بعثات صغيرة تُقيم بانتظام شعائر دينية كاثوليكية في أيام العبادة، لكنها تفتقر إلى كاهن مقيم. كما كانت المواقع الأصغر، المسماة "الكنائس الزائرة"، تفتقر أيضًا إلى كاهن مقيم، وغالبًا ما كان الحضور فيها متقطعًا. ومنذ عام 1493، حافظ التاج الإسباني على بعثات في جميع أنحاء إسبانيا الجديدة .

بين عامي 1683 و1685، أسس أوزيبيو كينو بعثة تبشيرية في سان برونو، لكنه لم يحظَ بالدعم السياسي أو المالي الكافي لدعم المجتمع، فعاد إلى البر الرئيسي حيث أسس بعثة دولوريس على الجانب الآخر من خليج كاليفورنيا بين قبيلة بيما. وفي عام 1696، أُسس صندوق التقوى لكاليفورنيا في مقر اليسوعيين بمدينة مكسيكو، وكان الهدف من هذا الصندوق هو توفير إيرادات سنوية كافية لتقديم الدعم المالي اللازم لجهود تبشيرية ثانية، والتي بدأها خوان ماريا سالفاتيرا عام 1697 ببعثة لوريتو. مقابل كل 10,000 دولار إسباني يتبرع بها التجار الأثرياء للصندوق، كان الراهب اليسوعي الذي يعيش حياة زاهدة في شبه الجزيرة يتلقى 500 دولار إسباني، تُستخدم لإعالة نفسه، ولاستيراد الأدوات والأقمشة لأفراد الرعية المحليين، ولزينة الكنيسة. وإلى جانب هذا الدخل السنوي البالغ 500 دولار إسباني، سعت كل بعثة تبشيرية في المناطق الحدودية إلى تحقيق الاكتفاء الذاتي. [ ٢ ] كانت الإمدادات تصل أحيانًا من البر الرئيسي، إما من البعثات الشقيقة في سونورا عبر غوايماس أو من التجار في تبيك بالقرب من ميناء ماتانشيل، الذي كان يستخدمه اليسوعيون. توقفت سفينة مانيلا الشراعية بانتظام في كابو سان لوكاس من عام ١٧٣٤ إلى عام ١٧٦٧، وكانت مصدرًا أقل تكلفة للإمدادات. رسم إغناسيو تيرش، وهو راهب يسوعي من ستينيات القرن الثامن عشر، صورة لسفينة مانيلا شراعية تتاجر في بعثة سان خوسيه ديل كابو.

للحفاظ على استمرارية أي بعثة تبشيرية، احتاج الآباء إلى مستوطنين أو سكان أصليين من الأمريكيين المتحولين ، يُطلق عليهم اسم "المبتدئين" ، لزراعة المحاصيل ورعاية الماشية بالكمية اللازمة لدعم منشأة متوسطة الحجم. وقد أجبر نقص المواد المستوردة والعمالة الماهرة المستوطنين على استخدام مواد وأساليب بناء بسيطة. ورغم أن التسلسل الهرمي الإسباني اعتبر البعثات التبشيرية مشاريع مؤقتة، إلا أن تطوير المستوطنات الفردية لم يكن قائمًا على "نزوة الكهنة" فحسب، بل كان تأسيس أي بعثة يتبع قواعد وإجراءات راسخة. في زمن اليسوعيين، كان التبرع بمبلغ إضافي قدره 10,000 دولار إسباني شرطًا أساسيًا. إضافةً إلى ذلك، تطلبت الأعمال الورقية شهورًا، وأحيانًا سنوات، من المراسلات، واستدعت اهتمام جميع مستويات الجهاز البيروقراطي تقريبًا. وبمجرد تخويلهم صلاحية إنشاء بعثة تبشيرية في منطقة معينة، اختار الرجال المكلفون بها موقعًا محددًا يتميز بوفرة المياه، وقربه من تجمعات السكان الأصليين، ووجود أراضٍ صالحة للزراعة. قام الآباء، برفقة حراسهم العسكريين، وغالباً ما كان يتم تحويلهم إلى السكان الأصليين أو المستيزو، في البداية ببناء ملاجئ قابلة للدفاع، والتي تم من خلالها إنشاء قاعدة وتوسيع نطاق المهمة.

شكّل بناء الكنيسة محور المستوطنة، وجعلها مركزًا للمجتمع. وُجّهت معظم دور العبادة التابعة للبعثات على محور شرقي-غربي تقريبًا للاستفادة القصوى من موقع الشمس في الإضاءة الداخلية. وكانت الورش والمطابخ وأماكن السكن والمخازن وغيرها من الغرف الملحقة تُجمّع عادةً على شكل فناء رباعي، حيث كانت تُقام الاحتفالات الدينية وغيرها من المناسبات.

الأمريكيون الأصليون

مواقع الشعوب الأصلية في شبه جزيرة باجا كاليفورنيا، مع تسليط الضوء على شعب غوايكورا
مهمة سانتا جيرتروديس .

كانت الشعوب الهندية التي التقى بها المبشرون الإسبان في باخا كاليفورنيا (من الشمال إلى الجنوب) هي: كومياي ، كوكوباه ، باي باي ، [ 3 ] كيليوا ، [ 4 ] كوتشيمي ، مونكي ، غوايكورا ، وبيريكو . [ 5 ] مارس الكومياي والكوكوباه الزراعة بشكل محدود، لكن غالبية سكان باخا كاليفورنيا كانوا من البدو الرحل أو شبه الرحل الذين يعتمدون على الصيد وجمع الثمار، ويكافحون من أجل البقاء في ظل ظروف صحراوية قاسية وندرة المياه العذبة.

في سياسةٍ اتُّبعت في معظم أنحاء أمريكا اللاتينية تُعرف باسم "التقليل" ، قام المبشرون بتجميع السكان الأصليين في البعثات التبشيرية أو بالقرب منها لتلقي التعليم الديني والتدريب ليصبحوا مزارعين مستقرين ورعاة ماشية. كان هدفهم إنشاء نظام ثيوقراطي مكتفٍ ذاتيًا، حيث سعى المبشر، بدعمٍ من الجنود والعلمانيين الإسبان عادةً، إلى السيطرة على جميع جوانب حياة السكان الأصليين الدينية والدنيوية. [ 6 ] غالبًا ما كان يتم إسكان السكان الأصليين وفقًا لجنسهم، وإجبارهم على اعتناق الكاثوليكية، ودمجهم في ثقافة الإمبراطورية الإسبانية داخل حدود البعثة. وكثيرًا ما كان السكان الأصليون المتمردون يفرون أو يثورون، وعاشت العديد من البعثات التبشيرية حياةً هشة خلال الحقبة الاستعمارية. وكان استخدام الأسلحة النارية والعقاب البدني، كالجلد والطقوس الدينية والعقوبات النفسية، من بين الأساليب التي استخدمها المبشرون للحفاظ على سيطرتهم وتوسيعها. [ 7 ] كانت هناك حالات مقاومة مسلحة من جانب الهنود ضد البعثات التبشيرية، ولا سيما ثورة بيريكوي في الفترة من 1734 إلى 1737، وكثيراً ما فرّ الهنود في البعثات التبشيرية هرباً من النظام الديني والعمالي الذي فرضه عليهم المبشرون، أو قاموا بتخريب جهود المبشرين من خلال المقاومة السلبية. [ 8 ]

عند أول اتصال مع الإسبان، ربما بلغ عدد السكان الأصليين في باخا كاليفورنيا 60,000 نسمة. وبحلول عام 1762، انخفض عددهم إلى 21,000 نسمة، ثم إلى 5,900 نسمة بحلول عام 1800. وكان السبب الرئيسي لهذا التراجع هو تفشي الأوبئة الأوروبية المتكررة، ولا سيما الجدري والحصبة والتيفوس . وقد ساهم في انتشار المرض ممارسة المبشرين لتجميع السكان بالقرب من مراكزهم التبشيرية. وأدى مرض الزهري المتوطن إلى ارتفاع معدل وفيات الأطفال وانخفاض معدل المواليد. وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، انقرضت قبائل باخا كاليفورنيا ثقافيًا ، باستثناء قبائل كومياي وكوكوباه وباي باي. [ 9 ]

البعثات في باجا كاليفورنيا

باخا كاليفورنيا وموقع البعثات، مع تسليط الضوء على موقع بعثة لوريتو
بعثة سان فرانسيسكو خافيير دي فيجي بياوندو .

اكتشف فورتون خيمينيز دي بيرتادونيا شبه جزيرة باخا كاليفورنيا في أوائل عام 1534. إلا أن هيرنان كورتيس هو من اعترف بشبه الجزيرة باسم " جزيرة كاليفورنيا " في مايو 1535، ولذلك يُنسب إليه الفضل رسميًا في هذا الاكتشاف. في يناير 1683، خصصت الحكومة الإسبانية ثلاث سفن لبعثة استكشافية لنقل 200 رجل إلى الطرف الجنوبي من باخا كاليفورنيا . بقيادة حاكم سينالوا ، إيسيدورو دي أتوندو إي أنتيلون ، وبرفقة الكاهن اليسوعي أوزيبيو فرانسيسكو كينو ، رست السفن في لاباز . اضطرت البعثة في نهاية المطاف إلى التخلي عن مستوطنتها الأولى بسبب ردة فعل السكان الأصليين العدائية. حاول المبشرون إنشاء مستوطنة بالقرب من مدينة لوريتو الحالية ، وأطلقوا عليها اسم ميسيون سان برونو ، لكنهم فشلوا بسبب نقص الإمدادات. [ 10 ] واصل كينو إنشاء عدد من البعثات في بيميريا ألتا ، التي تقع الآن في جنوب أريزونا ، الولايات المتحدة الأمريكية وسونورا ، المكسيك .

نجح الكاهن اليسوعي خوان ماريا دي سالفاتيرا في نهاية المطاف في تأسيس أول مستوطنة إسبانية دائمة في باخا كاليفورنيا، وهي بعثة سيدة لوريتو كونشو . تأسست البعثة في 19 أكتوبر 1697، وأصبحت المركز الديني لشبه الجزيرة والعاصمة الإدارية لمدينة لاس كاليفورنياس . ومن هناك، انطلق يسوعيون آخرون لتأسيس مستوطنات أخرى في الثلثين الجنوبيين من شبه الجزيرة ، مؤسسين 17 بعثة وعدة بعثات فرعية بين عامي 1697 و1767. [ 11 ]

على عكس المستوطنات الواقعة على البر الرئيسي والتي صُممت لتكون مشاريع مكتفية ذاتيًا، فإن الظروف القاسية والنائية في شبه الجزيرة جعلت من المستحيل تقريبًا بناء هذه البعثات وصيانتها دون مساعدة مستمرة من البر الرئيسي. وقد لعبت خطوط الإمداد من جميع أنحاء خليج كاليفورنيا ، بما في ذلك من بعثات ومزارع الأب أوزيبيو كينو على البر الرئيسي إلى ميناء غوايماس ، دورًا حاسمًا في الحفاظ على نظام بعثات باخا كاليفورنيا سليمًا.

خلال الستين عامًا التي سُمح فيها لليسوعيين بالعمل بين سكان كاليفورنيا الأصليين، وصل 56 عضوًا من جمعية يسوع إلى شبه جزيرة باخا كاليفورنيا، توفي منهم 16 في مواقعهم (اثنان منهم شهيدان). نجا 15 كاهنًا وأخ علماني واحد من المصاعب، ليخضعوا لاحقًا لتنفيذ المرسوم الذي أصدره الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا ضد الجمعية . [ 12 ] شاعت شائعات بأن الكهنة اليسوعيين قد جمعوا ثروة طائلة في شبه الجزيرة وأصبحوا يتمتعون بنفوذ كبير. في 3 فبراير 1768، أمر الملك بطرد اليسوعيين قسرًا من الأمريكتين وإعادتهم إلى وطنهم. عُيّن غاسبار دي بورتولا حاكمًا على لاس كاليفورنياس ، وكُلّف بالإشراف على طرد اليسوعيين وتعيين كهنة فرنسيسكان بدلاء . [ 13 ]

تولى الرهبان الفرنسيسكان، بقيادة الأخ جونيبرو سيرا ، إدارة البعثات التبشيرية، وأغلقوا أو دمجوا العديد من المنشآت القائمة. وقد عمل 39 راهبًا فرنسيسكانيًا في شبه الجزيرة خلال السنوات الخمس وخمسة أشهر من الحكم الفرنسيسكاني. توفي أربعة منهم، ونُقل عشرة إلى بعثات تبشيرية جديدة في الشمال، وعاد الباقون إلى أوروبا. [ 12 ]

عُيّن الحاكم بورتولا قائدًا لبعثة تتجه شمالًا لإنشاء مستوطنات جديدة في سان دييغو ومونتيري . ورافقهم سيرا قائدًا للمبشرين، بهدف إنشاء بعثات تبشيرية في تلك المناطق. [ 14 ] وفي طريقهم شمالًا، أسس سيرا بعثة سان فرناندو ري دي إسبانيا دي فيليكاتا . وتولى فرانسيسكو بالو إدارة البعثات القائمة، وأسس فيزيتا دي لا بريزنتاسيون عام 1769.

وصل ممثلو الرهبنة الدومينيكانية عام ١٧٧٢، وبحلول عام ١٨٠٠، أسسوا تسع بعثات أخرى في شمال باخا ، مع استمرارهم في إدارة البعثات اليسوعية السابقة. قُسّمت شبه الجزيرة إلى كيانين منفصلين عام ١٨٠٤، واتخذت العاصمة الجنوبية ميناء لوريتو مقرًا للحكومة. في عام ١٨١٠، سعت المكسيك إلى إنهاء الحكم الاستعماري الإسباني، ونالت استقلالها عام ١٨٢١، وبعدها عيّنت الرئيسة المكسيكية غوادالوبي فيكتوريا المقدم خوسيه ماريا إتشانديا حاكمًا لباخا كاليفورنيا سور ، وقسمتها إلى أربع بلديات . نُقلت العاصمة إلى لاباز عام ١٨٣٠، بعد أن دُمّرت لوريتو جزئيًا جراء الأمطار الغزيرة. في عام ١٨٣٣، وبعد أن أصبحت باخا كاليفورنيا إقليمًا فيدراليًا، أنهى الحاكم رسميًا نظام البعثات بتحويلها إلى كنائس أبرشية.

مواقع المهمة

كان هناك 30 بعثة تبشيرية و11 مركزًا للزيارة في باخا كاليفورنيا، تمتد على طول شبه جزيرة باخا كاليفورنيا . وكانت هذه البعثات، من بلاياس دي روساريتو وصولًا إلى أقصى بعثة تبشيرية جنوبية في سان خوسيه ديل كابو ، على النحو التالي:

قائمة المهام في باخا كاليفورنيا وباخا كاليفورنيا سور، من الشمال إلى الجنوب
اسمصورةموقعتاريخ التأسيسطلبملحوظات
بعثة ديسكانسو (سان ميغيل لا نويفا)بلاياس دي روساريتو 32°12′19″N 116°54′19″W / 32.20528°N 116.90528°W / 32.20528; -116.90528 ( ميسيون إل ديسكانسو (سان ميغيل لا نويفا) )1810  ( 1810 )الدومينيكاننُقلت البعثة إلى موقع آخر على بُعد 600 متر (2000 قدم) شمال شرق الموقع الأصلي عام 1830، ولم يتبقَّ منه سوى الأساسات. أُهمل الموقع الثاني عام 1834، وأصبح أطلالًا. [ 15 ] [ 16 ]  
مهمة سان ميغيل أركانجيل دي لا فرونتيراالبعثة 32°05′39″N 116°51′16″W / 32.09417°N 116.85444°W / 32.09417; -116.85444 ( مهمة سان ميغيل أركانجيل دي لا فرونتيرا )28 مارس 1787 ( 1787-03-28 )   الدومينيكانمهجورة منذ عام 1834. وهي الآن أطلال. [ 15 ]
مهمة نويسترا سينيورا دي غوادالوبي ديل نورتيفالي دي غوادالوبي 32°05′31″N 116°34′27″W / 32.09194°N 116.57417°W / 32.09194; -116.57417 ( بعثة نويسترا سينيورا دي غوادالوبي ديل نورتي )يونيو 1834 ( 1834-06 )  الدومينيكانمهجورة منذ عام 1840. وهي الآن أطلال. [ 15 ]
مهمة سانتا كاتارينا العذراء والشهيدسانتا كاتارينا 31°39′37″N 115°49′16″W / 31.66028°N 115.82111°W / 31.66028; -115.82111 ( مهمة سانتا كاتارينا فيرجن إي مارتير )12 نوفمبر 1797 ( 1797-11-12 )   الدومينيكانتم التخلي عنها عام 1840. غير موجودة. [ 15 ]
مهمة سانتو توماس دي أكينوسانتو توماس 31°33′30″N 116°24′49″W / 31.55833°N 116.41361°W / 31.55833; -116.41361 ( بعثة سانتو توماس دي أكينو )24 أبريل 1791 ( 1791-04-24 )   الدومينيكاننُقل الموقع مرتين في عامي 1794 و1799. هُجر في عام 1849. الموقعان الأول والثالث في حالة خراب. الموقع الثاني غير موجود. [ 15 ]
بعثة سان فيسنتي فيريرسان فيسنتي 31°16′13″N 116°11′08″W / 31.27028°N 116.18556°W / 31.27028; -116.18556 ( ميشن سان فيسينتي فيرير )أغسطس 1780 ( 1780-08 )  الدومينيكانفي حالة خراب [ 15 ]
بعثة سان بيدرو مارتير دي فيرونابلدية إنسينادا 30°47′24″N 115°28′21″W / 30.79000°N 115.47250°W / 30.79000; -115.47250 ( مهمة سان بيدرو مارتير دي فيرونا )27 أبريل 1794 ( 1794-04-27 )   الدومينيكانمهجورة منذ عام 1811. وهي الآن أطلال. [ 15 ]
بعثة سانتو دومينغو دي لا فرونتيرابالقرب من فيسنتي غيريرو 30°46′15″N 115°56′14″W / 30.77083°N 115.93722°W / 30.77083; -115.93722 ( بعثة سانتو دومينغو دي لا فرونتيرا )1775  ( 1775 )الدومينيكاننُقل الموقع عام 1798. وهُجر عام 1839. وكلا الموقعين في حالة خراب. [ 15 ]
Mission Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Viñadacoإل روزاريو 30°02′29″N 115°44′20″W / 30.04139°N 115.73889°W / 30.04139; -115.73889 ( Mission Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Viñadaco )1774  ( 1774 )الدومينيكانتم نقل البعثة 2.4 كم (1.5 ميل) إلى الجنوب الغربي في عام 1802 وتم التخلي عنها في عام 1832. كلا الموقعين أصبحا أطلالاً. [ 15 ]  
بعثة سان فرناندو ري دي إسبانيا دي فيليكاتابلدية سان كوينتين 29°58′16″N 115°14′12″W / 29.97111°N 115.23667°W / 29.97111; -115.23667 ( مهمة سان فرناندو ري دي إسبانيا دي فيليكاتا )14 مايو 1769 ( 1769-05-14 )   الرهبان الفرنسيسكانمهجورة منذ عام 1818. وهي الآن أطلال. [ 15 ]
مهمة سانتا ماريا دي لوس أنجلوسبالقرب من كاتافينا 29°43′54″N 114°32′50″W / 29.73167°N 114.54722°W / 29.73167; -114.54722 ( بعثة سانتا ماريا دي لوس أنجلوس )1767  ( 1767 )اليسوعيونتم تخفيض رتبة البعثة إلى رتبة زيارة في عام 1769. تم التخلي عنها في عام 1818. وهي الآن في حالة خراب.
بعثة سان فرانسيسكو بورخا دي أداكبلدية سان كوينتين 28°44′40″N 113°45′15″W / 28.74444°N 113.75417°W / 28.74444; -113.75417 ( مهمة سان فرانسيسكو بورخا دي أداك )1762  ( 1762 )اليسوعيونيعود تاريخ كنيسة الإرسالية إلى عام 1801. تم التخلي عنها في عام 1818. [ 17 ]
بعثة سانتا جيرتروديسبلدية سان كوينتين 28°03′04″N 113°05′07″W / 28.05111°N 113.08528°W / 28.05111; -113.08528 ( مهمة سانتا جيرتروديس )1752  ( 1752 )اليسوعيونتم التخلي عنها عام 1822. وقد أدى ترميمها عام 1997 إلى تغيير طابعها التاريخي بشكل كبير. [ 17 ]
مهمة سان إجناسيو كاداكامانسان إجناسيو 27°17′02″N 112°53′55″W / 27.28389°N 112.89861°W / 27.28389; -112.89861 ( ميسيون سان إجناسيو كاداكامان )1728  ( 1728 )اليسوعيونيعود تاريخ كنيسة الإرسالية إلى عام 1786. تم التخلي عنها في عام 1840 [ 17 ]
مهمة نويسترا سينيورا دي غوادالوبي دي هواسينابيبلدية موليجي 26°55′09″N 112°24′21″W / 26.91917°N 112.40583°W / 26.91917; -112.40583 ( بعثة نويسترا سينيورا دي غوادالوبي دي هواسينابي )1720  ( 1720 )اليسوعيونمهجورة منذ عام 1795. وهي الآن أطلال. [ 17 ] [ 18 ]
مهمة سانتا روزاليا دي موليجيبلدية موليجي 26°53′07″N 111°59′09″W / 26.88528°N 111.98583°W / 26.88528; -111.98583 ( بعثة سانتا روزاليا دي موليجي )1705  ( 1705 )اليسوعيونيعود تاريخ كنيسة الإرسالية إلى عام 1766. تم هجرها في عام 1828. تم ترميمها. [ 17 ]
بعثة سان برونوبلدية لوريتو 26°13′58″N 111°23′54″W / 26.23278°N 111.39833°W / 26.23278; -111.39833 ( ميشن سان برونو )7 أكتوبر 1684 ( 1684-10-07 )   اليسوعيونأول بعثة إسبانية في شبه جزيرة باجا كاليفورنيا . تم التخلي عنها عام 1685. وهي الآن في حالة خراب.
مهمة La Purísima Concepción de Cadegomóلا بوريسيما 26°11′26″N 112°04′23″W / 26.19056°N 112.07306°W / 26.19056; -112.07306 ( Mission La Purísima Concepción de Cadegomó )1720  ( 1720 )اليسوعيوننُقلت البعثة 16 كيلومترًا (9.9 ميل) إلى الجنوب الشرقي في عام 1735، وهُجرت في عام 1822. كلا الموقعين في حالة خراب. [ 17 ] [ 19 ]  
بعثة سان خوسيه دي كوموندوبالقرب من سان خوسيه دي كوموندو 26°03′35″N 111°49′20″W / 26.05972°N 111.82222°W / 26.05972; -111.82222 ( بعثة سان خوسيه دي كوموندو )1709  ( 1709 )اليسوعيوننُقلت البعثة إلى موقع يبعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) جنوب غربًا إلى فيزيتا دي سان ميغيل في عام 1736. ثم نُقلت البعثة إلى موقع يبعد 2.7 كيلومترًا (1.7 ميلًا) شمال شرقًا إلى موقع فيزيتا دي سان إغناسيو في عام 1737. هُجرت في عام 1827. وهي الآن في حالة خراب. [ 17 ]    
مهمة نويسترا سينيورا دي لوريتو كونتشولوريتو 26°00′37″N 111°20′36″W / 26.01028°N 111.34333°W / 26.01028; -111.34333 ( مهمة نويسترا سينيورا دي لوريتو كونتشو )25 أكتوبر 1697 ( 1697-10-25 )   اليسوعيونأول بعثة إسبانية ناجحة في شبه جزيرة باجا كاليفورنيا . يعود تاريخ كنيسة البعثة إلى عام 1774. تم التخلي عنها في عام 1829. [ 17 ]
بعثة سان فرانسيسكو خافيير دي فيجي بياوندوسان خافيير 25°51′37″N 111°32′37″W / 25.86028°N 111.54361°W / 25.86028; -111.54361 ( بعثة سان فرانسيسكو خافيير دي فيجي بياوندو )1699  ( 1699 )اليسوعيونيعود تاريخ كنيسة الإرسالية إلى عام 1758. تم التخلي عنها في عام 1817. [ 17 ]
بعثة سان خوان باوتيستا ماليبات (ليغوي)ليجوي 25°44′22″N 111°15′51″W / 25.73944°N 111.26417°W / 25.73944; -111.26417 ( بعثة سان خوان باوتيستا ماليبات (ليغوي) )نوفمبر 1705 ( 1705-11 )  اليسوعيونتم التخلي عنها في عام 1721. غير موجودة؛ مدفونة تحت وادٍ بين عامي 2001 و 2017. [ 17 ]
Mission Nuestra Señora de los Dolores del Sur Apatéبلدية لاباز 25°03′19″N 110°53′03″W / 25.05528°N 110.88417°W / 25.05528; -110.88417 ( Misión Nuestra Señora de los Dolores del Sur Apaté )1721  ( 1721 )اليسوعيوننُقلت البعثة إلى فيزيتا دي لا باسيون عام 1741. هُجرت عام 1741. وهي الآن أطلال. [ 17 ] [ 20 ]
مهمة سان لويس غونزاغا تشيرياكيبلدية كوموندو 24°54′29″N 111°17′27″W / 24.90806°N 111.29083°W / 24.90806; -111.29083 ( بعثة سان لويس غونزاغا تشيرياكي )1721  ( 1721 )اليسوعيونيعود تاريخ كنيسة الإرسالية إلى خمسينيات القرن الثامن عشر. تم هجرها عام 1768. [ 17 ] [ 21 ]
Mission Nuestra Señora de los Dolores del Sur Chillá (لا باسيون)بلدية لاباز 24°53′14″N 111°01′50″W / 24.88722°N 111.03056°W / 24.88722; -111.03056 ( Mission Nuestra Señora de los Dolores del Sur Chillá (La Pasión) )1741  ( 1741 )اليسوعيونرُفعت مكانة "زيارة الآلام" إلى مرتبة بعثة تبشيرية عام 1741. هُجرت عام 1768. وهي الآن أطلال. [ 17 ] [ 20 ]
Mission de Nuestra Señora del Pilar de La Paz Airapíلاباز 24°09′42″N 110°18′47″W / 24.16167°N 110.31306°W / 24.16167; -110.31306 ( Mission de Nuestra Señora del Pilar de La Paz Airapí )1720  ( 1720 )اليسوعيوننُقلت إلى تودوس سانتوس وهُجرت عام 1748. لم تعد موجودة. [ 17 ] [ 22 ]
بعثة سانتياغو إل أبوستول آينييني (لاس كوراس)سانتياغو 23°28′32″N 109°43′02″W / 23.47556°N 109.71722°W / 23.47556; -109.71722 ( بعثة سانتياغو إل أبوستول آينيني (لاس كوراس) )1724  ( 1724 )اليسوعيونهُجرت عام 1795. لم يتبق منها سوى الأساسات الحجرية (ملكية خاصة). [ 17 ]
بعثة سانتا روزا دي لاس بالماس (تودوس سانتوس)تودوس سانتوس 23°27′37″N 110°13′08″W / 23.46028°N 110.21889°W / 23.46028; -110.21889 ( ميسيون سانتا روزا دي لاس بالماس (تودوس سانتوس) )1733  ( 1733 )اليسوعيونرُفعت مكانة "زيارة جميع القديسين" إلى مرتبة بعثة تبشيرية. هُجرت عام 1748. لم يبقَ منها شيء؛ الموقع يشغله الآن ملعب . [ 17 ] [ 23 ]
مهمة نويسترا سينيورا ديل بيلار دي لابازتودوس سانتوس 23°26′59″N 110°13′31″W / 23.44972°N 110.22528°W / 23.44972; -110.22528 ( مهمة نويسترا سينيورا ديل بيلار دي لاباز )1748  ( 1748 )اليسوعيونانتقلت البعثة من لاباز إلى تودوس سانتوس عام 1748، على بُعد حوالي 1.3 كيلومتر (0.81 ميل) جنوب غرب بعثة سانتا روزا دي لاس بالماس. ثم نُقلت مرة أخرى عام 1825، ويشغل موقعها الآن كنيسة. وهُجر الموقع الأخير عام 1840. [ 17 ]  
Mission Estero de las Palmas de San José del Cabo Añuitíسان خوسيه ديل كابو 23°03′44″N 109°41′45″W / 23.06222°N 109.69583°W / 23.06222; -109.69583 ( Misión Estero de las Palmas de San José del Cabo Añuití )1730  ( 1730 )اليسوعيونتم تدمير البعثة الأصلية خلال ثورة بيريكو عام 1734، وتم نقلها مرتين في عامي 1735 و1753. تم التخلي عنها في عام 1840. [ 17 ]

مواقع فيزيتا

كانت "الزيارات" عبارة عن بعثات فرعية سمحت للكهنة بتوسيع نطاق تأثيرهم على السكان الأصليين بتكلفة متواضعة.

قائمة الأماكن السياحية في باخا كاليفورنيا وباخا كاليفورنيا سور، من الشمال إلى الجنوب
اسمموقعتاريخ التأسيسطلبملحوظات
زيارة سان تلموسان تيلمو 30°58′05″N 116°05′31″W / 30.96806°N 116.09194°W / 30.96806; -116.09194 ( زيارة سان تيلمو )1798  ( 1798 )الدومينيكانزيارة بعثة سانتو دومينغو دي لا فرونتيرا .
زيارة سان إيسيدوروبالقرب من فيسنتي غيريرو 30°45′55″N 115°32′50″W / 30.76528°N 115.54722°W / 30.76528; -115.54722 ( زيارة سان إيسيدورو )الدومينيكانزيارة بعثة سان بيدرو مارتير دي فيرونا . في حالة خراب. [ 17 ]
زيارة سان خوان دي ديوسبلدية سان كوينتين 30°10′58″N 115°10′05″W / 30.18278°N 115.16806°W / 30.18278; -115.16806 ( زيارة سان خوان دي ديوس )1769  ( 1769 )الرهبان الفرنسيسكانزيارة بعثة سان فرناندو ري دي إسبانيا دي فيليكاتا . بقيت الأساسات الحجرية فقط. [ 17 ] [ 24 ]
زيارة كالاماجوي (كالاميجيت)بلدية سان كوينتين 29°25′16″N 114°11′42″W / 29.42111°N 114.19500°W / 29.42111; -114.19500 ( زيارة كالاماجوي )أكتوبر 1766 ( 1766-10 )  اليسوعيونزيارة بعثة سان فرانسيسكو بورخا . تم التخلي عن الزيارة في عام 1767. ولم يتبق سوى النوافير المتآكلة. [ 17 ]
زيارة سانتا آنابلدية سان كوينتين 28°41′25″N 113°49′14″W / 28.69028°N 113.82056°W / 28.69028; -113.82056 ( زيارة سانتا آنا )اليسوعيونزيارة بعثة سان فرانسيسكو بورخا دي أداك . في حالة خراب. [ 25 ]
زيارة سان بابلوبلدية موليجي 27°42′08″N 113°08′42″W / 27.70222°N 113.14500°W / 27.70222; -113.14500 ( زيارة سان بابلو )اليسوعيونزيارة Mission Nuestra Señora de los Dolores del Sur Chillá . في حالة خراب. [ 25 ]
زيارة سان خوسيه دي ماجدالينابالقرب من سان خوسيه ماجدالينا 27°03′30″N 112°10′07″W / 27.05833°N 112.16861°W / 27.05833; -112.16861 ( زيارة سان خوسيه دي ماجدالينا )1774  ( 1774 )الدومينيكانزيارة بعثة سانتا روزاليا دي موليجي . مهجورة عام 1828. في حالة خراب. [ 25 ]
زيارة سان خوان باوتيستا لوندوبلدية لوريتو 26°13′31″N 111°28′25″W / 26.22528°N 111.47361°W / 26.22528; -111.47361 ( زيارة سان خوان باوتيستا لوندو )1699  ( 1699 )اليسوعيونزيارة بعثة نويسترا سينيورا دي لوريتو كونتشو . تم التخلي عن الزيارة عام 1750، ويعود تاريخ آثارها إلى عام 1705. [ 25 ]
زيارة التقديمبلدية لوريتو 25°43′45″N 111°32′37″W / 25.72917°N 111.54361°W / 25.72917; -111.54361 ( زيارة العرض )1769  ( 1769 )الرهبان الفرنسيسكانزيارة بعثة سان فرانسيسكو خافيير دي فيجي بياوندو . مهجورة عام 1817. في حالة خراب. [ 25 ]
زيارة أنجيل دي لا غواردا (إل زالاتو)بلدية لاباز 23°53′28″N 110°10′15″W / 23.89111°N 110.17083°W / 23.89111; -110.17083 ( زيارة آنجيل دي لا غواردا (إل زالاتو) )1721  ( 1721 )اليسوعيونزيارة Mission de Nuestra Señora del Pilar de La Paz Airapí . في حالة خراب. [ 25 ]
زيارة سان جاسينتوبلدية لوس كابوس 23°14′34″N 110°04′38″W / 23.24278°N 110.07722°W / 23.24278; -110.07722 ( زيارة سان جاسينتو )اليسوعيونزيارة بعثة سانتا روزا دي لاس بالماس (تودوس سانتوس) . في حالة خراب. [ 25 ]

بالترتيب الزمني

المؤسسات اليسوعية (1684 – 1767)

المؤسسات الفرنسيسكانية (1768 - 1773)

المؤسسات الدومينيكانية (1774 – 1834)

انظر أيضاً

بشأن البعثات الإسبانية في المناطق المجاورة:

حول تاريخ الإرساليات التبشيرية بشكل عام:

حول تاريخ أمريكا الإسبانية في الحقبة الاستعمارية:

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ بوركهالتر، ديفيد، سيدجويك، مينا، وفونتانا، برنارد ل. (2013)، بعثات باجا كاليفورنيا ، توسون: مطبعة جامعة أريزونا، ص 27. تم التنزيل من مشروع MUSE .
  2. ^ Duggan، MC (2023) “Redes de comercio de contrabando en el Golfo de California entre 1665 y 1701 como motor de la التوسع اليسوعي” in Guillermina del Valle Pavon، ed.، Contrabando y Redes de Negocios: Hispanoamerica en el commercio globa، 1610-1814. مكسيكو سيتي: معهد خوسيه لويس مورا، الصفحات من 75 إلى 126. دوغان ريديس
  3. ↑ وينتر، فيرنر. 1967. "هوية شعب بايباي (أكواالا)". في دراسات في علم اللغة العرقي في الجنوب الغربي: المعنى والتاريخ في لغة الجنوب الغربي الأمريكي، حرره ديل هـ. هايمز وويليام إي. بيتل، ص 371-378. موتون، لاهاي.
  4. ↑ ميغز، بيفرل، "هنود كيليوا في كاليفورنيا السفلى". إيبيروأمريكا رقم 15. جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
  5. ↑ شمال، جون ب.، السكان الأصليون في باخا، http://www.houstonculture.org/mexico/baja.html ، تاريخ الوصول 1 أبريل 2016
  6. ↑ بوركهالتر، ديفيد، سيدجويك، مينا، وفونتانا، برنارد ل. (2013)، بعثات باجا كاليفورنيا ، توسون: مطبعة جامعة أريزونا، ص 7. تم التنزيل من مشروع MUSE .
  7. ↑ جاكسون، روبرت هـ.، 1981، الأمراض الوبائية وانخفاض عدد السكان في بعثات باجا كاليفورنيا، 1697-1834. مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية 63: 308-346. تم التنزيل من JSTOR .
  8. ↑ جاكسون، روبرت هـ. (1986)، "أنماط التغير الديموغرافي في بعثات جنوب باجا كاليفورنيا"، مجلة كاليفورنيا وحوض غريت باسين للأنثروبولوجيا ، المجلد 8، العدد 2، الصفحات 173-279. تم التنزيل من JSTOR.
  9. ↑ جاكسون، روبرت هـ. (1981)، "الأمراض الوبائية وانخفاض عدد السكان في بعثات باجا كاليفورنيا، 1697-1834"، مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية ، المجلد 63، العدد 4، الصفحات 308-341. تم التنزيل من JSTOR.
  10. ↑ بوركهالتر وآخرون، ص 17؛ بولتون، 1936
  11. ↑ كروسبي، هاري و. (1994)، أنتيغوا كاليفورنيا، ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو، ص 20-26، ص 179
  12. 1 2 روبرت مايكل فان هاندل، "البعثات اليسوعية والفرنسيسكانية في باجا كاليفورنيا". رسالة ماجستير. جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا، 1991.
  13. ↑ إنجلهاردت، الصفحات 275-277
  14. ↑ إنجلهاردت، الصفحات 3-18
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "البعثات الإسبانية في باخا كاليفورنيا، الجزء الثاني: البعثات الفرنسيسكانية والدومينيكانية 1769-1849" . فيفا باخا . 2022. تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2022 .
  16. ↑ "المهمات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-05-2022 .
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ " البعثات الإسبانية في باخا كاليفورنيا ، الجزء الأول: البعثات اليسوعية ١٦٩٧-١٧٦٧ - فيفا باخا" . vivabaja.com . تاريخ الوصول: ٢٠٢٢-٠٥-٠٣ .
  18. ↑ http://vivabaja.com/missions4/ (غوادالوبي) تم الاطلاع عليه في يناير 2017
  19. ↑ http://vivabaja.com/missions4/ (La Purísima) تم الوصول إليه في يناير 2017
  20. 1 2 "البعثات الإسبانية في شبه جزيرة كاليفورنيا: #9، نوسترا سينيورا دي لوس دولوريس (1721-1741 في أباتيه، 1741-1768 في لا باسيون دي تشيلا)" . اكتشف نادي باجا للسفر . 2014-08-10 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-05-02 .
  21. ↑ http://vivabaja.com/missions4/ (سان لويس غونزاغا) تم الاطلاع عليه في يناير 2017
  22. ↑ http://www.visitmexico.com/es/cultura-e-historia-en-el-corazon-de-la-paz (كاتدرائية بُنيت على موقع بعثة يسوعية) تم الاطلاع عليه في يناير 2017
  23. ↑ http://vivabaja.com/missions4/ (سانتا روزا دي لاس بالماس) تم الوصول إليه في يناير 2017
  24. ↑ "سان خوان دي ديوس" . www.elvigia.net (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2022 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 "البعثات الإسبانية في باخا كاليفورنيا، الجزء 3: زيارات البعثات" . فيفا باخا . 2022. تم الاسترجاع في 3 مايو 2020 .

للمزيد من القراءة

  • بولتون، هربرت يوجين. 1936. حافة العالم المسيحي . ماكميلان، نيويورك.
  • بوروس، إرنست ج. 1954. تقارير كينو إلى المقر الرئيسي: مراسلات أوزيبيو ف. كينو، اليسوعي، من إسبانيا الجديدة إلى روما . المعهد التاريخي اليسوعي، روما.
  • بوروس، إرنست ج. 1965. كينو يكتب إلى الدوقة . المعهد التاريخي اليسوعي، روما.
  • ماثيس، دبليو. مايكل . 1969. أول من الخليج إلى المحيط الهادئ: يوميات بعثة كينو-أتوندو شبه الجزيرة، 14 ديسمبر 1684 - 13 يناير 1685. مكتبة داوسون، لوس أنجلوس.
  • إنجلهاردت، زيفيرين، OFM البعثات والمبشرون، المجلد الأول | سان فرانسيسكو: شركة جيمس إتش باري، 1908.
  • جاكسون، روبرت هـ. "الأمراض الوبائية وانخفاض عدد السكان في بعثات باجا كاليفورنيا، 1697-1834" مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية 63:308-346|
  • الرياضيات، دبليو مايكل. 1974. كاليفورنيانا الثالثة: وثائق لتاريخ التحول الاستعماري في كاليفورنيا، 1679-1686 . خوسيه بوروا تورانزاس، مدريد.
  • فان هاندل، روبرت مايكل. "البعثات اليسوعية والفرنسيسكانية في باجا كاليفورنيا". رسالة ماجستير. جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا، 1991.
  • فيرنون، إدوارد دبليو. 2002. Las Misiones Antiguas: البعثات الإسبانية في باجا كاليفورنيا، 1683-1855 . مطبعة فيجو، سانتا باربرا، كاليفورنيا.