أنجيلا سميث، البارونة سميث من باسيلدون

بعد أن خاضت سميث الانتخابات العامة في ساوثيند ويست عام 1987 ، تم اختيارها للترشح عن حزب العمال في باسيلدون بعد ما يقرب من عقد من الزمان، في ديسمبر 1995، من خلال قائمة مختصرة تضم جميع المرشحات . ^{[ 4 ]} انتُخبت سميث عن باسيلدون في الانتخابات العامة عام 1997 ، لتحل محل النائب المحافظ ديفيد أميس ، الذي انتقل للترشح في دائرة ساوثيند ويست المجاورة والأكثر أمانًا، والتي كانت سميث قد خاضت الانتخابات فيها سابقًا، وذلك بعد إعادة ترسيم حدود باسيلدون بشكل طفيف. لطالما كان فوز أميس بالمقعد ضعيفًا حتى في ظل اكتساح حزب المحافظين، وكان يعلم أن الحدود الجديدة ستضمن تقريبًا أن حزب العمال سيقلب أغلبيته الضئيلة. أُعيد انتخابها بسهولة في عامي 2001 و2005.

في ديسمبر 1997، قدم سميث مشروع قانون العضو الخاص لتقليل توليد النفايات، ونجح في التفاوض على تمريره عبر البرلمان ليصبح قانون تقليل النفايات لعام 1998. ^{[ 5 ]}

تم تعيين سميث كمسؤولة عن الانضباط الحزبي في عام 2001، قبل أن تتم ترقيتها إلى منصب وكيلة وزارة الدولة البرلمانية لشؤون أيرلندا الشمالية في أكتوبر 2002. وفي عام 2006، تم نقلها إلى وزارة المجتمعات والحكم المحلي ، حيث تولت مسؤولية خدمات الإطفاء .

في 28 يونيو 2007، عُيّنت سميث سكرتيرة برلمانية خاصة لرئيس الوزراء الجديد غوردون براون ، ما خوّلها حضور اجتماعات مجلس الوزراء . وتخلّت عن هذا المنصب في التعديل الوزاري الذي جرى في يونيو 2009، لتنضم إلى الحكومة في مكتب مجلس الوزراء كوزيرة دولة للقطاع الثالث ، ^{[ 6 ]} حيث أدّت اليمين الدستورية لعضوية المجلس الخاص . ^{[ 7 ]}

أُلغي مقعد باسيلدون القديم في الانتخابات العامة لعام 2010 ، وترشحت سميث وخسرت أمام مرشح حزب المحافظين ستيفن ميتكالف في دائرة جنوب باسيلدون وشرق ثوروك الجديدة، التي غطت معظم المنطقة التي مثلتها في البرلمان. وساهمت التغييرات غير المواتية في الحدود في هزيمتها، حيث نُقل بعض ناخبيها إلى مقعد باسيلدون وبيليريكاي الجديد ، بينما ضمّ مقعد جنوب باسيلدون الجديد دوائر انتخابية ذات أغلبية محافظة في شرق ثوروك. وكان من المحتمل أن يحتفظ حزب العمال بمقعد باسيلدون القديم، وقد صرّحت سميث نفسها في مناقشة بمجلس اللوردات عام 2011: "قبل انتخابي للمقعد الآخر عام 1997، أُعيد رسم حدود الدائرة الانتخابية في دائرتي. وفي انتخابات 2010، أُعيد رسم حدود الدائرة الانتخابية مرة أخرى، وهو ما قد يفسر وجودي في مجلس اللوردات وليس في المقعد الآخر ". ^{[ 8 ]}

نفقات

في يونيو 2009، اضطرت سميث إلى إعادة أكثر من 1000 جنيه إسترليني كتعويض عن مصاريف ضريبة المجلس ورسوم الخدمات التي طالبت بها بشكل خاطئ لعقارها الثاني في منطقة إليفانت آند كاسل . وكشف تحقيق أجراه السير توماس ليغ عن مبالغ إضافية طالبت بها البارونة سميث بشكل زائد، ليصل إجماليها إلى 1429 جنيهًا إسترلينيًا، والتي أعادتها لاحقًا. ^{[ 9 ]}

مُنحت سميث لقب بارونة مدى الحياة باسم بارونة سميث من باسيلدون ، من باسيلدون في مقاطعة إسكس ، في 7 يوليو 2010، ^{[ 10 ]} عقب قائمة التكريمات الصادرة بعد حل البرلمان عام 2010. وقُدّمت إلى مجلس اللوردات في اليوم التالي. ^{[ 11 ]}

في مجلس اللوردات، شغلت سميث منصب المتحدثة باسم حزب العمال لشؤون الطاقة وتغير المناخ من عام 2010 إلى عام 2013، وشؤون أيرلندا الشمالية من عام 2011 إلى عام 2012، ووزارة الداخلية من عام 2012 إلى عام 2015. كما شغلت منصب نائب رئيس كتلة المعارضة في مجلس اللوردات من عام 2012 إلى عام 2015. وفي 27 مايو/أيار 2015، انتُخبت سميث بالتزكية زعيمةً لحزب العمال في مجلس اللوردات، وانضمت بذلك إلى حكومة الظل بقيادة هارييت هارمان . ^{[ 12 ]}

في يونيو 2016، صرّح سميث ورئيس كتلة حزب العمال في مجلس اللوردات ، اللورد بسام أوف برايتون، بأنهما سيقاطعان اجتماعات حكومة الظل طالما بقي جيريمي كوربين زعيماً لحزب العمال، لكنهما عادا لحضور اجتماعات حكومة الظل بعد أربعة أشهر. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في سبتمبر 2017، تم تصنيفها في المرتبة 71 في قائمة "أكثر 100 شخصية مؤثرة على اليسار" من قبل المعلق إيان ديل . ^{[ 15 ]}

في أبريل 2020، استقال كوربين، ومع إجراء انتخابات القيادة التي فاز بها كير ستارمر لاحقاً، بقي سميث زعيماً لظل مجلس اللوردات .

في سبتمبر/أيلول 2021، أدلت بتصريحات بشأن كوربين ومؤتمر حزب العمال في برايتون . وشددت على ضرورة ألا يحاول كوربين عرقلة جهود ستارمر لإعادة توجيه مسار الحزب. جاء ذلك في ضوء مشاركة كوربين المزمعة في فعالية موازية مرتبطة بحركة "مومنتوم" ، التي دعمت قيادته. ^{[ 16 ]}

دعت سميث بقوة إلى إصلاح مجلس اللوردات ، تماشياً مع المراجعة الدستورية الأوسع التي قادها حزب العمال برئاسة رئيس الوزراء السابق غوردون براون . وأيدت استبدال المجلس الحالي بمجلس منتخب، معترفةً بأن النظام القائم "لا يُمكن الدفاع عنه". ومع ذلك، كانت واقعية بشأن الوقت والتعقيدات التي ينطوي عليها التغيير الدستوري الفوري. وأكدت سميث أن السنوات الأولى لحكومة حزب العمال ستركز على الأرجح على قضايا أكثر إلحاحاً مثل النمو الاقتصادي ومعالجة أزمة غلاء المعيشة، بدلاً من إجراء إصلاح شامل لمجلس اللوردات. ^{[ 17 ]}

في أكتوبر 2002، تم اختيار سميث من قبل وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية ، جون ريد ، للعمل في حكومة تنفيذية ذات حكم مباشر بعد تعليق عمل جمعية أيرلندا الشمالية .

^{[ 18 ]} فكر سميث في فرض رسوم على المياه المنزلية لتمويل شركة مياه أيرلندا الشمالية في يونيو 2003 على أن تدخل حيز التنفيذ في أبريل 2006.

في أغسطس 2003، تعرض سميث لضغوط لإلغاء قرار المخططين برفض اقتراح إنشاء أول مرسى لليخوت في بحيرة سترانغفورد . ^{[ 19 ]}

رفض سميث منح نادي دونغانون للصيد بالشباك ترخيصاً لصيد الأرانب البرية في اجتماعهم السنوي لصيد الأرانب البرية في أكتوبر 2003، على الرغم من وجود أدلة ذات طبيعة علمية وحفظية تدعم طلبهم. ^{[ 20 ]}

في نوفمبر 2004، أشاد سميث بالمطورين والمهندسين المعماريين لمشروع سكني صغير يضم أربعة منازل في دوناغادي، والذي تفوق على مئات المشاركات من جميع أنحاء المملكة المتحدة ليفوز بجائزة حكومية مرموقة لتصميم المساكن. ^{[ 21 ]}

في فبراير 2004، التقى سميث بزعيم حزب التحالف ديفيد فورد لمناقشة معارضة خطط إنشاء محطة لمعالجة الأسبستوس في نيوبارك، مقاطعة أنتريم . ^{[ 22 ]}

دعت النائبة عن دائرة نورث داون، السيدة هيرمون، سميث إلى تنظيف شاطئ غرومسبورت قبل عيد الفصح في مارس 2005. ^{[ 23 ]}

أعطى سميث الضوء الأخضر للإفراج عن مبلغ 8 ملايين جنيه إسترليني من الأموال الحكومية لاتحاد كرة القدم الأيرلندي في أبريل 2004. ^{[ 24 ]}

في نوفمبر 2004، قال سميث إن الصناعات الإبداعية تقدم "مساهمة كبيرة" في اقتصاد أيرلندا الشمالية . ^{[ 25 ]}

في يناير 2005، أعلنت سميث أنها ستقدم تشريعاً لإنهاء العنصرية في كرة القدم في أولستر بعد أن استُهدف لاعبان من فريق لارن من قبل مثيري الشغب في المدرجات أمام رجال الأمن الذين كانوا يقومون بدوريات في الملعب. ^{[ 26 ]}

انتهى الجدل الدائر في أولستر حول "حروب الأطفال" والذي استمر لعقد من الزمن في يونيو 2003، بعد أن قرر سميث بناء مستشفى إقليمي جديد للولادة بتكلفة ملايين الجنيهات الإسترلينية في مستشفى رويال فيكتوريا . وكان كل من مستشفى رويال فيكتوريا ومستشفى مدينة بلفاست قد تنافسا على استضافة هذا المستشفى منذ أوائل التسعينيات. ^{[ 27 ]}

في يوليو/تموز 2003، أعربت سميث عن "فزعها" إزاء الإصابات التي تعرض لها طفل مُتبنى توفي قبل ثلاث سنوات. وقالت إنها ستدرس بعناية تقريراً أظهر أن الطفل، البالغ من العمر 13 شهراً، عانى من 16 كسراً في أضلاعه وجذعه قبل وفاته. ^{[ 28 ]}

بدأ مسؤولو الصحة حملة واسعة النطاق لمكافحة العنف المنزلي في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية في أكتوبر 2003. وقال سميث إن هذه القضية يجب أن تكون أولوية وأن تُدرج على أجندة الحكومة للتغيير. ^{[ 29 ]}

في يونيو 2004، أدان سميث أعمال العنف في مستشفى ماتير إنفيرموروم في بلفاست عقب مسيرة نظمتها جماعة أورانج أوردر . ^{[ 30 ]}

في سبتمبر 2004، حذر سميث من أن قلة ممارسة الرياضة وسوء التغذية قد أديا إلى ضياع آلاف السنين من العمر في أيرلندا الشمالية مع اقتراب الموعد النهائي لانتهاء مشاورات وزارة الصحة بشأن استراتيجية وخطة عمل جديدة للنشاط البدني. ^{[ 31 ]}

أنشأ سميث لجنة تحقيق في نقص صوديوم الدم في عام 2004. ^{[ 32 ]}

في أغسطس 2005، دعت شركة إيست ساري هولدينغز سميث إلى اتخاذ إجراءات عاجلة لمنع التدخل التنظيمي من إفشال عملية استحواذ متعثرة بقيمة 453 مليون جنيه إسترليني على شركة إيست ساري، الشركة الأم لشركة فينيكس ناتشورال غاز . ^{[ 33 ]}

صرحت سميث في مؤتمر في بلفاست بأن الصناعات الإبداعية توفر 9000 وظيفة. وقالت: "أعتقد أن الإبداع أساسي في جميع جوانب العمل..." ^{[ 34 ]}

التقى سميث بوفد من مدرسة لوغبريكلاند الابتدائية الخاضعة للرقابة لمناقشة مستقبل المدرسة في يوليو 2005. وكان النائب المحلي ديفيد سيمبسون "يناضل" من أجل الإبقاء على المدرسة. ^{[ 35 ]}

في أكتوبر 2005، نفى سميث تضليل الجمهور من خلال تحريف اقتباس من الإحصائي الوطني لين كوك عند الرد على رسالة من مدير مدرسة ثانوية انتقد فيها المعلومات الواقعية التي يستخدمها موظفو الخدمة المدنية في وزارة التعليم . ^{[ 36 ]}

تعرض سميث لانتقادات من الحزب الوحدوي الديمقراطي (DUP) لدعمه الإبقاء على نظام الاختيار الأكاديمي للمدارس في إنجلترا في تصويت جرى في 17 مارس 2006، بينما أصر على إلغائه في أيرلندا الشمالية. ^{[ 37 ]}